NORMA COVENIN VENEZOLANA 1704-81 ‘a FABRICACION DE CONOS Y ANILLOS DE CONCRETO PARA BOCA DE VISITA EN UN SISTEMA DE ALCANTARILLADO. C0 COVENINTRAMITE: MATERIALES Y COMPONENTES DE LA CONSTRUCCION PRESIDENTE: Rafael Salas Jimenez VICEPRESIDENTE: Maritze Silva C. SECRETARIO: Roselie Gonzdlez coNcRETO COORDINADOR: Araceli Ayuso PARTICIPANTES COCRETERA LOCK JOINT Carlos Acosta S. Carlos Abdala CONCRETERA CENTRO OCCIDENTAL Helimenas Afiez CONCRETERA CARACAS Antonio Colarusso Elio Pegoraro INOS Victor Michelena Marcos Cabrera M.S.A.S Gladys Carvajal PRE - MEX Matias Sentane MINDUR César Carrefio DISCUSION PUBLICA: Fecha de envfo: 27-10-80 Duracién: 45 dias FECHA DE APROSACION POR EL COMITE: 17-03-81 FECHA DE APROBACION POR LA COVENIN: 19-04-51NORMA VENEZOLANA FABRICACION DE CONS Y ANILLOS DE CON CRETO PARA BOCA DE VISITA EN UN SISTE COVENIN MA DE ALCANTARTLLADO 1714-39 1 NORMAS COVENIN A CONSULTAR COVENIN 28-76 Especificaciones para cemento portland COVENIN 277(R) Especificaciones pere aceptacién o rechezo de agre: dos pare conereto COVENIN 356-66 Eepecificaciones tentativas de aditivos quimicos pe- ra concreto COVENIN 505-77 Alambre de acero para concreto armado COVENIN 1022-78 Malla de alembre de ecero soldado para concreto arnado COVENIN 346-80. Barras de acero para uso en concreto armado COVENIN 338-79 Método para 1a elaboracién, curado y ensayo de probe| tas cilfndrices de concreto 2 QBIETO Y CAMPO DE_APLICACION Este norma establece les condiciones generales que deben cumplirse en la fabricacién de conor excéntricos y anillos de concreto prefabrice- dos pare bocas de visite de tuberfa para conduccidn de aguas servides y aguas de lluvie : 3 DEFINICTONES 34) BOCA DE VISITA Es una estructura que sirve para le inspeceién y manteniniento de los colectores de ©/stemas de alcenterillads, Feté conpueste por: bese, cilindro, cono, narco y tepa (Ver fig. 1)4 MATERIALES OTSENO Y FABRICACTON 4.4 £1 material a utilizar en le fabricacién de los conos y enillos je concreto formado por: cemento, agregados minerales, eque y editi- vos. 4.4.1 Cemente, debe cumplir con las especificaciones de le Norma COVENIN 28 4.1.2 Agregados, deben cumplir con les especificaciones de 1s Niorme COVENIN 277, excepto los requisites para gradacién que no son aplic bles 4.1.3 Agua, debe ser limpia, libre de aceites, oreses, éicalis, éci- dos y materiales vegeteles. £1 porcentaje de cloruros y sulfatos no debe sobrepasar al indicado en le Tabla 2 pare agregadc fino de le Norma COVENTN 277. 4.1.4 Aditivos se pueden utilizer solos y mezclas especieles, previe eprobacién escrite, cumpliendo con lo especificado en le Norna COVENIN 356 (NOTA 1). NOTA 1: No se permite el usc de eceleradores cue puedan producir co— rrosién. 4.1.5 Acero para refuerzo, consiste en una armedure de alambre de al ta resistencia que cumple con le Norma COVENIN S05 o en una nalle de alembre que cumple con 1a Norma COVENIN 1022 o en cabillas que cum- plen con le Norma COVENIN 316. 4.2 FABRICACION Y CURADO 4.2.1 Mezele, los agregados deben ser de un tamafio, gradecién y pro- poreién que mezcledos en una mezcladora con determinadas cantidades di cemento y egua puedan producir un concrete homogéneo, de manera que oe cones y anillos pueden cumplir con estas especificaciones. Los agregades y el concreto se miden en peso. 4.2.2 Ireneporte y vaciedo del concreto, deben ser hechos con nétodo que prevengan la eegregecién de los agregados o le pérdide de aque 4.2.3 Cul dos descritos en los pérrafos siguientes, © por otro métedo o combine-| do, los conos y anillos se curan por cualquiera de los néto:‘ss cidn de métodos eprobados que den resultados satisfectorios. Los conos y enillos son curados en el tiempo especificedo en cada método de ma— nere de permitir que el concreto deserrolle le resistencia le conpre| sidn especificeda. 4.2.3.1 Curedo con vapor. Los cones y anillos se colocen en une céne. ra de curado libre de corrientes de eire exteriores y se curen en une atmésfera himede mantenide por inyeceién de wepor. Le temperature y e tiempo de curado serdn determinados por cada fabricente en funcién de usados en las condiciones clindticas de la planta, de los materia: la faliricacién de los conos y anillos y del tipo de cémara de curado. (NoTA 2). NOTA 2: Le cdémare de curado debe ser construide de manera que permital le totel circulecién de vapor alrededor de los conos y anillos 4.2.3.2 Curedo con agua. Los conos y enillos se cubren con materiale saturedos de aqua, o bajo un sistema de riego (Note 3) rociadores me- cénicos o por otro métede eprobado que permite mantener hdmedos los c, nos y enillos durante un perfodo no menor de 72 horas. £1 agua de cur; do debe cumplir con los requisites exigfdos en el pto. 4.1.3 NOTA 3: En caso de que el curado con ague sea al sire libre, el rieoo debe ser constente 4.2.3.3 Curado con membrana. Los conos y anillos se curan con una membrene de selledo, que debe permanecer intacta hasta que adquiere 1a| resistencia, Al aplicer les membranes, el concreto debe tener 5° C de veriacién respecto @ le temperatura ambiente. Toda le superficie de los conos y anillos se debe mantener himeda desde su fabricacién y de-| be estar hiimede cuando se aplica 1a membrane 5 REQUISTTOS 5.1 RESISTENCIA DEL CONCRETO Le resistencie a 1e conpresién de concreto no debe ser menor de 180 kg/on® 9 los 28 dias5.2 DIMENSTONALES 5.2.1 Espesor 5.2.1.1 En los conos el espesor de le pared oblicue no debe ser me- nor de 140mm y el de le pared verticel no debe ser menor de125mm deben ejustarse el disefic especificedo en le fig. 1 5.2.1.2 En los anillos el espesor de pared no debe ser menor de 125 mm. 5.2.2 Los conos deben tener una altura util de un metro 5.2.3 Los anillos deben tener una alture de 300mm o miltiplo de esta cantidad y un diémetro de 1200 mm. 5.2.4 Ganechos £1 acceso a1 interior de le boca de visita, se reslize por medio de escaleras de aluminio tipo telescépico, les cueles suspenden de dos ganchos de ecero inoxidable, de 19 mm de diémetro, fijedos en la parte superior del cono (Ver fig. 1). 5.2.55 A Los anillos llevan una jaule circular coloceda aproxina denente en el centro cuya secoién no see menor de 2,5 cn*/m. £1 acero utilizado debe cumplir con lo especificedo en el pto. 4.1.5. 5.3 VARIACIONES EN EL DISENO jos en donde le profundidad de le boca de visite eea mayor 5000mn| Enc @ pertir de este profundided se debe utilizar, un anillo de 1500 mm de digmetro y por consecuencia un cono de unién entre los dos enillos (Ver fig, 2). En rén inferiores @ los indicados en el pto. 5.2.1. 5.4 TOLERANCIAS 5.4.1 La tolerancia de los diémetros interiores en les juntas no de~ @ caso también les espesores de las parades no se ben exceder del 1% 5.4.2 Le tolerancia en el espesor de les paredes no debe exceder de un 5 % de las dimensiones fijades en el pto. 5.2.1 6 INSPECCION Y RECEPCTON Este capftulo esté redactado con el criterio de ofrecer une oufe el Consumider en le comercializacién de lotes aisledos. A menos que exis: ta ecuerdo previo entre productor y comprador, le inspeceién y recep-cién se relizaré de acuerdo a lo indicado a continuacién: 6.1 LOTE Es la cantidad totel de conos y anillos fabricados, bajo las miemas carecteristicas, materie prime y maquinaria en un mismo die, de une misma clase. 6.2 INSPECCION DE CADA PIEZA DEL LOTE, Los requisitos demensionales especificados en los ptos. 5.2 y 5.4 se comprueban pare cada cono o anillo. Los conos o anillos que no cum plan con estas condiciones son rechazados. 6.3 INSPECCION POR MUESTREO Los requisitos mecénicos especificados en el pto, 5.1 se verificaran por muestres, efectuands ensayos sobre cilfndroe que deben cunp}in con 1o especificado en le Norma COVENTN 338. 6.3.1 De cade lote ee sacan 3 cilindros, de los cueles se rompe uno a 108 7 dfes y los otros dos de ser necesario @ los 28 dias. 6.3.2 Si la resistencia del cilfndro roto e los 7 dfes ee mayoro igual al 80 % de le rei yOu Si le resistencia no alcanze el 80 % de le requerida,se debe romper tencie requerida, se considera aprobado el e: los otros dos cilindros e los 28 dfes.Si el promedio de lee resisten- cies de los cil{ndros rotos @ los 28 dias no elcanze el 100 % de le resistencia requerida, ee recheze el lote. 6.4 REPARACTONES EN LOS CONS Y ANTLLOS 6.4.1 Los conos y anilloe pueden eer reparados por imperfecciones ce suales producidas durante le fabricacién o defios accidenteles produci. dos durante le manipulecién, siempre y cuando sus condiciones no son ae especificadas en el pto. 6.5 Estas repareciones deben ser contro- la 6.4.2 Las reparaciones deben ser solides, bién ecabados y debidanent directamente por el comprador. curados. Los conos y anillos une vez reperados deben cumplir con lo e: pecificado en este norma 6.5 RECHAZOS DE LOS CONOS Y ANILLOS Eete rechezo no solo es pare los conos o anillos nuevos, sino tambien/6 sobre los conos o anillos previamente aprobados que pueden deteriorar se por razones de alnaceneje y transporte 6.5.1 Caueas fisices de rechezo 6.5.1.1 Veriaciones en cualouiere de las dimensiones que exceden les tolerencies permisibles indicades en los ptos. 5.2. y 5.4 6.5.1.2 Una noteble falta de paralelismo en los planos de los extre- mos. 6.5.1.3 Ovelizecién de le junte o incorrecte medide de éste cue no pernite el correcto enchufe. 6.5.1.4 Defectos, como canorejeras, roturas, grietes o cualquier otro que afecte le durebilidad o servicio. 6.5.2 Marcas de rechazo Todos los conos y anillos rechazados deben fF visiblemente marcados con una franja roja en el exterior del cono © anillo. 7, MARCACION Y_ALMACENAJE 7.1 MARCACTON En cada cono y anillo debe ester claramente grabada o narcada con pin ture @ pruebe de agua, le siguiente informacién: 7.4.4 Fecha de fabricacién 7.1.2 Identificacién de le plante 7.1.3 Pafe de origen 7.2 ° ALMACENAIE Todos los conse y enilios de! fran deterioro y permite une féeil inspeccién np almacenarse de manere tel que fc su~ BIBLIOGRAFIA INOS BU. - C69 Normas para le fabricacién de conos y anillos de con-| creto para boca de visita de cloacas y drenaje INOS - 75 Norm do. ASTM C 478 - 77 Precast Reinforced concrete Nauhole sections. © Instructivo para el proyecto de Alcantarill;PAVIMENTO 8 5 3 Vitiaoo En sino) J cinnare 150mm ‘s000mm FIG 1 BOCA DE VISITA "A" concretMoree y tope Tipo Pesoeo PAVIMENTO a 8 19mm Long sosomm | ____g 1z00mm —} euiingro pg) 125mm ‘som 8 r Concrete fe 1900 mtn a et 08! PREFABRICADOS 0 Este tipo ae By. se unica’ pore protinsiaoser res de sooomm ++ 1200 mm FIG 2 BOCA DE VISITA "BCOVENIN 1704-81 CATEGORIA 1 COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES MINISTERIO DE FOMENTO Ay. Andrés Bello Edif. Torre Fondo Comun Pisos 11 y 12 ‘Telf. $75. 41. 11 Fax: 574. 13. 12 CARACAS Va publicacion de: FONDONORMA CU: 624 : 628.24 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS Prohibida la reproduccién total o parcial, por cualquier medio,