Está en la página 1de 3

LONNCO

1. Ancana.- sust. Utensilio de barro para dorar maz, para tostar.


2. Anchi.- sust. Lo que queda despus de hervir el maz germinado
para hacer chicha.
3. And.- decl. Barb. Del verbo correr: anda, corre, ve.
4. A'nde.- contr. A donde
5. Arquiar (arqueya).- verb. Barb. Juntar en montones las caas
secas del maz.
6. Arrechinar.- verb.- tapar bien un boquern, tratar de que no salga
ni una sola gota de agua.
7. Asusta'u.- adj. Barb. Que anda preocupado, que ha recibido una
impresin.
8. Atajo de burros.- fras. Burros encadenados con una cabuya para
trillar trigo.
9. Barajo.- interj. carajo!, mierda!
10. Barbechar (barbecha).- sust. Es la primera vuelta de tierra que
hace la yunta con apero.
11. Barbilladas.- sust. Espigas que tienen barbillas, o sea puntas.
12. Barsn.- sust. Reata amarrada en el centro del yugo de la yunta,
que jala el apero de palo.
13. Bebe de chicha.- fras. El primer jarro de chicha que toma el
"loncco" al pie de la chomba.
14. Bestia.- apod. Loncco brbaro, demasiado bruto
15. Carajiar.- verb. Hacer clera, decir un carajo a la gente,
increpar, regaar.
16. Carajiada.- sust. Reir con carajos,
17. Carajo.- interj. De enojo ria
18. Carcoso.- adj. Sucio, persona que nunca se lava; su ropa es
quirca porque no se lava.
19. Carona.- sust. Mantas o cueros de carnero que se pone en el
lomo de los burros para que la carga no los lastime.
20. Ccaccallocca.- sust. Es el espeso de la chicha; "cconcho"
avinagrado
21. Ccachi.- sust. Una porcin de maz tostado.
22. Ccachida.- sust. Alfalfa cortada.
23. Ccachir (ccachendo).- verb. Accin de cortar con la mano una
hierba;
24. Chocca.- sust. Apod. Ave; persona negra y flaca.
25. Choccho.- sust. Es un caballo serrano chascoso, mal encajado.
26. Chcara.- adj. Arisca, dura; que no la domina nadie.
27. Chuclla.- sust. Casucha hecha de palos y mantas para cuidar en
las chacras.
28. Chulpe.- adj. Variedad de maz, amarillo, duro y agradable.
29. Churanas.- apod. Hombre enamorado, que le gusta la guitarra.
30. Chuzo.- adj. Se dice a los granos de maz que no tienen peso,
que no han madurado.
31. Cinco pa' la una.- apod. Que tiene la nariz para una lado, por un
accidente.
32. Claro.- sust. Se dice, en picantera, a la chicha verde que se est
sacando de la paila para fermentarla.

33. Cobra.- sust. Es una cabuya que se le anuda para que sirva
como ojal, para encadenar el atajo.
34. Cogollo.- sust. El primer jarro de chicha de la chomba.
35. Cojones.- sust. Adj. Testculos; hombra.
36. Conchudo.- adj. Sinvergenza, hombre sin conciencia.
37. Diun siusiu y diun sausau.- fras. "de dos patadas", rpidamente.
38. Duraznillo.- sust. Hierba dura, cuyas ramas sirven para barrer.
39. Edionda gasolina.- fras. Se dice de la apestosa gasolina, quito
muchos trabajos a la yunta.
40. El pago de chile.- fras. Se dice cuando uno sirve y le pagan mal,
el mal agradecimiento a la amistad.
41. Emprea'u.- barb. Preado; que ha germinado, que est
embarazado
42. Enccapichado.- adj. Abrigado, taimado.
43. Faina.- sust. Tarea, trabajo conjunto de varias personas.
44. Faldeador.- sust. Para avivar el fuego de un bracero.
45. Faltiquera.- sust. Bolsillo grande que se amarran las mujeres en
la cintura.
46. Fina'u.- barb. Finado, difunto
47. Huaica.- sust. Surco pequeo en la entrada del agua.
48. Hualali.- sust. Fiesta despus de la cosecha, para pagar la tierra.
49. Hualgero.- sust. Pescuezo, garganta.
50. Huinco.- sust. Herramienta que se utilizaba para sacar el claro
de la chicha, en el fondo.
51. Llatan.- sust. Aj o rocotos molidos en una piedra plana: "batan",
que pica.
52. Llatan occote y mote.- fras. Llatan de rocotos con menudo y
maz hervidos.
53. Llauqquiadas.- adj. Sust. Se dice cuando se sacan papas de una
mata, sin escarbar.
54. Llevlo.- decl. Barb. Del verbo llevar: llvalo
55. Lloqque.- sust. Es un palo de madera muy dura, se dice al que
no se queja
56. Maulero.- adj. Trabajadores que dicen que trabajan y no hacen
nada.
57. Media lampa.- apod. Aqul que dice que es loncco y no lo es.
58. Melgueo.- sust. Unos cuantos surcos en terreno limpio y
arrastrado.
59. Meyar.- barb. Mear, accin de orinar.
60. Occotefino.- apod. Es un chusco que dice ser fino.
61. Ollaimote.- apod. Que solo anda comiendo mote.
62. Olleta.- sust. Olla, olla grande.
63. Pactuy.- sust. Un poco; lo que pueden agarrar las dos manos.
64. Paila.- sust. Depsito donde se hace la chicha.
65. Paja'i tortia'u.- fras. Techo de paja estucado con cal.
66. Pajonal.- sust. Paja que queda en la chacra despus de cortar o
segar el trigo.
67. Palangana.- apod. Hablador, que habla mucho y no dice nada.
68. Tata.- sust. Padres; tambin se deca "tatito".
69. Tata cura.- sust. Se dice al cura del pueblo.
70. Tawa.- apod. Huaccali, cado.

71. Tawayar.- verb. Espantar a los pjaros, de la semilla sembrada


en las chacras.
72. Ucumare.- adj. Que mira por debajo, que no da cara, hipcrita.
73. Vais.- decl.del verbo ir: vas
74. Veni'u.- barb. Venido
75. Venite.- barb. Decl. Del verbo venir: ven, vente
76. Verijas.- sust. Entrepierna de los burros o caballos.

También podría gustarte