Está en la página 1de 13
PAUL THOMPSON LA VOZ DEL PASADO LA HISTORIA ORAL JOSEP DOMINGO Preps de EDICIONS 4LFONS Eb MAGNANIM INSTITUGI6 VALENCIANA D'ESTUDIS I INVESTIGRGIO 1988 1 HISTORIA Y COMUNIDAD ‘ons Historia depende en sims instancia de so popssto ‘Seca. Por eo en el pasado se transits por la aici aly Tas ednias eras, y por eto hoy los bstoiadorespro- Fesonales cuenta con el apoyo de fondos publios, Ios ntos se les enseia Historia en las excels, lrecen las socedaes mateurs de Historia, y os lbos de dvulgsciéa de Historia fe encuentran ene lon Beatslls. A vessel propo social de In Historia es our. Hay estudiosor que Fealianindaga- Songs sobre remetos problenas eludiendo cualquier impli ‘Sdn en unas interpretaiones mis generals 0 en otaseuesto- fs conterporinety, nslaendo column en la biqueda del onncimiento por el conocimieno, Tienen algo en comin co {5a clase de rtm contemporinco que utiliza el pasado como ‘to pals exzanjer adonde escaat, un hesenia de edicios ¥ paiaje a Ts gue ecu con tanto imo que cst ve converte fn deshumarizadamente confortable, deporada de sftimientos, ‘ueldady coats hasta tal punto que una plantacén esl ‘sta ep a contiuir un plaee posi, Unos 9 ot pesigen ‘inn praticasin ibe de toda inererends y, = cambio, se sstienen de cuestionae el sistema sca, En a oto extemo, 1 propio socal Je la Historia puede scr butant deearado Ia jntiacin de la guerea ya conguista, las anesioes ter tories, Ia revlicin y Ta conterevolicé, Ia dominaisn de line clase o rast sobre otra Allg donde no se dxpongs de “ioria alguna, se a ereaed Los dvigentes blancs de Sri ca dividen » sos neges utbanos en tas y bomelands los ‘aclonaitas alees hacen acoio de eisteddfod bards; *"los 7a ules eps de arm te. Nd 7) tine de Taree cara se sieron en upenca de fae hao ome ‘Enh ead i cls ge Pe einer tests, cars, dio, ede ls hombres y mujeres de Is {ies tabajdoraso elo paces de low pet epee Como Senda 0 ain, muy poo se a sino. “hun cut ls ne de a Historie yen anid, cofoque polco sdmininraivn original hs permanesdo, Donde sea eid en cuenta ln gute coven, peacaeste Ii come fm eda ren sei “in uaa previa. Ax pos, I iti coy ontnia ve te ups de fan’ “fe nls ae lan frien y desenplen, Ins lnceryeniones pliscaspacioalen Interacionales en I economy a informaciga por ells ox ‘onde, Tos ctdin de determinados comers int, Sendo cero de comidentn de empress concrete val tne y ect de ls fas, De igual modo la ston del aia ube dima me chp por ek peo ae tbe ne elaine entre le ns bara ye ata en neal, por ots sre heen ereminador —isicmente Ttiunaler de os snes yoranzacons pata de dicks caer, invitblomente on lis erprnacones mayo tery de mis xo lar que dfn sev 9 ena ropa Hoi, Last sacl se ha ccupado iglmente de hehe leit y adnan como el adveninint dl Welle St; de dion mutton alex como snags dpb Gin, tee de mtd ead ce mtimoni eric fa Tar ¥en le expecaiades de Ie Hora me resents, denote nd els de str a fia, rer de lqnas scene tentative SESE GE hale hot de lr cmctocr 7 Scoiictn,h en ase sens de iol ei ‘Sovectonal; tna gos a hori de as mujeres se a ‘Sourdo notblonente, a menor bata fechas any recente, tev lacha por Tada lyse todo por et derecho Sve. Tiny dee leo ingornes exceptions ea cada uno de cstoe campos, que mcstan que son pobles iret peo Scaciner an co a fants etn exten comes Bie cana de informaisn perso! onan por expotar inclu en atdivesocce “como dosimenton ule (fet an way mani. Epetn gente rn probblonente isn peiedades tayora doa profea x no dee rsa Cv gente 14 vor DEL pasazo Bb so una era de barericis, per esl, cinciay stds Site slendo cio, no ante, gue csibircolguler exo sw de Historia a pure de los fonts documeaaes ya tur may dif ge reuite eel ingen Es ndeatvo diy sittin el Beco de aoe The Mating of the Engld Working Ces (1963) de E. P. Thopuon y The Fut bop Stewards Movement (1973) de Janes Hinton dependeron eo ran metida de informes pgadss pow el glsern x primeon ‘il'nox y enh Prine Goer Mundal respoctivamete and los historadres sina sven conser 4 ‘vb Historia «ptr de le lnformes de len emi el go eno, las Tiiaones ie se impnc son caaente ate, No pcos ~~desracadamente caevistar slide, vero al menos pare pesode de la Primera Gacren Mandi fale ela el ws de Ta isto ral emis imei Fant una rca y vara feat al storador erento. Encl mis anplio sentido, dede el moments en que la ‘even vital de todo spo de gee pce ulin come tesa prim, la Historia eae se nova dimension, Sul vste ona face de career ttc sian a de Ia as Uso pero de mayor ales, Li iomense mayerta deo sucbigais pblewdes pete « on pupo ring 42 ilees ‘police, sociales ltelerles, y tun eel co slegue el bitevadr tng Te fortuna de eneotat a ee twoweng del empo, Zaaty rupo sil conc gue nce “ts, es may posible qe eta pre exis ¢ nla ign al rato qe le terest Los Httadores ors ponds x cabo "gi a quien enrevster y acca do que. La ener pune ‘ombnecsonar al destuinicno de documentos eetce ¥ foopraiae gue de otro odo no absense lesan, Tas confines det mundo del ertto oo Hepan mls ad de os ssid voimenes del io extslog, Loe hitriadre om ts pcden ponerse en el lps del eto: penser sue evens ve tees, seals comme, sacred von de Miso einen, pe Moment el efecto eco de etnies sprovimaige’ wots evden dee won dec move El ho “ire In poles de In daw ober poste yostapnet st srmacones del gbicno de lar cnsines de lv snc tv dei gente dea pe tata miles camo no oan. "No hy da de que eso conti wa tecostcida “4 pact, THOMPSON 1 var De Pasa 6 nds realitadel pasado, La sealdad es compleay multiforme me Tet prod dela hinoia orl el pei tects 28 erin ulplicidad de puntos de wists en mayor medida See i magia de lx ents. Pero esta vei 00 lo i ante para eciir ix Historia, La mayors de ls stor iors ies impor o explicit, y hacen Bien, 8 aor pon socal de ta Hora exige una compress Er paakie que lo reasons dice 0 indrectmeate com el este ot stvindoresprofesionses smderos estén menos ere epnae oca us Mcolay 0 Mars, pues 5€ com seers lon etioares academics etin seis con on de: sovccee odinatio ax acerare ms a In comprenin det iMteane cede pio, sor éxtos y sus contadiccones, Tin algenos campos, lo sttia oral nose queda en un mero sambio'de eafoque sao que puede abst también meas © Stoportantes tes de investgnin, Los histrindoces del tr Tn, por eemplo, Genen por primera vez la porbilidad de Wiendar estuioy sobre Ty mmyria 90 ongunzada de tabs ‘hey tadone, sabre Ia experiencia normal del tabi ‘ir npacto nl id facie y eomonitara, Yo pos hallan Tuntadon on sectovesorganizadon oe gue eS momento tnorcieton publicidad ¢ investigations por sas fuels o 38 ‘Niema pebtesaIgualinsnt, le hstorndoes del wtbunsmo onsen ald usteneiin desde problemas bien exploados ‘Mimo el hablo, ota formas pies de vida vrs: a ie equese Gadad industrial ola cada mereado, por ejemplo, wr Brrio de close medi, constiyendo los modelos locales ‘hc dintnciones soils, ayuda mutua entre velnosy pvients, in abso, Inco pueden aprosimarse dexde detro Ia Tetra de fs gros inmirador, na clase de historia que he i cobra mis inporeincia em Gran Bret y que slo est ‘lesamentada dade fuera como problema socal. Estas opt Wildes —ymichast-— se le ofeeun al historiador soca IM rio del cio ln cura de a else brent; o de ln de Tinccncn desde el panto de vista de los enters, 1 menudo no ‘hvecados y sovalmeate semtclerads Sin enbugo ch spe tl ee mb ube ee impacto valent el sore i pose tae) it cides gue uel spect, salen ee Te tit troy ster de Ts conten ordinario de Te ina com wins prot, «dew clacioes interna. tilts de mado meen de js os eto depenecaeemocoaes 0 materials, I ha de ice ivenes por I inpendnc, 1 mavag, I condita edt Bente y fain Gt matin, In coneaceesn 9 ‘oem. de Mei Sear icc Los soy is ion de exec de es eatin y de os poses — gee ‘Mince pis bscradoer La pomaria istic sieves Diet compeadds ene brlate peo abo eenio de Michal Aeron Fay Strate tv Nivtont iy Lovee (971: va desroporsenado mace vaca Ena soe as eevee sora posible desamallar one ‘Sone prcen, omge isin tition Son nui de ain dec «x Fira ee alnian on ent etecatente Ub bi ee sn Tesi en cnet I ji de 1 achivoe sm ai a rela el panto de vita dl pode, 20 Seeeatig el uc de In Hora tenga ou aguescencia se ere lo de lo que 12 teconre, La historia or ia ETc ote un plo mecho mde stave: doe ce ns ambig tenis deo ces ap, fos dere yo dean Loco poco romain Sad est ym ote alterna» I ni cea ee ulead, De ete modo hse fl ene umes eas as pn el menses de Ta Historia em Feo ian, I hx oral inlics wn cambio de cexfo pars mayor pate de os tipor de Historia, De ay cea thinned Iz educactn tv, vl moe Capes de los cles 9 estes coma er bles de oe profesor y dela adiniecin. EL Thaler mite nova pode std, alle next | sar toundo 7 Ul tates cones y moral de {Ppa nn soci ode par Uns bese oP ors powers mis, y constnat Smo van [os ede lms y io sobeevivin ms neon \| stor pl cde prosinare al yotnte co cst eae aaj potlanene fasta pus esa a comprendet 1h cee deals bey oreo ae erences que vest, EL conomist pone Sethe putonoy al abjadr como sts socies #8 6 ‘Pawn mowesow Iistovin de I fai a to largo de ow lkimos noventa aos cho as exhaotva, y etblecer ma prioialer modelos Cambios a uavés dl tempo, de uo Tugse a tr, a lo largo ‘Eco vital segén el sexo. La historia de In infacia como tal ce manieta por primera vex Y dado el prelominio de la familia, en forma de tcabsjo doméstico y maternidad, en 1k vida de i mayor de las jets, su historia pusde amplinese modo sil. En todon estos campor de la Historia, con la ntodbecin de evdencias uevas, dese abajo, con los cambios de enfoque y le perma de vas dens Ue lavestigacign, al cestionat Slginr de Tos jucios y severacones de Tos hioviadones co ‘munmenceacepades, al reconocer gropos humanes estan es que bbl sido Tpporados, se ha puesto en marca un pre ce acumlativo de tansormacign. Se eniguecea 9 ampli Iie mitar de le propia actividad historogres, al tempo ue cba sa menstje Social. La Historia se hace, por decir de na mans simple, me demoed. Las encase los reyes Jan tomado en consderaciin Ia experiencia ital de coniente. Pew hay eo este cambio ora dinessién Importncs, Fl proceso de cenbir Historia cambia ah pat qe dl contenido, Fl win de Tn evdenca ral dab Las bare Fs enge ls eonists y so audlenci, entre In insted do. ‘ene y el mando exterior ste cambio nace de it natutlers encialnene creative 1 cooperatva dl metodo de In historia oral Ex dirt gue Ie ‘ridecia orl, un vex egitnda, pode ser vtllads por of ‘rt soltario en ns bioscas igual ue cualquier ot clase ‘S focnte document. Peo conformarse con o0 « depro- vechar una de las ventsjas dave del mécodo: su fexbliad, ‘st capscdad de coneretar una evidenciaalif donde se neceste. ‘Una vex quel hstorindor se ha pesto a entrvistr, see cena inevitblemente tbsjande con otros; como ‘niin ‘on sor informants. ¥ pura ser ua eneevisador competene fe reget una erie de aptider nacre, lachyendo cites ‘Sonpeessin de at telaconss umanss,Algunoradgeierea esas Spstader cist inmedatsmente, pero otros necesitan aprender. Iie, pete lente al proceso de sdguisckn y scumulacgn de infos a To Iago de toda una vid qe tants vents Spore al hbtoriador profesional pare el andi inerre: tacién document el aprendzyje de un entrevstador fiene 4 vn me, PAshD0 a owe ser bastante spd, De modo que ls hstoriadores que Foven taj de campo, al slempo que mantenen Tas vents 1s concinienton pofesionales sobre aspects importants, * eeventan pattipando de ones experiendas a nivel bu. tan is ue no tendan sezeso desde su mesa de abso. Tin rai de estas carats, la storia oral posee una slocidad parselar para generar tabsos, tanto individales wed grupoe en colpis,universidade, cents de ede rn de altos o iomitaconescalturls. Puede ponese en vies dondeguient que sen, En caslgler parte del ai vn los temas susepibles de ser estudiados locales: Is ora de une indsta @ esata Tea, ls eaciones so ‘lesen won comunidad deteminada, I eltura y l die, ti cambios en In fami, impacto de Tet. guess 0 las ee, Un propecto de historia oval see perfectamente hey 9 demoseard ademés, sobre todo si se centra en ls 60, a evan {UT ao histico pats el entorso Inmet. {in algunas easels se ban tealiado proyectos sobre I wopins fais de low ioe ue Tes ban sministeado un me "i foctivo de raconar sv entorno oa un pasido mas ampli. 1 stra aig conllevn otros dos aspects positives pa In scsi estimula una aprosimaién centrada en el nifo, 1 qe el proyesto se basa en el propio coneimiento de si Tawa y aus pientes, y en el aceso « fxogeafas, carts, por otra pate favoree cain de le padres en I stvdad esol. "is historia de fe propa familia de wo aio representa sor el dpo ms simple de taboj, ytiende mis « sugerir ge "etlser un problema istic, Pan grupos de mis edad, es ‘nk indicado cli evestones de mayor interés colectivo. Por ‘rnp, ene Corps Crs Callege de Oxford, Brian Harton ving aan slumnos un pegoeae extedio de lnvestignisn rola storia dl personal de servic del centro, exvos tase tstadoeteppeto, defeencia, lead y distncén en el vesie. ‘ute miners susen sombra al estadante actual A res {ite proyecto lor etudintes Deptt a una mejor compren- inde Toe emplendos —y vcevesa— y de Ia sigieeion de [r'Mistin ima, Como uno de ellos coment“ Eneantré ‘yslneate instante e interesante... er ea detalle el impacto Teambio soi to los eambion cn ef entora soil ca Wish texto de vd, ov vanes y as rlcons cm una cornnidad tana" El entorn ime sss ambi, ‘eae le senecia de dscbnieao en ctv, ona igen de vies i oso un tolamente conoid, sino ptsnancne seni. Ese Gialment certo pts fon rece legaon una comida o di trio. Una co er saber que as cls 0 kw campos que rdean neat han tendo am pada amie ala Hg deo ion 9 my dt abr pl ce Gado, vivo en lar mente de In gone mayo, los experi personales ftimer de un amor eh edt elms concetor on vei ancy Bois dec alle con, Tales hethor ude, ademfs de er evens de ors roeden const la atria prima de yon histor gna Je seni. Inelso ex pole gue estan, en un panera on entevinas ens vacaciones, dems de amphi dilmente Sus conocnienos hte, aprte am mater que oto po Grin wr mis tarde. Lov portniades suntan, mtr seen, «a um proyecto de grup El aimeo de tevin ued sr nayor, i inwatgcn de archivos mis exten os (Bjeies le gibone, EL proyecto de prop te unis cimactertis especies En logar de Ie srfern de cmpeidad corn cn Ine cave react un epi de coopera intl. Li ‘estincin conunta br de. svar tne 4 profeors Bumos # ena vlan ms prime, menos jeri, dando lager contcos informer ene low La dpe hed maton El profeor pode sport Ia expatica cn conociminto itrpetaisa dela tnt easter, pro Inte de contre el apoyo de los ett com rnin dors tahadres de campo, Y en exon tertenas ps que Sgonon esudanes mocaten wee apinde inepereas. El rcorensystn nos netsaramente mcr enters Ai tampce a detec el pote, El hecho de secve, © a tremor die en nape, confit cre vein y do tench prs, pusdScamente, gue el profesor x sopcre ‘cor profsoniment. El proecn de grupo es abs co Invetpcén y emehaoas Hene com tetado que lt doe se reiicen de un do mis clei. 1 0 WEL PASADO 19 No abstant, el valor esenil de ambos tipo de proyecto, svlvial ode gro, e+ slr, Las estudiantes pueden part ree fo avtars It sisfaones de una investigacion Iustvcn reat de dale into y al mismo tiempo ob- even una experencla personal de ls difeultades, de un tu I ast Formalin una Interpreten 0 teolay Iuego se Bes tmian excepdlonesdfeles de explea. Se eneventzan con Ta'geme tla que enttevistaa no ene (sinente en los "sche propuestor por las Ieearas prciminares, Nece unos econ, personae © documents que se revlan xs Irvuntementeecuriios, Se enctenten con los problemas de Uys, contadcconeseinterpretioncs de Ta evidencia, Y “ie todo se ven ttansportados de los presioros modelos de Uh tioria esr lar ides umanas em que étos se bas, siimodamente particulates. ‘Ambo tpos de proyecto tienen tambign Ia mportante con swan de sacar ln edvenein de sus zeducosinsttrioales (ier al anundo, Vlas dos parts sc benefcian. La eli nde enitevstas puede poner en contacto 4 personas de Tlrentes elses soils y propos de edad, que tame se racetan de otta manera. La extendida hostidad hacia to ‘Mindants debe en ran parte af desconciniento de eo shu bacen realmente, y estos eneventros pode Set ua vein de aprecne Inset Memo tan communes ene “gw ell pucden baer vera Le gente que la Historia 20 tion por go ser sjna a soe pring vidas. los estaianes 1 ofesores pueden, a a reprecs, tomar una eomcencia fs Ista de ou imagen ante el gzanpiblio. Y elena: en ls ‘ise ae informs les facts una mayor comprension {Kuno wlores de los que ao participan, ya menado un resp thd cone de unas vidas tan piven com la yes Sin embargo, Ta natraeca de Ta estes implies una opra an mas faadamental de I ronera ene I siren Yel mundo, este el profesional el pablo. Pues el Watoadoc vas la eotevst # aprender, a sentarseu escuchar toes, pe pteneer a tna case Social diferente, © pot ‘einyoncs, saben mde acer de algo. La teconstaceién de 1s Historia te conviere en un proceso de. colaoracién, en ct ‘jue los profesoules deen jogat ea papel fundamen. ¥ In Tatra se Benefiainmesamente de otrgar un lgatcenal sia gumte nds divers, tambien se beneBian de ua manera ‘yells mayores. Un proyecto de historia ral no solamente Incl sporeles mewor contactor sci, y veces hata amie Takes duaders, sino que les puede prestatun servicio last tbl ignorads ypastndo exrececes con demasads fren a, les puede devlrer une cera digndad, un sentimientg de tilda rconsideer sus Was tansterie valle infra tid a as generaciones ade ven. "Bstos cambios posbltadr por la histtia oral no ve te dacen I esrtun de Hivos © proyecion. Afectan también 2 Ta presentaién dela Historia en moseos,achivs y bibl tecas, gue Uenen ahors wn medio de infundir vida a aus cole clones estblecer si one relciin mi activa con le come Aidad, Poeden disefiar sus propos proyectos de investiacén, como ef de Biemingham soe ls czar de baioe ln cudad Yel de Southanpon sobre su comunidad portutiaanillana, © los progam del Imperial War Museu sabe la primitive tian 0 Tes abjetres de conienia. En lor skimos aos, ‘muchos muses btaicos se han cootado entre los patrons ores de proyector de bistvin orl flanda @ lov fvenes patios un tras a corto plo, con uaoeplantcamientos que recverda alos Federal Writers Projects aera del New Deal 7 fos EE, UU. Cabe destacar Is inca del programa de “ccomusée” emprendido en Belgica por Esisane Berard, con i concepeisn de un moseo sin adiiio que relce soe stv dades en lis comunidades, con proyectos de grubaiones ex Posciones itinerantes de fotogratian y objetor proedente del ‘ecindaio que Taegoserin devclioe «sts propitatis, Tam bin es de gran interes ef Masco Judo de Maehester, resultado ‘el progeana de historia ral de lor Manchester Seaies po. movido por Bill William, det Poténio, quien etimu comunidhd jada de la dad pata que recupersca una snags ‘Vitosiana crrads, Estas ha abirto como mune permanente, cn el cul se puede descolpar un telefono mientas se eon templan los objeto expuesos y escuchar memorias racona. dhs com ellos. En Fd an estblecmient del Nasional Trust tecintemente abierto en Cheshire, se Hine acevo ls voces de ls altima generaciones de evades y amos a ls vee que fos alojanieatr de aquelon, EL modo de proceder de Ia hstoral ora! pede también ‘ontibir aque 1s exposiciga mls se acerqe mie al orginal, Ta ordenacin de objetoe por peviodos se conviete en la te 1 Yor DEL PASADO a construcién de una habitat, por ejemplo, con hectamients, ‘itwtan 7 estos hecos amano cspucstoe como ale testo ‘ola lo estes utliando, De hecho, en lqunoe mscos ‘© tan de ves en cuando; y hay unos pocos, como el de wiultons de Shropshite en Acton Scot, dondeel tabsjo de abaciin el iso's dao de antique pocesos constiusen cL ebjetivo primordial. La gente mayer, al velo, sole hacer Fstanes comentarios y suger madiicsciones,e iclso oft ‘er an elemento de as propiedad. Fa un museo de East Tendon partclarmente vivo, s\n eelaor euch algona de ‘sas converscines, ast iedlatamente a un conserva ‘rls pemona ea cuitin se le ofrce una tau de ty le opor tunidad de grabar sos imprsions. Como ea la muyorla de ayetos locale, algunas de era prabacones ae wtlian lego has esucas. Ys organiza encoentos de los excolaes com Iie mayores, dante lew Snes de semana. De este modo se ‘sblowe 0m setvo ddlogo entre Ta gente mayer, su propa Istria lel y un mosco asl eonverigo en centro socal. He sl un modelo de papel sodal de a Historia com grandes eile, que habia de init TE uno de entrevista para programas de radio de arte \nGica no es evo, Ese echo es una rica tac de Ta \ceicar dela historia oral que se semonta muchos aos ts, incluso ames de gue el témino "historia oral” se Intdsjese. "os histoiadresproesionaestenen, por supuct, Ts opores- vlad de hacer dacrtaciones en lo itervaoe etre programas ‘Ke Radio Three. Pero ls mayors de lox que conasco se mies ean mis intereidos en oe programas de radio y teevisin tine evocan li historia sand materiales que datan el pe- "indo orignal o prabsdor retrspecsivamente. La conseraciéa ‘le muchos de estos programas, junto con ors del archivo smoro de le BILG, constiuie una Hea fuente para el histo- tinloe del foto, Besgracadanente, em cable, lo te pe ‘yin pate de lo qe se emite on televisiin se conserea ‘tualmente; ycsiotamente Toe historadores han estado wp interes por eta destin sstemcn de archives. Tin le emisioner de cancer hintrco ex Ta inrogocisn 1s la gente, los actores originales, lo que conferevitalidad 9 be programas. Alpunus emisrss foals han tatado delibers slimente de fomensr Ia vinclaiin de Ia eomonidad mediate rams en Tos que ae estils Tos opentes hacer lepat is comentarios y se les oftee la posilidad de ser ent wists a su vet, Una sti semanal de exe tipo en Radio Stokeon-Trent rave una dracién de dos as. La sere = Mong ‘of Modere London” de London Weekead Television se emits ss combinaiéa con un. concurio de proyectos claboraos pot Tos propos tclespectadoresen el que pttcparon excels Y cents de Ia tetera edad. Pan at sie "Hating Cor” ‘Televison History Workahop abrié un Toc crea de laf. bien pata recoger materiales ast com teatoncs 4 ls p20: mss. Peo la experienda probablemeite mis Hamativa en ‘ste tereno a tenido lgat en Succi All Bengt Janson ‘ovginizs a avés de Te televise educative suees una atic seb el cambio soil ("Brad freordling’), promoviendo se tecentos cieulos loses de dcurién en do repiones del pas ¥ Tepindo 1 reuirochents mil pero pata lnttembia mot ropas experiencia dela Historia «To largo de so vides. ‘También ha bio intentor de utlizacin dela historia oral en e cine, Un problema freciente en tclevisén y cine ge la inserciin de entevstas puede hacere tepeitva con lncldad y —a pes de ls momentos vive — provocatun fala de ac. Las viejs pecs, cuando ge dione deel, puck ofrecer un sugestvn contiste, Un ictodo alternative Se puso a prueba enelrdaje de" Aenea” de Ronald Byte, donde parte de Tos actres ezan gente dsl Inga cayos estos ‘o_estbun_previmente esrtos labora desinttesuda ‘mente Ios fines de seman y leva alas pestnes sus stem dos, Tas horess le comida. Lo dco que se ler deca con ‘ntlciin er de qué iba a teatar In ice, de manera que Puiern carcerizuse adocadamente y poncse stun, FE resultado es una peli certamente noble song un tango desconertane. Tepe momentos profundasente come. ‘edores prmente por su saplicdady como la seca de funeral con sus tens silencio, In incapacidad dels plabes para expresar To que uno quiere dein el himpo cantsdo con less lend, y despues las bromas chisew de mal ps ge se repiten una you vez. Alginos encontraron In pli simplemente aburtda, ordinal, y echaban de menos wns hi ss es una de Is eazones por lag que algunas expeiccias fen teatro han tenido mi dato, “The Dil, de Angels Trewin, presenta una conmovedorn vs dela vida de George 1 vo es nasa 2 Newins, butane de ide dill que grabs de unt et fc iad pare contr propia ston, Gedo for su cla sna ch de necindad de Suton. Avon, Tachnndo por It iprveia ean bear crete, y crime midado coves toners en a Pines Goss) Mund, La hire te produce como obra tata por el Royal Shakespeare con notes peaeiondes soya por cent ncn Yointaoy ies, gue heron sr propio ae facyendo ng bands tmseaTsreprveaeict noe lab al nto del eto, “io que reba second por la ded deteienone & ‘epee algunas excenar enon pare, on sl, uno a 0 ens nen deo, Una mld ae pronts sper I Sci Inia sc conrgabn cada nthe pars sop el x trcticlo , en cl detivandicnie de le eras eos Pros «foe gropos de gene chur sabre sr propio teow de aqelo mmon gar Tas ls impress ‘sce del gue, que se datrllon en el interior be ue Wena de cpa alter, Ie epee ulin co ue tecseGn de sora cola que tmben prt ios mo amnea en ca onto mis de ate cnearer— "ela coda ace es fora completamente ncra “ye deve postr ea: Vaias competi mi, cono ‘he Exchange, ha stzado para sis abo eb puto» ties pubos mates de ci tl len deem modo sade. En is tapi cde oe tra de a inde, no re ung va pre defor testor'y del intra ‘emia ‘eago de genie el gr, a cco scm teat anos. Ni at dco, i angncnto, so mene emearon

También podría gustarte