Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia

SEALIZACIN

SEALIZACIN
La sealizacin se entiende como el conjunto de estmulos que condicionan la
actuacin de quien los recibe frente a las circunstancias que se desea resaltar. La
sealizacin de seguridad suministra indicaciones relativas a la seguridad de
personas y bienes.
Para que la sealizacin preventiva atienda a los objetivos propuestos y sea
realmente efectiva, debe cumplir con unas caractersticas elementales, entre las
que se destacan:

Atraer la atencin de quien la observa

Dar a conocer el mensaje previsto con suficiente anterioridad
Informar sobre la conducta a seguir
Ser clara y de interpretacin nica
Permitir a quien la observe crear la necesidad de cumplir con lo indicado

La sealizacin nunca elimina un riesgo, solamente lo resalta. Por lo tanto,

nunca da seguridad efectiva o real. Debe emplearse como tcnica complementaria
de las medidas de control, con buen criterio y sentido comn para que no pierda
su efecto preventivo; la utilizacin incorrecta puede eliminar su eficacia. Por lo
anterior, es conveniente utilizarla slo en los siguientes casos:
Cuando no es posible eliminar el riesgo
Cuando no es posible advertir el peligro a simple vista (altas temperaturas,
alta tensin, pintura fresca, cemento fresco, etc.)
Cuando no es posible instalar sistemas adecuados de proteccin
Como complemento a la proteccin ofrecida para resguardos, dispositivos
de seguridad y proteccin personal.
CLASES DE SEALIZACIN
La sealizacin, empleada como tcnica de seguridad, se puede clasificar en
funcin del sentido por el cual se percibe:

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Sealizacin ptica: Es el sistema de sealizacin que se basa en la apreciacin

de las formas y los colores por medio del sentido de la vista. Incluye:

Seales de seguridad
Colores de sealizacin
Balizamiento
Iluminacin de emergencia

Sealizacin acstica: Se basa principalmente en la emisin de ondas sonoras

que son recibidas por el odo en forma instantnea (alarmas, timbres, altavoces,
etc.) y que, de acuerdo a cdigos conocidos, informa de un determinado mensaje
a las personas. Se usa principalmente para dar a conocer diferentes tipos de
alerta en la empresa, en casos de emergencia.
Sealizacin Olfativa: Utiliza las propiedades odorantes que poseen ciertos
productos para estimular las neuronas olfativas, a fin de combinarlos con otros
productos determinados y poderlos detectar. Por ejemplo al gas natural inoloro se
le agrega un producto oloroso con el fin de ser detectado en caso de fuga.
Sealizacin Tctil: Se basa en las diferentes sensaciones experimentadas
cuando se toca algo con cualquier parte del cuerpo. Aunque en general no est
contemplada en la legislacin, debido a su importancia se contempla en el diseo
de los rganos de mando, herramientas y objetos manuales.
SEALES DE SEGURIDAD
Son aquellas que resultan de la combinacin de una forma geomtrica, un color y
un smbolo o pictograma, con un significado determinado en relacin con la
informacin que se quiere comunicar de forma simple y rpida. Es el mtodo de
sealizacin ms ampliamente usado.
Segn su significado, las seales se clasifican en:
DE PROHIBICIN: Prohben un comportamiento susceptible de provocar
un peligro.
DE OBLIGACIN: Obligan a un comportamiento determinado.
Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,
ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

DE PREVENCIN: Advierten de un peligro.

DE INFORMACIN: Pueden proporcionar una indicacin relativa a
seguridad,
emergencias (salidas de emergencia, situacin de los
puestos de primeros auxilios o de dispositivos de emergencia, etc.) o
equipos contra incendio.
Los colores bsicos empleados en las seales de seguridad se encuentran
definidos y unificados por la norma ICONTEC 1461. Su significado se relaciona
en la tabla 2.
Tabla 2. SIGNIFICADO GENERAL DE LOS COLORES DE SEGURIDAD
Color
ROJO

Significado
Prohibicin
Lucha contra
incendios
Obligacin

Precaucin
Zona de riesgo

AZUL *

AMARILLO

VERDE

Ejemplos de aplicacin

Condicin de
seguridad
Primeros auxilios

Pare
Prevencin y prevencin
Prohibicin
Contra incendios
Uso obligatorio de elementos
de proteccin personal
Acciones de mando
Sealizacin de riesgos
Sealizacin de umbrales,
pasillos de poca altura,
obstculos, etc.
Sealizacin de vas y
salidas de emergencia
Duchas de emergencia
Puestos de primeros Auxilios.

* El azul se considera color de seguridad solo cuando se usa en forma circular

En las tablas siguientes tablas se dan algunos ejemplos de las seales ms
comnmente empleadas.
Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,
ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Tabla 3. SEALES DE PROHIBICIN

Indicacin

Contenido de imagen del

smbolo

Prohibido fumar

Cigarrillo encendido

Prohibido encender fsforos y

fumar

Fsforo encendido

Prohibido el paso

Silueta humana caminando

Smbolo

Prohibido usar agua como agente Agua cayendo sobre el fuego

extintor
Tabla 4. SEALES DE OBLIGACIN
Indicacin
Uso obligatorio de casco

Contenido de imagen del

smbolo

Smbolo

Cabeza portando casco

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Uso obligatorio de proteccin

auditiva

Cabeza llevando elementos de

proteccin auditiva

Uso obligatorio de proteccin

ocular

Cabeza llevando anteojos de

seguridad

Uso obligatorio de calzado de

seguridad

Un zapato de seguridad

Uso obligatorio de guantes de

seguridad

Un par de guantes

Tabla 5. SEALES DE PREVENCIN

Indicacin

Contenido de imagen del smbolo

Smbolo

Prevencin
general, Signo de admiracin
precaucin, riesgo de dao
Precaucin riesgo de
intoxicacin

Calavera y huesos cruzados

Precaucin, riesgo de incendio Llama

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Precaucin, riesgo de
corrosin

Lquido goteando sobre una mano y una

barra

Precaucin materiales
oxidantes y comburentes

Corona circular con una flama

Precaucin, riesgo de
explosin

Bomba estallando

Precaucin, riesgo de choque

elctrico

Flecha cortada en posicin vertical hacia

abajo

Indicacin

Tabla 6. SEALES DE INFORMACIN

Contenido de imagen del smbolo

Ubicacin de extintor

Silueta de un extintor con flecha direccional

Ubicacin de gabinete

Silueta de un hidrante con flecha direccional

Ubicacin de salida de
emergencia

silueta humana avanzando hacia una salida

de emergencia indicando con flecha
direccional el sentido requerido

Smbolo

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Ubicacin de estaciones y
botiqun de primeros auxilios

Cruz y flecha direccional

Ubicacin de reas y oficinas

administrativas

Texto indicativo del nombre de la

dependencia y nmero de oficina

Indicacin
Ubicacin
Inflamable

de

Tabla 7. IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS QUMICOS

Contenido de imagen del smbolo

SALUD
OCUPACIONAL

Smbolo

Lquido Flama sobre barra horizontal

Ubicacin sustancias
corrosivas

Lquido goteando sobre una mano y una

barra

Flama sobre barra horizontal

Ubicacin Gas Inflamable

Ubicacin slido Inflamable

Flama sobre barra horizontal. Barras rojas y

blancas verticales

Tabla 8. DIMENSIONES Y MATERIALES

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,
ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

DIMENSIONES (cm)
CUADRADA* RECTANGULAR
*

MATERIAL
USO INTERIOR
USO EXTERIOR

Poliestireno
Hojalata
(calibre 40 o 1
(Electroltica calibre 0.18)
mm)
*La forma de la seal a utilizar se podr elegir segn las necesidades especficas
de visualizacin y ubicacin.
22 X 22

20 X 40

COLORES DE SEALIZACIN (DEMARCACIN)

El campo de la sealizacin por medio del color no queda restringido al uso de
seales o avisos de seguridad, sino que puede emplearse para identificar algo sin
necesidad de leyendas o para resaltar o indicar cualquier cosa.
Adems de los colores y usos mencionados anteriormente (tabla 2), la Resolucin
2400 de 1979 establece el cdigo de colores presentado en la tabla 9.
CDIGO DE COLORES
Color

Significado

ROJO

Seala elementos y equipos de

proteccin
contra
el
fuego,
recipientes
comunes
y
de
seguridad para el almacenamiento
de
toda
clase
de
lquidos
inflamables,
mecanismos
de
parada
Seala reas o zonas de trabajo,
almacenamiento, reas libres frente
a equipos de incendios, puertas
bajas, vigas, gras de taller y
equipos utilizados para transporte y
movilizacin de materiales, etc.

AMARILLO

Ejemplos
Hidrantes y tubera de alimentacin
de los mismos, cajas para
mangueras,
paradas
de
emergencia
reas de maquinaria, Plantas de
energa
elctrica
,
objetos
sobresalientes, riesgos de cada.

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

NARANJA

BLANCO

ALUMINIO

GRIS

MARFIL

Seala partes peligrosas de

maquinaria, que puedan cortar,
golpear, prensar, etc.
Demarcacin
de
zonas
de
circulacin, indicacin en el piso de
recipientes de basura
Seala
superficies
metlicas
expuestas a radiacin solar y altas
temperaturas
Seala recipientes para basuras,
armarios y soportes para elementos
de aseo.
Partes mviles de maquinaria,
bordes del rea |de operacin en
maquinaria

PURPURA
Seala los riesgos de radiacin
AZUL

Obligacin
Indicaciones

Bordes, expuestos de piones,

engranajes,
poleas,
rodillos,
mecanismos de corte, entre otras.
Direccin o sentido
circulacin o va.

de

una

Cilindros de gas propano, tapas de

hornos
Retales, desperdicios, lockers.
Volantes de operacin manual,
brazos de palanca; marcos de
tableros y carteleras
Recipientes
que
contengan
materiales
radiactivos,
equipo
contaminado, rayos X, etc.
Uso obligatorio de elementos de
proteccin personal.
Localizacin de telfono, talleres,
etc.

IDENTIFICACIN DE TUBERAS
Tanto la Resolucin 2400 de 1979 como la norma tcnica colombiana NTC
3458 establecen cdigos de colores para la identificacin de tuberas en
instalaciones industriales. Teniendo en cuenta que esta ltima es ms
amplia en la definicin de especificaciones, las recomendaciones que
aparecen a continuacin corresponden a la misma.
Colores de identificacin: Deben de estar de acuerdo con la tabla 10.
Tabla 10. COLORES DE IDENTIFICACIN PARA TUBERAS

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Contenido de la tubera

Color

Agua Potable

VERDE

Aguas Negras

NEGRO

Agua Sistema contra Incendio

ROJO

Instalaciones Telefnicas

GRIS

Instalaciones Elctricas

NARANJA

Red Transmisin de Datos

AZUL OSCURO

Lquidos Combustibles

AMARILLO

Aire

AZUL CLARO

Conductos de ventilacin

BLANCO

BALIZAMIENTO
Consiste en la delimitacin de una zona de trabajo para evitar el paso de personal.
Esto puede efectuarse por varios mtodos, como los siguientes:

Banderolas, banderas o estandartes, generalmente en plstico e impresas con

pintura reflectante. Deben tener el color de seguridad correspondiente a lo que
se quiere indicar, con figuras o leyendas en el color de contraste.
Barandillas o barreras: Estructuras apoyadas sobre el piso, a las que van
unidas elementos horizontales que impiden el paso. Normalmente van pintadas
en amarillo y negro.
Cintas de delimitacin: Son cintas plsticas que se colocan sobre varas o
elementos clavados en el suelo para delimitar una zona.
Luces: Consiste en la delimitacin de reas mediante un circuito de lmparas
fijas o intermitentes.

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

SEALIZACIN VIAL
Corresponde a los dispositivos fsicos o marcas especiales que indican la forma
correcta como deben circular los usuarios de las calles o carreteras. Los mensajes
de las seales de trnsito se dan por medio de smbolos y/o leyendas de fcil y
rpida interpretacin.
Su funcin es indicar al usuario de las vas las precauciones que debe tener en
cuenta, las limitaciones en los tramos de circulacin y las informaciones
estrictamente necesarias, dadas las condiciones especficas de la va. Sirven para:

Advertir la existencia de posibles peligros;

Dar a conocer determinadas restricciones;
Indicar en forma concisa ciertas disposiciones legales;
Determinar el derecho de paso de los vehculos y el sentido de las vas; y
Ayudar a los peatones para atravesar las vas.

Las seales de trnsito deben ser reflectivas o estar convenientemente

iluminadas, para garantizar su visibilidad en las horas de oscuridad. La
reflectividad puede lograrse cubriendo las seales con pinturas o materiales
adecuados que reflejen las luces de los vehculos sin deslumbrar al conductor. La
iluminacin puede ser directa o indirecta; en el primer caso, la seal posee
iluminacin interna, mientras que en el segundo est iluminada por luces
interiores.
Clasificacin. Segn la funcin que desempean, los dispositivos se clasifican en
tres categoras:
Seales de prevencin o preventivas: Tienen por objeto advertir al usuario de la
va, la existencia de una condicin peligrosa y la naturaleza de esta. Todas las
seales de prevencin excepto la de paso a nivel de ferrocarril tienen forma
cuadrada, esquinas redondeadas, fondo color amarillo, leyendas y bordes negros.
Su empleo en las empresas depende de las caractersticas de las vas y de las
instalaciones.

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA

Curso: Planes de Emergencia
SEALIZACIN

Seales de reglamentacin o reglamentarias: Su objetivo es indicar a los

usuarios de las vas las limitaciones, prohibiciones o restricciones sobre su uso. La
mayora de las seales de reglamentacin son circulares, con fondo blanco, borde
rojo y leyenda o smbolo negro. Si la seal est cruzada por una barra roja, la
restriccin consiste en una prohibicin completa.
Las ms usadas a nivel empresarial son:
Tabla 11.Sealizacin vial
SEAL

INDICACIN

Pare

Para notificar que se debe detener completamente el

vehculo, especialmente en la interseccin de dos vas, en
la que no est definida la prelacin de paso, o en la
interseccin de una va secundaria con una principal.

Ceda el
paso
Prohibido
adelantar

Se emplea para notificar la prelacin de la va a la cual se

va a entrar. Debe colocarse en todo lugar donde deba
disminuirse la velocidad o detener el vehculo para ceder
el paso a los que circulan por la va prioritaria.
Se usa para notificar que est prohibido adelantar otros
vehculos en determinados tramos de la va.

Velocidad
mxima

Indica la velocidad mxima a la cual se debe circular,

expresada en kilmetros por hora.

Sentido de
circulacin

Se emplea para notificar el sentido nico de circulacin en

la va a la cual se va a entrar o interceptar.

SMBOLO

Tomado de: PROTOCOLO PARA EL PROG RAMA DE SEALIZACIN Y DEMARCACIN DE REAS,

ESPACIOS Y DEPENDENCIAS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONUTICA CIVIL