Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRODUCTION
bkW
6CM20C
1,020 / 1,140
970 / 1,080
1,210 / 1,350
900 / 1000
60 / 50
8CM20C
1,360 / 1,520
1,290 / 1,440
1,610 / 1,800
900 / 1000
60 / 50
9CM20C
1,530 / 1,710
1,450 / 1,620
1,810 / 2,030
900 / 1000
60 / 50
6CM25C
2,000 / 2,000
1,920 / 1,920
2,400 / 2,400
720 / 750
60 / 50
8CM25C
2,666 / 2,666
2,560 / 2,560
3,200 / 3,200
720 / 750
60 / 50
9CM25C
3,000 / 3,000
2,880 / 2,880
3,600 / 3,600
720 / 750
60 / 50
ekW (2)
kVA (2)
(1)
Ratings available in LFO, HFO and crude oil fuel. ISO 3046-1 reference conditions.
(2)
Generator efficiency of 95% for CM20 and 96% for CM25, and power factor of 0.8
rpm
Hz
Specifications
Bore x Stroke
Displacement
6CM20C
200 x 300
mm
7.9 x 11.8
in)
6CM20C
57 liters
3480 in3)
8CM20C
200 x 300
mm
7.9 x 11.8
in)
8CM20C
75 liters
4580 in3)
9CM20C
200 x 300
mm
7.9 x 11.8
in)
9CM20C
85 liters
5190 in3)
6CM25C
255 x 400
mm
( 10.0 x 15.7
in)
6CM25C
123 liters
7510 in3)
8CM25C
255 x 400
mm
( 10.0 x 15.7
in)
8CM25C
163 liters
9950 in3)
9CM25C
255 x 400
mm
( 10.0 x 15.7
in)
9CM25C
184 liters
11230 in3)
(3)
L**
(3)
Wt
6CM20C
1680 mm
66.1 in.
18.8 tons
41,447 lbs
8CM20C
1816 mm
71.5 in.
23.1 tons
50,927 lbs
9CM20C
1816 mm
71.5 in.
30.0 tons
66,139 lbs
6CM25C
2479 mm
97.6 in.
43.0 tons
94,799 lbs
8CM25C
2534 mm
99.8 in.
53.0 tons
116,845 lbs
9CM25C
2534 mm
99.8 in.
56.0 tons
123,459 lbs
Preliminary
CM
PRODUCTION
bkW
ekW (2)
kVA (2)
6CM32C
3,000 / 3,000
2,880 / 2,880
3,600 / 3,600
600 / 600
60 / 50
8CM32C
4,000 / 4,000
3,840 / 3,840
4,800 / 4,800
600 / 600
60 / 50
9CM32C
4,500 / 4,500
4,320 / 4,320
5,400 / 5,400
600 / 600
60 / 50
12CM32C
6,000 / 6,000
5,760 / 5,760
7,200 / 7,200
720 / 750
60 / 50
16CM32C
8,000 / 8,000
7,680 / 7,680
9,600 / 9,600
720 / 750
60 / 50
(1)
Ratings available in LFO, HFO and crude oil fuel. ISO 3046-1 reference conditions.
(2)
rpm
Hz
Specifications
Bore x Stroke
Displacement
6CM32C
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
6CM32C
232 liters
14160 in3)
8CM32C
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
8CM32C
309 liters
18860 in3)
9CM32C
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
9CM32C
347 liters
21180 in3)
12CM32C
320 x 460
mm
( 12.6 x 18.1
in)
12CM32C
444 liters
27090 in3)
16CM32C
320 x 460
mm
( 12.6 x 18.1
in)
16CM32C
592 liters
36130 in3)
(3)
L**
(3)
Wt
6CM32C
2639 mm
/ 103.9 in.
73.0 tons
160,937 lbs
8CM32C
2611 mm
/ 102.8 in.
92.0 tons
202,825 lbs
9CM32C
2611 mm
/ 102.8 in.
98.0 tons
216,053 lbs
12CM32C
3142 mm
/ 123.7 in.
127.1 tons
280,208 lbs
16CM32C
3750 mm
/ 147.6 in.
149.9 tons
330,473 lbs
Preliminary
CM
PRODUCTION
bkW
ekW (2)
kVA (2)
6CM43C
6,000 / 6,000
5,820 / 5,820
7,280 / 7,280
514 / 500
60 / 50
7CM43C
7,000 / 7,000
6,790 / 6,790
8,490 / 8,490
514 / 500
60 / 50
8CM43C
8,000 / 8,000
7,760 / 7,760
9,700 / 9,700
514 / 500
60 / 50
rpm
Hz
9CM43C
9,000 / 9,000
8,730 / 8,730
10,910 / 10,910
514 / 500
60 / 50
12CM43C
12,000 / 12,000
11,640 / 11,640
14,550 / 14,550
514 / 500
60 / 50
16CM43C
16,000 / 16,000
15,520 / 15,520
19,400 / 19,400
514 / 500
60 / 50
(1)
Ratings available in LFO, HFO and crude oil fuel. ISO 3046-1 reference conditions.
(2)
Specifications
Bore x Stroke
Displacement
6CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
6CM43C
532 liters
32460 in3)
7CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
7CM43C
620 liters
37830 in3)
8CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
8CM43C
709 liters
43270 in3)
9CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
9CM43C
797 liters
48640 in3)
12CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
12CM43C
1063 liters
64870 in3)
16CM43C
430 x 610
mm
( 16.9 x 24.0
in)
16CM43C
1417 liters
86470 in3)
(3)
L**
(3)
Wt
6CM43C
3382 mm
/ 133.1 in.
170.0 tons
374,786 lbs
7CM43C
3382 mm
/ 133.1 in.
185.0 tons
407,855 lbs
8CM43C
3382 mm
/ 133.1 in.
201.4 tons
444,011 lbs
9CM43C
3382 mm
/ 133.1 in.
219.0 tons
482,812 lbs
12CM43C
3800 mm
/ 149.6 in.
275.0 tons
606,271 lbs
16CM43C
3800 mm
/ 149.6 in.
345.0 tons
760,595 lbs
Preliminary
CM
PRODUCTION
bkW
ekW (2)
kVA (2)
6CM32DF
2,550 / 2,550
2,450 / 2,450
3,060 / 3,060
600 / 600
60 / 50
8CM32DF
3,400 / 3,400
3,260 / 3,260
4,080 / 4,080
600 / 600
60 / 50
9CM32DF
3,825 / 3,825
3,670 / 3,670
4,590 / 4,590
600 / 600
60 / 50
6CM46DF
5,400 / 5,400
5,240 / 5,240
6,550 / 6,550
514 / 500
60 / 50
7CM46DF
6,300 / 6,300
6,110 / 6,110
7,640 / 7,640
514 / 500
60 / 50
8CM46DF
7,200 / 7,200
6,980 / 6,980
8,730 / 8,730
514 / 500
60 / 50
9CM46DF
8,100 / 8,100
7,860 / 7,860
9,830 / 9,830
514 / 500
60 / 50
12CM46DF
10,800 / 10,800
10,475 / 10,475
13,090 / 13,090
514 / 500
60 / 50
16CM46DF
14,400 / 14,400
13,970 / 13,970
17,460 / 17,460
514 / 500
60 / 50
(1)
Preliminary ISO ratings, project application request (PAR) needed. Please contact your local dealer.
(2)
rpm
Hz
Specifications
Bore x Stroke
Displacement
6CM32DF
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
6CM32DF
232 liters
14160 in3)
8CM32DF
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
8CM32DF
309 liters
18860 in3)
9CM32DF
320 x 480
mm
( 12.6 x 18.9
in)
9CM32DF
347 liters
21180 in3)
6CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
6CM46DF
608 liters
37100 in3)
7CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
7CM46DF
710 liters
43330 in3)
8CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
8CM46DF
811 liters
49490 in3)
9CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
9CM46DF
912 liters
55650 in3)
12CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
12CM46DF
1217 liters
74270 in3)
16CM46DF
460 x 610
mm
( 18.1 x 24.0
in)
16CM46DF
1622 liters
98980 in3)
(3)
L**
(3)
Wt
6CM32DF
2639 mm
/ 103.9 in.
73.0 tons
160,937 lbs
8CM32DF
2611 mm
/ 102.8 in.
92.0 tons
202,825 lbs
9CM32DF
2611 mm
/ 102.8 in.
98.0 tons
216,053 lbs
6CM46DF
3382 mm
/ 133.1 in.
170.0 tons
374,786 lbs
7CM46DF
3382 mm
/ 133.1 in.
185.0 tons
407,855 lbs
8CM46DF
3382 mm
/ 133.1 in.
201.4 tons
444,011 lbs
9CM46DF
3382 mm
/ 133.1 in.
219.0 tons
482,812 lbs
12CM46DF
3800 mm
/ 149.6 in.
275.0 tons
606,271 lbs
16CM46DF
3800 mm
/ 149.6 in.
345.0 tons
760,595 lbs
Preliminary