RESUMEN DE CRITERIOS DE RECHAZO: (AWS D1. 1, API 1104, ASME VIII, ASME IX, ASME B31.

3)

CODIGO

FALTA DE
FUSION (IF)

FALTA DE
FUSION ENTRE
PASES (IFD)

Todo IF

A tensin (interpolar)
Si t = 3/16, IFD >1/16
Si t = 1 , IFD >1/2
A compresin
(interpolar)
Si t = 3/16, IFD >1/8
Si t = 1 , IFD >3/4

AWS D1. 1
Estructuras
dinmicamente
cargadas (puentes)

API 1104
Lneas y
calificacin de
soldadores para
lneas

a) LIF > 1
b) SUM LIF >1 en
Lsuelda = 12
c) SUM LIF >8% si
Lsuelda < 12

a) LIFD > 2
b) SUM LIFD >2 en
Lsuelda = 12
c) SUM LIFD >8% si
Lsuelda < 12

FALTA DE
PENETRACIN
(IP)

Todo IP

a) LIP > 1
b) SUM LIP >1 en Lsuelda
= 12
c) SUM LIP >8% si Lsuelda
< 12

FALAT DE
PENETRACIN
POR HIGH-LOW

Todo IP

a) LIPD > 2
b) SUM LIPD >3 en
Lsuelda = 12

FISURAS (C)

Todo C

Todo C excepto los de tipo

crter superficial o estrella
cuya longitud no exceda
5/32 (4mm)

ASME VIII
Calderas y
recipientes de
presin

Todo IF

Todo IFD

Todo IP

Todo IPD

Todo C

Todo IF

Todo IFD

Todo IP

Todo IPD

Soldaduras a tensin
ISI >1/16
A compresin
ISI >1/8
SUMA ISIs = 3/8 en Lsuelda =
1 a tensin o compresin
Si Dimetro Ext.
23/8
a) LESI >2
b) SUM LESI >2 en Lsuelda = 12
c) Ancho ESI >1/16 (1.59 mm)
d) SUM LISI >1/2 en Lsuelda =
12
e) Ancho ISI >1/8 (3.175 mm)
f) Mas de 4 ISI de 1/8 ancho max.
en Lsuelda = 12
g) SUM (LESI y LISI) > 8% Lsuelda
Escorias aisladas
a) ISI >1/4 t o 5/32 si espacio
entre ISIs menor a 1
b) ISI >1/3 t o si espacio entre
ISIs mayor a 1
c) ISI >3/8 si t > 2
d) Rechazar segn grficos

A tensin (interpolar)
Si t = 3/16, ESI >1/16
Si t = 1 , ESI >1/2
A compresin
(interpolar)
Si t = 3/16, ESI >1/8
Si t = 1 , ESI >3/4
Si Dimetro Ext.<
< 23/8
a) LESI >3t (espesor)
b) Ancho ESI >1/16
(1.59 mm)
c) SUM LISI >2t si
Ancho
d) SUM (LESI y LISI) >
8% Lsuelda

Escorias alargadas
a) ESI >1/4 si t
b) ESI >1/3t si < t <
2
c) ESI >3/4 si t 2

Todo C

Escorias aisladas
a) ISI >1/5t o 1/8
b) SUMA de ISIs >12 en
Lsuelda = 6 si t <1/8
c) Rechazar segn grficos, si
t 1/8

Escorias alargadas
a) ESI > 1/8 si t 3/8
b) ESI > 1/3t si 3/8 < t
2
c) ESI > si t > 2
d) Long. Acumulada de
ESI en Lsuelda = 12t

Todo C

Escorias aisladas
a) Ancho de ISI > 2t
b) Long. Cumulada de ISI > 4t en
Lsuelda = 6

Escorias alargadas
a) Ancho de ESI > 2t
b) Long. Cumulada de
ESI > 4t en Lsuelda =
6

ASME IX
Calificacin de
soldadores y
procedimientos de
soldadura

INCLUSIONES DE ESCORIAS
ESCORIAS AISLADAS (ISI)
ESCORIAS ALARGADAS (ESI)

ASME B31. 3
Refineras de
petrleo,
estaciones de
bombeo,
reductores de
presin y plantas
qumicas

Todo IF

Todo IFD

a) Profundidad de IP >
1/32 o 20% de t.
b) Longitud acumulada de
IP >1.5 en Lsuelda = 6

a) Profundidad de IPD >

1/32 o 20% de t.
b) Longitud acumulada
de IPD>1.5 en Lsuelda =
6

RESUMEN DE CRITERIOS DE RECHAZO: (AWS D1. 1, API 1104, ASME VIII, ASME IX, ASME B31. 3)

CODIGO

POROS
AISLADOS
(P)

Soldaduras a Tensin
P > 1/16
AWS D1. 1
A Compresin
Estructuras
P > 1/8
dinmicamente
SUMA Ps >3/8 en
cargadas (puentes) Lsuelda = 1 a tensin
o compresin.

API 1104
Lneas y
calificacin de
soldadores para
lneas

ASME VIII

Calderas y
recipientes de
presin

ASME IX
Calificacin de
soldadores y
procedimientos de
soldadura

ASME B31. 3
Refineras de
petrleo,
estaciones de
bombeo,
reductores de
presin y plantas
qumicas

a) P > 1/8 (3.17 mm)

b) P > 25% de T
c) Rechazar segn
grficos.

a) P > 1/4t o 5/32 si

espacio entre poros
menor a 1.
b) P > 1/3t o si
espacio entre poros
mayor a 1.
c) P > 3/8 si t > 2.
d) Rechazar segn
grficos.
a) P > 1/5t o 1/8.
b) SUMA de Ps > 12 en
Lsuelda = 6 si t <
1/8.
c) Rechazar segn
grficos, si t 1/8.

a) Igual a ASME VIII

si t .
b) 50% mas que ASME
VIII si t > .

POROS
AGRUPADOS
(CP)

Para distancia mnima

entre poros, ver
grafico.

a) Dimetro de CP >

b) SUM CP > en
Lsuelda = 12
c) L de un poro >
1/16 en el cluster.

a) CP > 1 o 2t.
b) SUM CP > 1 en
Lsuelda = 6.
c) rechazar segn
grficos.

POROS
ALARGADOS
(HB)
A tensin (interpolar)
Si t = 3/16, HB > 1/16
Si t = 1 , HB >
A compresin
(interpolar)
Si t = 3/16, HB > 1/8
Si t = 1 , HB >
a) Longitud de HB >
b) SUM LHB >2 en
Lsuelda = 12
c) Dos poros cuyas Long.
Individual > si
distancia entre poros < 2
d) SUM LHB > 8% de
Long. Suelda.

a) HB > si t
b) HB > 1/3t si < t
2
c) HB > si t > 2

Rechazar segn
grficos.

a) HB > 1/8 si t 3/8

b) HB > 1/3t si 3/8< t
2
c) HB > si t > 2
d) Long. Acumulada de
HB > t en Lsuelda = 12t

a) CP > 1 o 2t.
b) SUM CP > 1 en
Lsuelda = 6.
c) rechazar segn
grficos.

a) HB > si t
b) HB > 1/3t si < t
2
c) HB > si t > 2

MORDEDURAS
(IU) INTERNAS
(EU) EXTERNAS

QUEMON
(BT)

CONCAVIDAD
INTERNA (IC)

SOBRE ESPESOR
(SE)

Para soldaduras sometidas

a Tensin:
Profundidad de mordedura
> 0.01
Para otras soldaduras:
Profundidad de mordedura
> 1/32

Todo BT

Todo IC

No aplica

Cualquier concavidad interna es

aceptable si la densidad de la
imagen radiogrfica no excede a
la del material base adyacente.
Para las reas donde se exceda la
densidad, se calificara con el
criterio de rechazo para quemones
(burn through).

No aplica

a) Profundidad de IU o EU
> 1/32 o > 12.5% de t
b) Profundidad de IU o EU
> 1/64 o > 6% de t, y
longitud de IU y/o EU > 2

Si Dext. 2 3/8
a) LBT >
b) LBT > t
c) SUM LBT > 1/2
Si Dext. < 2 3/8
a) LBT >
b) LBT > t
c) Si existe mas de un BT

No aplica

La reduccin del espesor

debido a BT mayor a 1/32
o al 10% del espesor del
material base adyacente (lo
que sea menor).

No aplica

No aplica

a) Profundidad de
mordedura > 1/32.
b) Profundidad de
mordedura > 25% de t.

Si el espesor de la junta
incluido el sobre espesor es
menor que el espesor del
material base adyacente a la
soldadura.

a) SE > 3/32 si t < 3/32.

b) SE > 1/8 si 3/32 t
La reduccin del espesor debido a 3/16.
IC mayor a 1/32 0 al 10% del
c) SE > 5/32 si 3/16< t
espesor del material base
1/2.
adyacente (lo que sea menor).
d) SE > 3/16 si 1/2< t 1.
e) SE > 1/4 si 1< t 5.
f) SE > 5/16 si t >5.

Profundidad de IC > 1/16.

Si el espesor de la junta incluido

el sobre espesor es menor que el
espesor del material base
adyacente a al soldadura.

Altura de SE > 1/16

a) SE > 1/16 si t 1/4.

b) SE > 1/8 si 1/4< t 1/2.
c) SE > 5/32 si 1/2< t 1.
d) SE > 3/16 si t > 1.