Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TC
TC
Licenciado en derecho por la Facultad de Derecho de la UNAM; doctor en derecho por la Universidad de Navarra, Pamplona, Espaa; investigador de tiempo completo en el Instituto de
Investigaciones Jurdicas de la UNAM.
Especialista en el mbito de la filosofa del derecho; ha trabajado temas sobre los derechos humanos desde la perspectiva filosfica, tica y
religiosa.
Es coautor del libro Los derechos humanos, naturaleza y persona, 1999; coordinador del libro
Problemas actuales sobre derechos humanos.
Una propuesta filosfica, 1997.
nuestros
derechos
DERECHOS
DEL ENFERMO
MENTAL
JAVIER SALDAA
CONTENIDO
PRIMERA PARTE
CONCEPTO DE DERECHOS
DEL ENFERMO MENTAL
I. Introduccin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Enfermedad mental . . . . . . . . . . . . .
2. Clases o especies de enfermedad mental .
3. Conciencia y subconsciencia . . . . . . .
11
11
14
SEGUNDA PARTE
19
CONTENIDO
. .
si. .
. .
. .
19
23
24
28
37
47
49
54
62
1. Cdigo Penal . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Quin es una persona inimputable? . . .
3. Los farmacodependientes son inimputables? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Cdigo de Procedimientos Penales para
el Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . .
62
64
66
68
75
1. Cdigo Civil . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
VIII
CONTENIDO
79
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
IX
PRIMERA PARTE
CONCEPTO DE DERECHOS
DEL ENFERMO MENTAL
I. INTRODUCCIN
En fechas relativamente recientes, apareci un artculo en
algunos medios impresos de informacin que fue titulado
del siguiente modo: Un infierno, los hospitales siquitricos. En este trabajo se detallaba, como su nombre lo indica, las condiciones tan deplorables en las que vivan y
convivan los residentes de dichos centros siquitricos,
llamados igualmente granjas de recuperacin. Lugares
que son considerados por muchos de sus internos como
NUESTROS DERECHOS
NUESTROS DERECHOS
NUESTROS DERECHOS
referidos centros siquitricos, decidieron voluntariamente, por s o por su representante legal, su ingreso al hospital?, fueron informados, ellos o sus representantes legales, sobre las normas que rigen el hospital, as como su
diagnstico y tratamiento recibidos?, son tratados con
humanidad y con pleno respeto a su dignidad y a su calidad de seres humanos?, son atendidos dentro de las normas ticas de los profesionales del rea de salud?, son
protegidos de todo tipo de explotacin, abuso, tratos degradantes, algn posible dao o represin de cualquier
tipo?, qu legislacin es la que contempla todos estos
derechos?
La respuesta a todas interrogantes, nos hacen ver con
toda claridad cmo las personas que padecen de alguna
enfermedad mental han sido uno de los grupos ms vulnerables y desprotegidos de la sociedad. Su calificacin
de enfermos mentales los hace un grupo particularmente
indefenso y, lo que es ms grave, no les permite estar en
capacidad de reclamar sus derechos.
La resea hecha en prrafos anteriores puede ser la mejor prueba de lo que decimos. Por eso, el presente trabajo
se inscribe en esta problemtica: exponer con un lenguaje
elemental los principales derechos de los que son sujetos
dichos enfermos mentales. Vale la pena recordar, slo a
ttulo enunciativo que la calidad de enfermo mental no
es ms que una especie de los grupos discapacitados.
Nuestro objeto ser slo abordar la especie, aunque en
algunos renglones hagamos referencia al gnero.
Para efectos de lo anterior, la presente investigacin se
ha dividido fundamentalmente en dos partes. En la primera de ellas nos proponemos tratar los temas generales del
tema derechos de los enfermos mentales. En sta abordaremos el concepto tanto doctrinal como legal de la voz
enfermos mentales y su definicin en la legislacin se8
NUESTROS DERECHOS
La deficiencia mental, que sera la prdida o anormalidad, permanente o transitoria, de carcter sicolgico, fisiolgico o anatmico, de alguna estructura o funcin.
La incapacidad propiamente dicha, que es cualquier restriccin o impedimento del funcionamiento de una actividad, ocasionado por la deficiencia, dentro del mbito considerado normal para el ser humano.
La minusvalidez, que es una incapacidad que constituye
una desventaja para una persona, en cuanto limita o impide el cumplimiento de una funcin que es normal para esa
persona segn la edad, el sexo y los factores sociales y
culturales.
En la anterior clasificacin podemos incluir, por lo que
a la enfermedad mental se refiere, aquellos trastornos
afectivos como pueden ser ciertas depresiones, el retraso
mental, el dao cerebral, la sicosis (locura) motivada por
diferentes causas como puede ser la esquizofrenia, y las
demencias, entre otras.
As, en primer lugar hemos de entender por enfermedad
lo siguiente:
Perturbacin del equilibrio fsico o squico (homeostasia) y trastorno del normal funcionamiento de los rganos y sistemas. La delimitacin de la enfermedad frente a la norma se
efecta ordinariamente a travs de los sntomas, aunque no es posible un deslinde estricto. En sicologa, la enfermedad es objeto de
investigacin, especialmente, de la sicologa
clnica. Sicopatologa, trastorno (Dorsch, F.).
10
1. Enfermedad mental
Con estos lineamientos generales, y por lo que al terreno de los derechos humanos se refiere, podemos decir
que un
enfermo mental es aquella persona que por
una causa congnita o adquirida, ha sufrido
una alteracin en sus facultades mentales o
squicas.
2. Clases o especies de enfermedad mental
Estas capacidades y lesiones psquicas son, principalmente, la afectacin en su razonamiento e inteligencia, en
su voluntad y comportamiento, en su memoria y capacidad de aprehensin y en su atencin.
Como es lgico suponer, dichas alteraciones sufridas en
sus capacidades mentales influyen de manera directa en el
comportamiento de la persona y en su afectividad.
La Comisin Nacional de Derechos Humanos ha establecido que se reconoce como pacientes siquitricos a
aquellas personas que sufren alguna enfermedad mental
y que reciben tratamiento mdico especializado tanto en
internamiento como en externacin, ya sea en forma voluntaria o involuntaria, esta ltima regida por los principios
de supremaca de la voluntad del paciente y de la opcin
menos restrictiva.
La doctrina ha establecido diferentes tipos de enfermedades mentales y de distintos grados. Entre las ms importantes podemos destacar las siguientes:
Sicosis, la cual es una forma de perturbacin caracterizada generalmente por los distintos cambios de excitacin
11
NUESTROS DERECHOS
y depresin del nimo, y en general de todas las actividades orgnicas. El siquiatra y neurlogo W. Griesinger
(1817-1868), aceptaba la sicosis como enfermedad unitaria, como una sola enfermedad. Posteriormente, sobre
todo por la obra de Kraepelin y Bleuler, se procedi a una
clasificacin sistemtica de la sicosis. Se distinguen: sicosis por agotamiento (delirio de colapso, delirio agudo, confusin mental aguda), sicosis infecciosa y txica (por infeccin, por envenenamiento), neurosicosis (epilepsia),
sicosis degenerativa (sicosis paranoide, sicosis maniacodepresiva), sicosis orgnica (demencia paraltica, sicosis
arteriosclertica, demencia senil), sicosis de periodos de
transicin (adolescencia, menopausia). Las dos primeras
formas constituyen el grupo de las sicosis exgenas, llamadas as porque predominan en la produccin de la enfermedad las causas exteriores, mientras que las restantes
formas se califican de endgenas y estn determinadas
principalmente por los factores hereditarios (Dorsch, F.).
Esquizofrenia, que son un grupo de enfermedades
mentales caracterizadas por los sntomas siguientes: trastornos del pensamiento (disgregacin, prdida de la conexin lgica, decadencia mental), ideas delirantes, vivencias de interpretacin morbosa (de persecucin, de
grandeza), perturbaciones del lenguaje (ensalada de palabras, verbigeracin, nfasis en el hablar), trastornos sensoriales (alucinaciones, ilusiones, especialmente supuestas
voces, y tambin, en muchos casos, falsas percepciones
internas), perturbaciones de los movimientos (amaneramientos, catatona, flexibilidad crea y estereotipias). Aparecen en primer trmino trastornos de la afectividad, la
voluntad y la personalidad: alteraciones diversas del estado de nimo, ideas sbitas, xtasis, desatinos, apata, prdida de la capacidad de contacto social, autismo, trastornos esenciales de la personalidad total, sensacin de ser
12
ajeno a las vivencias propias, alternancia de hiperexcitabilidad y de indiferencia (que puede presentarse en relacin
con reas diversas de vivencias), escisin de la personalidad (Dorsch, F.).
Sicosis maniacodepresiva. sta es una especie de sicosis afectiva, sicosis (o locura) cclica (o circular), ciclotimia,
depresin endgena. Sicosis con cuadros patolgicos
muy diversos, caracterizada principalmente por la presencia de fases depresivas y fases maniticas de exaltacin
(Dorsch, F.).
Reacciones vivenciales o modos de elaborar anormalmente estmulos emocionales, como son las neurosis (enfermedad que refleja un trastorno del sistema nervioso, sin
que el examen anatmico descubra lesiones en dicho sistema), histeria (enfermedad caracterizada por una gran variedad de sntomas de carcter funcional y a veces por
ataques convulsivos, fobias, angustias, etctera, que constituyen disturbios sicolgicos de la personalidad).
Oligofrenia, comprensiva
de la ideoca, la imbecilidad
y la debilidad mental, as
como la demencia senil en
sus diversas manifestaciones.
Todas estas enfermedades afectan la siquis de la
persona y en consecuencia
pueden ser consideradas
enfermos mentales las personas que las padecen.
13
NUESTROS DERECHOS
3. Conciencia y subconsciencia
Segn se desprende de la definicin que hemos dado
anteriormente y siguiendo en este punto a la doctrina, se
afirma que en el campo de la mente existen dos grandes
esferas del conocimiento del individuo:
n
n
la conciencia, y
la subconsciencia.
SEGUNDA PARTE
NUESTROS DERECHOS
del logro de oportunidades para el desarrollo de los individuos en igualdad de circunstancias. Entonces la salud es un
bien vital, que adems de ser un bien biolgico para que el
individuo pueda desarrollarse de manera armnica fsica y
mentalmente, tambin es un bien social y cultural imprescindible para la convivencia humana en sociedad (1999).
En nuestro texto constitucional, y motivado precisamente por las exigencias internacionales en materia de
salud, Mxico adicion en el ao 1983, un prrafo al artculo 4o. del texto fundamental para establecer que:
Toda persona tiene derecho a la proteccin de
la salud. La Ley definir las bases y modalidades
para el acceso a los servicios de salud y establecer la concurrencia de la Federacin y las
entidades federativas en materia de salubri21
NUESTROS DERECHOS
dad general, conforme a lo que dispone la fraccin XVI del artculo 73 de esta Constitucin.
Con esto, Mxico se ajustaba a los lineamientos de los
organismos internacionales, principalmente la Organizacin Mundial de la Salud y la Organizacin Panamericana
de la Salud; as como para estar de acuerdo con los principios enunciados en los convenios internacionales de derechos humanos ratificados por Mxico y, en ese sentido,
ley suprema de la Unin segn el artculo 133 constitucional.
De este modo, el bien jurdico protegido por la Constitucin como bien supremo es la salud, dando origen al
derecho fundamental de la persona humana a la salud.
Este derecho haba tenido como antecedentes la Ley del
Seguro Social de 1943 que otorgaba amplias prestaciones
y servicios sociales que permitan la atencin de personas.
Lo anunciado por el prrafo cuarto de la Constitucin
federal no es limitativo. As, el ltimo prrafo de ese mismo
artculo va a sealar el deber de los padres a preservar el
derecho de los menores a la satisfaccin de sus necesidades y a la salud fsica y mental. La ley determinar los
apoyos a la proteccin de los menores, a cargo de las
instituciones pblicas. Con esto, nuestra Constitucin
har extensivo el derecho a la salud tambin para los menores de edad, incluso para aquellos que padezcan alguna
enfermedad mental.
Como se puede ver, a nivel constitucional no existe una
definicin acerca de lo que es la salud y en qu consiste
este derecho. Solamente lo deja enunciado para que la ley
reglamentaria especifique la prctica y ejercicio del mismo.
22
La ley encargada de desarrollar los principios enunciados en el artculo 4o. constitucional es la Ley General de
Salud, promulgada el 7 de febrero de 1984, modificada el
14 de julio de 1991, en la cual, al sealarse las finalidades
del derecho de proteccin a la salud, se asume sta como
un factor determinante para el desarrollo integral del ser
humano y, por tanto, de la sociedad (Mireille Roccatti,
1999).
2. Ley General de Salud. Regulacin en materia
de enfermos mentales
Dicha legislacin a lo largo de toda su normatividad
hace referencia expresa a disposiciones sobre las incapacidades mentales.
En su artculo 2o. seala que el derecho a la salud tiene
las siguientes finalidades:
n
n
n
El bienestar fsico y mental del hombre, para contribuir al ejercicio pleno de sus capacidades.
La prolongacin y el mejoramiento de la calidad de
vida humana.
La proteccin y el acrecentamiento de los valores que
coadyuven a la creacin, conservacin y disfrute de
condiciones de salud que contribuyan al desarrollo
social.
La extensin de actitudes solidarias y responsables
de la poblacin en la preservacin, conservacin, mejoramiento y restauracin de la salud.
El disfrute de servicios de salud y de asistencia social
que satisfagan, eficaz y oportunamente, las necesidades de la poblacin.
El conocimiento para el adecuado aprovechamiento
y utilizacin de los servicios de salud.
23
NUESTROS DERECHOS
stos sern los lineamientos generales de la poltica general de salud que servirn de base para la reglamentacin
que posteriormente trataremos. Las relativas de manera
especial a los enfermos mentales estn recogidas en el
ttulo tercero, captulo VII, calificado precisamente como
salud mental.
El artculo 3o., por su parte, seala que, en los trminos
de esta Ley, es materia de salubridad general:
La organizacin, control y vigilancia de la prestacin
de servicios y de establecimientos de salud a los que
se refiere el artculo 34, fracciones I, III y IV de esta
Ley.
n La atencin mdica preferentemente en beneficio de
grupos vulnerables.
n La coordinacin, evaluacin y seguimiento de los servicios de salud a los que se refiere el artculo 34, fraccin II.
n
3. La salud mental
Es el artculo 72 el que de manera expresa se refiere a
las enfermedades mentales. Establece el precepto referido
lo siguiente:
La prevencin de las enfermedades mentales
tiene carcter prioritario.
Se basar en el conocimiento de los factores que afecten la
salud mental, las causas de alteraciones de la conducta, los
24
mtodos de prevencin y control de las enfermedades mentales, as como otros aspectos relacionados con la salud mental.
Del anterior artculo podemos desprender al menos algunas caractersticas importantes. La primera de ellas es
la relativa a las polticas de prevencin que tienen, en la
legislacin referida, carcter de prioritarias. Con esto, nos
damos cuenta que el objetivo central es preventivo, antes
que curativo. Dicha prevencin en materia de enfermedades mentales se desarrollar en los niveles de deteccin
de causas que producen las enfermedades referidas, as
como las posibles medidas a adoptar para su prevencin.
Polticas adicionales a las de prevencin sealadas arriba son las que se establecen en el artculo siguiente de la
misma ley reglamentaria del artculo 4o. constitucional, el
cual seala:
Artculo 73: Para la promocin de la salud mental, la Secretara de Salud, las instituciones de salud y los gobiernos de las
entidades federativas, en coordinacin con las autoridades
competentes en cada materia, fomentarn y apoyarn:
25
NUESTROS DERECHOS
26
NUESTROS DERECHOS
atencin siquitrica;
enseanza y capacitacin, e
investigacin cientfica.
29
NUESTROS DERECHOS
n
n
n
n
n
que un mdico calificado y autorizado por la ley determine que la persona padece una enfermedad mental;
que debido a ello, existe un riesgo grave de dao
inmediato o inminente para esa persona o para terceros;
que en caso de enfermedad mental grave y que la
capacidad del juicio est alterada, de no dar atencin
se puede producir un deterioro considerable en la
condicin del enfermo, o se le llegue a impedir que
se le proporcione la atencin especializada de acuerdo con el principio de la opcin menos restrictiva (la
decisin del ingreso involuntario deber ir avalada
por un profesional de la salud mental independiente
del primero);
todo ingreso involuntario se har por un periodo breve, determinado por la legislacin de la materia, con
fines de observacin y tratamiento preliminar;
para estos casos existir un rgano de jurisdiccin
independiente, imparcial y autnomo por ley;
esta modalidad de internamiento deber ser solicitada por un familiar responsable, tutor o representante
legal del interno, en todo caso por escrito;
cuando no sea posible la solicitud a cargo de las personas sealadas en el punto anterior, el Ministerio
Pblico podr hacerla en casos de extrema urgencia
basado en las razones ya dichas;
en todo caso el paciente tendr derecho a que se le
preserven las garantas procesales.
En cuanto las condiciones del enfermo lo permitan, deber ser informado de su situacin de internamiento involuntario para que por s o por las personas que pudieron
solicitar su internamiento o su representante legal o el que
31
NUESTROS DERECHOS
n
n
n
n
consulta externa,
urgencias,
hospitalizacin, y
hospitalizacin parcial: de da, de noche y de fin de
semana.
NUESTROS DERECHOS
Resulta particularmente importante resear las actividades curativas en los servicios de hospitalizacin continua
y parcial son:
En el ingreso:
n
n
n
n
n
n
n
Revaloracin clnica:
revisin del caso, por el director mdico o el jefe de
servicios, por lo menos cada quince das en enfermos
agudos y cada 30 das en enfermos crnicos o antes,
a juicio del director, a solicitud del enfermo o de sus
familiares responsables;
n actualizacin de exmenes clnicos;
n
34
Interconsulta:
n
n
n
n
curacin;
mejora;
remisin del cuadro clnico;
por no requerir ya su permanencia en el hospital;
traslado a otra institucin;
a solicitud del paciente;
a solicitud de los familiares responsables;
abandono del hospital sin consentimiento mdico, o
defuncin.
Las formas de egreso de los pacientes siquitricos debern estar debidamente establecidas en el reglamento
interno de la institucin. Igualmente se describir el procedimiento administrativo de las mismas. El hospital aplicar los mtodos y las tcnicas ms avanzadas de la ciencia para que, en la medida de lo posible, el egreso sea por
mejora del padecimiento, a la vez que tomar las medidas
pertinentes para evitar el abandono del hospital sin consentimiento mdico, sin restringir en la medida de lo posible la libre deambulacin de los pacientes.
En aquellos casos en que el egreso del enfermo sea a
solicitud de los familiares, en proteccin al derecho a la
35
NUESTROS DERECHOS
NUESTROS DERECHOS
38
39
NUESTROS DERECHOS
promocin,
educacin, deteccin, y
manejo oportuno de casos.
A su vez, la promocin se refiere al fomento y mantenimiento de actividades tales como la participacin de las
personas bien dispuestas y capaces dentro del grupo social, para realizar tareas colectivas en beneficio de la salud
del grupo y de los individuos; la discusin dirigida de los
problemas de salud mental de la comunidad, para conocer
sus posibilidades y limitaciones con el objeto de contender
con ellos; apoyar a las actividades de los grupos de autoasistencia. Finalmente, el fomento de actividades educativas, recreativas y cvicas que fortalecen y enriquecen la
vida de la colectividad (artculo 8o.).
La educacin impartida en esta atencin primaria de salud, ser proporcionada por el personal de salud, el cual
estar capacitado en temas de salud mental. Dicha educacin ser dirigida en general y a grupos especficos de
40
Cuando una enfermedad es detectada a tiempo, su tratamiento se lleva a cabo en las unidades de salud y en el
seno mismo de la comunidad, a travs de la consulta mdica que incluye el examen de las funciones cognoscitivas,
afectivas y de relacin; la referencia por los maestros y
otros agentes sociales; la aplicacin de instrumentos sicolgicos especiales: cuestionarios, encuestas, entrevistas
diseadas con fines especficos; visitas domiciliarias (artculo 10).
Una vez identificadas las enfermedades, las acciones
curativas son las siguientes: manejo y tratamiento de los
casos ms comunes; atencin de casos urgentes, incluyendo su referencia a otras instituciones de salud que
41
NUESTROS DERECHOS
Para esta normativa el siquiatra es el responsable directo de la prestacin de los servicios y de la coordinacin de
las actividades en siquiatra (artculo 5o.).
El artculo 7o., por su parte, reconoce uno de los derechos de los enfermos mentales al sealar que
en el expediente clnico general no se consignarn aspectos de la vida ntima del enfermo y su
familia, que pueda causar dao a su reputacin.
Los especialistas en siquiatra en los hospitales generales y de especialidad llevan a cabo actividades tales como
la atencin siquitrica, la enseanza y la capacitacin y la
investigacin cientfica.
Finalmente, la norma tcnica 196 seala que la atencin
siquitrica es el conjunto de servicios que se proporcionan
a los pacientes y a sus familiares con el fin de proteger,
promover y restaurar la salud de los primeros, y comprende actividades como las preventivas, curativas y de rehabilitacin sicosocial.
C. Norma Tcnica nmero 197 para la Prestacin de
Servicios de Atencin Mdica a los Enfermos Alcohlicos y Personas con problemas Relacionados con
el abuso de bebidas alcohlicas
El enfermo alcohlico es la persona que presenta de
manera crnica o recurrente un desorden de la conducta
caracterizado por dependencia de alcohol, que le conduce
a la ingestin compulsiva de bebidas alcohlicas de modo
que interfiere con su salud, sus relaciones interpersonales
y su capacidad para el trabajo (artculo 3o.).
43
NUESTROS DERECHOS
El artculo 10 establece como derecho del enfermo alcohlico, la educacin sobre su problemtica particular.
sta se lleva a cabo mediante la informacin y orientacin
proporcionada a los usuarios de los servicios de salud,
particularmente a los sujetos en riesgo, a sus familiares
y a la comunidad con el objeto de modificar sus actitudes y
encauzarlos al uso responsable del alcohol.
Los problemas que seran tratados son, al menos, los
siguientes:
Problemas relacionados con el abuso de bebidas alcohlicas, en la vida individual, social, familiar y legal.
n Daos causados por el abuso de alcohol: accidentes,
violencia, consumo de otras drogas, ausentismo laboral, etctera.
n Participacin de personas de la comunidad en la deteccin de casos incipientes de alcoholismo para que
soliciten ayuda oportuna.
n
45
NUESTROS DERECHOS
Los procedimientos de atencin curativa que se proporcionan a enfermos alcohlicos o personas que abusan del
alcohol son los siguientes: consulta general y especializada; atencin de urgencias; hospitalizacin si es necesaria
y seguimiento del caso.
D. Norma Tcnica nmero 198 relativa a la Prestacin
de Servicios de Atencin Mdica
a Farmacodependientes
Esta norma trata los problemas relacionados con los
farmacodependientes. Dentro de los principales derechos
de stos reconocemos los siguientes.
En primer lugar la definicin de las personas que son
consideradas como farmacodependientes. Segn el artculo 3o.,
farmacodependiente es la persona que ha desarrollado dependencia fsica y/o squica a una
sustancia sicoactiva.
Se caracteriza por modificaciones del comportamiento
y un impulso irreprimible por consumirla en forma continua o peridica, a fin de experimentar sus efectos squicos
o para evitar el malestar producido por la privacin.
Para las personas con este problema, el personal mdico de las unidades de salud deber identificar y prestar
atencin a enfermos farmacodependientes y, en su caso,
establecer y mantendr los procedimientos que permitan
la participacin activa del paciente y de la familia en el
proceso teraputico (artculo 4o.).
46
El artculo 14, por su parte, seala la atencin hospitalaria, de acuerdo con las caractersticas del caso, se llevar
a cabo en los hospitales siquitricos, hospitales generales
y otros que cuentan con instalaciones y personal adecuado para el tratamiento de este tipo de enfermos, por medio
47
NUESTROS DERECHOS
48
NUESTROS DERECHOS
ciente. Adoptada por la Asamblea Mdica Mundial, en Lisboa, en 1981; la Declaracin de Derechos del Paciente,
aprobada por la Asociacin Americana de Hospitales en
1973.
De todos estos documentos importantes para la atencin del enfermo mental, intentaremos destacar slo algunos de los ms significativos. No los detallaremos por el
espacio limitado que se tiene.
Declaracin de los Derechos del Retrasado
Mental, aprobada por la Asamblea General de
las Naciones Unidas mediante la resolucin
2856 (XXVI), de fecha 20 de diciembre de 1971.
Dicho documento comienza subrayando que en la Declaracin Sobre el Progreso y el Desarrollo Social se ha
proclamado la necesidad de proteger los derechos de los
fsica y mentalmente desfavorecidos y de asegurar su bienestar y rehabilitacin.
Teniendo presente la necesidad de ayudar a los retrasados mentales a desarrollar sus aptitudes en las ms diversas
esferas de actividad, as como de fomentar, en la medida de
lo posible, su incorporacin a la vida social normal.
Proclaman la presente Declaracin de Derechos del
Retasado Mental y piden que se adopten medidas en el
plano nacional e internacional para que sirvan de base y
de referencia comn para la proteccin de estos derechos:
1. El retrasado mental debe gozar, hasta el mximo grado
de viabilidad, de los mismos derechos que los dems
seres humanos.
2. El retrasado mental tiene derecho a la atencin mdica
y al tratamiento fsico que requiera su caso, as como a
50
la educacin, la capacitacin, la rehabilitacin y la orientacin que le permitan desarrollar al mximo su capacidad y sus aptitudes.
3. El retrasado mental tiene derecho a la seguridad econmica y a un nivel de vida decoroso. Tiene derecho, en
la medida de sus posibilidades, a desempear un empleo productivo o alguna otra ocupacin til.
4. De ser posible, el retrasado mental debe residir con su
familia, o en un hogar que remplace al propio, y participar en las distintas formas de la vida de la comunidad.
El hogar en que viva debe recibir asistencia. En caso de
que sea necesario internarlo en un establecimiento especializado, el ambiente y las condiciones de vida dentro de tal institucin debern asemejarse, en la medida
de lo posible, a los de la vida normal.
5. El retrasado mental debe poder contar con la atencin
de un tutor calificado cuando esto resulte indispensable
para la proteccin de su persona y sus bienes.
6. El retrasado mental debe ser protegido contra toda explotacin y todo abuso o trato degradante. En caso de
que sea objeto de una accin judicial, deber ser sometido a un proceso justo en que se tenga plenamente en
cuenta su grado de responsabilidad, atendidas sus facultades mentales.
7. Si algunos retrasados mentales no son capaces, debido
a la gravedad de su impedimento, de ejercer efectivamente todos sus derechos, o si se hace necesario limitar
o incluso suprimir tales derechos, el procedimiento que
se emplee a los fines de esa limitacin o supresin deber entraar salvaguardas jurdicas que protejan al retrasado mental contra todas formas de abuso. Dicho
procedimiento deber basarse en una evaluacin de su
capacidad social por expertos calificados. Asimismo, tal
limitacin o supresin quedar sujeta a revisiones pe51
NUESTROS DERECHOS
52
NUESTROS DERECHOS
Tiene derecho igualmente, en la medida de sus posibilidades, a obtener y conservar un empleo y a ejercer una
ocupacin til, productiva, y remunerativa, a formar parte
de organizaciones sindicales o gremiales.
El artculo once reconoce el derecho del impedido de
poder contar con el beneficio de una asistencia legal competente, cuando se compruebe que esa asistencia es indispensable para la proteccin de su persona y de sus
bienes.
Por ltimo, el artculo 12 seala con toda claridad que
las organizaciones de impedidos podrn ser consultadas
con provecho respecto de todos los asuntos que se relacionen con los derechos humanos y otros derechos de los
impedidos.
Principios de tica Mdica adoptados por la Asamblea de
las Naciones Unidas (resolucin 37/194, 18 de diciembre de 1982)
Dentro de estos principios, y de manera general, se establece como criterio normativo de la funcin del personal
de salud que,
especialmente los mdicos, encargados de la atencin mdica de personas presas o detenidas, tienen el deber de brindar
proteccin a la salud fsica y mental de dichas personas y de
tratar sus enfermedades al mismo nivel de calidad que brindan a las personas presas o detenidas.
55
NUESTROS DERECHOS
NUESTROS DERECHOS
derecho a recibir por un trabajo la misma remuneracin que por un trabajo igual, de conformidad con las
leyes o las costumbres nacionales, se pagara a una
persona que no sea paciente. Todo paciente tendr
derecho, en cualquier caso, a recibir una proporcin
equitativa de la remuneracin que la institucin siquitrica perciba por su trabajo.
30. Por lo que a los recursos que las instituciones siquitricas deben tener, stas contarn con: a) personal mdico y otros profesionales calificados en nmero suficiente y locales suficientes, para proporcionar al
paciente la intimidad necesaria y un programa de terapia
apropiada y activa; b) equipo de diagnstico teraputico para los pacientes; c) atencin profesional adecuada; d) tratamiento adecuado, regular y completo, incluido el suministro de medicamentos.
31. Lo relativo a la admisin est regulado en el principio
15, y ah encontramos lo siguiente: a) cuando una persona necesite tratamiento en una institucin siquitrica, se har todo lo posible por evitar una admisin
involuntaria; b) todo paciente que no haya sido admitido involuntariamente tendr derecho a abandonar la
institucin siquitrica en cualquier momento como paciente involuntario.
32. En los casos de admisin voluntaria o involuntaria, y
en la revisin de los expedientes, el enfermo mental
tendr en todo tiempo el derecho de acudir ante el
rgano de revisin cuyo funcionamiento se encuentra
establecido en el principio 17 y del que destacamos
slo lo siguiente: a) el rgano de revisin ser un rgano judicial u otro rgano independiente e imparcial
establecido por la legislacin nacional, que actuar de
conformidad con los procedimientos establecidos por
la legislacin nacional. Al formular sus decisiones, con59
NUESTROS DERECHOS
na, a menos que se considere que su presencia perjudica la salud del paciente; g) en toda decisin relativa
a si la audiencia o cualquier parte de ella ser pblica
o privada, y si podr informarse pblicamente de ella,
se tendr en plena consideracin los deseos del paciente, la necesidad de respetar su vida privada y la de
otras personas, y la necesidad de impedir que cause
un perjuicio grave a la salud del paciente o de no poner
en peligro la seguridad de terceros; h) la decisin adoptada en una audiencia y las razones de ella se expresarn por escrito. Se proporcionar copia al paciente y a
su representante personal y defensor.
34. Las personas que hayan cometido algn delito o que
hayan sido detenidas en el transcurso de procedimientos o investigaciones penales efectuados en su contra
y que, segn se ha determinado o se sospecha, padecen alguna enfermedad mental, tendrn los siguientes
derechos: a) recibir la mayor atencin posible de salud
mental; b) la legislacin nacional podr autorizar a un
tribunal o a una autoridad competente para que, basndose en un dictamen mdico competente e independiente, disponga que esas personas sean internadas en una institucin siquitrica.
35. En materia de quejas, todo paciente o ex paciente tendr derecho a presentar una queja conforme a los procedimientos que especifique la legislacin nacional.
Los principios hasta aqu enunciados son igualmente
aplicables a todas las personas que ingresan en una institucin siquitrica, y los Estados debern aplicarlos y difundirlos en sus respectivos pases.
Como podemos ver, este es el documento que junto con
la Declaracin de los Derechos del Retrasado Mental contiene el conjunto de prerrogativas y derechos que estas
61
NUESTROS DERECHOS
personas tienen. El resto de los documentos internacionales detallan otros, pero casi todos versan sobre los antes
enunciados. As, por ejemplo, las Reglas Mnimas para el
Tratamiento de los Reclusos, aprobada por el Consejo
Econmico y Social de la Organizacin de las Naciones
Unidas, establece los principios bsicos que en materia de
justicia penitenciaria, se han de aplicar en las prisiones y
que informan el derecho consuetudinario internacional.
Este ltimo documento no ser objeto en este momento
de la exposicin sino cuando hagamos referencia a las
cuestiones de derecho penal.
V. DERECHOS DE LOS ENFERMOS MENTALES
EN EL DERECHO PENAL MEXICANO
1. Cdigo Penal
Para iniciar la explicacin de la situacin jurdica de los
enfermos mentales que realizan actos antisociales descritos como delitos en las figuras tpicas reconocidas en las
leyes, habra que partir primero de las garantas que a nivel
constitucional se tienen.
Para esto habra que recordar lo que seala el artculo
1o. de nuestra Constitucin, que establece la igualdad en
derechos que tienen todas las personas, incluyendo las
que tengan alguna discapacidad mental. En este sentido,
y por lo que a las garantas de carcter penal se refiere,
dichas personas contarn por tanto con el contenido establecido en el artculo 13, el cual se refiere a la prohibicin
de ser juzgado por leyes privativas; el artculo 14 referente
a retrotraer la ley para ser juzgado; el artculo 15 que imposibilita la celebracin de tratados internacionales para la
extradicin de reos polticos; el artculo 16 que expresa
62
NUESTROS DERECHOS
ilcito de aqul o de conducirse de acuerdo con esa comprensin en virtud de padecer trastorno mental o desarrollo intelectual retrasado, a no ser que el agente hubiere
provocado su trastorno mental dolosa o culposamente, en
cuyo caso responder por el resultado tpico, siempre y
cuando lo haya previsto o le fuera previsible.
El artculo se refiere a la categora jurdica que tienen las
personas cuyas capacidades mentales se encuentran disminuidas: ellas, para el derecho penal, son los inimputables. Personas que presentan una disminucin en sus facultades de conocimiento y razonamiento de las cosas.
64
NUESTROS DERECHOS
Las personas inimputables podrn ser entregadas por la autoridad judicial o ejecutora, en su caso, a quienes legalmente
corresponda hacerse cargo de ellos, siempre que se obliguen
a tomar las medidas adecuadas para su tratamiento y vigilancia, garantizando, por cualquier medio y a satisfaccin de las
mencionadas autoridades, el cumplimiento de las obligaciones contradas.
La autoridad ejecutora podr resolver la modificacin o
concusin de la medida, en forma provisional o definitiva,
considerando las necesidades del tratamiento, las que se
acreditarn mediante revisiones peridicas, con la frecuencia
y caractersticas del caso.
67
NUESTROS DERECHOS
Estos preceptos jurdicos relativos a los enfermos mentales, reconocen que estas personas no pueden ser consideradas responsables y, en consecuencia, se hace necesario recluirlas en centros especializados tal y como lo
confirma el Cdigo de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.
4. Cdigo de Procedimientos Penales para el Distrito
Federal
El artculo 3o. bis seala:
En las averiguaciones previas en que se demuestre plenamente que el inculpado actu
en circunstancias que excluyen la responsabilidad penal, previo acuerdo del procurador de
Justicia del Distrito Federal, el Ministerio Pblico lo pondr en libertad y no ejercer accin
penal.
Por su parte, el artculo 162 establece que: Siempre que
para el examen de alguna persona o de algn objeto se
requieran conocimientos especiales, se proceder con intervencin de peritos.
En materia de suspensin del procedimiento el artculo
477 seala que:
una vez iniciado el procedimiento, en averiguacin de un delito, no se podr suspender sino en... el caso de la ltima parte
del artculo 68 del Cdigo Penal y en los dems en los que la
ley ordene expresamente la suspensin del procedimiento.
68
NUESTROS DERECHOS
Lo anterior no proceder cuando se trate de culpa calificada como grave, conforme a la parte conducente del
artculo 60 del Cdigo Penal.
Igualmente encontramos derechos de las personas enfermas mentales en los Centros de Reclusin. As, por lo
que se refiere a la Direccin General de Prevencin y
Readaptacin Social y otras dependencias, en el artculo
674 se observa lo siguiente.
Compete a la Direccin General de Prevencin y Readaptacin Social:
Orientar tcnicamente la prevencin de la delincuencia y el tratamiento de adultos delincuentes alienados,
que hayan incurrido en conductas antisociales as
como crear y manejar instituciones para el internamiento de estos sujetos.
n Celebrar convenios con instituciones de asistencia
pblica o de asistencia privada, para coadyuvar a la
proteccin de familiares y dependientes econmicamente de quienes hayan sido segregados de la sociedad como procesados o sentenciados, o como sujetos de medidas de seguridad.
n Vigilar la ejecucin de las sanciones impuestas por las
autoridades judiciales y determinar, previa clasificacin de los sentenciados, el lugar en que deben ser
recibidos.
n Crear, organizar y manejar museos criminolgicos,
laboratorios, lugares de segregacin, colonias, granjas y campamentos penales, reformatorios, establen
70
71
NUESTROS DERECHOS
72
NUESTROS DERECHOS
Como habamos sealado en prrafos ms arriba, a nivel internacional existen lo que se conoce como Reglas
Mnimas para el Tratamiento de los Reclusos aprobada por
el Consejo Econmico y Social de la ONU. En estas reglas
existe una parte especfica relativa a los enfermos mentales
establecida en su inciso B y que literalmente seala:
Los alienados no debern ser recluidos en prisiones. En sus traslados se tomarn disposiciones para trasladarlos lo antes posible a establecimientos para enfermos mentales.
Los reclusos que sufran otras enfermedades
o anormalidades mentales debern ser observados y trasladados a instituciones especializadas dirigidas por mdicos.
Durante el tiempo que dure su permanencia en prisin
dichos reclusos estarn bajo la vigilancia de un mdico.
74
En su nmero 4 seala:
El servicio mdico o siquitrico de los establecimientos penitenciarios deber asegurar el
tratamiento siquitrico de todos los dems reclusos que necesiten dicho tratamiento.
Finalmente,
convendr que se tomen disposiciones, de acuerdo con los
organismos competentes, para que, en caso necesario, se
contine el tratamiento siquitrico despus de la liberacin y
se asegure una asistencia social pospenitenciaria de carcter
siquitrico.
1. Cdigo Civil
Los principales derechos que en el terreno civil tienen
los enfermos mentales los encontramos en el Cdigo Civil
para el Distrito Federal en materia comn, y para toda la
Repblica en Materia Federal.
El ejercicio de cualquier derecho en el terreno civil, parte
precisamente del reconocimiento de la personalidad jurdica de las personas. sta se establece en los artculos 22
y 23 del propio Cdigo Civil, que seala:
75
NUESTROS DERECHOS
Como se ve, las personas que sufran alguna enfermedad mental pueden ser consideradas incapaces. stas seran: las personas privadas o disminuidas, aunque tengan
intervalos lcidos; los individuos que padezcan alguna
afeccin originada por enfermedad o deficiencia persistente
de carcter fsico, sicolgico, o los estupefacientes, siempre que debido a la limitacin, o la alteracin en la inteligencia que esto les provoque no puedan gobernarse y
obligarse por s mismas, o manifestar su voluntad por algn medio (artculo 450).
Para esta situacin se ha credo en el derecho civil una
figura jurdica llamada tutela, que tiene por objeto la
guarda de la persona incapaz y sus bienes. Igualmente
la tutela puede tener por objeto la representacin interina
del incapaz segn lo dispone el artculo 449. El tutor ser
nombrado por el juez de lo familiar y para ello se ha de
76
NUESTROS DERECHOS
Para la estricta observancia del trabajo del tutor, se contar, segn lo dispone el artculo 618 de un curador, el cual
tendr las funciones de: defender los derechos del pupilo
en juicio o fuera de l, cuando estn en oposicin con los
78
del tutor; vigilar la conducta del tutor y poner en conocimiento del juez todo lo que considere que pueda daar al
pupilo; y cuando el tutor falte o abandone la tutela deber
dar aviso al juez, para que haga el nombramiento del tutor
(artculo 626, Cdigo Civil).
Por lo que a la capacidad de testar se refiere, las personas
con alguna enfermedad mental cuentan con este derecho
siempre y cuando lo elabore en un intervalo de lucidez,
para lo cual el tutor y en defecto de ste la familia, presenten una solicitud al juez que corresponda.
El juez nombrar dos mdicos de preferencia especialistas en la materia para que examinen a la persona y dictamine acerca de su estado mental. Es obligacin del juez
asistir al examen y podr hacerle a la persona con deficiencia mental cuantas preguntas estime convenientes, a fin
de cerciorarse de su capacidad para testar.
En materia de adopcin, los mayores de edad jurdicamente incapaces pueden ser adoptados pero no tendrn
derecho a contraer matrimonio.
2. Derechos reconocidos en el derecho procesal civil
Segn el artculo 321 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal,
en caso de enfermedad legalmente comprobada del que deba declarar, el tribunal se trasladar al domicilio de aqul, donde se efectuar
la diligencia a presencia de la otra parte, si
asistiere.
79
NUESTROS DERECHOS
su cnyuge,
por sus presuntos herederos legtimos,
por su albacea, y
por el Ministerio Pblico.
Por sus parte, el artculo 904 establece que la declaracin de incapacidad por causa de demencia (interdiccin),
se acreditar en juicio ordinario que se sugerir ante el
peticionario y un tutor interino que para el objeto designe
el juez. Las diligencias prejudiciales sern las siguientes:
----Recibida la demanda de interdiccin, el juez ordenar
las medidas tutelares conducentes al aseguramiento
de la persona y bienes del sealado como incapacitado; ordenar que la persona que auxilia a aquel de
cuya interdiccin se trata, lo ponga a disposicin de
los mdicos alienistas o de la especialidad correspondiente o bien, informe fidedigno de las personas que
lo auxilie u otro medio de conviccin que justifique la
necesidad de estas medidas.
80
81
NUESTROS DERECHOS
82
BIBLIOGRAFA
DAZ PADRN, Jos A., Responsabilidad criminal ante los
tribunales, Mxico, Amrica Nueva, 1953.
DORSCH, Friedrich, Diccionario de sicologa, Barcelona,
Herder, 1991.
GUZMN, Alejandro, Dos estudios en torno a la tutela romana, Pamplona, Eunsa, 1976.
HENRI, Piron, Psicologa, Buenos Aires, Kapelusz, 1964.
LPEZ BOLADO, Jorge, Los mdicos y el Cdigo Penal, Buenos Aires, Universidad, 1981.
VELA TREVIO, Sergio, Culpabilidad e inculpabilidad. Teora del delito, Mxico, Trillas, 1991.
83