Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Delimitacionmaritima PDF
Delimitacionmaritima PDF
Presentacin
NDICE
El 19 de marzo de 2009, el Agente de la Repblica del Per, Embajador Allan Wagner Tizn, ha presentado ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) la Memoria de nuestro pas en el contencioso sobre
delimitacin martima con Chile. La presentacin se efecta dentro del plazo establecido por la CIJ, que
seal el 20 de marzo de 2009 como fecha lmite para la presentacin de la Memoria por el Per.
La Memoria contiene una detallada exposicin de los elementos de hecho y de derecho que fundamentan la demanda presentada por nuestro pas el 16 de enero de 2008, as como las conclusiones y las
peticiones que se formulan a la Corte para salvaguardar y hacer efectivos los derechos del Per sobre su
dominio martimo. Al respecto, cabe recordar que la materia de la controversia jurdica bilateral se refiere
a la delimitacin de los espacios martimos de ambos pases, a partir del punto en que la frontera terrestre
entre el Per y Chile llega al mar, esto es, a partir del punto denominado Concordia, de conformidad con
el Tratado de Lima de 1929.
El Per ha solicitado que la Corte determine el lmite martimo entre ambos pases sobre la base de
los principios y las normas de la costumbre internacional, tal como sta es recogida en las convenciones
sobre derecho del mar y ha sido aplicada en la jurisprudencia en los casos de delimitacin martima. De
conformidad con tales principios y normas, corresponde el trazado de una lnea equidistante a partir de las
costas de ambos pases para lograr una solucin de equidad, ante la ausencia de circunstancias especiales
en el rea.
El Per ha solicitado tambin que la Corte reconozca los derechos soberanos exclusivos que el Per
posee sobre el rea de mar peruano que se extiende ms all de 200 millas marinas del territorio de Chile
y que ese pas considera alta mar.
La Corte ha fijado el 9 de marzo de 2010 como plazo para la presentacin de la Contramemoria por el
Gobierno de Chile.
Dicho tribunal podr autorizar o disponer posteriormente la presentacin de una rplica por el demandante y de una dplica por el demandado. Culminada la fase escrita, se continuar con la fase oral del
proceso, luego de la cual la Corte Internacional de Justicia emitir la sentencia correspondiente, que es
obligatoria y definitiva para las partes.
La Memoria y los dems documentos que sean presentados por ambos pases durante la fase escrita
tienen carcter confidencial debido a la reserva del proceso que establece la Corte y sern hechos pblicos
al inicio de la fase oral.
Finalmente, es importante resaltar una vez ms la vocacin pacfica del Per al recurrir a la mxima
instancia judicial supranacional para la solucin del contencioso sobre delimitacin martima con Chile,
lo cual confirma el firme compromiso de nuestro pas con el principio internacional de solucin de controversias por medios pacficos.
Suplemento CONTRATADO | Editado por Ministerio de Relaciones Exteriores | Direccin: Jirn Lampa 545, Lima | Telfono: 623-2400 | Preprensa digital e impresin: Empresa Editora El Comercio S.A. | Direccin: Jr. Mir Quesada 300, Lima 1| Telfono 311-6500 anexo 7036 | Gerente
Comercial de Suplementos: Diego Mir Quesada Rada | Direccin: Las Begonias 409, San Isidro | Telfono 311-6500 anexos 3751/ 3752 | Jefe de Producto: Joseph Zumaeta | Correo electrnico: jzumaeta@comercio.com.pe | Hecho el Depsito Legal N2001-1992. Ley 26905
Sostener que el paralelo geogrfico debe aplicarse a la delimitacin martima entre el Per y Chile donde no hay
islas no se ajustara a Derecho y se llegara a una situacin
a todas luces no equitativa, en perjuicio exclusivamente del
Per, cuya zona sur se vera sumamente recortada, alcanzando nicamente 27 millas marinas en Punta Sama
(Tacna), 46 millas marinas en Punta Coles (Moquegua) y
120 millas marinas en Caman (Arequipa).
La naturaleza jurdica de la controversia entre el Per y
Chile reside precisamente en la falta de un tratado de delimitacin martima ente ambos pases.
El Convenio sobre Zona Especial
Fronteriza Martima de 1954
El 4 de diciembre de 1954, Chile, Ecuador y el Per suscribieron un acuerdo para evitar la imposicin de sanciones
a las embarcaciones de poco porte tripuladas por gente
de mar con escasos conocimientos de nutica o que carecen de los instrumentos necesarios para determinar con
exactitud su posicin en alta mar, que incursionan en las
aguas del pas limtrofe, tal como se menciona en su parte
considerativa.
Con tal propsito, el artculo primero del mencionado
Convenio dispone: Establcese una zona especial, a partir
de las 12 millas marinas de la costa, de 10 millas marinas
de ancho a cada lado del paralelo que constituye el lmite
martimo entre los dos pases.
La expresin lmite martimo en dicho artculo no puede
ni debe interpretarse sino en funcin de una lnea convenida con la exclusiva finalidad de orientar a las embarcaciones pesqueras artesanales.
Como es fcil advertir, este Convenio agota sus efectos en
el mbito pesquero artesanal.
Este artculo IV tiene carcter excepcional, ya que se circunscribe al caso de la existencia de islas en la proximidad del Estado vecino y a establecer el criterio que deber
aplicarse para la delimitacin de la zona martima correspondiente a las mismas. De conformidad con el artculo
en mencin, el mtodo a ser aplicado exclusivamente a la
En consecuencia, el Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Martima no puede ser interpretado en modo alguno
como derogatorio del principio fundamental contenido
en la Declaracin de Santiago en torno a los derechos del
Estado ribereo sobre el mar adyacente a sus costas hasta
la distancia mnima de 200 millas.
> Momento histrico: Presidente de la Repblica, Alan Garca, anuncia ante el Congreso la presentacin de la demanda.
Respetuosamente,
Allan Wagner
Agente del Gobierno de la Repblica del Per
ANEXOS DE LA DEMANDA
DEL PER ANTE LA CORTE
INTERNACIONAL DE JUSTICIA
1. Nota del Ministro de Relaciones Exteriores
del Per del 19 de Julio de 2004.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Consultar en:
Departamento de Derecho Internacional de la
Organizacin de los Estados Americanos.
CONSIDERANDO:
http://www.oas.org/juridico/spanish/Tratados/
a-42.html
Que en ejercicio de la soberana y en resguardo de los intereses econmicos nacionales, es obligacin del Estado fijar
J. L. Bustamante R.
E. Garca Sayn
Consultar en:
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
http://www.bcn.cl/leyes/pdf/actualizado/
172986.pdf
GRFICO NO 1
Punto Concordia de la
frontera terrestre entre el
Per y Chile.
*Nota: El Faro Peruano
fue destruido por el
terremoto del 2001
GRFICO NO 2
Lneas de Base del
Dominio Martimo del
Per.
GRFICO NO 3
Carta del Lmite Exterior
Sector Sur del
Dominio Martimo del
Per.
1. Los Gobiernos tienen la obligacin de asegurar a sus pueblos las necesarias condiciones de subsistencia y de procurarles los medios para su desarrollo econmico.
III. La jurisdiccin y soberana exclusivas sobre la zona martima indicada incluye tambin la soberana y jurisdiccin
exclusivas sobre el suelo y subsuelo que a ella corresponde.
RATIFICACIONES
CHILE: Decreto Supremo N 432 del 23 de septiembre de 1954. (Diario Oficial del 22 de noviembre de 1954).
ECUADOR: Decreto Ejecutivo N 275 del 7 del febrero de 1955. (Registro Oficial N 1029 del 24 de enero de
1956).
PER: Resolucin Legislativa N 12.305 del 6 de mayo de 1955, con el cmplase por Decreto Supremo del 10 de
mayo de 1955. (El Peruano del 12 de mayo de 1955).
COLOMBIA: Deposit instrumento de adhesin el 16 de abril de 1980 en el Ministerio de Relaciones Exteriores
del Ecuador. Ley 7, Art. 4 del 4 de febrero de 1980.
Registrado en la Secretara de las Naciones Unidas el 12 de mayo de 1976.
Certificado de Registro N 21404 del 1 de mayo de 1979 Convenio NN.UU. N 14758.
RATIFICACIONES
CHILE: Decreto N 519 del 16 de agosto de 1967 (Diario Oficial del 21 de septiembre de 1967).
ECUADOR: Decreto 2556, del 9 de noviembre de 1964 (Registro Oficial 376, del 18 de noviembre de 1964).
PER: Resolucin Legislativa N 12.305, del 6 de mayo de 1955, con el cmplase por Decreto Supremo del 10 de
mayo de 1955 (El Peruano del 12 de mayo de 1955).
Ley N 28621
Ley de Lneas de Base del Dominio
Martimo del Per
3 de noviembre de 2005
Anexo N 5 del Documento Informativo
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE LNEAS DE BASE DEL
DOMINIO MARTIMO DEL PERU
Artculo 1.Objeto de la Ley
La presente Ley establece, en cumplimiento del artculo 54
de la Constitucin Poltica del Per y de conformidad con
el Derecho Internacional, las lneas de base a partir de las
cuales se mide la anchura del dominio martimo del Estado
hasta la distancia de doscientas millas marinas, en las que
el Estado peruano ejerce soberana y jurisdiccin.
Artculo 2.Determinacin de las lneas de base
Las lneas de base estn determinadas por las coordenadas
geogrficas que constan en el anexo 1, que se inician en el
Norte en las coordenadas astronmicas Lat. 032333.96S,
Long. 801916.31W (WGS84 Lat. 032331.10S, Long.
801849.29W), y finalizan en el Sur en las coordenadas
WGS84 Lat. 182108S, Long. 702239W, incluidas en
las seis cartas del anexo 2 de la presente Ley.
Artculo 3.Consideracin como aguas interiores
De conformidad con el Derecho Internacional, las aguas
comprendidas dentro de las lneas de base establecidas en
el artculo 1 de la presente Ley, forman parte de las aguas
interiores del Estado.
Artculo 4.Lmite exterior
De conformidad con la Constitucin Poltica del Estado el
lmite exterior del dominio martimo del Per es trazado de
modo que cada punto del citado lmite exterior se encuentre a doscientas millas marinas del punto ms prximo de
las lneas de base en aplicacin de los criterios de delimitacin establecidos por el Derecho Internacional.
Artculo 5.-
Levantamiento de la cartografa
del lmite exterior
El Poder Ejecutivo queda encargado de levantar la carto-
grafa correspondiente al lmite exterior del dominio martimo de conformidad con lo dispuesto en el artculo 4 de la
presente Ley.
Artculo 6.-
Anexos 1 y 2 integran la Ley
Los anexos 1 y 2 son parte integrante de la presente Ley.
Artculo 7.-
Vigencia
La presente Ley entra en vigencia al da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano, quedando
derogada, o sin efecto, o modificada, segn corresponda,
cualquier disposicin legal anterior contraria a las normas
contenidas en la presente Ley.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para su
promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de noviembre de dos mil
cinco.
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Presidente del Congreso de la Repblica
FAUSTO ALVARADO DODERO
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres das del
mes de noviembre del ao dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 54 de la Constitucin Poltica del Per establece que el dominio martimo del Estado comprende el
mar adyacente a sus costas, as como su lecho y subsuelo,
hasta la distancia de doscientas millas marinas medidas
desde las lneas de base que establece la ley;
Que, en cumplimiento del citado dispositivo constitucional y de conformidad con el derecho internacional, se expidi la Ley N 28621 Ley de Lneas de Base del Dominio
Martimo del Per- el 3 de noviembre de 2005, a partir de
las cuales se mide la anchura del dominio martimo del
Estado hasta la distancia de doscientas millas marinas;
Que, el artculo 4 de la citada ley dispone que el lmite exterior del dominio martimo del Per es trazado de modo
que cada punto del citado lmite exterior se encuentre a
doscientas millas marinas del punto ms prximo de las
lneas de base, en aplicacin de los criterios de delimitacin
establecidos por el derecho internacional;
Que, el artculo 5 de la referida ley seala que el Poder Ejecutivo queda encargado de levantar la cartografa correspondiente al lmite exterior del dominio martimo de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 4 de dicha ley;
Que, la labor cartogrfica empleada se ha basado en el clculo de arcos de crculo cuyos radios tienen una longitud de
doscientas millas marinas medidas a partir de las lneas de
base, de modo que cada punto del lmite exterior se encuentre a doscientas millas marinas del punto ms prximo de
la lnea de base;
DECRETA:
respecto a cualquier otro Estado Americano como obligatoria ipso facto, sin necesidad de ningn convenio especial
mientras est vigente el presente Tratado, la jurisdiccin
de la expresada Corte en todas las controversias de orden
jurdico que surjan entre ellas y que versen sobre:
a) La interpretacin de un Tratado;
b) Cualquier cuestin de Derecho Internacional;
c) La existencia de todo hecho que, si fuere establecido,
constituira la violacin de una obligacin internacional;
Congreso de la Repblica
Subcomisin de Seguimiento
a la Demanda Peruana
en la Corte Internacional de
Justicia de La Haya
Congresista Juvenal Ordoez Salazar, Presidente.
Congresista Yonhy Lescano Ancieta.
Congresista Mara Lourdes Alcorta Suero.
Congresista Jos Vega Antonio.
Congresista Jos Vargas Fernndez.
Congresista Alejandro Aguinaga Recuenco.