Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C. Notice technique:
Convergence-Confinement
1.
1.
2.
3.
4.
2.1
Introduction ............................................................................................................................ 2
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Rfrences .......................................................................................................................... 19
MANUEL D'UTILISATION............................................................................................................ 20
3.1
Donnes - Terrain................................................................................................................ 20
3.2
Donnes Soutnements/Revtements............................................................................. 22
3.3
3.4
EXEMPLES................................................................................................................................... 39
4.1
Annexe A..49
__________________________________________________________________________________________
1
Copyright TunRen TERRASOL
2.
2.1
Introduction
Le calcul Convergence - Confinement a pour but principal d'tudier le comportement d'un ouvrage
souterrain et de dimensionner en premire approche son soutnement ou son revtement. Il
correspond la mthode du mme nom dveloppe par M. PANET dans son ouvrage "Le calcul
des tunnels par la mthode Convergence - Confinement" (Presses de l'ENPC, 1995) (ref [3]) et
reprise dans les recommandations de lAFTES "Emploi de la mthode Convergence Confinement, GT N7" (14/11/2001) (ref[1]).
La modlisation d'un tunnel doit prendre en compte deux lments essentiels :
Il s'agit d'un problme d'interaction pour lequel le couplage entre le terrain et les structures de
soutnement est important.
Par convention, cette pression fictive est note R = (1-).o , o tant la contrainte initiale
verticale et le taux de dconfinement. L'tat initial en avant du front et une distance suffisante
pour ngliger son influence correspond = 0. Au fur et mesure que le creusement se
rapproche de la section considre, puis la dpasse et s'en loigne, crot progressivement de 0
1.
Lors de la mise en place d'un soutnement, une pression se dveloppe dans celui-ci. En
dconfinant (diminution de la contrainte dans le terrain), la pression dans le soutnement
augmente de faon linaire lastique jusqu' atteindre un tat d'quilibre (intersection des
courbes des contraintes terrain/soutnement).
Nota : Dans la suite de ce chapitre, on dsignera par 'soutnement' un renforcement radial
court terme, et par 'revtement' un renforcement radial long terme.
__________________________________________________________________________________________
3
Copyright TunRen TERRASOL 2003
2.2
TunRen permet de
Dterminer
la
pression
et
le
dconfinement
l'quilibre
du
terrain
et
du
Limites dutilisation
La mthode Convergence Confinement permet de traiter le cas de tunnels circulaires, raliss
dans un massif homogne isotrope. On admet que les contraintes initiales sont isotropes
(Ko = 1) et que le tunnel est suffisamment profond pour que l'on puisse ngliger le gradient de
contrainte au voisinage du tunnel (couverture minimale de l'ordre de 3 4 diamtres).
On retiendra que :
Pour faciliter lentre des donnes, lutilisateur pourra sappuyer sur les assistants sa
disposition dans TunRen.
L"Assistant Matriaux" permet de tenir jour une base de donnes pour tous types de
matriaux utiliss dans ce programme.
Il est possible deffectuer les calculs court et long terme ou court terme seulement.
Nota : Le choix des units (MPa ou kPa) dans la fentre "Titre-Units - Commentaires", effectu
au dbut du projet, est irrversible.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
4
2.3
La courbe caractristique du terrain est dfinie selon les formules de Panet, tablies pour un
milieu lastoplastique parfait de type Mohr-Coulomb.
La mthode consiste dterminer successivement pour diffrentes valeurs du taux de
dconfinement :
1. La pression fictive au front R = (1-).o
2. Le rayon plastique Rd (Rayon de dtente = Limite de la zone plastifie)
3. La convergence de la paroi uR
Le calcul est fait dabord pour la phase lastique, partir de = 0 (R = 0),. Quand le taux de
dconfinement dpasse la frontire lastique ( = e ; Re = (1- e) .0), TunRen poursuit le calcul
Convergence - Confinement avec un comportement lastoplastique jusqu = 1.
Au dbut du calcul, les paramtres caractristiques de la courbe de terrain suivants sont calculs
(Figure 2) :
c : rsistance en compression simple du terrain (valable pour un milieu cohsion non nulle)
2.c. cos
c =
1 sin
kp : coefficient de bute
kp =
1 + sin
1 sin
u R0 =
1 +
. o .R
E
e =
(k p 1 + c )
o
kp +1
Si o < c/2 : on reste dans le domaine lastique jusqu'au dconfinement total du terrain
( = 1) .
__________________________________________________________________________________________
5
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Figure 2 : Reprsentation des paramtres intermdiaires de calcul pour la courbe caractristique du terrain
avec
(k p 1). o + c k p 1
Rd 2
.
=
R (k p + 1) (1 )(k p 1) o + c
(Ref [1], formule 12 bis)
ou, en fonction de e :
Rd
2. e
=
c
R
(1 )(k p 1) +
o
k p 1
0 c
2c
Comportement lastique :
u R 0
=
R
2G
Comportement lastoplastique :
R
u R = u Re .2 d
R
1 + sin
1 sin
( +1)
1
+ 1.
( + 1)
__________________________________________________________________________________________
7
Copyright TunRen TERRASOL 2003
2.4
La pression dans les renforcements radiaux du tunnel crot de faon linaire lastique de 0 ( la
mise en place du soutnement pour d) la valeur maximale applicable et reste ensuite constante
pour des valeurs de augmentant jusqu' = 1.
pS = 0
si
pour
> d
Avec :
uS0
R
= uR.2 d
R
avec =
si e
( +1)
1
+ 1.
(
+ 1)
si > e
1 + sin
1 sin
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
8
E ( R Ri )
=
2
(1 + )[(1 2 ) R + Ri ]
2
bton
avec Ri :
Rayon intrados = R - e
Ri 2
= 0,5. a .1 2
E Voussoir =
Eb
(1 ) +
avec =
e Jo int
eVoussoir
2
:
n
n
.
2
l Jo int
e
R voussoir
2
K Voussoir =
EVoussoir ( R 2 Ri )
(1 + )[(1 2 ) R 2 + Ri ]
2
Rext R int
Rext + R int
pSVoussoir = a
avec Ri :
Rext = R
evoussoir ejoint
+
2
2
Rint = R
evoussoir ejoint
2
2
__________________________________________________________________________________________
9
Copyright TunRen TERRASOL 2003
cintres
: raideur du soutnement constitu par les cintres uniquement (par mtre linaire de
tunnel).
K cintres =
E a .A
e.R
avec
Ea =
A=
Section d'acier
pS
cintres
a .A
e.R
soit modliser le comportement boulons scells dans le sol par un modle de tassement de
pieu et en dduire un module quivalent (p.ex. avec le logiciel FOXTA),
soit considrer que pour une traction To en tte, la distribution de la traction T est linaire entre
To et 0 en extrmit de boulon, ajouter forfaitairement quelques millimtres pour la
dformation de cisaillement linterface, et en dduire un module quivalent,
boulons
ponctuel.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
10
1
K
boulons
et el
R
4L
. 2 + Q
d E a
ps
boulons
Q = Sb/Tb
p s boulons =
Tb
e t el
avec
Tbr = yb ..d2/4
et
__________________________________________________________________________________________
11
Copyright TunRen TERRASOL 2003
2.5
Mthode implicite classique : selon la mthode prsente par M. PANET (ref [3]).
Nouvelle mthode implicite : selon la formulation prsente par BERNARD - ROUSSET R.F.G
N60 (ref [5]).
Nouvelle mthode implicite NGUYEN MINH GUO : selon la formulation prsente dans les
recommandations AFTES (ref [1]).
De manire approximative, pour un pas d'avancement du tunnel faible, la distance non soutenue
d peut tre prise gale la valeur moyenne :
d=
(d1 + d 2 )
ou d1 et d2 sont dfinies ci-aprs (Figure 3)
2
en dbut et en fin de cycle, la distance non soutenue est appele d1 : distance entre le front et
lextrmit du soutnement mis en place (environ 0,3 0,5 m pour des cintres),
la fin de la phase dabattage, la distance non soutenue est dfinie par d2 = d1 + p, o p est le
pas davancement.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
12
d1
d2
p
d1
Exemple :
d2 = p + d1 = 2,5 m
La distance non soutenue pour le calcul sera prise gale d = (d1+d2)/2 = (0,5+2,5)/2 =
1,5 m
Les chapitres suivants a) e) dtaillent les diffrentes mthodes de calcul de d disponibles dans
TunRen.
__________________________________________________________________________________________
13
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Principe :
Le profil de convergence radiale relative uR/R en fonction de la distance d au front de taille dans le
cas lastoplastique peut tre dduit du seul profil lastique partir dune transformation
gomtrique simple (homothtie): uo/R = .f(d/).
La plasticit se traduit par une augmentation fictive du rayon de la galerie, dans le mme milieu
lastique (notion de rayon quivalent). Il y a similitude de la dformation de la galerie par rapport
sa dforme fictive lastique.
Formulation :
d = d2/R
Dans le cas lastique (dtermin par calage sur un modle lments finis axisymtrique) :
0,7
u S 0 u Re
=
. 0,29 + 0,71. 1 e 1,5.d
R
R
)]
1, 5 .
uS0
u Re
= .
. 0,29 + 0,71.1 e
R
R
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
14
Principe et formulation :
Le principe est identique la mthode prcdente, mais avec une formulation lgrement
diffrente.
m.R
ad = fonction de forme : a d = 1
m.R + .d
0 .R
2.G.u0
= 1/
D'o :
uS 0 =
avec o = 0,25 et m = 0,75 ou
[ 0 + (1 0 ).a d ]
0R
2G
On en dduit d.
__________________________________________________________________________________________
15
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Principe :
Prise en compte de la raideur du soutnement pour dterminer la dformation radiale. Les tudes
sur modle numrique ont montr que la convergence au moment de la mise en place du
soutnement (ud selon notation du livre de Panet, uS0 selon notation AFTES) dans le cas dun
tunnel soutenu est infrieure la convergence la distance d du front de taille pour le tunnel non
soutenu ud(0). Lerreur faite dans les mthodes ne prenant pas en compte le soutnement pour
dterminer uS0 est dautant plus leve que la rigidit du soutnement est grande et que la
distance non soutenue est faible.
Dans le cas de la mthode implicite, on prend en compte la rigidit du soutnement pour
dterminer la convergence finale lquilibre pour le tunnel soutenu u, mais pas pour dterminer
la convergence au front de taille (u0 = u0(0)).
Formulation :
KS = rigidit du soutnement
Kn = KS/(2G) :
u0 = e
0R
2G
( N e )
2
k p 1
( = uR = 1)
avec e = taux de dconfinement en fin de phase lastique
2 0
N=
c
u0 = dplacement radial au front de taille pour le tunnel
soutenu
= 1,5. K sn + 3,5.102.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
16
m.R
ad = 1
m.R + .d
u = e
0 .R
2.G
ps = (1-d).0 =
s e
)
e
K sn
(u u S 0 )
r
e ln
u
u
A. B = 0
R
R
avec A = (1 a d )
KS
et B = 1 e A
u0
2G
+ e ln
e 0
R
( )
R
u = u Re .2 d
R
( +1)
1
+ 1.
( + 1)
2.e
soit Rd =
c
R
(1 d )(k p 1) +
o
k p 1
__________________________________________________________________________________________
17
Copyright TunRen TERRASOL 2003
plastifi.
Principe :
Prise en compte de la raideur du soutnement pour dterminer la convergence finale lquilibre
pour le tunnel soutenu u et pour dterminer le coefficient de forme a(x), et donc la convergence
au front de taille u0.
Cette mthode est en cours de dveloppement.
e)
2.6
L'quilibre
du
massif
est
atteint
l'intersection
des
courbes
du
terrain
et
du
soutnement/revtement. TunRen calcul les valeurs de , uR, ainsi que la pression applique au
soutnement/revtement pour cette intersection, et affiche le facteur de scurit du
soutnement/revtement calcul par :
F=
p applique
pS
max
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
18
2.7
Rfrences
[1]
groupe de travail N7, T.O.S N170 Mars/Avril 2002 et T.O.S N 59, 1983.
[2]
de l'ENPC, 1988.
[3]
"Le calcul des tunnels par la mthode Convergence - Confinement", M. PANET, Presses
de l'ENPC, 1995.
[4]
Bernaud, G. Rousset (G3S), Revue Franaise de Gotechnique, N60 (juillet 1992), pp 5-26.
[6]
stationnaire.", Eurock 93. Riberiro, Sousa et Grossmann (Edits), Rotterdam, Balkema, 1993.
[7]
__________________________________________________________________________________________
19
Copyright TunRen TERRASOL 2003
3.
3.1
MANUEL D'UTILISATION
Donnes - Terrain
Paramtres
R:
Rayon du tunnel
>1m
o :
Pour effectuer seulement un calcul court terme, cochez la case "Calcul court terme
seulement" : toutes les valeurs, cases, options et rsultats correspondant au calcul long terme
seront alors invisibles.
Paramtres
E : Module de dformation du terrain dans la
phase lastique
c:
Cohsion
: Frottement interne
0 70
: Angle de dilatance
0 - 20
<
__________________________________________________________________________________________
21
Copyright TunRen TERRASOL 2003
3.2
Donnes Soutnements/Revtements
danneaux de bton;
de voussoirs ;
de cintres;
de boulons.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
22
a)
Anneaux de bton
Valeurs maximales/minimales
e : Epaisseur du bton
0<e<2m
__________________________________________________________________________________________
23
Copyright TunRen TERRASOL 2003
L'utilisateur peut cliquer sur les valeurs droite de la fentre puis sur le bouton "Transfrer": le
facteur de scurit choisi sera alors transfr dans longlet "Anneau de bton".
Valeurs proposes :
A court terme :
- pour un bton projet, usuellement E0 = 1.107 kPa
- pour un bton coul (revtement), E0 = 3.107 kPa.
On peut galement choisir la valeur dtermine selon le BAEL partir de la rsistance
caractristique du bton 28 jours fc28
- Module instantan Ei = 11000000.(fc28/1000)1/3
A long terme :
- on prend usuellement E= 0,5*Eb ct
Ou selon le BAEL :
- Module diffr E = 3700000.(fc28/1000)1/3
__________________________________________________________________________________________
25
Copyright TunRen TERRASOL 2003
b) Voussoirs
Paramtres
e:
Valeurs maximales/minimales
0<e<2m
n:
Nombre de voussoirs
2 n 20
lJoint :
fc28 :
0 lJoint 1 m
0 < fc28 100 MPa
28 jours
FSb :
Facteur
de
scurit
pris
sur
la
0 FSb 1
rsistance du bton.
:
0 < 0.5
L'utilisateur peut cliquer sur les valeurs droite de la fentre puis sur le bouton "Transfrer": le
facteur de scurit choisi sera alors transfr dans longlet "Voussoirs".
__________________________________________________________________________________________
27
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Vous avez la possibilit de transfrer la valeur choisie vers la case correspondante de longlet
"Voussoirs".
Valeurs proposes :
A court terme :
- pour un bton coul (revtement), E0 = 3.107 kPa.
On peut galement choisir la valeur dtermine selon le BAEL partir de la rsistance
caractristique du bton 28 jours fc28
- Module instantan Eb ct = 11000000.(fc28/1000)1/3
A long terme :
- on prend usuellement E = 0,5*Eb ct
Ou selon le BAEL :
- Module diffr E = 3700000.(fc28/1000)1/3
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
28
c)
Valeurs maximales/minimales
A:
0.1 m e 10 m
0 m < A 1 m
yc:
d'lasticit de l'acier
L'utilisateur peut cliquer sur les valeurs dans la fentre puis sur le bouton "Transfrer": le facteur
de scurit choisi sera alors transfr dans longlet "Cintres".
d) Boulons radiaux
Paramtres
Valeurs maximales/minimales
Eb :
Module d'lasticit
0.01 m d 1 m
0.1 MPa Eb 10.000.000 MPa
par dfaut : 1.105 MPa
(boulons en acier)
yb :
Fsb :
Facteur de scurit
Sb:
0 Fsb 1
0 m Sb 1m
par dfaut : 2 mm
d'appui, tte)
et :
0.1 m et 10 m
> d : diamtre des boulons
el :
0.1 m e 10 m
> d : diamtre des boulons
L:
0 m < L 30 m
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
30
La fentre daide, accessible via le bouton "Assistant Fsa", contient les facteurs de scurit
usuels :
L'utilisateur peut cliquer sur les valeurs dans la fentre puis sur le bouton "Transfrer": le facteur
de scurit choisi sera alors transfr dans longlet "Boulons radiaux".
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
32
3.3
Valeurs maximales/minimales
0.1 m p 10 m
0.1 m d1 10 m
le front
d :
0 < d 1
soutnement
La longueur libre d utilise pour le calcul convergence/confinement est dtermine de faon
automatique partir des paramtres p et d1 (voir aussi chapitre 2.5).
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
34
3.4
Calculs et rsultats
Figure 22 : Figure daide pour les paramtres intermdiaires de la courbe caractristique du terrain.
__________________________________________________________________________________________
35
Copyright TunRen TERRASOL 2003
L'option "Avanc" permet de modifier les paramtres des calculs implicites : au front de taille
et m.
Une figure d'aide affiche les deux couples proposs pour et m (Figure 24).
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
36
Les rsultats sont prsents sous forme dun graphique et dun tableau. Les donnes, valeurs
intermdiaires de calcul, ainsi que les rsultats principaux sont affichs sur la droite de la fentre.
__________________________________________________________________________________________
37
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Les paramtres suivants : , R, Rd/R, uR, uR/R, ps, Rd-R figurent dans le tableau.
Sur le graphique, les courbes suivantes peuvent tre affiches court et long terme :
Donnes et valeurs caractristiques des courbes du terrain (court ou long terme ; selon le
choix fait au-dessus du tableau);
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
38
4.
EXEMPLES
4.1
1)
__________________________________________________________________________________________
39
Copyright TunRen TERRASOL 2003
2)
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
40
3)
La saisie des caractristiques du terrain se fait dans longlet "Terrain" (Figure 28). Entrez
les valeurs donnes sur la figure cidessous : E, c, , , .
__________________________________________________________________________________________
41
Copyright TunRen TERRASOL 2003
4)
La saisie des caractristiques de l'anneau de bton se fait dans longlet "Anneau de bton"
(Figure 29). Entrez les valeurs donnes sur la figure cidessous. Les assistants pour le
facteur de scurit et les modules de bton ainsi que la valeur par dfaut pour le
coefficient de Poisson facilitent l'entre de ces donnes.
5)
La saisie des caractristiques des boulons se fait dans longlet "Boulons radiaux" (Figure
30). Entrez les valeurs donnes sur la figure suivante. La figure d'aide explique les
donnes entrer pour dfinir la gomtrie des boulons. TunRen vous propose galement
des valeurs par dfaut et un assistant pour dfinir le facteur de scurit appliqu sur la
limite lastique de l'acier.
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
42
6)
__________________________________________________________________________________________
43
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Cliquez ensuite sur le bouton "Assistant lambdad" pour ouvrir la fentre de calcul du taux
de dconfinement la mise en place du soutnement d (Figure 31). En cochant la case
"Avanc", vous avez accs aux paramtres de calcul : au front de taille et m. Entrez les
valeurs proposes sur la figure. Appuyez sur le bouton "Calculer".
A la fin du calcul, les valeurs de d calcules d'aprs les diffrentes mthodes de similitude
et implicites seront affiches. En cliquant avec la souris, vous pouvez choisir une des
valeurs calcules pour ensuite la transfrer dans la fentre gnrale "Donnes et calcul".
Cette valeur sera utilise pour le calcul Convergence Confinement. Choisissez dans
notre cas le rsultat d'une des mthodes de similitude (0.88) et transfrez-le dans l'onglet
"Convergence - Confinement" (Figure 32).
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
44
7)
Pour le calcul Convergence Confinement, vous avez le choix entre lancer un calcul
court et long terme et lancer un calcul court terme seulement (Figure 33).
De plus, dans la fentre des paramtres de calcul (Figure 34), vous pouvez changer les
pas de calcul ( crot de 0 1 sur 100 pas par dfaut). L'affichage des rsultats en mode
scientifique dans les tableaux amliore dans certain cas l'exactitude de l'affichage
graphique, qui est bas sur les valeurs affiches dans les tableaux. Dcochez pour cet
exemple l'affichage en format scientifique des rsultats dans les tableaux.
La fentre des rsultats est ouverte automatiquement la fin du calcul (Figure 35).
Le soutnement ( court terme) est suffisamment rigide pour supporter les charges
apportes par le dconfinement du terrain pendant le creusement. La pression admissible
est 3.65 fois suprieure la pression applique (p0 = 0.180 MPa ; ps = 0.649 MPa)
(Figure 37).
Par contre, la pression maximale admissible dans les revtements (long terme) est atteinte
avant d'arriver l'quilibre entre le terrain et le revtement : le facteur de scurit pour le
revtement est infrieur 1 (Figure 38).
__________________________________________________________________________________________
47
Copyright TunRen TERRASOL 2003
En plus des pressions et des dformations l'intersection des deux courbes (terrain
soutnement/revtement), le calcul permet de visualiser les rayons plastiques du terrain
Rd. Dans notre cas, le terrain plastifie jusqu' une distance de l'axe du tunnel de 2.65 m
( court terme) et de 8.04 m ( long terme).
Les tableaux et graphiques permettent de suivre l'volution des dplacements et rayons
plastiques en fonction du dconfinement du terrain (avancement du creusement)
(Figure 40).
__________________________________________________________________________________________
Copyright TunRen TERRASOL 2003
48
Annexe A
NOTATIONS
__________________________________________________________________________________________
49
Copyright TunRen TERRASOL 2003
Rayon du tunnel
E0
c0
0,
0,
Rsistance en compression simple du terrain court terme (valable pour un milieu cohsion non nulle)
k p0
k p
u R0
Convergence l'intersection de la courbe du terrain (lastique) et de l'axe de la convergence en paroi u court terme
u R0
Convergence l'intersection de la courbe du terrain (lastique) et de l'axe de la convergence en paroi u long terme
e0
e
Re 0
Re
u Re 0
Rsistance en compression simple du terrain long terme (valable pour un milieu cohsion non nulle)
u Re
u R ( =1)
u R ( =1)
Soutnement
d
Anneau de bton
e
Epaisseur du bton
f c28
Fsb
E0
Voussoirs
e
e joint
Nombre de voussoirs
joint
f c28
F sb
E0
TunRen
v1.2
22/03/2004
19873
DEMO 1
TERRASOL
www.terrasol.com
ralise par :
TERRASOL
Ec
yc
F sa
Boulons
d
Eb
yb
F sa
S
eT
eL
u S
bton
bton
S
voussoir
S0
voussoir
S
cintre
S0
cintre
S
boulon
S0
boulon
S
K S0
K
K
K
K
K
K
K
K S0
K S
p S0
bton
p S
bton
p S0
voussoir
p S
voussoir
cintre
S0
cintre
S
boulon
S0
boulon
S
p
p
p
p S0
p S
Taux de dconfinement l'intersection de la courbe du soutnement avec la courbe du terrain court terme
Taux de dconfinement l'intersection de la courbe du revtement avec la courbe du terrain long terme
Pression du soutnement l'intersection de la courbe du soutnement avec la courbe du terrain court terme
Pression du revtement l'intersection de la courbe du revtement avec la courbe du terrain long terme
FS
F
S
TunRen
v1.2
22/03/2004
19873
DEMO 1
TERRASOL
www.terrasol.com
ralise par :
TERRASOL