GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ANO CXLU - MES II
Caracas, martes 30 de diciembre de 2014
Namero 40.571
SUMARIO
ASAMBLEANACIONAL
Ley para la Promocién y Proteccién del Derecho a la Igualdad de
{as Personas con ViH o Sida y sus Famlares.
PRESIDENCIADELAREPUBLICA
Decreto NP 1.545, mediante el cual se aprueba un Traspaso de
Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se indica,
al Presupuesto de Gastos vigente del Territorio Insular
Francisco de Miranda
Decreto N° 1.575, mediante el cual se aprueba un Traspaso de
‘Créditos Presupuestans, por ia cantidad que en él se sefaia,
21 Presupuasto de Gastos vigente del Ministerio del Poder
Popular para Vivienda y Habitat.
Decreto N¢ 1,576, mediante el cual se aprueba un Traspaso de
Créditos Presupuestarios, por la cantidad que en él se
menciona, al Presupuesto de Gastos vigente dol Ministerio
Go| Poder Popular para ia Educacion
Decreto N° 1.577, mediante e! cual se acuerda un Traspaso de
‘Croditos Presuvestaros, por la cantad que en él se especica,
al Presupuesto de Gastds vigente de la Vicepresidencia de la
Repablica
Decreto N* 1.578, mediante el cual se aprueba un Traspaso de
‘Crédilos Presupvestarios que implica incremento del Gasto
Gortiente en cetrimento del Gasto de Capital, por la cantidad
que en él se indica, al Presupuesto de Gastos vigente del
Ministerio de! Poder Popular para el Ambiente,
Decreto N° 1.579, mediante ol cual se acuerda un Crédio Adicional,
por la caniidad que en élse serials, el Presupuasto de Gastos
Vigente del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.
Decreto N° 1.580, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional,
or la cantidad que en él se menciona, al Presupuesto de
Bastos 2014 del Ministerio del Poder Popular del Despacho
de la Presidencia y Seguimionto de la Gestiin de Gobierno,
Decreto N° 1.581, mediante el cual se nombra al ciudadano Sati
‘Arturo Utrera Ramirez, como Viceministo (E) para el Sistema
Integraco de Investigacian Penal, del Ministerio del Poder
Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.
Decreto N° 1.582, mediante el cual se nombra para integrar la
slunta Diretva ela Emprosa Estatal Petroleos de Venezuela,
A. (PDVSA) ala cudadana Aracolis Coromoto Suez de Valeo,
y alos cludadanos Anton Rafael Casillo y Carlos Erk Malpica,
fn calidad de Ditectores Internos; y al ciudadano Rodolfo
Clemente Marco Torres, en calidad de Director Externo,
\VICEPRESIDENCIADE LAREPUBLICA
'SUNDDE
Providencia mediante la cual se delega parcialmente en el
‘cludadano César Leopoldo Ferrer Dupuy, on su cardcter de
Intendento de Proteccion de los Derechos Socioeconémicos
de esta Superintendencia, la atribucién contemplaca en el
Decreto que en ella se espectica,
Providencias mediante las cuales el Superintendente Nacional
ara la Defensa de los Derechos Socioeconomicos sa avoca
BI conocimiento de las causas sequidas correspondientes de
las Actas de Inicio que en elas se mencionan, con el objeto de
corroborar la conformidad de las actuaciones del civdadano
(César Leopoldo Ferrer Dupuy.
Providencia mediante la cual se establece ol procedimiento para
‘autorizar las promociones solctadas ante este Organism,
Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Naile
“Josefina Figuera Barbera, Intendenta Nacional para la Proteccin
‘el Salaro del Obrero y la Obrera, de este Organismo,
Providencia mediante la cual se dicta que el PYJUSTO definida en
el instrumento normativo anterior ha de ser considerado en
todos los casos como el precio maximo en el cual un bien ©
servicio puede ser comercializado
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
DELDESPACHO DE LAPRESIDENCIA
'Y SEGUIMIENTO DE LA GESTION DE GOBIERNO
Resolucion meciante la cual se aprueba la Estructura para la
Elecucion Financiera dol Presupuesto de Gastos de este
Ministerio, se designa alos ciudadanos y la cudadana que en
ella se sefalen, responsables de las Unidades Adminstradores
de dicha Estructura,
MINISTERIODELPODERPOPULAR
PARA RELACIONES INTERIORES, JUSTICIAY PAZ
Resolucién mediante la cual se designa al ciudadano Hernan
Enrique Homez Machado, como Presidente, Encargado, de
a Oficina Nacional conira la Delincuencia Organizada y
Financiamiento al Terorismo, de este Ministero,
RResolucién mediante la cual se prorrogan por un lapso de noventa
(80) dias, las funciones correspondientes @ los ciudadanos y
iudadanas Titulares y Suplentes que integran los cuarenta y
Cuatro (44) Comités. Cludadanos de Control Policia.
MINISTERIO DEL PODERPOPULAR
PARARELACIONES EXTERIORES:
Resolucién mediante la cual se designa al ciudadano Rafael
Dario Ramirez Carreno, como Embajador, Representante
Permanente de Ia Republica Bolivariana de Venezuela ante ia
COrganizacién de las Naciones Unidas, con sede en Nueva York.
Estados Unidos de Amércs,
MINISTERIO DEL PODERPOPULAR
DEECONOMIA, FINANZAS Y BANCAPUBLICA
‘ONAPRE
Providencias mediante las cuales se procede a la publicacién de
los Traspasos de Créditos Presupuestarios de los Ministerios
ue en dlls se indcan, por las cantdades que en elas se
Providencias mediante las cuales so aprucban los Presupuestos
de Ingresos y Gasios 2015, de las empresas que en ellas se
‘mencionan, por as cantidades que en ellas se eepeciican,
Actos Administrativos mediante los cuales se aprueban las
Modificaciones Presupuestarias que en ellos se seralan.
(Véasa N° 6.166 Extraordinario de la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma
fecha),
BANCO CENTRALDE VENEZUELA
Convenio Cambiario N® 32.- (Véase NP 6.167 Extraordinario de la
‘GACETAOFICIALDE LAREFUBLICABOLVARANADE VENEZUELA,
de esta misma fecha),
MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION
Resolucion mediante la cual se dolega en la ciudadana Maria
Gabriela Gullarte Calles, en su cardcter de Directora General
de la Ofcina de Gestion Administrative de este Ministerio, fa
firma de todos los actos y documentos que en ella se indican, 417.804 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LASALUD
Resolucion mediante fa cual se procede ala publicacién del
Traspaso Presupvestatio de Gastos Corrientes a Gastos de
Capital del Presupuesto de Gastas vigente de este Ministero,
pot la canlidad que en ella se menciona
Resolucién mediante la cual se aprueba la Estructura de Gastos
para la Elecucion Financiera del Presupuesto de Gasios do
ste Ministerio para el Elercicio Fiscal 2015, la cual estara
‘constituda por Ia Unidad Administradora Central y las Unidades
‘Adminisradoras Desconcentradas que en ella Se sefalan.
Instituto Autinome Hospital Universitario de Caracas
Providencia mediante 1a cual se constituye la Comision de
‘Contrataciones de este Instituto, integrada por los ciudadanos
y eiudadanas que en ela se indican.
MINISTERIO DEL PODERPOPULAR
PARAECOSOCIALISMO, HABITAT Y VIVIENDA
Regoluciones mediante las cuales so ordena la Ocupacién
‘Temporal de los inmuebles que en elas se sefalan, ubweados
en Tas direcciones que en elias se mencionan,
Resolucién mediante la cual se califica de ugente la ejecucién
‘de la obra denominada Antonio José de Sucre, UD-104,
‘conformada por un lte de terreno ubicado en fa direccién qué
fon ella se indica,
[MINISTERIO DEL PODERPOPULAR
PARALACOMUNICACIONY LA INFORMACION
Resolucisn mediante la cual se olga la Pens por Discapacidad,
‘al cudadano Elis Arberto Hemandez Lope
MINISTERIODEL PODER POPULAR PARA LACULTURA,
Resolucign medante la cual se designa a la cludadana Emira
tiuela Brito Taborda, como Drectora Ejecutva de la Fundacion
Misién Cultura, ents adsorto @ este Ministero,
Resolucién mediante la cual se crea el Consejo de Coordinacién
“luigiea de este Ministono, a los fines de coordiner y armonizar
los entenios y actuaciones juridicas do dicno Ministoro y do
fodos sus ofganismos adscritos.
Resolucién mediante ta cual se designa a la cludadana Maria
Elena Rodriguez Valera, como Directora Ejecutiva de la
Compania Anénima «Monte Avia Editores Latnoamericanan,
fonte adserto a este Ministno
PROCURADURIA GENERAL DE LAREPUBLICA
Resolucion mediante la cual se olorga el beneficio de Jubilacién
2 1a cludadana Carmen Elena Pennacchio Regard
Rosolucion mediante la cual se otorga la Pension de Invalidez a
a cudadana Viginia Maria Rivero
Resolucion mediente la cual se aprucba la «Estructura para la
Ejocucion Financiora det Prosupuesto de Gasios 20150, la
cual estara constituda por la Unidad Administradora Central
{ue en ella Se senala,
CONTRALORIA GENERAL
DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
Decision meciants la cual se decor responsable administvament=
‘yse impone mulfa de ley al cudadano Mayor Elys Ramon Lyon.
MINISTERIO PUBLIC
Resolucion mediante la cual se cambla la adscripcién de las
Fisealias que en ella se indican, de las Circunscripciones
djudicales da los estados que en lias se sefilan, a la Direccion
Contra la Extrsion y ol Secuestro, de este Despacho.
Resoluciones mediante las cyales se designa a los cludadanos
‘1.2 la cudadana quo en ellas se mencionan, para ocupar los
argos que en elias ce espectican, do este Organismo,
Resoluciones mediante las cusles so designa a tos ciudadanos
‘que en elas se sefialan, como Agentes de Proteccién en Ia
Bireceien de Seguridad y Trensporte, adscnita ala Viceiscalia
Resolucones mediante las cuales se desiona @ os cidadanos
chor ela ee-Indican, como Técnicos de Seguridad y
Resquardo, on las Cieunscripciones siudiciales de los
bstadoe que en elas se especlican
Resoluciones madiante las cuales se designa a la ciudadana y al
‘cudadano que en ells se moncionan, como Suplentes en Ia
Fisealla Superior del Ninistoro Publco de las Circunscripciones
Jusicales de los estados que en elas se seviaian
ASAMBLEA NACIONAL
‘epostcrén oe Novos
LEY PARALA PROMOCION v PROTECCION DEL DEREGHO
‘ALAIGUALGAD DELASPERSONASCON VIE SIDA
‘SUS EAMIIARES
a eter Vins de lomunacetend Humana (0) sd
sues pa con tee Se pre 10, ous nn,
‘ta ons an ane 315 oe Vi extn so leah
{50 nasa pros con VIM y ttn Seder Se .00 psoas gor
Sis tins a. Sas erases del Promons Ge Naseer ise
para VN y Sen (OAUSIOA) le de 23 pena Ce VK ed
fee bas GeO ae mgt ue ners ead ce psn
tas ve con vei enn re 7800160000
2 ence via de eosin dt sen as cones uals
ate ries one ners ese eee 8
Se rc, eis go y we on he
vedas: seunes mavens slascneen acne de asgn Hopeeh
‘Suncor! quelncenetn avert’ 9 mers a
Pare ae 2008 rs ps per cae Shombressagresteato an
te dgresttabs 1 mu (5: econ array ota 210 got
(ain'S hora se dopusteata truer) eereling ina more
‘Reo de muprsofeas por sedan, Eel can pean
{oman or at Soba peo 203 exon ge aprsinscar 8
i ears rms erones ae norms cae 159 2 tn,
socors Som Is paras a San y oar Cleon
(apmstn Sua () de tae Poe op ea Sus, roe
tere or ence conconace en a peta de Mantes ave bere
fn con mare (se wane ue sansa uta presence de 35%
Sin cts ce OWUSION, eas poses Une 1 vcs mux robbins
(enfctse eot of ViN qu pds pera; er erg, So |S
10 estos homes one saa a santo lexan y ae
an us raced. Mis gve a ow eto ca poses anual,
‘ees tener 2 rv goal sae nas Seas Se VN A be HSA YS
Peticingowal pcan un menor aso 9 eMC
ime wiestaae scm ares
Seesepene ree aeomeronemeara
Eiortee enum
Sire aire ace oa
Stoabia git ma cote meena
Sih ocd Stags oes ets ae
See, ae eenranaees mae
Sool orneaeemeear puss
Sinan states akemeaacaas
rannoomeeme ese
Ent nara ene kn, ee en
thas ens Retin Slntiara de Yrenay acoan ect
‘pa y © cscacen hoa le pararas Que ve con Vly es
‘nwabes, 2 tov oe or Suerte econ Sogur © eden?
@ eecatn de exvtegasy panes de unten nodal mana
Due uch cra Yi" © Shae fete a nga a ss 9
‘cdr ea reais tomar en res a reins Ce pneey e od
‘Secu co seedy el nt pony ea poss
5s penn con Vo Sea, guns wren y He Gut SE
‘mu eguctan cpcatmane iN majees renee
bers se conpromateen 2 proms, feralce 0 hacer em, sein
Broce les, ayamenes es meds 2 eas oa
‘eesti coals psona on V0 San yls metros de pat
‘erate, scons angus pena asd ee eet
marae yeeros rare en fru esse, ene coat
‘aan, a ecuenen, a ens 9 os esis exe ren,
‘Sipclan a man tonpo & imma 8 cneecabee ea cord
‘tometer nore x oe tan 3
Fersnt cov por au cnn de tht rer ead,
Seta ac’ cero ane, Se nt i os
a, Pon. stage coral 20122006 para espana!
vin, Soy os scene en su mac de renter © to Ge
“Pomoverysromacora fo Mp mc of esi y core
(he irs panache ses ct on os pbc et
Stic ce ray” taatcd” En ene opm paren como nese
Mee Inpuso Yo pone” Ws ey Aniscinnates ue Dee
‘Martes 30 de diciembre de 2014 Martes 30 de diciembre de 2014
‘orc a ule us Pesora ton VN 2 Se ys fares
ostiyepecmert cmploers Se aa bes oo secbn
settee’ de Yona te ees a sa aren ce
lmacrcs, Fariopaay frotapsney musics puta go,
Armas rerociies bs decor humane ce cons un
‘odo ge jr ee ster ule sn Sarena
‘Soa. camo, wld neo en resem cao st
‘ater sipeor de nso creamer jana coma. un pan
(reso) goons onamusoral ene sue? By 2 rpcoamares
‘amo evden enous He ea constrain cassia eee
19 eu Noms Finneran exresmete como oH
‘onstucena sian cl Sado verano degra tala pera
‘Srecntores de Quatecy an cucvnnacn ica, gece y Qe
IReweeabi panstiee moceperdere Ger dowcee MoM
Ema mimo set, a Conc ni dara yi gen
ats iunnd ens ateo ai cetera mar smpln, otagens te pad
iemaly natal races oc 2 pepunea excel el Load
Sir dar ono cle Dscarse de Argon 1 deere de 1818
i'n como ca doin craton re (-) AO sper
‘Surmnrasive os om fy Sa Cr 9
(De evecsy wade Se a peso, aaa 9 ie hans
Ions gu nia eos secon
Es deamon de ates mass constueaes,Se aya Ley
Canes cares le Dssmnacan Baca eno antes recent
Diners Inet se usmmacnes crc nna v org
la ay mars cooye un nto mata en ae le pr sams
ee dEsgo bins eps atch ou gra eee Nona st
IGelis, cadre narnnsjotkcom Seago nico rn
‘neers oe pteainy sarcaes i Woe una home Ge cst
(gral spice s aes os porary que aera rege
Specs oe rece rs daros cer poses
Camo sto cds apo can VP 9 Se es wn gigs
sur en tu de al vrs ween cia 3
‘Eatin pcr ac hee gooves wcrc metres gone,
‘ine clic el pum ce sy fr como maui Parunete e
impart aie legcin tome en eoneasn ls mpbacanes ast
‘ten pre ees dorian owate ese Sen alo pos
"Moores coves grr, eeractn sel eas de gw 0 xh
Ge gtneo, aaconsmente, cue (romp ls passe qe NBT Soh
ic Ge edges en de one frre
wrt ee rs expat, pana a nt Ly 8
‘praneny Pach Banc 9 guns oe Feros Cot
‘Ses ss Famer con rae efor nr bs eps
a sericea Sse debs esas an VN a
sa Ley conten wu sare to epsones aight» promos
oegr even nh ude tat be potas cn VN 3S» ot
‘orn sages ue Guan ¥ spn eos me cotton, woot
‘nose ona Cates gira reac sina edad
(Gree expnatn oe gineo."t tl, cota ate saphio,
rumaos oe Sana yt aun, ut Apc ears nb
‘peor tat
1 Capue {se eer 3s posnes gerne. oh ci we
shox en cre Sapecons ocd , u ak bo Se
Selcaen, ae slgecoes serrated sudo pre seg Is FL
terval y mates ge be potas con VN 0 Sh eer oe
‘rn epee ce. cimroan, Ia rowbete par ur pr
Fal iaca, oe aroun pica ops ox dscmsar als se
(En 2 Sa a deca operas tn Vin sr at
cru" con in pices homara, er efe anbdencstcad Se
fran de sad y nda pnata oe is penans con © Sen 3
Secbocen oe hers gure yeren ple Jeo te tone
sora cov Vl Ss nur on encore ce nies prc
Intra yascadn de ay orice deus peor 9k
‘Scan ane ce nna nn de spree cn vt» Sab
‘ecponsiat ce us meso de carina sl Ge omar eden
i lee de os pers convo Sc,
apt rca a gata en elas, cone
lon su hae, ve esac tes femas cae aseauar a uses ev
‘Src desde pn does ponies oh tt
a
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
leuconocin gal de ome y
eco
ec? sg co es ks a ga ow aan
Insitaconesecueabias cuties y Saori, pubis” Ypinadan
‘Seer Gunoay he dsermacdn an igen pemsnaney aes
an acbvdues promos or VB © Si exo, se ete
‘ecoscone genes egos 3a proc germane eet etc
re ambience ca Wa Meds & eel eres
‘ets dtd nicer Ge su cnt Sty Se da rato
frevercon Vi
capt se fare a ad ena a en cat aides ae
tens por fra ear prams gees pr gusto te
‘fecha ns cnc paces, 5) cma eh es nor esate
‘svc esa er te roma sod, oteroe a pes & be
Se ‘te rau, er ces Seer
Bones tet ad cor pons Conic Sen ens cots oe
Soe opin co cetera
© cap ¥ cesar on neo ato as gai a ign
tate nls fncin len ear gurantee de
Inge y prone ponons 9 aso cise ps,
(eres rou, La mas nena cen se Spat ee
{fabs rein pc ena pt pecs on
froin ge petecon a veut sel
5 castle vt dearota tas guaris pualin en sacs
cin Vasc, oh pes Garman 9 codes et
oslncades meres apa conan, eae 6 stan
favo. sposbores digcos 2 peter bs gute cepa eo
2enonas vere, mje pesos cn escaped y paren pace
eras. Por ca pete, ‘se McLyen dos Oapestees guar
ceinsan 0 mater exes» str, ee creas ce eabitanen
Capa vt esas as responses prs aes orcas
fen stacey ler rena bn espnalanes Sues
Sra yins mato evade dm conmsncin det Gepscnes a a
Eel eono or saver campers ens ror Mes expel merece
‘Keosain toe cat cue or Lees be wocaamns Hace ¥
sats igs» cape gu Ges pes cos Sd
sca faba ae vevpratnses Senate ets wc,
Totepones 3 peso ‘guar. dorosar lor make yaar
Spine ee ftir or acne ee out ne
Faery 8 eae un dps derostoa de as aq
xmas qc seah cas 2 presse Ley ans aspen Ma
Feb gence des Ly 0c pee que ead ev vic sve
ices en Gato Oa epic ona ce Vera
pi Bis eee
LA ASAMBLEA NACIONAL,
De a REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
{LEY PARA.LA PROMOCION'Y PROTECCION DEL DERECHO
(Pot touaLbAo Be Las PERSONAS EON VISION
Pus FAMMDARES
Disostsonsegeneraes
one
pico 4 La reset Ley tae pr ebjeopromove yg el eco
(Wijund e fiers pres cone Vite oe trneeenca roe
(yy Sharam ce emroeearea Agta (SION a como eG a
Fats ata fires oe capuar que Sevan) eeran sss deci,
(Grosse debe yrepecbiosies sn escacon ago, ene Cs,
(Stentor eh
culo 2 La press ay Snes Sunes ais:
‘rot tn, ncnar pa peor Geren Soebat
ign a pcre VISION va tes
2. frome adefr resdon pastas fer ce be pesnas cn
{invSto4 3 square ad Sey eect
3, Dever ere aque ma Se ocitaain cove es pesos
2 WH ees, ih ec ei
{Sroon pw cbse redo snr © mnosabr ecnocmet
{Ror cero en anaccnes oe uteg ces doce Sema,
etry esposablics,
4, Fre Y Snorer sos y condita de diintacn vancuin,
‘heen omy near enh conde saad Ws pores ah
YovStOn ys fotres
417.805 417.806
Resi & gece y oie eos dere gut dete»
‘sponmbies dens vara an VISIO, ¥ or cance
ojo so vabeoor 0 secuzes po" ous © naiCas ce
‘heron, bs nS concn ae,
nts apr
‘ria 3. Queda seta a peset ny, od persona ato iia
‘rowers gue Serene ee ee rena
‘Arial los feos eae stato sini dens
1. Vin de Inmunadeienca Maman (VIM) sere feces gue
Ser, era © ana funn et sta intra cto
‘era Se sri a Sona mua ws are So
ecco soa cons crs evermae.
‘Sindrome de nmunoteisencla Aqui (SIDA): es un eno ae
{S'nace se tins is ann i a Heat fr Wty ote
YIN/SIDA: a atevaura wns eyes Ley fa refers 9
{onecin ce sa dels pecans ao an edged cn Vis
marecftrcsruronay ce bundn Genel e now Sade de
Discrminadib: Cuvee 200 © coniuta cane las esas can
‘rio fares us pesca a Ge mae ec ce
‘alse fle gue tenga por abo 9 por rl arr ©
‘Renesabr, ev 0 naecamee, el fcoocnee go yes ek
(Seder de ina de reten gavin Gace
5.Grups vlnerables Son aguas que se cman ba mayer seo
eee VIN'SIO, oof el pra Savane 5 sd ¥ 8 ees
‘asa ser sifoe to ana precept Ge
‘peveodny vali ae decree o Esa. Serco crt
Ge oboe gugar at poses qu corsaman Josie aba
tatjeot toaee Gmunaass ce Soo gos, mayan, meee
‘chbvatsin posrar cn Secmnecod prods de owoa, pons sh
‘Sunn ale y cba cue pon sr feces pro aco
booner Eade ycorepenses
Article 8. © Coase tenet osigacn eden de copra
‘neds aritenies, tno hula yd lu a na
‘Son recur arias ast 8 gece etc el eee 3
‘Gunaso ce lv posonn con VSO. cn de Sis fries,
‘Sayed saa cestndas 9 Povove yr, 9 wands
‘rare, opine de ua
‘i mise Eta, fama, oganzaones scales a soeae en
‘era sn conenratien eno pemoctn y pation deo 8
‘incad dete postman Vision yc aeomaores
‘Sot de wreaiet
tic 6 Se ence 8s pesnas on VISION ares, come
{igus ev suacor de vases, deo au conan de so
‘ersecnns, sano la seed cetwan ada tah ede,
Shots niaae prs uma aa'e gna y ec
Arce 7. Se rotive od ao coat ce dscmiacn cone pr
‘Sue peas rt our, ce vara yen open eta
pow VHSION us fresno an onan a.
"te cdc don mana
Arita Tos a pars on VND, as ca 5 amie, Deer
een se tata: con hands y espe ce SN,
‘soncnimere ov roncens peony sees yen ar
(EsSewes pists pesos grou pusco pres
ri 9. condi de ea pasar oe VOY, oma go
Gessiceecha ab a pinata yes. cect eancomerte crete,
Sho cere pitas on ey bn ajar mu Ps ©
‘rdnses reas pan pete oy ws en,
En eos aos cocoate, el 36 mance y achive deo forma ave
fia rece dec © iaecanars spose sd exesarere
‘Semana exes, avo, ewe ntmod ce para on VINTON
ier per pote pes
Areto30. Se sera cease acl promed y peta
5 erecta ue tren oe rsa on IMSS y are, Sot
Yejerar tas sus decals, Quaras, deboes reporsbiades ©
Las dopescones de reset Le son een.
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
ReRor o mrectn aa
‘Aiea 14. cao de dies sore pean y apcacn de
trot a, eae ne bnon sa pce es Scoot
esroraoa pe ete 6 seomngn
‘uo 12: as avers mig © Soe, sites © mats ot
\IWSIO,' us fare foe enw son de said hewen et
‘myensibitd’ aus" oa seomerate, Genito Y peel Se
arm eon alc th naan yore dea Rea,
Sin gst respruates pers nts o rida, ples ©
ati, ut esando gad ptr, petge, Seguro ear
arch, grains, tees 0 resprsabcades de as personas cn
\GrSIGK yar tomtare, ce ater ace.
econ de mc comnts!
Ati 13. Los mates de comic sch pits, ina
‘Smuntarasy atest sn cn atgwatn de pone Gxt 8
gym enc perc cme
respons de ne maior Se comune eo, eles ales
Y secwoncos, shade Ge mevee autenstie y perros, rma
‘cultaa ces Y cya oes a tenn Se enemas
(rode oo os secre gues de oon case vn erage St
‘anes rare, tm Sera estan 1 neman Eee
‘Geocee con 8 roma wae y bond nes cen
8 hiner oe for Popa eon compra en ters ob eh,
‘Sepramerte cnet Mite de Pe Popa cn ore er tes
Sram teen epee efor cane
Detaereadones
psoas ces
‘tale 14, U5 pasos cor VES dufvarin y ehrcein
se i" "et Sree groin eos
tos dc comer resets, aconpatarienn ape, psec
Src des fais 2 ss etapa ton VINSON elpcainer
flaw sete dees, ay aco
os nos, iia y accent cn VIN/SION eran caso & i at
‘dor ees) Celia en eG fons ere
Isai on ecco i rp
‘tile 35. as perc x YNSIOR een cern an ec
iat sca cess hone has: en cancers, an sae
Sh sens pra prac esp icea ona reoe ees
‘oar a ascnnacon on cn ea Coase te
Srvc vita mf, saat aoe
‘eta tqualdac onl derecho a euacén ctr, deporte
Yrecreadon
std ene doco a ccc
iva canoe yar
‘rteuo 36. La pesoras con VISION, ¥ a Somes, ifr 9
‘Sint apne y recess Stee mom, nensacesyoonaees
Un htucanes wuts cuties y resets pee 9
‘Sa stn ones a arin ney petmonen y een» St
faites, le, zosomae scbiages Ge educcay fers)
‘Sacaoir en eotares ce aos psoas on VISION
No pat eaumerarse concn Ge pies, mates o eres cn
‘Sonoma ey Sco de ace 9 wean
ans de gat en ace 9 cx,
‘ot eparey eescch
Acta 17. 4 os foes oe grotto ud de cpus y
(Growers on date y eco do arson 9 eas, cas
‘por y ree esperar. cn FUSION de liso
‘sce sss apc
1 Se patie a dos ce YF eno eit de beg
leas y mont cn Ra gm, oa as
‘persone con VIM, ro pod ser coracads une cae jalicads para
eens cone cate, cata porter ©
2, Sone cig © pater xdneres dagrstor para VIN a
fens que npuan 9 mgrour 9 pervect ants meecén
‘ctr, cut, cmonna yreoeabo, oc # planes ponamasy
Seca ance, emscony cpio,
Martes 30 de diciembre de 2014 ‘Martes 30 dediciembre de 2014
3. $4 phe Ia dcracin de a parses con VNSIDE, y 08 58
these, etray eps
4 Sebi ce re pot coteioy, mon, nsranetos
Dedneneos eras yconones oe come’ rae en Bo
(eso, cota, depart yeseato gun aan Scns ons
[St pemotacan NID yume.
Proce ea gud nbs eras ca
“sin amos yest
reco 18 & ts us rtacares eats, cles, tpt
‘eventos ete pore aio elo prs con iSO ye
tos fonts 21 on deters dareeter pogenos pormaneies
‘foray edcosn 3 lr tras prevent deoverasn oe
potas cen Sion aicam verge ts penoos Yestomas
Se exec primer de kentre canoe 9 Neca ea ac Ca
tt nestog,y vente ce may canoe Da hacer Se reve de
Dibteas y pinadas. en lodos us res y modandes, ccberdn restr
nace y rvern se VI, pecan sare
"Sunn es pesos con VNESION
cvotraow,
iuadad ono derecho aa sud
‘tind cereo a2 sd
‘Artal 39. Tose ns sera con VNISTOR darn ecardn 2»
Genes ce gud, @ deeto Ye deter 80 Ss core pat Co
dct ala onsen, rh us es ck rc os
‘enor pesatres oe eens do sen tar mama ene
Sporuncas, rege y cle es ead ura Paseo
roca ‘guises abe gururane en pone evn
aries y tests oe saa reyes Ta odes 7
Sevan Siudsoual yrpesus
aris de slid ere dees esd
‘tia 20. es foes de gaara uaa on ld y ec
‘ech od de sper con VINSON Se staecen as Set
{SUC ox camo tos pera Yen w deer cece sur vce 8
Beaguraht « here bcos a sane de csr pres,
2. Serlibe 3 ts ls Sines palsy 8 bs sus pesados de
Seong se sous 2 ce 2 toe Davo ap treo Is
reduc Gor soon Gass poe con DR
3, Soran sto enon pate y 9 be etapa de
Se ef, Sana 8 Speen 8 eh
4 Reo pur ein tr
‘Stomaco Se cote sa eurds ke seers ps sores
‘ramets sists des pera, En ning oo nen 8
‘Begs Vin pat Ser ngs pr rans dept dese
s Sifante ksi ‘ce amtanea, mats ptenge ae,
(Euaded gots ncn ceases con MSDN
Grats dein ns segues sabe
‘Arico 2. Ass de grat gata ene it y cic at
Geto ale porars con SIDA ar errs seu, Se
‘nese esa rest eben
1. nape clearance saga con spars dagrseats
Ce iS ine Ecole ce te,
2, Enero berm de scat ests cng
‘tnercat vnslon nr ett opr
a, Regu a tapes cbtra cata en oe reryanca preset
Grial canta oe sngvo de Pspnmcsy, enn y mourn,
‘Stymevtns acne elu dels pons con VN/SION
+. RES tap eerie pas moire oe
5 Soin far cen 0" Sgr porate tae
eribiconet sme, paras pretacn ol seven at eps ot
etaaaen, resy motundad es pone con VINSON
jomatimaineases
Aree 22. as cneas pans ys nts peared ser
‘Suc dab pronoret Cr dutta ote geld de ws ferns on
{OiioN Fk cemee Pc Ppa cn cope eh
aise at tnas pew a atermnante Gee erat oh
\irSion ceo sccrdgin ce sal as ama eras os preces
‘iyron reer
eta igus en el derecho a abajo
Iowan doc a a
Arte 23. as personas con VINSION doftarin ¥en en
Gores Geigus e deecr aoa, en onsen, paves 7
Satengs ean cgay ian «grain ences de lad
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
in auzrmnnacen sina o Soc a tabso cee pers con
VonSiOe A! mmo, Canes ees ee to er sorta ©
"Gala de spss en VSIA ne otic rin aes.
sda tata ac, cera «cone ae ipl ea 9 mers
fon ruosbeaey naomi Se Sos en Scans
Sousa ce ms pur con vDVSION
Goad wustat ere taboo
Arica 24. os oa grata a ies on lati en porns
‘SnVnsiOa se eabtees us bass enuacones:
xiao re ean es ev et
SRG in sepiros era No scoala caricon eperre
{vin camper pre creator tomo asa fae
ternaoen gen raen abr
2, SE pote Scg'o rec mans suns pw VN 9 a
rt, nen ls exbveres ce sid ey post aera, Sao
lar expends pense en's yo coe emesis ue requan 8
‘Shady 0 sogated ot Ene mire sia onens roe
‘Sieh 9a pear tacsn men dt nln de UTA
Sante ine, pera sce y seman en ata
3, Lapras en VNSIOR nen Sata, en esoes Se gad
‘e choincn cet nat crores Ge ea, Senta,
‘evuneracones bens" opraanss se eee gree
Sms ypredores 6 Sound Sos ue os drs abc: Y
‘rata
4 Settee adsl panos yatona iar, dr, rc opt
‘emo. geroma nnuraro,crenatno,° cspacans at
‘randy tumor ct VINSIDN, una on su concn se
‘Sd, iyedo algae’ ema de tose, vac de
Sled ea © cat Ben @
Spon sear ara 0 pei ttn de omens, meats,
Inevomerts oe Wat, reese opr de tue rales eh
(moto den rode e otee que wan Ssmrtoor con St
bromo VNR
[iSpavone y ater, eon gaara ue el uaa se dese en
‘or aml te de emir tos Go dsnacn cars be Donat
Sov
novo)
Arteta 25. ann sa prado pro con VNSDA ope 0
‘eras cone ua os bese aa teria © ron aby
Sr ptegeny nn aad a de rd oh
Gots de guid en satay seu er!
fehoge, 26 ot ramagres 1 onmaes en SDN een
‘orc ls condcnes de tan pct star Shs bie Pt
‘eos 9 cameron an ccs aka a Eat
or ataporesy waar con VISIO, ean exeos oe res
‘Saiuer sce tres eu on ore sao ane
ndn ce sna emperor Sc code,
tan Nocera de Suita y Soh enol Taba, sober
ree de nn, ne pons en Sc dae
Grant de tad ssn
‘tio 27, as psoas con VINSIOA teen det aa sec Se
‘Searhcony de ule en cane, even Sve 9 es,
‘Saar ress on pesbeaes site sn scien aga,
erfornoc con as as aptebes ens ate.
castruvo ve
‘es igalea en suaciones expatica
Posen pct 2s res
‘Arico 28. Los y bs Jes con VISION iturin y scene
‘races Ge Gaia sis reo, gat, cars y sponaoiacs,
Smavermacen oo.
Prec eet de mes
‘ical 29. 2s mujeres an VINSIOR dtr yori en conscones
Gea a aveds genio, debews reponse Sk
(duotnracte apie
tte fer oec de contrat con ts ates sa a
{even cen inon mace ton a8 VE aces Span
‘Sern ar cosh inert Guna es or
‘os es de garear ualos de as mires can VNSIOA, oe
‘ashen sguemer pace
1, Seprotibe nasproansconarin stn 8 ie on VINSON por
5 orden sad en ouer cnc pad, of cee ee
ities esate: Ge Sevos de sas pease en ated
‘Scalia date anasto y pero,
2. Latinas prin os rsbtts pesadees de sos de sa
no tos pcr, en cig ec tern pra as
‘res con VN carr entrar, boty usp en cumotns
417.807 417.808
Ge egos eases pra prevencin de lk taemien mats
‘Stone Seas er & pnd compa
2, uj cn VN/SIBn ron seco sun bate dro Dz en
‘oe rib yb siclind ued onder os es
‘lt, ends elec ei a con de Su
etwas eect ce bw post con dapat
Atco 30. as poses con VIVE en sac de dct
fcesdoss spuds © esd ftealtenen cee 4 ay
‘eer er cnscones ce muscad aun deaon giant, eee
SSS Sate wis, ce a cic
1 ato teed toda de coi con ep faa pte 85
fens grees, a sr consonace cane praia dca
‘Sins reas ea.
‘les ine crass alee pesos an VINSIOA en ssn
Sean recedes oan ed rca Sesh
stun" Guearoce, nese etc nd
Sct ik’ ce ie Ws eae eee
2. Be, fonts y 8 sete, sacri martian
fata cometary St
(icapacla verses peor 0 Senda! tert espa
‘Src new y asin Sn copies yenando eee P00
‘Srna Sta acini,
uaa en centro eaten yoga ses
Aca 33. as pans on VISION can se tags en cena
(utd yo pt sw sometes 9 snes Ga ganna ee
‘rs, pamararcay geo Ge or cre de moan poaanes
se to pubes cow oa
kin des pes ypc ead
‘Ariat 32. Lat pease con YNISION ae etn pias de Sind,
‘Shocees de eenaon for menos adore isco Se
sa
a deacon eas pena padre ea, do de os ans
‘cn debe hace corms os pcan de br Gkopiar Carine
‘ie cneian& orsantacn eo aimee: pentencaron ene ns
‘Pets on eyo pure are ee tear doco
> a etn con iy» ros ques en bene em ea ld
br pregeos owt cata econ ete
Cia psi ek ern a veo opr
Sor VISOR pace de bsg cen tgp y eaten oe
fest no cra en oe res reece paar tb Se
Usain cra homtasre © 66 oud eer @ ese
cuwiinrto y hs whites compete, groin ia
Aten espe a srg ives
Ati 32.6 esado guar a src expec 9s gre
aes 6s 00 opamas seca ee sina Se meyers
= "ue sorrice or derabue eaecce et
Goan de guaide bs contatsy rats meces
Arico 24,4 res gt gad on ite ye se
lot creche bs pers con VNTIDA eos cones geese
‘rants swat BA ¥ nae fos
1 Regus 9 eb cnkstos meats con spss con V0
ino cron esa espsniere et ccs ve posams
‘evade tone yenetopescons reac, a NTs
2, Estabec, ar, comer 9 eg Condens Y mince erate
{2 coicw amie Bb pen Ge ns» Pao
cir vit
eos mecanismos par el impliminto ey
Ari 353 restucen oo es ductor guns » a quale yo
evan es everson IGA we cen Stash
sa proceso prover pr a res
Resear pest Ley
‘Arial 36. as racoes 9 esa Ley etn sas a espns
nity ances season pest ays aor ees
‘me contr y neta or einen Sos one
tee ecedmentor es ees ee 13
Sooner aimnseabes
‘ciao 37. 1 gm recite ac v orn, datos y ec 3 ra 2
(rae orton, O's sun fears a ea ea conan desl de
‘HOVSOR con eto ee naaro maovekr gots © ce des
Sees, tonnes stints ey,
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,
1S psn es, pn o ade 8 e npuns uperan o
cee poten! Se Sar ae eabco os yes eo
Petes rect
2. Ss pesona rosa sd sanconadeo santa an mata ee Des
(tes twas (101) y Can Umea ear 109)
3. ‘ice penana jen ses “annals cen mula sabe Gen Under
‘rearar (00UT }y 8 Ones ars ODUT)
Abas sansonee parn sarcomere,» oalcdn de iotar 0 ¢
{nace clr uia senor a o scan conse enc
fs'sereem conta fer obs detonate
‘Se Vion ye er tamara pr un tempo sre daar
bua e mune crane aerate ee capstan pra
‘nooner be taneone sarnsrabae proweatets Le gene
octet breve ee aguas reba eas aan,
Grensnes soars
rete 38 Se constants saat pata a lac dee
‘Stores admins: pees or oy a er
1, Eval 252 ccc, sper y eons 9 parse
ontD8, 9 1 res
2 te ty deco al pc a Ge pra
3. Menor gud no rac 3! bao y sau soc des
poorer con von
4, Var eae aa pees espe de erp abe
Lageomeein
‘tia 39 tin tos saree tins as cones us proces
‘cal yaa angie bald Geos pas co
{ih var dea ern cee Sec,
5. Baten Pale.
en ons a cs, et enn et 2a
‘ote Abie
gs pee
‘tie 40. atria suc de laid de os psn con
‘WUSIDN, en todos es poccmenis haa awnseavos digas
‘Sere gu Arsene shane Y sear denna co
esa pan can USTOR
‘impimants es esposeenes 6 a Ly.
D1sPosiciOn oeRocarontA
inn Sse ti ose er gy ale eas
‘Prenra err ope 3 ead n vig dea pest ey,
‘Bergan rel Cad uerslrn in nab ae ef
te steno nora, eames rae als depen ee
te
Segunda. Olersr de nl scampi eon de aden
Feta aitacora ue mn cation pat a cole oe
eee,
Dbisposicion FINAL
nin. La pres sy rr en ol 2 oar eu pubeasin ot
(Get Occ Resi Baton ae Pen
Dac, mat y alae lala Fear! egatvasde de aten
Nace dee Relea ttre ge venta, ota es cet
Sp oenFearcany soar Reciccs exten APES
Martes 30 de diciembre de 2014 Martes 30 dediciembrede 2014
Promulgacién de ta Ley para la Promociin y Proteccién del
Derecho 2 la Igualdad de las Personas con VIH @ SIDA y sus
Familaes, de conformidad con lo previsto en el artiulo 213 de
la Constitucin de la Repibica Botvariana de Venezvela,
Polacio de Miraflores, en Caracas, a os treinta clas del mes de
diciembre de dos mi caterce, Aos 208" de a Independencia,
155° de la Federacin y 15° dela Revlucin Bolvariana.
Ccimptase,
ws)
NICOLAS MADURO MOROS
fefrerdedo
Veaprescete Ge
dele Resin
ws)
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
ltendedo
nina cl Per Popa de!
Despacho dela Peery Segunieto
Sele Gus de Gober.
ts)
(ARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO
treraato
Dara feocones eres
ssa oa
as) ‘
‘CARMEN TERESA MELENDE? OVS
erento
(Saree
Popular pra Ralacenes eros
ws)
Deucr evotna Rooaisuez Gomez
Eine cel Poor Popdar
4 Panteacn
ts)
ICARDO 205€ MENENDEZ PRETO
sna oe eter Pople
faa coro, Pras y Sones Pica
sy
ODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES
fefrendato
Errno et Facer Poptar
pala Ovens
3)
‘son PADRINO LEP
elena
‘Gmina Pocer Poplar pra
Gamers
as
{ISABEL CRISTINA DELGADO ARRLA
fetrenaato
Ecard dl Mintaro del
Freer Poplar pra rds
es
208 DAVID CABELIO RONDO
etrnego
BS iso del Poder Popul pre
as)
ANORES GUILERMO ARPA GARCIA
Minar Pode Popul
puta rewtura y Teas
is)
ey 20st us BERROTERIN WREZ
eens
EL Nino et Pacer Popir pra
suracin Uerstar, Cenc y Teerlgla
5
“ UNUEL ANGEL FERMNDEZ MELENDEZ
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
Ferenaato
tito el Pode Pon are
Io Eevensbn
as)
HECTOR VICENTE RODRIGUEZ CASTRO
Rerenaeo
[tine del Peer Pop pre
lesa
as)
NANCY VARISTA PEREZ SIERRA
Ernst et Poder Popul pra
tl roceo Sac Ge Fate
ay
2S RAFAEL MARTINEZ BARRIOS
eed
Etna dl Poder Pop ara
“Trarspte Terese y Cres Pleas
wo
HAIMAN EL TROUDE DOUWARA
transite
[nro del Par Pop pare
“rarspurte asics yhreo
Gs
‘GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORIO
ereneaeo
mio det poder poplar
pra ezoscatimo, HbR Vena
5)
RICARGO ANTONIO NOLINAPERALOZA
erence
fe perokoy Minera
es)
ASDRUBAL 105¢ culver sOMENEZ
Retendaco
sents oe Peer Popul are
[3 comuniacn yi rvomacen
as)
{ACQUELINE COROMOTO FARIA PINEDA
stare del Fer Poplr pra
'Se-comonus ys woes Scales
as
LIAS JOSE RUA MIAN
fatonaado
Mins dlPoder Pops para
'sAlmentacdn
«sy
‘WAN 2086 BELLO RODAS
fsrenaado
instr Foes Pon pare
as)
‘REMALDO AYTONIO FTURRIZA LOPEZ
eteneato
Ennio del Peder Poplr pe
Iavenudy Dopo
as
_AvTONO enrique AvAReZ CISNEROS
efendado
(Stina el poe Popul pare
les PuebosIndgenes
ws)
LOMA 20SELYN NUREZ GUTIERREZ
Aetencase
(Stns et Poe Popuar
ara jer ya gad de Gre
a)
avoneina TARZON BOLIVAR
ated
sino ot Pete Pope
ua a Err learca
3)
{ESSE ALONSO CHACON ESCAMILLO
ened
eid
es)
‘Mania IIS VARELA RANGEL
417.809 417.810 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Martes 30 de diciembre de 2014
- pica: er7000225001 contrac ce once
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Ghalwenpitapeternoqent * 2412160,00
ra 402 eras NoPeumaet = * 24820800
Decreto N°1.545 18 de dcembre de 2016 “car Oran
ee
NICOLAS MADURO MOROS Sensis Maar rmemey aren
Presidente de la Replica
‘en: e77e0en5002 “ia cnarccn de
‘Sradnene ce pasos on cay
(Con el supremo compromiso y voluntad de lograr fa mayor Mroiodugetsesoqers * 2azuzmaae
eficacia policy calidad revclconaia en la construcn de __
socalsmo ye engrandecmiento del Pa, basado en los rs: oa “Sevisoanopersnaae” =~ nheze
Pringles humanists yen las condones morales yeas Reset Orarer
Bolvaianas, por mandsto del pueblo yen eferdco ce ls —
atibuctin que le confiee ef numeral 11 del artculo 236 dela mo
Constitusin de ls Republica Boiverana de Venezuela ye Spetesy
segundo aparte del articlo 83 del Reglamento N° 1 de le Ley Soeeale, Saini ewaniaescosisy Senta
Orgénica de la Administracién Financera del Sector Ditlco,
sobre el Sistema Presupuestaio, previa autorizaciinconceciéa cia “inpetodwioreni? +a
raha TREY See
fe ancy sik 3 art tc os
fae 2 ee eee
meee earn ae sa ee
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT ms
\VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE LA REPUBLICA
ea ee ee A EE ay
sag Docreto N° 9.402, de fecha 11 de moro 2013, publeado en
la Gaceta Of! e a Reptbla Blvariana de Veneniela N° 40.126,
de fee 11 marzo de 2013,
‘Articulo 3°, €1 Winistro det Poder Popular pare Economia
Finaness y Banca Poblea y et Jefe del Terr Insular
Francisco Ge Minds, quedan encargados de la ejecacin del
presente Deceto
DECRETA ‘Dado en Caracas, a los dieciocho dias de! mes de diciembre de
Ca i Se ri eS
Articulo 1°. Un traspaso de créditos presupuestarios por la Federackin y 15° de ln Reveluén Bolverans
Ctand sung boone QUIMENTOS TRENT Y toe
Ses iL NovEcgnros TREINYA Y NUEVEBOLIVARES act
CON VEINTE CENTIMOS (BS. 4.533.939,20), al
fecipant de goon airs of Tenaivontofnaiuan
Fmaicico of winavOn, “ie 'eans 2 Sou
omen eaesar
eee —
Soe Saar ue
Seren aa
ce sansa SF
coe nao oot 20
a —
Samaiesacae + sean iter atten
saevaneer nc
aaa 403 “Services No Personas" + sraosna0 faces
moma over sanebces Rs
sere st
ee Sita nae
ipecten, O80 “Wk ypanecantn depait + noma Fepulr pera RaconesExtetores
es
nora “seyeescengoeta rare pano wesnez cxneo
sreeencar” + ssosoaee
‘ 7 Reena
90100 “om sans peri somonce Sao cel Pace opr
: . GePanneaatn
rvs: 406 “aco nate 395517790 its)
“cine orcoioe uc 20S MENENDEZ PRIETO
space BI tro
Eee for Eerie any Snes Pen
SBipecke: 10nd “etsy pretest oer
es dn ps *asssarec0 5 RODELFO CLEMENTE MARCO TORRES
Armoyece: 70200 “roc see sere
teroraly pantecon Enno el Peder Poplar
{Shiny lent ee pa terse
Tero ner rama de ts
ais + ssusiaae “ ‘YADDA PADRIN LOPEZ Martes 30 de diciembre de2014 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Reterano rence
comers leeputor nagerae
ay sy
{S108 CRISTINA DELGADO ARIA Loa Jost nex curiae
rca rir (ine Pose Por
Foser opus pon inst bara dey tuna de nro
iad 2064 ba cABLLO RONDO “ svonetna T9120¥ BOLIVAR
fae
nae del Peer apd pore erent
steno Sree rte oe
al anonés cuLLeRH0 ARMA GARCA 3) “
JESSE ALONSO OWCEN ESAMLLO
Ernare Poe oar fern
pers agicnvey hers (nee et Poser Pour
ey poe sovce Ponca
is esnorenin Wez cS
s = arta AREA RIEL
ett
Elana dt roe Popups _—
Ezvocin unvotors Cieca Tega
“ nue Ace. FERMNE ELCEZ Decreto Ne 1.575, 29 de diciembre de 2014
Reeniaéo
rea dlPeer oper sae
fs eaactn NICOLAS MADURO MoROS
“ nécron viet Roonioue casTRO Presidente de la Replica
erect
(Sn etter ppt ee
soe Con el supremo compromiso y volunted de lograr la mayor
rr esas eRe SERA eficaca pois y caldad reveldenara en la constucién Gel
soxialsmo ye engrandecmiento del Pa, basado en los
aereresce, 7 Brincipos humanistas y en las condiciones ‘morales y etcas
Ena apt Bolvaranas, por mandato del pueblo y en ejercido_ de le
tmes . atibucién que le core e! numeral 11 Ge arco 236 dela
ests ara sb aves Consttuén de la Repibica Bolvarana. de Veneauee, de
en conformidad con Io estableddo en el arteuo 52 de fa Ley
Pato Poser opr a
Tranpare Terese y Os PICs
wy
Haan EL TROUT DOWNER
ecto
test or ap pre
STaopors heen yes
a (GUSEPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORD
ane depose paper
pute ancl Haat end
3)
= scanoo ANTON MOLINA FERALCZA
aetersie
ona Poser opr
fe eves Moers,
rm)
sonia 258 culver sb?
fen
{Shinar Poe Pn oe
Is comanzain yi mocen
ay
{ACQUELINECOROMOTO FARIA PNEDA
ae cl Pade apr a
[Se Comune ys ov Sates
= asst uA MEO
fetenaaco
rave ce Poe opr ore
Is menacee
- ‘vin st eo ROMS:
nee
Mea nartrarm
oe
soma
ins et Foxe Popul ar
Tavera Dear
as)
nono ewQUe AAREZ INEOS
Orgénica de la Adminstracién Financiera del Sector Pisco, en
‘oncordancia con ls atculos 83 del Reslamento N° 1 dela Ley
COiginica Ge ta Administracién Finanders del Secter Pibleo,
sobre el Sistema Presupuestario y 3° de las Dispesicones
Generales dela Ley de Presupuesto vigente, previa atorzacién
‘oncedida por la Asamblea Nacional, en Consejo de Ministos.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Sogkn Dacre N* 9.402 ce fecha 11 ce marzo de 2013, publcado en
{a Gacea Ocal dela Replica Solvarana de Venezuo' N° 40126
ela misma fecha
DECRETA
Aticulo 1°. Un Traspaso de Crécitos Presupuestarios por la
cartidad de ONCE MILLONES CIENTO SESENTA Y SEIS
MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE BOLIVARES CON,
CINCUENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 11.166.967,51), al
Presupuesto de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER
POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT, cuya impuracion
Presupuestaria es la siguente:
peg me reamnserst
‘Sema: cnoons00 “ceria dminarnna = * AMAT
tea,
Botta. cont po maces ae
pibiccaraaecara
Sao esos.
oe
eee
Seoeny
PEt 0100 arma ama
Secreta coe ee
Slatin + essin39
40m Wnorameemertrener sooo
41781 417812
cxsor vowniuammeeysins aay
ree seen cepaon” + sass
‘Souneouee
fee
‘SBegedia: 110800 “cmrnbospangonsde
Serer seco
Articulo 2°. Los Minstcs del Poder Popular para Economia,
Finanzas. y' Banca Plbica y del Poder Popular para
Ecosocialsmo, Hébrat y Vivienda, quedan encargados de 1a
ejecucin dl presente Decreto,
Dado en Caracas, alos ventnueve dias del mes de diciembre
de dos mil catorce.avios 204° de la Independencia, 155° de a
Federacisn y 15® de la Revolucén Bolvarana,
ts)
noo Poder Pople dt
espana cela Presence Seumiento
(ele cust ce Cte.
es)
‘CARLOS ALBERTO OSORIO ZAMBRANO
feta
{Sect oe onder
farteucines cons,
oe
canwen TeResavténoez RVs
ferenaado
(intact Poser
Pople pore Rasen Exerees
ws
Deucr Lota RooRiGvEZ GOMEZ
felrencoco
tansro oe Poder Popular
fe Pancace
ts)
1cARDO 20st MENENDEZ PRIETO
Minste de! Pacer Pope
pera Econom, nea y Banca Pa
«sy
RODOLFO CLEMENTE MAACO TORRES
renaado
Nino oe! Poder Popuar
parale Geers.
es)
VLADIMIR PADRINO LOFEZ
aang
(ttn det Poder Pop para
Scams
as)
[SABEL CRISTINA DELGADO ARRLA
ffendedo
BE encargada de Mister del
ct Pepuar pars Iasias
s}
« ‘JOSE DAVID CABELLO RONDO
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
erenaoco
Eso del Poder Popul pore
ws)
‘aNoRES GUILLERM TARA GARCIA
Retrenaoco
Enso de! Poder Pope
regent ner
108 wis teRROTERAN NUez
ftrendado
EL Hint el Pode Poor pare
vc Unvereara, Gen) Teeny
as)
Panel Aca. FERNANOEZ MELENDEZ
Reena
Erato de Poder Poplar pra
‘aeeuecn
as)
HECTOR VICENTE ROORIGUEZ CASTRO
tended
1a iste det Pode Popul pera
ta saa
a
UNC EvaRIsTa PEREZ SIERRA
fatrenaado
Bist ode! Poder Popa pra
1 Proce Sel ato
asy
2s marae MARTINEZ BxRRIOS
erento
{sto et Pode Pops pre
Transpre Teresre y Ora Uses
wy
aan TROUDE DOUWARA
etendedo
Minato et Pager Pople pare
“rasp sey Bere
as)
(GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFFREDA YORUO
eheneade
Ero del poster poplar
fara Ecosocalsmo, Meaty Verda,
sy
ICARDO ANTONIO MOLINA PERALOZA
eendodo
Ga Peraeoy ners
ts)
AsoRea. 2058 cove Ever
etendedo
(Sirs dl Por Pop para
Ta cerumiacn ya Inermadon
as}
ACQUELINE COROMOTO FARIA PINEDA
Eins cl Poder Popa para
las Conanas ys Movies Scles
«sy
fefendado
Einstree Poder Pou ara
as)
‘wie J0s€ eLL0 ROMS
etenaade
Eins del Poer Food are
as)
RENALDO ANTONIO TURRIZA LOPEZ
etenaede
ane ol Pader Pops pare
fry etme
ANTERIO ENRIQUE ALVAREZ CISNEROS
eencedo
(Gms cet Poder Pp para
los Pedic niga
es) ‘
Lowa J0SELYN Rez GUTIERREZ
Martes 30 de diciembre de 2014 Martes 30 de diciembre de 2014
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 417.813
erencco
(Shiner cet Poer Pope
rao Mery guna de Enero
es)
NoREiNA TARAZON BOLIVAR
trend
oan ol Pater Poplar
ara a Energia Secrca
es)
ESSE ALONSO CHACEN ESCAIALIO
een
{Sansa celPoderPopuar
sage eevee Fetecive
es.
Maal RIS VARELA RANGEL,
Decreto N° 1.575 29 ¢e dlcembre de 2014
NICOLAS MADURO MOROS
Presidente de la Repablica
Con et supremo compromise y voluntad de lograr 1a mayor
eficacia politica y caléad revoluconaria en la construccin del
sodaisma y el engrendecimiento del Pals, basado en los
Princpios humanistas yen las condiciones ‘morales y eicas
Bolvarianas, por mandato del puebio y en ejercco de la
atrbucén que le confire el numeral 11 det arvculo 236 ce fa
Consthuciin de la Repibica Bolvariana de Venezuela ye
segundo aparte del artiao 83 del Reglamento N° 1 dela Ley
Orgénica de la Administracén Financlera del Sector Piblco,
sobre el Sistema Presupuestaro, preva autorizacién concedita
Por la Asambea Nacional, en Consejo de Ministos.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
‘Vicepresidente Ejecutivo de a Republica
Por delegaién de Presidente dea Repdbca Neos Maduro Meros,
{agin Decreta N° 9.402 e fecha 12 Ge mara de 2013, pubicacy en
Ta Gaeta Ocal dea Repitica Bolvarana de Venezu N° 40.125
‘fecha 11 de marao de 2013,
DECRETA
Articulo 1°. Un Traspaso de Créstos Presupuestarios por la
Cantidad de'DOS MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y
CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
BOLIVARES (Bs. 2.834.857), al Presupuesio de. gastos
\igente de, MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
EDUCACION, cuva imputacién presupuestaria esa siguiente:
‘amesTEMO AL POOERPOFULARFARALAEDUCACION Be, 2AAET
royce: 40005000 “TodalasMaraealaSionbet ° 2834887
(Sie tooo ery ert pce ot
mecaecmeen
oneec eco ee,
eo ee 209
SES «05700 Yaron ene ese
Sena DO gee
craic Sormunamerunenee asia
Glisten detaznnomamior S550
ain: 402 aes suminosy
ference + amas
“Three non
cote
Eeediaey
Eidos 50102 osm pitt mer
ane oo peunatnee
Articulo 2°, Los Ministros cel Poder Popular pare Economia
Finanzas y Banca Pica y del Poser Popular ars fa Edueacon
‘quesanercargades ela eecucn del presente Dect.
Dado en Caracas, a es veirtnveve dias del mes de diciembre
{Ge cos ml eatorce Aes 204" del Independenc, 158" eS
Federacin y 15° de a Revlutn BoFvariora,
nae det acer ops
es reste Seguin
(eis Goon ce Cover
es
‘ARL05 ALBERTO OSORIO ZANERO
{Stine repuar
en nasciner ies
Sooo
“ amen TERESA MeL ENDED AAS
ernaase
(Shinn Poser
Feglr pa Reldores tries
os
eLe evo0ta Rooniouz ez
[nae etc Popuae
‘bePantetn
sy
‘rina Pade ope
fs eon Povar bre tC
= oDoLro cure Hane TORRES
sy
‘wanna PACINO LEE
‘ae, cus oe. AA
ecaraie dé Mee ce
Fost Poppins
es 2s pad HH610 Rn
Ett erate Ptr re
re
avonés GURLERwo Lanna cance
Nha Pte Pond
fas desta y Teves,
ey
2ost us secncrenin nue
EE at a pr
ey ee
one. Aves render weLtoer
sarenice
ise cel Poser Ponda para
fees
as
écroR mcenTe Rootcuez ASTRO 417814
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de diciembre de 2014
(fra Poser Pear pe atrbuciones que le confee el numeral 11 del articulo 236 de a
va Constiucién de la Reptblica Bolvarana de Venezuela, de
as pene SiR conformidad con lo dispuesto en el aticulo 52 de la Ley
MANY BARSTA PRES Orasrica de la Administraciin Financera del Sector Pic,
caneatenado con el artculo 83 del Reglamente NP 1 de Ia Loy
Erie Poser ops Organica de le Administracin Finandera del Sector Putco
ree Saco ns sobre el Sistema Presupuestario, en concordancla con el
us) ‘ariculo 3° de las Disposciones Generales de la Ley de
serine cover means Presupuesto Vigente, preva autorizacén concedida por la
Feeeaco ‘Asamilea Nacional, en Consejo de Mins.
ise cl Pacer opr pre
Reppreerote yobs ae
au a JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Trove counns ‘Vieepresidente fjecutivo de la Repablica
Ferenc Por delegacion del Presidente de a Repibica Nols Maduro Mors,
Bie dl Poe oda rra sug beceto N° 9.402 de fecna 11 de marzo de 2013, pblcaco
Typertatio ries
GUSEFE ANGELO CARMELO YOFFREDAYORUD
Ene cel poe apr
fora smoot Vien
ay
-HOARDO AITO NOUNA PERALGZA
eterno
Eris dpe Polar
Gepavoiy nes.
sy
AsonGaa. Jost Ove2 Menez
eens
[Stns de Pose For ore
's conuncacny rman
as
{ACQUELINECOROMOTO FAIA PINEDA
fetes
Erste dl rose Poptrsre
‘Secures Hower Sces
as
fas osé UA MANO
Erne de Poe Porn
Sdimertactn
aay inst setio Roms
ar Ptr ore
as}
Stee oe Paro pre
ora ENaIQe LvAREZCSteROS
(intra al Poe Poppe
epee nee
Lona Jose nie Gumianez
(inane Poe Popa
glint ech
awonehna TaRAzONSoLivAR
fetecaco
rise cl Pater Popsr
fern ener barca,
ies)
ESSE ALONSO OOK ESCAMILO
(nar Pc
ast anda nts RELA ANGE,
—__.
Decreto N° 1.577 29 de cicembre de 2014
NICOLAS MADURO MoROS
Presidente de la Repiiblica
‘con et supremo compromiso y voluntad de lograr la mejor
eficadia polltea y caliad revoluconaia en la construcion de
sodalismo y el engrandeciiento cel pals basado en los
Brincipios humanistas y en las condiciones morales y éticas
Bolvarianas, por mandato del pueblo y en ejercico de las
nia Gaceta Ocal de Reptile Bovarana de Venezues 40.125
‘oe misma fecha
DECRETA
Aticulo 1°. Se acuerda un Traspaso de _Crédtos
Presupuestaros por la cantidad de OCHOCIENTOS SETENTA
Y" CINCO. MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS
BOLIVARES CON 23/100 (Bs. _875.996,23), al
Presupuesto de Gast vigente de la VICEPRESIDENCIA DE
LAIREPUBLICA, iyo Imouastn penpastee eb
seule:
icone “
Sapa
natulcesaner sonia
ta, Sone “ean et
ay aos.
rae mean
ot mae coma
sommes
SHEE. gee meme 1 aaa
—_ ed saan
Sa
oe
Sy
TET nase neater aes
RBS Ea sononne im
Aniculo 2% © Voepresidente eotvo dels Repibica y e!
Moise éel Poder Popder para Economia, ranzasy Barca
Pibien, quedan ercosndes de ia lecucon ce presente
Deore.
Dado en Cracas, 3 los vontueve dias él mes de demtre
de dos mi catrce. is 204 de le Independenci, 155° det
Feeracin y 15° 6a Revouoén Sharer
eit,
es)
pol ea Pour
Bech sel esr Sexinons
demeanor
sy Martes 30 de diciembre de 2014 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 417.815
coerce cst ctaee
os CARMEN TERESA MELENDEZ RIVAS. sheet mmreno
eS Seta er tnarn
Sporticcaen =
i [DELCY BLOINA RODRIGUEZ GOMEZ. — ier
Seer rar pn
Sse i
o— ee soso wre asa
“ (RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO init, ‘ore
. SiS ren
Sitar Seen
Re een rate B
a * scmrtuneoree ru mace ter ns
a eee
Sa ater Pep erations me
ae nome whe ambusr
‘VUoIMER PADRINO LOPE | i
Ettameneaen SPOT cee
as) “ ANDREDNA TARAZON BOLIVAR,
sea curmmoaoowmn
a Sit a neenear
SoS aamenee sarees?
ferns a seceuencntn
sat oersceeuoron a
nwa
hme Seneca
Sera meer wegen
es ey
as vised,
sents sv en cel
secageensy tr Devetow* 1.578 23 de derive de 2084
es}
2s us wenorenin Rez
fetanes
Len ed ar app
xan bnvetars Gane Tele
ren ee
Sie
asy
récron oer Rooalouer esto
Sia tert
ash
ree
iesiommr
sen ner
Enso et ar opr en
Tyres rene Bian
gu ovaroouNARA
a
hese
“= GIUSEPPE ANGELO CARMELO YOFRREDA YORIO.
Eel ce or
fe eosentone Fabry Yet
ey
raRo0 ANTON HOUMA PaSALORA
ed
are"
vent tome mtr
reece
peoootnsierese
ass
{ACQUELNE COREHOT FARA NEDA
NICOLAS MADURO MOROS
Presidente de la Repiiblica
(Con el supremo compromiso y voluntad de lograr fa mayor
efcaia politica y calidad revolucionria en fa construccén de
socialisma y el engrandecmiento del Pas, basado en los
Drindpios humanistas y en las condones ‘morales y Gvcas
Bolvaranas, por mandato del pueblo y en eerccio de la
‘tribucén que le confire el numeral 11 del articulo 236 de la
CConsttuciin de a Repiblica Bolvariana de Venezuela y en el
segundo aparte cel artiulo 83 del Reglamento NP 1 de la Ley
COrginice de la Adminstracién Finandera del Sector Piblco,
sobre el Sistema Presupuestario y el artcuo 3° de las
Disposicones Generales de la Ley de Presupuesto 2014, y
conforme a lo establecido en el article 52 de Ley Orgénica de
a Administracién Fnancera del Sector Publica, preva
‘autorzacién concedida por la Asamblea Nacional, en’ Consejo
se Ministre.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Vicepresidente Ejecutivo de la Republica
or delegalin del Presidente dela Repdbca Nits Maduro Moros,
sagin Decreta N° 9.402 de Tech 11 de argo de 2013, plied en
1a Gaceta Ocal a Repti Bavarana de Venema N® 40.126
de fecho 11 de marzo de 2013.
DECRETA
‘Articulo 1°. Un Traspaso de Créctos Presupuestarios que
Implicaincremento del gasto corrente en detrimento del gasto
de capital, por Ia cantided de DOS _MILLONES:
NOVECIENTOS CATORCE MIL QUINIENTOS CINCO
BOLIVARES CON OCHENTA Y DOS CENTIMOS
(2.914.505,82), al Presupuesto de Gasios vigente da) wt
417.816 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
‘Martes 30 de diciembre de 2014
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE,
‘uy inputacén presopuestaris el siguiente:
Preyete: 170374000 “Auld ee
eoerces Fea a
Spe pene acute
‘pc ar
Geto
Sieger: ain rman amen
paces: 017608 “oot tqupercecamputci~
pa Stone
Potions
Seo
mercies Gaim “kag onwaor
Seca sreos “sn gece
Sore Soe
Srey
Sepa ronson one
Gana “Rupa ae cpu
(Sanaa Mune enna tamer
pene tes
Erechony
Econ: Bone tytn deccna
8 Obie aceon
ches svn cmp
pace: 706004 ‘rary Rar Segre
aaa,
Siem
SPeetan cna Teton creme sce
enna
esi
20
anuesiss
oases:
‘Artculo 2. Los Miitros del Poces Popular para Econo,
rans y Barca Pubiea. "del Poder Popular pare
Ecnsocalsmo, Habrat y Vivends, quedan ercargades ce Ta
‘jc del presente Dect,
‘ao en caraca, ales vlninuve cas de mes de sisenbre
esdos ml etree BBs 204 eo Independence, 155°C
Feceracn y 15° dla Revoucen setvarara
malcom,
wy
oaMEN TERESA MELO? OAS
ont
(te poco
Pele hes ove
aie Lon nooner cn
Eh pr
one
FOA0O 2st wenn PUTO
fetes
Snare node
ey "
000.50 aENENTE NAKED TORRES
=
5
sore
teres
Spe rer Rn
as
"stb cusTMA BaeAGO AANA
eames
satowmsonie
art re Ptr
wy
nts GUARD AREA CARLA
eran
‘Shae ot oder oar
mg nionatny hee
vost wis wenorenia mu
tie ct ee Poe
Extinct Sarda ees
sa ua Ace FUNC MeLNDEZ
mtr ct ee
wy
cron vce socicuez casa
i carters re
es} ANY BARISTA PERE SEROA Martes30 de diciembre de2014
ar et ater Por ee
El Soe Sean
rey
ess exe usin NEUE
hie oe Por ee
frp renee
tanec
Ear acer er
eae ts he
fates
St ro esa
ereoovnre
ssoaea os uve ENED
Aetndae
ese Poe Pater sre
SScamereacen somos
as
EQUINE COREMOTO FARA NEDA
ee me ent a
ry
As 10s. UA aL
eens
are oe ope
as}
‘vin ost we Roms
Era or orn
ay
enet00 neTOUD FURR LE
inate ocr opr
dura eons
a
son eague Aer NERS
lorpwnce Iago
es)
‘Lona Jota nen oumeane2
(Sine Ponae
fg ahr pnd eee
as)
nena act aia
nae dl ae opdar
paras reg bdee
—~ {SSE ALONSO CHACON ESCALLO
{Sin rte repr
et ania VARELA RAN.
ee
Decreto Ne 1.579 29 de diciembre de 2014
NICOLAS MADURO MOROS
Presidente de Ia Repablica
(Con el suprema compromiso y voluntad de logrer la. mayor
eficadia pola y caldad revluconaria en Is canstruccén del
socalismo y el engrendecimiento el Pai, 35200 en los
princpios humanistas y en las condiciones morales y étcae
Bolverianas, por mandato del puebio y en eercico de las
‘rbudones’ que le confire el numeral 13 del articulo 236 y
~*">
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA,
314 de la Consttuciin de la Repibiica Sotvariana de
Venezuela, de conformidad con lo dspuesto en los artculos 52
de Ia Ley Orgénice ce la Administra Financiera del Sector
Pittco y 3° de las Oispostiones Generales de la Ley de
Presupuesto vigente, y previa autorzaciin concedda por la
‘Asamblea Nacional, en Consejo de Minstrs.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
‘Vicopresidente Ejecutiv de Ia Republica
or deegacén del Presidente de a Rapa Miceli Maduro Mors,
egun OeeretoN® 9.402 ge fech 11 ge marzo de 2013, publcada en
Ta Gaceta eal de la RepbicaBolvariana de VenenleN* 40.126
‘el ce marzo de 2053.
DECRETA
[Articulo 2°. Se acuerda un créitoadiclonal por la canticad de
CIENTO NUEVE MILLONES QUINIENTOS ONCE MIL
CIENTO TREINTA Y OCHO BOLIVARES CON 84/100
CENTIMOS (BS. 109.511.138,84), a! Presupuesto de Gastos
vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL
DEPORTE, ce acuerdo con la sigulente imputacion
Presupuestaria:
aNIsTERO OE PODERPOPULAR PARASL DEPORTE oe, 1003388
Sore som tees pate
Sona + sesstuamet
aie oe a + amssieasese
Sipe” ovo “arms ee a
Fir nears + asta
+ usa
‘pre
‘Articulo 2°, Los Minstros del Poder Popular para Economia,
Finanzas y ance Pobcay del Peer Popular pare la uventud y
fl Deport, quedan encargedos de la efeculén del presente
Dece,
‘ado en Caracas, a fos veintrueve ds det mes de diciembre
e dos mi catrce. Aes 204° de a Independencia, 155° dela
Federacion 15° Ge Rowlucén aoivarana,
Ejecitese
ds)
{Saal ote Por
be Reaves eros
as}
(CARMEN TERESA MELENDEZROVAS
sereneao
ina os Poser
Papua oa RoacoresExerres
ws
417.817
+ amesniasees 417.818 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
‘eranexaia
os ‘Ho¥00 Jost enter PRIETO
fore Caron Frans
cy
re Pin
ete
Ea ee ne
fos Suone
“ _VAADIMER PADRIND LOPEZ
(Gti Pose Por rs
= ISABEL CRISTINA DELGAGO ARIA
El erergo det Mt e
fod Paar nar
S ost pao eBEL0 RENO
uy
sods que anna cascta
erence
[i Pose opr
bagless Tere
os us seRRoTERAn nue
Chet ot ce Popul a
Kaeccin wan omen Tes
ANE. Ace. Fenninoez NEN?
fate
Et Poser Poplar par
Is etvacin
sy cron ice noonicuezcaSTRO
tensa
US Poe Popp
tts)
two ARISTA ERED SERRA
its)
2s RAFAEL MARNE? B4aRIOS
Ee ir Por
oy amuse TOUOLODUNARA
fetes
sy
IUSe>r ANGELO CARMELO VOFFREDA YOR
sy sah
ens
Ein Poser Pon
Garevoeoy Mra.
Se ASORUBAL OSE chivED MENEZ
erercaso
ina ae pr
as}
ACQUELINE COROMOTO FARA PINEDA
te ch oe
roman hott cee
os ELIAS JOSE IAA MILANO
[rao cl Poe Fon pore
“ ‘in sé Lo ROMs
tenant
$
“ REMLDOAeTONO MURRIZA LOPEZ
laawertal ya oeote
as}
roma enrique Avaner csneos
Aetendato
ri te re
Lal Loh Jost ner urine
(Sra Pose epaar
Bec ees nes Gre
ANREDU ARAGON BOLIVAR
pois bono
= JESS Alonso cucu esas
tend
(rt Pode Popstar
ey "
——
Decreto No 1.580 29 de cksembre de 2014
NICOLAS MADURO MOROS.
Presidente de ia Repdblica
Con el supremo compromiso y voluntag de lograr Ia. mayor
eficacia poiice calidad revoluconaria en la construccdn del
sodalisma y el engrandecimiento del Pals, basado en los
Prinpios humanistas y en las condiciones morales y éticas
Botvarianas, por mandato del pueblo y en elerco de las
atrbucones que le confer el numeral 13 del artculo 236 y 314
e la Consiucén de la Replica Bolivalana de Venezuela, de
conformidad con fo dispuesto en los artcuos 52 de la Ley
COrgénica de Adminstradn Fnanciera del Secor Pilea y 3° de
las Dsposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente, y
previa autorizacén concedida por la Asambles Nacional, @n
Consejo de Ministrs.
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Vicepresidente Ejecutivo dela Republica
Po delegacisn del Presidente dela Ropes Ness Nacuo Mores,
agin Decreto N° 9.402 de fecna LL de marzo de 2013, psteado eh
[a aceta Ocal ce a Replica Blvarana de Venensle 40128 de
Ta mismo fecha,
DECRETA
[Aticulo 10, Se acverda un créto adconal por la cantidad de
CIENTODIECINUEVE MILLONES DE BOLIVARES.
(BS. 139.000.000,00), al Presupuesto de Gastos 2014 del
MINISTERIO DEL'PODER POPULAR DEL DESPACHO DE.
LA PRESIDENCIA Y SEGUIMIENTO DE LA GESTION DE
GOBIERNO, de acuerdo con la siguiente imputacén
resupuestaria:
‘Martes 30 de diciembre de 2014 Martes 30 de diciembre de 2014
ds)
SASHES
on se» rt
Saver
EEF oS sesnece
eh, een
he ere)
SSRaeeS sooome
meet yan namamae
ee
=.
EE. ane pene owes
= .
vont tnaianonmaig > tama
et
Sis
ae sac
[Articulo 2°, Los Ministos de! Poder Popular para Economia,
Franzasy Banca Pibla y dol Poder Pozar cel Despacho de
Presidencle y Segumiento de i Gestion de Gobiemo, quedan
‘encargados de a ejeccion del presente Decreto
Dado en Caracas, alos velninueve cas del mes de diciembre
de dos mi eatorce. Ais 208" def Independencia, 155° Ge la
Federaciony 15° dela Revolcén Bolvarana
encod
iar ce Fecer pur
‘apa dei Presaence y Seguin
fe Gost ce Gaba
es)
(ORLOS ALBERTO OSORIO ZAMERANO
fete
ta imate dl Pose Pope
fara Reeves Peete,
G
(ASHEN TERESA MELENDEZ RAS
fetta
it Pse
Fer pa fale Bre
o ce.cretoma noone coher
Eo Peer opr
cePantextin|
ess
ICAROD Jost MENENDEZ PRETO
faeries
a el Peer opr
porn taros any Svea Ps
esp
RODOUFO CLEMENTE MARCO TORRES
Tras ct oer epee
oOo
“ ‘AOIORPAORIND PED
Rented
tein Pde Popr a
us
Y {548 cRISTIM LADO ARIA
trent
reece el ers dl
cer Ppa par nats
es}
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
een
ae ote oa
a
vont GUMLERIO mA GARCIA
erence
Erna Poe Popa
ba sane y Teme.
es
20st Lis BeRROTERAN NUNEZ
erence
EL bine Poor Poplar are
asemi Untontar Cenc Tera
“= anvas nce ewvoez wLdoez
fetento
Ext lPer epuarrare
thesueaer
as)
écroR vcenTe RODRIGUEZ OASTO
fates
{antl Pde Pops Fae
tesoue
as)
cy VARs PEREZ SIERRA
tro Fer opr ar
SsProase Secaee Tama
ee) 20 RAFAEL WARNE? BARRIOS
Ete Per apt para
“ranean Terese y Obs PUB:
&
> ADNAN EL ROUOL DOUWARA
satan
Shino Foe Fp ea
Sraepare Any eo
Gy
Enrol poe pepe
fare Ends Hata y ee,
eS ICARDO ATOM MOLINA PERALOZA
feenddo
(into det pe opr
fe Pain y Mrs.
“ ssoadsaL Jost cover MEN
{Sina cel Pose Poppa
Ie dhrarzacinyneacon
we {ACQUELINE COROMETO FARIA PINEDA
fens
rar Poe eperpra
fescomows yea Mors eles
“ sss uA MANO
fetes
‘Tract Peer opr pra
Indimanacse
res
“ in Jost 0 nos
ctonade
Thana Pde Fone re
Seno
o ena.po auTowo MURRIZA LOPEZ
eters
rai et Fce Yonder ra
SsJoweasy o Onere
“ Tomo enrique ANAREZ cnEROS
(Stare Pose opus
lessens
“ ‘ALOHA JOSeLYN Wife GUTIERREZ
417819 417820 GACETA OFICIAL DE LAREP(BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
(Sine Poe apuse
sale nd Gn
orci Taacbn han
eta
rit a er
fu a Eng ens
= JESSE Lons0 GUC ESCO
fctenado
{Stine oe Pana
on sie Peter
» sins VaR REL
Decrto No 1.582 230 de ditemtre de 2014
NICOLAS MADURO MoROS
Presidente de la Repablica
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr fa mayor
‘eficacia politica calidad revoluconaia en la construccién del
Socialsmo, la refundacin de la nacon venezolana, basaco en
Princpios humanistas, sustentado en condiciones morales y
cas que persguen el progres de a patria y del colectvo, por
‘mandato del pueblo yen elerccio de la atibuciéa que me
confer el articulo 226 y ls numerales 2 y 16 del articulo 236
{2 Ia Consttucén dela Republica Bolvarana de Venezvele, de
Conformidad con lo dispuesto en los articles 46 y 69° de
Decreto NP 1.424, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgénica
e a Acministracién Publica, en concordancis con Io estableido|
2 os artculos 4, 18, 19 y numeral S del articlo 20 de la Ley
el Estauto de la Funciba Piblca,
DECRETO
‘Articulo 1°, Nombro el cludadano SAUL ARTURO UTRERA
RAMIREZ, titular de la cédua de identidad N° V-7.185.592,
Vieeminstro (E) para el Sistema Integrado de Invested
Penal, del Ministerio del Poder Popular para. Relaciones
Interores, Justicia y Paz, con las competencias inherentes al
referido cargo, de conformidad con el erdenamiento jurcico
wigerte
Articulo 2°. Delego en Ia Minsta. del Poder Popular para
Retacones Interores, Justia y Paz, la juramentaccin de
referda cudadano.
-ticulo 3°, 8 presente Deceto entrar en vigencia a pat de
Su publeacin en le Gaceta Ofest de la Republica Bolvariana
de Venezuela,
Dati en Caracas, os treinta dias dl mes de diciembre de dos
rail catorce. Afos 204° de la Independencia, 155° de la
Federaion y 15° dela Revelucién Bolvarina,
.MICOLAS MADURO MoROS
ered
Elemresizete ecto
ela Repibia (eS)
{GE ALBERTO ARRENZA MONTSERRAT
fetronasdo
UG Mist det Poder Poplar
para Races re,
dats yn
ws)
‘CARMEN TERESA MELENDEZ RAS
Decreto N° 1.582 30 de deiembre de 2014
NICOLAS MADURO MOROS.
Presidente de la Repablica
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr Ia mayor
eficaia poi calidad revoluconaria en la construccién de
socialoma, [a refundacén de le nacién venezolana, basada en
Brincpios‘humanistas, sustentado en condiciones morales y
‘icas que persiguen el progreso de fa patria y del colectvo, por
‘mandato del puebo y, en ejercio de las atbuciones que me
confleren los numerales 2 y 16 del ancuio 236 de la
CConsstuciin de Ia Republica Bolvariana de Venezuea, en
concordanca con lo prevsto en as Cusulas Décima Séptima y
‘Décme Octava del Acta Constitutive y Estatuts de Petrdeos de
Venezuela, SA.
DECRETO
‘Articulo 3°, Nombro, para integra la ]UNTA DIRECTIVA DE
LA EMPRESA ESTATAL PETROLEOS DE VENEZUELA, S.A,
(PDVSA), a la cudacana ARACELIS COROMOTO SUEZ DE
‘VALLEJO, V-4.279.183, y 2 ls cudadancs ANTON RAFAEL
CASTILLO, V-6.098.594, y CARLOS ERIK MALPICA,
‘V-11.810.943, en caldod de DIRECTORES INTERNOS; y 21
udedaro| RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES,
V-8,812.571, en caldad de DIRECTOR EXTERNO.
[Aticulo 2°, De confermidad con las designaciones efectuadas
fen el artculo precedente y el nombramiento efectusdo
mediante Decroto N° 1.214, de fecha 02 de septiembre de
2014, pubicado en Gaceta Oical dele Replica Bolvariana de
Venezvela N° 40.468, de la risma” fecha, Ia JUNTA
DIRECTIVA DE LA EMPRESA ESTATAL PETROLEOS DE
VENEZUELA, S.A. (POVSA) queda conformade como se
Inde
|__Mpeuttbo cx. | cankcren
[RASGOMTONIO Lason.oue | PRESIDENTE |
[BRAIPORMIGHE asso | SRE
ERS asso | OR
SSSR EEO fraamaes | ORETOA
TON RAFAEL oseson | OIRECTOR
fatpica paxeioo | ORECTOR
pperocerere bassin | BRR
RICAROO MENENDEZ rsosasanr | ORECTOR
msSeecoN Lrasooane | BETO
Auticulo 3°, Los cudadanos ORLANDO ENRIQUE CHACIN,
3ESUS ENRIQUE LUONGO, ARACELIS COROMOTO SUEZ
DE VALLEJO, y ANTON RAFAEL CASTILLO, £0 dedicorin &
‘Yempo completa ass funcones dentro de a Sele.
‘Articulo 4°, El presente Decreto entraré en vigencia 2 partir de
54 publeacén en la Gaceta Oficial de la Republi Bolvariena
Ge Venezuela
Martes 30 de diciembre de 2014 ‘Martes 30 de diciembre de2014
Dado en Caracas, a os teinta das del mes de diembre de dos
mil caterce. fo 204° dele Independence, 155° dela Federacion|
1 158 dee Revoiucn Solvarena
.NFCOLAS MADURO MOROS
eet
Sicprerdee Eeuto
eta Repo
sy
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
[REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
\VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL PARA LA DEFENSA DE
{LOS DERECHOS SOCIO ECONOMICOS
Caracas, aos 16 dias del mes cicembre de 2016
‘Mos: 209, 155, 15°
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 76/2014
Superintendente Nacional para Ia Defensa de los Derechos
SecioeconSmices, ANDRES ELOY MENDEZ GONZALEZ, tar
de la céciéa de denéded N°. V-11.876.945, desigraco
mediante Decrto N° 1.174 de fecha 12 de agosto de 2014,
publeado en la Gaceta Ocal de la Replica Bolivarana ce
Venezuela N* 40.473 de esa misma fecha, en eercicio de las
competencias que le atrbuye el arco 23 del Deceto con
Rango, Vator y Fuerza de Ley de Precis Justospusicaco et ia 29
e noviembre de 2014 en la Gaceta Ofical Extroorinaria N°
6.56;
RESUELVE
[Artiulo 1. Delega parciaimente, de conforidad con o prevsto
en et artiouo 34 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
‘Orgrica de la Adminstraadn Pubsca, pubticado bajo enero
1424 en GacetaExtracrdnaria N° 6.147 del 17 de noviembre de
2014 al clucadana CESAR LEOPOLDO FERRER DUPUY, titular
ela cdcula de derided V- 13,087.43, Intendente de Protecoén
de os Derechos Sacoeconéicas de a Supeintendencia Nacional
e los Derecras Soccecondmcos, designado mediante Gaceta
(flea oe Ia Replica Bolvariana de Venezuela N°40.529, de
fecha 29 de cctubre de 2014, Provdenca Adminsratve N®
3/2014, oe fecra 28 de octubre de 2014, la atibucén
smpiada en el Decreto Con Ranga, Valor y Fuerza de Ley
nica de Precios sts, en su aricuo 23, numer 20
21a imposidén de as sancones contempadas en aly.
‘Articulo 2.6 funcionaro cuy delegacn se realza mediante e!
presente acto adminstativ, seré competente pare impone las
sanciones prevists en el artic 50 de la Ley Orgénica de Precios
Sustos, seg lo aqui éspueso.
1. Imponer multas menoreso iguaies 210.000 U7,
2, Suspender temporalmente ene Registro Urica de Personas
(ue deserelian actividades econdmicas
3. Cerar temporaimente almacenes, depéstos 0
feablecmientos decades al comercio, consenacin,
almacenamiento,producisn 0 proesamiento de bienes.
GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
4. Ocupar temporaimente con intervencién de almacenes,
Cepdsitos,industrias, comers, transporte de bienes, por
Lun apso de hasta cent ochert (180) cas
5. Clausura de almacenes, depésitas y estableinientos
edicados al comerto, consenacién, simacenamient,
produccéino procesamienta de benes.
6, Comisar los bienes objeto de a inraccén 0 de los meds
on los cules se comesé de confermidad con lo aispuesto
len el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de ey.
‘aquitendo @ funcenaro delegaco la obigaciin de presertar
cada mes al delegate una rlaién detaada de as sancones que
haya impuesto en el rascurso de mes.
[Articulo 3. El eto Adminstratio que imponge las sanciones
previsas en fa Ley Oxgnica de PreciosJusos, que se cite ene
marco de esta celegain, deberncicarelnimeroy la fecha de
la presente Prowdenca, at como e nme y la Gaceta ical de
Ta Replica Botariana de Venezuela, donde haya sido pubicaca,
Nerticulo 4, sea competencia celegada deberd interpretarse
Bho ational a was aqueas compeercas tagaces po ey
ciudadano CESAR LEOPOLDO FERRER DUPUY, desgnedo
Jante la Prowgenca Adminstate N° 060/201 publicada en
iW) Goceta Ofidal de la Republica Bolvariane de. Venezuela
£4052, da Fecna 29 oe octubre de 2014,
‘Artculo 5. La presente Provdenda Adrinisratva enraré en
‘vigencia @ partir de au publicacén en la Gacta Oficial de la
Repibics Howvarane de Venenyé, s,s
CComuniquese y Pubiauese,
Decreto N° 1.174, publcado en Gaceta Oficial dea
Repibiea Blverana de Venenueia N° 40.473 de fecha 12 de
agosto de 2014
[REPUBLICA GOLIVARIANA DE VENEZUELA
\VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
‘SUPERINTENDENCIA NACIONAL PARA LA DEFENSA DE
LOS DERECHOS SOCIO ECONOMICOS
(Caracas, als 12 das del mes de dembre de 2014
‘Afos: 204°, 155%, 15°
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 06/2014
1 Superntendente Naconal para la Defensa de los Derechos
Secioeconémics, designado madante Deceto NO 1.174,
publicado en la Gaceta Ofcal de Ia Repiblca Bolivarans ce
Venezuela NO 40.473 de fecha 12 de agosto de 2014, en
‘umplmenta de lo establecido en los numerals 2, 5 y 7 del
artculo 3, del Deceto con Rango, Valor y Fuera de Ley Orgénica
e Precos ustos, de fecha 18 de novembre de 2014, pubiado
en Gaceta Oficial Exraocdnara de la Replica Bovariana de
Venenuela N° 6.156, en fect 19 de noviembre de 2014; en
etc de as atrbuciones conferdas a esta Superntendencia
or los mumerales 7,8 y 9 del artcuo 13, acuando de
conformidad con fos dispuesto ene! numeral 2 dl aticuo 4, asi
como en el artcdo 2 ejusdem y en apiacin de atiouo 41 det
417.821 417822
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Martes 30 de diciembre de 2014
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgérica de ta
-Adkinistracén Pia, ientiicado con el N° 1.385, pubicado en
Gocete Ofcel Extraerdinara N° 6.147, de fecha 17 de novembre
de2014,
‘CONSIDERANDO
(Que la Revolucin bolvariana aparec6 como esperanza cvando
los poderosos del mundo hablan decarado su tuto absoluto
Sobre todos los proyectos de iberacén que adelartaron
histrcamente los puebis. Ast as cosas, derrumbad ef Muro de
Betin se dedlaré et fn de las deologis y el tunfo defitvo del
‘aptasmo. Es en este contexto cuando e pueblo de Venezuela,
Llrejado y engafade, por una Repiblca que rompié las bases det
acto eiginario decdé asumir un nuevo proyecto nacional ue
signicaria laird del cignidad como camino.
‘CONSIDERANDO
(Que et régimen socioecondmico de la Repibica Boivaiana de
Venezuela tiene 2 ls Justicia socal como principio fundamental y
ve es su fin aseguar el desarrolo humane integrl y une
‘exstenlaelgne y provechosa para la coactidad, promoviendo el
10.059.762, quien tendré a su cargo lt
coordinsdiin de ss actividades, la suscrpcin de. las
omunczcones y actuacones que emanen de su seno y la
rectién de loe debates en sus ssiones.
Articulo 5. La Junta adninsradore Aé-Hoc quedaréinstaada
desde que entre en vigenca esta Provdenca. Las decisones
tomades en ef seno de la Junta Adminisradcra deberén ser
GACETA OFICIAL DE LAREPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
‘aproades por le totalidad de sus inteorantes, cuando esto no
fuere posible, someterén el asunto comespondiente a
‘conocimiento y dedsién del Superintendente. Nacional para la
‘defensa de los Derechos Socoesonéicrs
11 nombramiento y 1a remocén de los miembros de la Junta
Adminisredora serd.fcutad exclusiva del Superintendente
Nacional para la defensa de los Derecnas Socioeconémicos.
Articulo 6. La presente Providence Administrative, tends
‘igencia a partir de su pubcacén en la Gaceta Oficial de la
Repibica Bolvarana de Venezuela,
Comuniquese y Pubiquese,
ANDRES 1 )Ez GONZALEZ
Superintendente Nacional para la Defensa de los
Derechos Socloeconémicos
Decreto N° 1.174, publicado en Gaceta Oficial dela
Replica Bovaiana de Venezuela N° 40473, de fecha 12 de
agosto de2014,
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
‘SUPERINTENDENCIA NACIONAL PARA LA DEFENSA DE
LOS DERECHOS SOCIO ECONOMICOS.
‘Caracas. 17 de Delombre do 2074
205 155" y 15"
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° 07/2014
I Superitendente Nacional para la Defensa de los Derechos
Secceconémicos, designado mediante Decreto N° 1.174
publcado en la Gaceta Ofclal de la Repibiea Bolvariana de
Venezuela N° 40.473 de fecha 12 de agosto de 204, en
cumpliiento elo establecdo en el numeral 6,15 y 17 del
aiculo 13, del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
(Organica de Precics Justos, do fecha 18 do noviembre de 2014,
publeago en Gaceta Ofleal Exraorinara de la Reptbiea
Bolvarana de Venezuela N* 6.156, en fecha 19 de noviembre de
2044; en elerccio de las atibuciones conleras a esta
Superniendencia por los numerals 7 y 8 del arcu 13, con la
finaldad de garantizar los derechos consagrados eno aicule 10
el miemo texto nermatvo, dicta la presente
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA MEDIANTE LA CUAL SE
ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA AUTORIZAR LAS.
‘PROMOCIONES SOLICITADAS ANTE LA
SSUPERINTENDENCIA NACIONAL PARA LA DEFENSA DE
[LOS DERECHOS SOCIO ECONOMICOS (SUNDDE)
capiruLo!
DISPOSICIONES GENERALES
Artieulo 4, La presente provdencia administratva
cbjeto establecer los requisites y procedmiantes pare autorzar
las promeciones y ofertas de bienes y servicios, asi como los
cexremos que estas han de cumple para ser atorzadss par la
Martes 30 de diciembre de 2014 Martes 30 de diciembre de 2014
Superntendencia Nacionel para la Defensa de los Derechos
Seccecontmicos
‘Ambito de aplicacion.
Articulo 2. Quedan suelos a la aplcacion del procadimiento
establecdo en la presente provdencia adminisratva. tas
orsonas naturales y jurcicas de derecho pabico © privado,
nacionales 0 exvaneras, que desarrollon actvidedes econdmicas
on el tertoro de la Repubilea Bolvarana de Venezuela, #8
come equelias que fungen como intermediarios de éslas para ie
realzacion exclusiva dele publiad u oferta,
Fines
Articulo 3. La finaided de esta providence es relamentar las
condiciones y formas de estas préctcas para proteger @ los
personas individual colectvamente consideradas, de la
publeidad y propaganda subiminal, faba, engariosa 0 cwyo
contenido afecte 0 menoscabe los derechos establecidos en los
sistemas de protecionlegalmente cspuesios en el pas.
Publicidad false o engatoss
Articulo 4. Se entenderé por publicidad fles 0 engafose todo
‘ipo de informacion 0 comuntacion de carter comercial en el
que se. utlcen textos, dalogos, sondos, imégenes 0
También podría gustarte
- Normas Covenin 1082-76Documento12 páginasNormas Covenin 1082-76MarhecLiraAún no hay calificaciones
- Medicion y Codificacion de Partidas para Estudios, Proyectos y ConstruccionDocumento131 páginasMedicion y Codificacion de Partidas para Estudios, Proyectos y ConstruccionMarhecLiraAún no hay calificaciones
- 11.1 - Miembros en Flexión - UCABDocumento7 páginas11.1 - Miembros en Flexión - UCABMarhecLiraAún no hay calificaciones
- Informe GeologicoPARTE A Rev 0Documento89 páginasInforme GeologicoPARTE A Rev 0MarhecLiraAún no hay calificaciones
