‘NUMERO TT PUBLICACIONES VARIA‘ @AENAP REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP- ACUERDO DE DIRECTORIO NUMERO 55-2014 ck binecrone BEL NEGHeTMO NAGIONA SEAS PEREONAR REMAP. ame coded so ass 3 et Sua narete 90-208 at share oe ‘psinl n Gvnetas cranny Rapes Nason ea teens, ENA SOLS TOTES SSeS y amore a rages ance se ewmencon ee Frese anneton tras ee heen yt thon so aed sh enpuind ‘Shorea celommcanonemnar syne s me DIARIO do GENTRO AMERICA ~ ~~ Guatemala, VIEANES 19.6 junio 2014 29 rrreloe, yu gun vegas Chat es ers Mri ht (ropa aron onto eguts eee 4 inde Uninet Ato: De sero on we pcp te marion con (Cod on enter como ufencdn goer soso resents tt 4 Prmapin to Punic: ie pine capture una quanta de ctr fan ee seaanca tre y eaimamses que an ee eer son pubs Tote sees ce toe pts tert ov ences Fehon coon ot Pcie Fo Pain Regia Lan aires ot Ragin Cantal oe pein ee rap cnky es trace rete emesh dens pres aturieeY ts ieatcadonan son obigtrns neo Regattas Psa Rognlen tas wasipcones qn ai gle he ne Prem ‘Artioute % Pemestneis.( competes de lo Ragintecoes Con gene Panonon NMoncpies pos cetranse por Im orenecinin nip ap sual cmmrcten we Inne 1 fre est foros samosas, pore aura compet Sin emer. mt Incite rene ne encipaoes fomtver nace ct sepa cv at ce ‘Seatcnsoney eaves So me mnman, aut iar an maton corpora « hechos © (Tie aps coesinn hee se = cimmacipasn mine! a lbs aughedn mo obtanie {eano'a ws ectzores de racer on incon ot conga fgu setae 2 ‘rarinuo 71 cn Dect romero $0208 6! Contos dea Reputicn So Guna ut {etree ey lope aoa ou Parana REN AP ‘eke & Aeteotonse. Lae Regine Cries deieeParanme tapes, enn ee trnetes once ee Fr bs contoncanes qv seman a Rage Gn de le Pavone 9 cat: luce coreovernae gue on 9 pesertony ut Lay legumes eepecico ro ae 4 ante en nombre ge agate acon oe ronan RENAL ev fentin enn sos presen oon onseran, 1& Gone y manner on ato gta de iba sabre ae intrpsonee ote: 1&,Simedar io Snes fies» mda reurane de Rage Civ Gees Peranan © 11 Wey nection y ate reatvon a ntact capstan ty mat ts \Sontgacn oe pronan nara |¢ Orme gums goa som eelgaans pore! Rehtador Cont d n Parcrat ooeee Se Ee 30 Guatemala, VERNES 19.de junio 2014 ‘Asie 19, Resoaneaba el Paranal de Rayo Cit de ie Pernonmy. Lee Tim Somes on a of guicin nsara commen eames 9 Rncaeaon ‘Siincouna ci or iy sons ay onrvontn tu ay, satan sucnaie ngan ‘Sesto an {ay Rape Maca dn Parcran “RNAP yw ovine ‘Soest, sneniso dean eopnaaananaes gon y pais ute mn ats oe Serve cartrucom peu proceonaenro ‘Asieste 1}, Carte de tae Ineenpeonne rege de heen y aon son ‘Secon gu se rnin enor Ragin Cus an Pesan, eran ero 8 (nie cig, consopes, orunenypemerart, ‘anit 12, Todos oe Hos cua am ven ap Ragone a Faona, see ‘ieewensn, in comet doperan emt cot an eaten einige. Panwa, sn 1: nn ncn et vn an fn a 8 ate ‘urmun mt an caae agate Ont wera ne wenn sel Rep Man ecsonee “Runes conwtynan we sen Oreo. y 99 eenceneah Te le ‘Totunesetneaas an paca soto ie apreean ‘Aricue 14, Conervaion de astmentos Loy dssreio ae oven we min | 1b magnon Given tu Parnenan eon esata wav? ia on eae ‘ngewe gue permis porta cae ers cs Raguegsoes Condo me Peraras Wane, 00 espenaaas de acuta | cotuonean ae tu ron do nacapcunes fgets lw dosmerion oe oper ‘saa’ or ramon Aah Canale aa ¥ bere ha attesea Rep Carat carton scan nrecrerciones ci omrpacne 5 up ie FES ne tr me SS Seana yen 1 sec ti de eee ite aa © | peo erin a arsinsees |S es Sema Sn aan an atin an Tr Leseinmatr demon meena ‘an rnspcaas «ai 9 eae er ri ND ona 98 Peete bs) ri 6 Reon ncn Fr ns meebo nx Heo See ee mre a enforces ae sot Set oan bare ‘oer Fe momen om macnn | 1 RAG WY SURLOUERA Us LOB Miqaino® Be LA rORLICA DE Sunreunas 1.14 Oocanero Paonal Hanuman DP $n engl bese. ‘rm yatneaiase nea geie meson tema DIARIO de CENTRO AMERICA NUMEROT? 1.18 Oocinano Pinon enaicacien OP: dl cnipaacane an ginal y tice a ‘evant mano Rese Cnt an Pees ‘Sten an eeny oss peur eno en rasry on coer, Sota ae Cra cel coprece ancrigraly ows, fu deece ces au pean de raconos 3 42 ANTE AOENTE CONSULAR DE LA REPUBLICA ACREDITADO €m 6 (Reveasn heeds: st here a cose aipiende dongemanss rumen 144 EXTEMPORANEA DE MENOR OF EDAD: 1s exremponsnea oe MAvonts O¢ BtcIocHO (1H) AROS OE KAD: | ossopi de Cad de Vein ¢ crt de ater cain de ‘coe 52 Cowencon teostve oe Necmeris edensos por ol Regwwe CH Mosel as is pecans et ee ne nee naan ‘189 Onspasn suse Aarniovetve pretage por sow () parma ryote ‘Seed (to poceaniarin nays nrg) um cera co 12 Carman nagniv de nacmianesitnaaa por ol Regie Cite aeNoMERO 77 1.09 bectaetn ae Aarne 20 doe serene mors ‘sed (no neceeuare mayen ont faeand). on oar co" 2.12 Stet recanceon ae hac ox edo oe these poesia 9 Menantoro pencraenie eon el tstmon® gel mance cepa y ‘cepa eet rns eektanain ferto an Rage Elaine oder oat Acti Gere oe Pobedon, atl imo ay Occumen Persona do deteain 9, en gay soy 22, en LA Via suciciaL: 2.21 Cartcacén de la reachcin jl extort Pr of Jue 6 oral y Sonne 222 Fetcopa dol Bosman Poel de eecin OP de ade 23, MANERA PERBONAL EN EL REINO CIE DE LAS PEREONAS: 24 Coonan Pita de tdntfonste “OP dl ped, en org ¥ ‘sccm creepers eae aes 12 atone hme epee a Noro tea Sane eames 21 MoTAMAL ODE METRO DE CUTO: 212 mo chomvancate en analy coms ‘eee congo tm eu en earn ¢ no saphinconee ‘rermonaiea ys! Se ce Herta ciao em at 8 1212 Enon ov manmade mats de edad dae sonsanae of tee ‘town coud pe eer aa 221 ito cremaarcate de! cag de Matimonee Muro 322 Focopa ctcdn dt Ae atime 22° ANTE AOENETE CONBULAR DE LA RERIBLICN ACKEDIFADO EN EL ___ DIARIO oe CENTRO AMERICA Caustemala, VERNES 19:e nto 2014 3. 42 Mooirieacion ost neon ecowswico ost MATRIMON: 424 Temimon dea tert ines ae mecca dt tame acon, ‘usin oe een. #21 Cartes dation pt energy leone 53 mumoyraL: 52.1 cence Act muni on ogi y cpl er anacion, 54 ceranacioN suoioi: (911 Curtenon ae onan ua an ergy bean Ineconcaiacione32 Guatemala, VIERNES 19 de junio 2014 1014 Documanio Peron de Wartieasin -DPY- del comparecenia, 0 ‘tga! y xeon 102, CONGULAR PORLA A NOTARIAL: “estneni de a aera ponte con dpc deblanmant nara ‘trea y totes de tn prlectenin tel catense Se cohen de ‘vena: dan on pes de Ley wasn ec, cvaneo fare C0. ‘Av paver gv nace met 1081 noone ae etunon, a9 oly spe. eu ars ae ema gue ‘Siaron qua paren naira ms, Fotoapi dt Docent Perera se tenis DP ge pans ‘emai, negn a eae ‘ccumen Persona 46 loons -DPY cel congarcarin, en nna ytoscon| [Enos cats on cus mune un toi nai, #8 oblatoo ac pacnints ‘1.1 MAMIE ®HCIADO ANTES DE {A VIGENGIA BEL. DECRETO NUMERO Fraser DEL CONGRESO DH LA REPUBLICA DE GUATEMALA: 111 Taste do ecm pen y dupa caanpanctrt onde orn nso cc sccm 112 opMAvoR pe RAD EiuO DE coMVa: “Tuteore gn enrnuce poke yond exponen, ‘Screen carte ant Cena Ne Sn shi vn oi, nt 6 ‘Rvp ino el expr ora, dtiumert tae ¥ ‘Staaten en ne iene certo in ‘i owsan conmannos fecha bo ides gue supe 113 OE MENoR OE EDAD SEGUM BECREO NOMENO 77-3007 DEL CONGRESO be tameromica oe ouateaaae 1191 Cennecin uo Ie sot ae le atop © age tear, E ‘wt ar am N y Adiscnc 1022 Cgeacen eb eeten faa emia pr tes Fara ‘Contonsn et suman enaiio por af Conan Neca oe ‘asoosonee Ona ‘errata de somumanto eterno detain: ‘tans versa money ciminto el sto ome . DIARIO de CENTRO AMERICA NoMERO 77 ‘ igetaee, tsi suuston date nen on socmee (Gam ieniean, ignated que eae AuaIO DE MOMERE iA MOTARIAL 0 JUDICIAL: 121 Carona de reskin fal din dtgenein, on oa 7 aupcese Jaton y cone 122 Ongiay taco ee tna pcan a fare Oa (@cerpem mace, tad nnn ¢eatacacin ae pec ay foment 182 Cmca do parte a came 123. Beteman ois recumsatGnnrel de Mason POM a agin! ytecopa, [REFOSICIONES DE FARTIDAS VIA OTARAL © JUDICIAL: 143 Catton A rerun tm 66 es ances on igi y ates 142 Gerona Nepean ener 443. Deteray de Pca Gare oct, en ein top 1811 Yowmono teu escman pases en afin y apts setae {geunte eia merpcn en evan oe requ cas enc, 192 WwENTINCADION OF TERCERO iA HoTAMAL OJUDILAL: ‘crea del Aen Hated, sige yuna densearte 3622 Ongnelylesopa se npubtnctn el eet $02 Sota pr eucrto slprerenore egal 163. te de decermrt cro et tor pono on ae y cot "4 Cemcon an macnn go neers lara as DDecLARATORA De MUERTE PRESUNTA: 1% Genoa rnin iy et 173. Cerone gen ponpn deanna etna fo Rav Maco! 3 nemo: 12 Gonna oe natpan ae naar olunar ANOTACIONES VARIAS ENA IWSCRIPCION DE WACMENTO. Conteantn do eet pay earn 193 pe earAn0 De AanoON: Cheeni a ncn ay toop ateua, pr eet, de opment ge et oper go ace‘NoMeRO 77 1223 Foca gcd ol xr erator eae: nae ‘craw pose unsaineenar 1024 SuptundsaunorasraasYaatao an get Peno10A O« PATNA POTESTAD: “carton estan iy tooo: ‘CSoeacon arm neste Se Pcs anc we eter {a8 MEDOAS 0 PROTECCION DECLARADAS POR LON JIZGADOS OF LA 129. Orga kas olan ct Bs mareler oven eemeramenrrim a prssgun te ‘Sepmenm ngl a ae “ae exer weyers ‘ecstres oeameret de enon on eran Ate 1. Cataatin to dosmenon ne Regrets as Foncnas ‘Minaonur curren, bs taper, foo ee 7 fm oe pesncedbaroripdnsbennpeentan mary ‘Acleuo +4 Cmuatee pam denegar ue neogede. Lov Regtdcme Cv ne ‘nina natcpan erogman ron ees «a enon nin canes vn ace Retain eo al agen erpontle ta recopocn: ee SERIES ate mer nes te | HE Cumnde no oe curmpla con peamanta te requision dapuasion an gate Regiamerto Ar tn eatin a ero in it i > Nia sata ian tac ene erage a argon spn | ee u DIARIO do CENTRO AMERICA Guatemala, VIERNES 18 de unio 2014 33 Arica 22, Retaned de ieeipstin de Neonat. a sad de serpin Artest 24. Inepstones on Hospital. ox racine curios an newlaas rtoey ‘Citemaca or sequifa sou 1060. an heat obipnernnarn Ya ce dente Se Steel dns te roam of nme, ov ur Otoran Anaere gl Rie Cn oe Prvomen a tie pconren nono on chon Contes tea 26 Pend nso. Yona tax maps su hecton 9 ete ation (Stne tae y cope svt elu percnan nar, Seer ranma dl Oo Bao nanny ae giro Recta ee Perna REMAP Aniaite 28. ‘eactpsonas Srtemporinens as Wcipconms de maces y aioe ance = (Sine ety cara ct one arses nares nent api on Yea (0) Ses oe i ceraas reet ee ‘pes or berets (09s ov somes oe mame Lon vor congeners an ‘Atos 27-tanan nuntnes. Los Repan Cian in Pantonay, pane congeners ‘Species wan de Rogroe Nana! ene Permoan ENP sm soneran cot Rewence eset y aa hehan Ghatrnalcy outa. Socal ASS tw cots carte w Miecre recor recysin a creiaces cotomoaosnm in yeenas poster, Area 4, Caceieln. Lon Ragnaros Crea eae Puranas Mampaien, ocean Jatin mera dominance sure y mamtaramars, pen atfeasen et Regn Sieriren bs Redeentre Ghaes oles Romans Manian pet nn mate pea Aiale #4 Anstacanen, Sempra gue ou haga une antici su at une merge Retin fers rates mara os bre crisis tan eset et sree ‘Pieteutes de us mares sna ei ohana ston areca ‘Secrets qo colon, = ave oe sha © ate gor lo math y seat rage ut Srmtae wwbeoteaaenniadata eae Arete 32. Not rlranla So comignrs some ne raat aguntn main Arete 29: Raponain de mmsichnen La repoin dena nen a ean pa Ihe wot hasnt tcmraopur ose tn Regmantnat Ges Gear erones (egeeon sola asta qa au ono pore 2 ‘carmao o ‘iodo $4, Sniton te carttesienen. Lor Regd Cire ue Perens34 Guatemala, VIERNES 13 de junio 2014 ccariracox wieuto 26. Reepoctabttn de toe Opeadern Ragialen. ce opaasors ‘ie Iecrgccrat teiaaee suc mapouasien roaament aie RegHrac Ct ee ‘ene uta pre pares, gaan y far banana eon Ses ‘i's mance gv supa a mason Maas Une at alsin arn ne ‘ino dgtonae So econ coreponani [Anesto 37. craven Compiamattton. tan eteion congenic anti t SE de megare Nason de hy Poronee “REMAP pen fier! mirc ‘cal mona roses an slater pradan ae oa Ragton Cen Pononee Anieuio 3. Conatancta Pan slacot do entcndn on parcons gm svete ‘T"cesmanie Poona an erafoncen “OP, a= seeps Come ae. Vernet ‘Terpatasa ce contra pnman pt lip Nagent y Peronan Gun vase sre 3. canon no pevinton. Cunt wn 0 psi pee Regiment fers esr easa cau sera enn pr Reperan Coma ene Peco, ‘Src n toon contac rg Gh seas Paranne Manta enencve ‘Arteta 4, Lo canoe ae prsaien sntvatin y i Ly el Ragnve Nacoal + Penne sacha rene Reumera yoann + Regattas Cray de Prono ‘Sinipnua gam norco a nso a citar Cet Ou en Poa (momento, enw en rte 4. Snare Dacor nes pre qu gence commsonanie ‘rcsoren wapecven, con st ct dar crane 2 aplecne o preserte ‘Sine i760) y su fomraay, se came Joh anu ponies cael ‘otmaron anivien «sees Gocararon ashe for ane Bresor. gut conraveaan (Seroat o tpnnete Rem etn a awit nc of 8 pitt a tao ad Ctra oer de may a oe eter DIARIO de CENTRO AMERICA ‘NOWERO 77 RENAP REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP- ACUERDO DE DIRECTORIO NUMERO 58-2014 EL DIRECTORIO DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP. ‘CONSIDERANOO: (sf Constisan Potten dela Repibea de Guatemsa, ettiece que es obigackn el Endo, roege a a persona y fara, come su fn supreme, para resizacin “elie comin, debindsesgarntzaes bao cualquier crcunstarci, a wa, a tad, Fa uti la segunad paz yo desarrollo CCONSIDERANDO: ‘cue es oblgacin do Relsto Nacional deat Pewanas, organiza y mantener el Regist ino de riiacon oe tos los guolematecs y exanjeros dominos, acre fs hochoey debe felatinos al eeaco ch, capacsad cn y mas dacs de Kenic, ste su acinar hasta la musta, ai como le erislon del Decurenio Personal de enficacin a ado los guatratecos nai dentoy frac tro nacional, pre le cut doe etatloce in poliasy paces a respecte ‘CONSIDERANDO: Que a sctuaténd essen mites co gutamaiocos nascent y hare dl eoo acon, rcdeados on aleonts pales, a ques se les debe emi ol Docume Petsgnal de Wenfcaion OP. revo a cunpnero de ls raqusiosextableice ents Ley el Rego Nacional do ak Personas -RENAP. y of Raglamenio de Ensn cel Documerio Personal de Weriiccén -DPI, y sus rodicaciones, Quenes tenen Ineanyarienta en cuanto aa determinasin de a vcd yen relacién a esiablecrieno le aresidenca qua ha de consgrarse ane ado documeeo de erica, POR TANTO: ‘Gon pase consierao y at axtoucones confers en lac 18 Hers) e) 1 9) del Deere mma 60-2006 del Congaso de Ia Repunica de Gualrala y sus ‘eformas, L2y del Regio Nacional delasPersoras, ‘ACUEROA: Areulo 1, Aere para que eo! 280 6 ie partons que socten. waren © recueran of Decent Peecrl ce aeescn-DP-y qv teian ene extario,a sind 0 ealezca de acuerdo eles 1. un os aenatets nabs en a Repllce de Gana ue hur (dia do Vecinde, se let consine en o! Documents Perna de DP, como wacndad la itm. creunsspcén muripal en que [parzean itis com wasos.segin con en a agito de Cade do Wesindad det monlopio que carespords; en to cate, sino se ance la nssrpic on referencia, 2 corlgnart, coma vecndad, a Grasp mune {de aRepibes de Gutomal, ona que s ence insane racine. 2, Guna los quatenatacosracdos ent Repibics de Guaaala que eigraron de als, sin haber blero Céula de Vecndado que no se encuenten isco come ‘vecnos en cuslquiers de los munipos dl pals; © ue hitieren alarzado la oda ura dot Repabica de Guatemala, an haber bir Chia de ecined, sels consigna en el Occurs Personal do enifiatén-OP- come nad, a creunenpcon muri do la Replica db Gualemal, on que 66 enouerr sci a nacnario,NUMERO 77 2. Que # lon guatamatacce non on ef ecrarer, que no opinion Cas do ‘ech, sls conan a a Docunenta Parra! a ienticsaién-DPF. come secndad, i doumergclén del muricbo de Gustamsla, deparamenio ox ‘Gusta Anticule 2. La veenca 0 desi a contgnr en sot el Dosirento Personal ‘4 Identcasen -DPL, que ae om & oe gunleaiocoe que resien ena exrano, s0 ‘nordara come la sbisclon donde Ia preora vive © resi pamaneriemerte: et ‘centecvencia, en a aoc de emeiin de he dociment pars sonlgnase I gu socaetaaotbazca fuera dala Rapes o Guatemale, toda er que dra no ert trian para defi vecinad el lar, ya qu Ia mira 6 taboo Sogn or rosupuctosetalecids en al ares ater ‘Aricule 3. 80 deja cn ole Jgal eukauer obo Acvonde, upastion, ckeular © recomandactn aris, que conraverga faq extabecoo, ‘Aniculo 4 Notitcaciin y Publeaciin, Se instupe al Dbecr Ejactye del Regio Nacional de ts Peroras -RENAM para que por medio de is Gecrotart General, se ‘reatcan ls notfcaionesiteas crespondarins ys publique el prevent Acverdo en 1 Dia 6 Cent América paras econ coesponenien, ‘Arica 6. vigencia.EpreventeAcuedo errr en gen» fri del le siuinta do ‘su puntcacon eno Dai de Cato Ain. ‘bade nt Cuda de Guatemala, les dole de dsl calor. - Slane Bani Magistade Vocal del Tribunal Supreme Electoral %, ~— Prasdeite det Director one seni Mitre y Mlanbro del Decor DIARIO de CENTRO AMERICA ‘Guatemala, VERNES 13.6 unio 2018 35 @AENAP REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP- ACUERDO DE DIRECTORIO NUMERO 59-2014 cu cant aren 8 pn Sort nnn ari lene 9 sang oe soli y one! Gonenent Parone 6 lentimoh TPL entvece tlc necaete sesne = Foti, ce tupoeti emer un ‘nga ronmtb a sop ee proceimerce, Paramore teas paso era torte ion aon pt cs (60 2008) 2X Congress ee Ropibien de Gute ey et togere hesonat autos Pereony sueratormas” Stites tage tn 0 es Ronen cn nest bn tere oes anges Se ptt Soyo ogee mason eet ‘fahte siden ol Orotnents Peon! a iano. gu pars soars DOV pa et ‘Retin: pene cumparvon os hes sum coenponden te contre con ot rote Detictone. Pain aleein al preane Regumatsne entender 1. ease deneabart: ne ponarning ge ge pre secenor abe a cbece Gentle nomi: Moutchatn 6 venlin el nontre pop, apetioe patane forests yuan voi pa anes icons anon pases Voundancon evo vy prenatal a 61 Cae eel tan ina aia nai ea sssolpronpsnanne narebeaponierbaintianes36 Guatemala, VIERNES 19 de junio 2014 1. tes bombtrcot nema manda as crc fa isansteros (icTGenttan se preone en eye Sian meri wy cue ee SMe + eniaiero Domaine: Cageria mins srpade a te pion saa! aie ‘Sinan ie conan ndeatepomanente coro con in oponcono cose mrecoe ys raiment. 18. uatamatace de Origen: Pagan sane Sunteosiny for Pobre oo ‘Snare de Raps de Goran ares ¥eronaves Gexrtasan 20 0 ‘eo saa gerne seas gh pero, cen pr Meet (CrTipuancas gus svamyeon a Poanadn Gr Cooumain a asus domo (hteemayeriantn ore and coment aan Ge te NN ‘cuntemahece Matuniieado: Parsons sivenre que stare nedonaiied ‘Suommatece po once mada here Gera et Maso Ge Relome ‘Sieune stent vanity gaieao onl ayo Waco 12. antenctn ge Feteones Deas meant pus sna porns exaiec ‘Sonia sano conan patseuraie wee nentry on 0 apoio san et ‘Go uta on cu pan de ntien cn Pear enone. emt mre ‘Sr spon uta coreopondon, 100: Crore in neha pan Ean (60, ou ison a). 14 Nombre: conga verb! qi Geo 8 va pn, erie lw ny ‘Slav sononae ce ares sau Be cone sone nome eres Hon Sennio de mn pres someon © 00 gon Whur reconon, wetness ‘Srcin can erie 9 as fronts tpl Gt pa arn y He Se! ‘ante mating ts sone dn ue maser sore sa contgar ethane PEAS © ‘Since nope ont apeton qu de le ae conta ohh funrectre nace 15 oncr Crganznson te ann Chama AD er me tno nd 18. aie de anos: Proceso tate de tomas sone y Honan sa 17. monioenci: Orecin ouaon dende na prto ‘Rt iam de Regn Ch aoc! RENAP smacans nectony a 6 rss acres seer savant so or en 12. Tee semana Tass sokbonate cn a esas de seauiene araonsns fries nares OAGL inal argue Se ENA ‘8, Tocade: reads @ seme steao 99 M)cabra con fee mes, tries, hoes 24. nidew mot a cnjnt do eamarte econ ct par pean ‘Stoson oot RENAP a fan guateratece ah atone Maas, Cire (Sitjrdea peopel ori conte movanern oo gar #20 Arts 3. Units Movi Rept Nac ens Piso eat egaani eine ae sntines nnaie avi ee yh Non Neca. ha asad Frecrat neo ei aca ft resin de saves oe gatsmamcs an [Se hwes ena que toa neceane Eel Ine wey arena astro + twee do lw Ohanen Connie ‘Monigg tr contraea cont byt ComarctyAceron sas cab cor une apes Pa a prctecin op sercon, a8 pasidn pyltibo int intindon ravine cue sean ‘catia mn cnet at uit, neo ae tr ae = ¥ 1 sionamerto ae an rides vibe pot rena de forme tra haa ut ‘sane do non () manne on gers detmiagct danaosee' aerorneon CoN “Tarpon pesca am foe sisi OT earuon, ‘BOCUMENTO PERSONAL DE IOENTIFICACION ‘antcute 4: Ont Gooumente Parsontt de Meitension DPF Sr ba # lo ae tLe Find eaten, a! DPC st af tinea Sctan se tantncen tee emenatooo oe entalcs damian ales pan, prota esantatin tha ut OF asta capa 4a na y oer: ef ome mesh et meme ‘Sams tae euna pore ened competi AAntete % cog Onicd se tdenangetin, 2 DP crtntne al Céfor Once ae ‘Goran ‘CU nlgeas © casa beso Taira ecb srk spot 7 ve mest ‘reat nace ftermarn, Ge conor sn paxil oni Ly at ROO ‘ccna oa Prmnen 1G a compo Rev (3) ge icy repeton ‘Aus pstmataces raturtadon y ecb domitadon, es coments gn of GO at ‘at's aopararene ymin tose he cua rezypctn gor! de mm ‘ton quammatcon aos on nie y stones gatamamc y 9 Ho #8 pate o ‘nate gunteratecon, actos oh i utente, fe ermaponae an © on wages de ‘Spartans y mina de Catamaran dal wan ante hie oi DIARIO de CENTRO AMERICA ‘en cosy one sgto, eect etn in Gomer, Carroenerce 2 (Cecnameate se mmpte nasal ano Peta, 3 [osotnacon o comune Pesoat o anttenstn OP. Cuando careers 14 Grccige Oe tonto COL sino lta {Speen yar, on on canon ue por earns wnpcl eps paso Inecpcon oa Eomtnacetctctomerinaseganconwepenaa + ‘ouneisa, vrs boven sara gn chal et plea ato Ge mem ‘Cuma n npn ot carip "Laer de hacer et namie i mane ‘tana ocr ey sen ar shawn ee 430 Secnand Pare seme. ou guntemotecon gue esa anal exer ne ners ‘Saonch Cota Se veoncet, se hr semngow como vecnats i ore ‘leunestocon marcia! on gee apwean neta come vache, eo) ‘tn epee on Chass a Vcr oo inca oe cerns 6 SSimentee te becipn de ferent, mw eomaghara cra veonat 6 ‘lamers muito» u Reputies ge Guu on ese revel, ‘mest toaereta az Eh er cano de on punarmioe mite v0 Rapice de Goaterain 9 ‘Stupern ot pols a fatar comrao Cua ae Vecintat © ave 10 90 incenre nce same veces ay cia dole muncipoe Pal © 8 ‘Nkwon peancac eyo Se ned hr de Rapabtn do Cute thee ules chia fe vacua, we tu connata como vaca ie (doar uno senanes mgneae an of OER $3 Vigna, 14. fim do osname Fes ceanan coe aunt cnt cuando tae pupereheate no ahem rose ciate yer ane ano wr rent HO RIA Fouuie tee Orpiied soar ‘Pomrate sl soo el arson snare OAL Ivediaron 9 steomccn oy hoes se camo sea mpreso oo stores ‘tare, snr Sega serovar legen econ 22, Pus ucecmens sare mprees oar stooge ott pate 3h. Conaatve gn tpnisn se Ort loyal nae neon de document par “atime es eran r Se omems on 9 hp, warte sem henna orden ae mtn 4,7, 40,14 12114, 10 8.20721 man unt: 22 Prot, oapani vot: NOMEROT:(women 77 * | ete cman mein a 9H rn rs nt ‘Aico ». conto dot Oncuments Parsnal de teniencn. (2 erin te OF one [epsnion de Gustavia yoo earn endo canteen 8 One ft REAP fe ok resus ‘steve soraexcowrare de ago onlox can on qua Sime a Deseret de! ‘cin rxpmctve,mudantawgntes aa enemas haya te ends ete | ss: woes Ramee ona in jn tee soucrruo, ngauartos, PRoceoMeNTO Y HENCIA ‘rete. sat, Se pce soca ai a BP anon caon ie 2 Solari para ancien ge ees ue hah cp eset (17) mca iota up cme en ee sega ¢ fart ata sum cig osteo (8b 3. Revovoin per vniian Tana lpr de vale, a Pw comida | © cxkenan, par fo ace be neniate 4 lau pase Coal Sosa Toatease ‘ovaerta a apm eet Son Oa 4 magoncon er mtn, ui, deraee © defo it ef poe a eee erie efanas do REMAP on pare nt ash eran aactriy % _Repution por menting sats imprves ono Seco rtd ono chp av a prs bir uta ao como ow oat a aot san ‘ote deers tra camants oi shat tt REMAP ‘Aiea 1. Requiion de std Fare sok Is gin de! PL er fo sesoe ‘steno rus ner, euemede rts Peter engi, 1. Rasta page tapi ie de a 3 hgnaly troop on ceca a erp ata aly teers Blan Ora ‘ano wns ee repeat rboo acta, aad don aney cen tl rato ster, of lar debe prmee denini are a! tart Pebteo © ‘Secon aor Atmion Moura on say corm! acer {eon canon dn rmomcion yap por doulon. dtvn @ mesen ee ston ‘ee lw reqs idoon Ws nme 1 nupineerenpena, tg nr ornenueat Socimane Perot au ara nace x prvnas un ne eta rmacan ei an! SIRES, pa asta OPY Dpesearde omanta de macnn anwen nr cmt evra siete 9 et ‘Yemen ant dobre dante, crags yey en no stan, ‘ia wenn etna. Parone ot pry vaso Once Petre! 3 Spt Sone te coe manor nomena wenay nia eos a rata cin o ne, mura pcan to et plans pare ane (fa cre ce eer ses sora yo ro ammeter of gett, sore ent [erase gem cmt en Ym a aus aon coon ‘ces 14. Toa de Nun dats. Nowe Aoi, ent “cea y staan ne hone snares oy esos Se pros mon cee ecb ‘an case iat 0 Baten Acree teers) po prea Des (Gres et alent ha pan am ae a ee er inate sna o nhs ssn © moans ou eae perme Boe ie SoS ste a neemu a omuieuna tana ! DIARIO do CENTRO AMERICA Guatemala, VIERNES 19 de junio 2014 37 Creer oe psranes ons mune sete ae dos ins sn maces See ree cose coh nn cer soon P ‘een Gon ana cue catspansn So to oes naginsonan gamit ree, arse ‘ear magary menue ‘Arai 1 Yer ftoorate. a gai tr ar ed be rant con [canna dees sncopuandotew cre ont we rote tica Gonos erase 1.061 paren persone mejores (2) ah de mt ee veri neni. ‘meemesion y best AvECON OL ‘Anicle 19 Reimprain. El AENAP proces» wimprsn dt OP, incon ane ‘perm stinmretae no enor succt 1. i few fee emp. commande ncomiticae on fot dog woman 6 ngs geno bor outesimpuatne af ERA a Benson ar Proce penetra Das on rane ary anon cok ta dard caro protatinent) sineiamo contampnde an ot “tapemen mere e Tana dl REMAP wgene prs ol vein n Pencerares empsoie (9 REMAP, pre csi maponesiddes aglow lw sorcrne soveaerrten at Put ein rensonetieds cory anata te ns neces 0 tee ro contra conten an den Hecptas ys ogra euumeriog pnionon que meen slr mowicnsin ysenpa con or mason ‘Semone nl premaie Rear, ‘ea 2. Ranovtion antenna. tt OP posed okay ofr pron ‘Alte $8, Genvcsin. 5 Opec fc ROA nertar ene corn pats ‘eric oe OP que ent an rnp et REMAP, nav corn coer esstnon a pea “ermus\apueesy Bee mohernice tana‘38 Guatemala, VERNES 13 de [unio 2014 ary ant, se prcnae Se ecto on esisacio of Mana de Noon Precechace pore Donon ge Tans Vignnes YOR chanaaon 6 sets nice 22, Saciont, Lat aces, at ates cratnwe gut on ro 38 ‘cove, comuin ton tear © Lnconnon 4 REMAP. a lan wo etn #0 ‘heparan seta sunaeaay sop neice 0 Roles inert Taba ‘Sivter nm ponais oo to trpenesabocta shies roses aos 46 pn some oe nlcto 24 canon mo penton Ly staconas 4 caeos m9 eric net prewar ‘puerta aun fauaton mies anon « pocedmintesetnoscs por # Regt “hate 26. Deogutora Se dwogen los Aceon de Daas ieee movers ¥ vere ‘uo on doce (0 202) onto suri abl Boe (141-2012) 9 ewe Boe (tus aca mt env (2 Sth), de non vue ae dows ot or" gone wees Se ‘ostas sapoeniones cntancas on mgamarten, toaror on dumanion abe fot ‘ote estar goa eaeavengan io aapuens ol pene Avert Aries 27. Vine 1 ronan Aca mera wpe a cl sgt fhotensén one urna Caro Amann tne rng Guten a pe des el cata ee a i orstona port Congrne de ups de Qtr” it pra dice DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 77 GD CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTES ACUMULADOS 2089-2014, 2303-2014, 2352-2014, 2412-2014, 2521-2014 ¥ 2547-2014 Oficial Séptimo de Secretaria Goneral. ‘Asuntos: Inconstitucionalidades de ley de cardcter general, parcial del Solicitantes: 4) Consejo de Ancianos, Ancians ¥ Princo Pueblo Maye Kagchikel, de! municipio de ttzapa,”del depertamento de Chimaltenango; b) Assciacién Gustemaltoca de Alcaldes ‘Autoridades Jndigenas “AGAAI" c) Municipelidad de Guetemala; d) Asoclacién Nacicnal de Municipalidedes de la Repblica de Guatemala (ANAM); #) Movimiento Civico Nacional, y f) Rigoberto Aguilar Lépez, representante comin, Normas impugnadas: Aniculos 4, 2,4, §, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18 y 18 del Decrato 12-2014 del Congreso de la Repibiica de Guatemala, Ley de Control de fen Contros de Privacién de ‘Telecomunicaciones. Movi Libertad y Fortalacimiento de fe Infraestructura para Trans nde Datos GORTE DE CONSTITUCIONALIDAD: Guatem: ‘eines de junio do ‘dos mil catorce De ofielo, so tenen fad do ley de cardoter general, parcial, “que romovieton: a) Consejo de Ancianos, Ancianas y Principales del Pueblo Maya Kagehikel, del municiplo de Itzapa, del depertamento de Chimaltenango; b) Asociacién Guatemalteca de Alcaldes y ‘Autoridades Indige “AGAAI; €) Municipalidad de Guatemsla; d) ‘Asociacion Nacional de Municipalidades de la Republica de Gustomala (ANAM); ¢) Movimiento Civigo Nacional, y #) Ri to Aguilar Lépez, representante comin. Los sujstos process! ‘mencionados impugnan los articulos 1, 2,4, 8,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 14, 15 y 18 del Decreto 12-2014 del Congreso de la Repiblica de Guatemala, Loy de Control de las Telecomunicaciones Méviles en Centros do Priv tad y Fortalecimignto de i Idfrabstructura para Transmisién de Datos.