!

"
'
*# *& *+*$

#$%&#
(
)

'
,* !

'

"
*&
,

'

/
0
!
'

,1
#
/
'

2
0

"

1&

3
!

0
'

Esta es una traduccin libre del artculo finding fitness on the cylindrical road del autor Fred Matheny, en su
columna Peak Performance, publicado en la revista Bicycling de Febrero de 1997.
2
Otra buena alternativa, en mi opinin, es determinar cuntas RPM significan una determinada velocidad,
alguna vez hice esta tabla y la publicar en alguna oportunidad.

4
5
0
'

'

6 '

/
8

0)

9
,*,$,1%:+,1 32;

1&

9
,<:&,1%+#$,

=/;
0

'

!
0
(

$
>

" % !"! &

'

' ?

>

()

@
<<% <# 5
<#% <: /

#$,* 4

+<

#$*$ 4

+<

*<
A

*<<

*&
<:% <$ 4

&#*+

#$*$ B
&#*+
<$% *, 4
*, % ,< 4

&#*$ /

*<<

+<

#<

#$*$

,<% ,# 5
,#% ## 5
#$*+
##%1* 5

'

#$*$
&#*+
*
'

*
&
&#*&

#$*$
1*% 1& 5

1&

*&
#$*+

#$,*

C
#$*$

*%+ & +' ,

&

@
<<% *, D
*, % *+ 4
*+% ,* 5
,*% ,: 4
,:% #* 5
#*% 1* 4

5
&#*$
'

EF

$< *<<

#$*$

&#*+
'

$<% *<<

#$*$

&#*+ &#*&

1*% 1&

$<% *<<
'

#$,*

%!"! & # "

"

@
<<% *, D
*, % ,, 4
'
,, % ,+ 5
,+% #+ 4

5
#$*+

*<<
&<

'

*<

*<

#$*$

&#*$
'
5

#+% 1&

EF

'
#$*$
'

*<
&<

B
*<

#$,*

-*,%!" & +'

@
<<% *, 5
*, % *1 4
*1% *:
*:% *C 4
*C% ,<
,<% ,, 4

5
&#*$
0

C<

#$*$

&#*&

,, % ,1

,1% ,: 4
+<
,:% #,

&#*#

#, % 1, 4

&#*# 5
#$,*

C<

#$*$

&#*+ 5
0

EF

C<

#$*$

#$*$ B

64

0
C<
*<

1, % *& 5

'

#$,*

" %

& +'

@
<<% *, D

*, % *+ 5

#$*+

*+% ,+ 5

#$*&

,+% #, 5

'

#, % 1, 5

'

0
#$*+

#$*+

1, % 1&

EF

#$,*

)H
3

3I
/
H

4"E

J
K

@
L

6/

7
@
3I

M
)@

K
"
(

'
N

)5
!

G
9
/

;
'

NI )

64 '

7B

>

O
'

; A

@
'

1&

1&

#<
"
1<

0
;

; F

'

4
9

;/

.
1
1

B
'

'
0

0
0

G
K
3

'
@

'
J

'

0
5

G
4!4!
5

0
6

'

!
)

4 /
/

'

'

(
' '

/
5
'
B
K
!

.
4
:<
4

&

&

G
'

"
'

'

GK