Está en la página 1de 36
1. TEMAS Y PROBLEMAS DEL RENACIMIENTO ESPANOL No pues gue pales y ol conepto de aRénacinienon hayen cid Svs sche fron pat gaa pode ben csetando 5 ln bisola dla teratura expat a co go de poe el termine 1 ta ncn ha ld letaente enor; cr, ca aba es, For oxen de x pli sc bt palo sess fi sl At problema de Eoati; yuna ot ven, dine et Rent tieto eal se he plane como respces pete once Tien perant de Nila Noton Movies C182" sQue daca 4 Tipteers “aon ya dias» Son dl spo peo, Por Remciicto ‘enn Menendr Pea, coo stdo cl mando cniebe en 157S—y Ween de ls Sts y der fovmar de Angad les ‘Sse, se onegs go ev ee al Sonne eUmeors femiakin yin Eakd Neds El proplo don Marcelino resocl, pct 1, Blab apd be a tai ect contre sp sends vw. Feguen CNS qur debe ecalansn or seve con Posey Tic, Hien CBGi Cano (19H) C. Vani Cie), Es at {i905 1g, A Cn’ i975], D. ey on Pablo 91), Desi 163 Ie cata Uitgae wee cane sae a Rencnoteefal a ‘ene oon y coeds eo chal Bblypble ftomene de He fe deta Renaac, Lise Dre Cine cere. Prins pacie cempenme can Rinne Gna, de ie Re fae Seca ef Aste ole cieeinnt, pus tne eit Henman cpt el Yours Wom Mom Lang Sis The Me ttn Hotes Rosa Asmcition de Grn ceo bs seine lS. ‘is dea Nae Reade Bas pon, cel Cleo ae Ms, y {Ts Pablo of the Moers Lora Aasioion of Ae 2 senacnamn10 ts, oe elbors dl Renacininton oo an de Joan Ty ca {pie de Ales ogo; wn sot Renalnton inj ces Gatlin, wh capone en igo conor cps a ech 110 cot cag stra gue om creo expat ve eb. No oben, por nt goo ‘cs chs comple gen catomess en otto ee ete ym He oop dived «malt de props, aegis de elnanic {Doe uli ex cls con cos pede gs ft lat emi ef emcee eld acide Edad ti, le eran dela Gee cncoale de Lo Gidea, yi plein concn nomen cic ain perado ia cio «In moletoe Asay « ie anes y'a a Mears trata del Remcinkston (opin seni don Juss Va en 1862 J Mentodes Pelayo, nino latino sats Ik eds oe Ince, Table de bear e anne del Reco pre lat eng Toman 6 ke reinnes, pre sender del patio td de ox sofatoe ‘oscars, Po er id, el nian don Natl no pola vet cn buenos ojo i nepreaclin lee! ue hac ant wt de "Suet amstunmo pepnisns de Rens ose en tao dea Rforan on iba po cnc Stee er ge ‘dere>(ogin prelimi Js Bic) maya ecu ta ne Dreasin «pe logue foe « Egun, lane ostaba sph ex are pae leo Se Europe. Se componde gus furs emo ev emplrt tr iuca conorada neptvaencpae son, poutvemente para ‘ube yo amon coe por ones gue mo Sepa Ge proecter una tote pl se br ovine 9 decd Toc fotameat en Uemgos de Menéader Pelayo cin t macién de Reuileato co po dee hist ate segte he eperto de onciicno de toa pens de teas ferme, Eee fon roe dean por Jes Bucelted ca un Io iol ihe: a care del Renae ex ia (Die Rar er Renae {Tater Basis, 86 Con seo Se Sapper y copies fnzlones a, iid por un deterninsno hea ys pat ‘hr ploma de ehrme ecto, Bord pa cuneate ‘rasa qv prone td lo sain act deca con ‘prt de ony lana for el exp, dea Ze ome Sette CE H. Guach [1977] La its Gorkantam (qn pce ‘er iarocto compara can tans, como A, Chase Kila T1963] oP. Bake [1974]) ve vecton more sea doena de man fugues el Eade, ob de arte» (dt roc) (i), sa el {eEbidos (emg Se a Atigleadh (ead dl ‘mando yl fombees (rv), cl vida soc y le Sets cated LUMANURAO ¥ HICH ESPAROL 3 arian de ashley bungots mend gain lar y I cuties (¥), oe isn de fey tal (Dea ten ee regen seem Zine ills que desde entoces ban indo el esto mir ‘Sent pra cooccir l hombre del Renacinento» ep tala fart do fealesbjetono, concen de sy ost po Ie sigalalad opt ‘hwo, ead, go de vv, eto por el mundo ant, amb, aco de fan, snpiceno,weclnnc, vag tho, exe de in ncianliso, psa or natura, odo eet eu 5k scvntacén mediante el lngujey el ats “En al sto de ia lteratry esa ct Rencinicato spin Burk Int wo pliner coro gull eno Irate ctr ls etulece fue ete lor rencbrer (Assia, Valen, Baja). De buco, del $55 Sn cron, one enpln vn del Remini de fs Pk Saas no Deg in cone Sellinte anogtin deAmetoo Caro [isos wbee EP pentomionto de Cerner Bor spt, dat Anis) $e aca eatgo de fos rtoqes con gue en asuelloe ace se peclaba ol ‘Suet yu arena: eo prior, on dastideinverpetacion de x ‘ional etn y peo ere fonda Eisete maceos eves i sokiad fea (y logo comeuido en ‘Esato extmocinars reccad). Ons nia wdemis eo eB pala no Mego esomper por completo cn In Edad Meda, ants lea ld x coilara con la sprucio sence (de a el xg fe cae a pavienla dela poesia aon, per eee trees el epi contin y armonls, que es la nts dominnte Ei Renaccno en Bape, eal smo impo la not ne evade dl Suen en seer, Moya evs fo yi Vdsce Kienpeer (1927), (fen conus gor eno tbo on Renucnfento expafls (Er ib bene ‘penile Renin) power faa de rts con el pasado medieval y ‘eet bine ngedicnce mlgnce 0 presepecane como le Lp Estate conunice ndrentde rpetidas yess con las de A. Cato “925K y, sn embargo, anicp sana de las poionss posers Se pro don Ame (ven 8. Gian (1977. Be eaes del spobeme de Eagan —y can tendeia a rslveco en teloos Se ecceres oconeer teflan movado fs te ‘Senter moutne pagina cx gue Avbeoy F-G. Bell (1930) oie vow foipen ce smjnto del Renacinento esp fndid eo sbundans Terran 9 en pubcaseaes oan asters rent « A, Casto, eee ‘ibe ls Seodnia de Cervtery Tow rales ere cntenportoee IPI Conteefr; free Klemperer, rar poivamene — ome Gate ls perivensas mediemler y pordenba cl carepelsno do la Soros pernmsiars, Hl Renaellentn, sein Ge extends ca ‘iputa yor eat eo sor (ptlminares, 1921322: dead; 1520- Se Sitka eramisusy eis conerasins; 19501590: reacién Mask 15701600" edad tex 16001680, formas convenes y ‘mics rename, 1640 680 desadect) y se ditingti po Ik 0 SESS etme y I Mbetid cl erie poe el eb y eo SEG elo, aaaneno de fn seonbliad.» Bal Tbe tes fics oon uae tucon milan de dato y de etimaiones sabre 00 PRS os (i Ellogta lis, cl sooo des mje a In els, Shor aie ater, le Savers rence de In mite et cc) con copious Gusiones sobre Jos etdos de wero copie, 2 In HUMANISMO ¥ AEKAeHIENO F5PABOL 5 ids y.cn Fear Gnepraino, equi, sno pest, reaime, Tustin, prelate) ipaeie Cs ede se e 1923) ltr eo ses nt so Uniti cl Eremo itn, cna yaar, aid ss se eae ae gue at sano des l oven Mate Beaton into hor conan co una tie exon pr chon 2,85 cn auc del Hoprioo moder: Brame ct PBspae ome 1937 can a moter. de Recor a Phare ecco XVI ser coreg ywaentde ies eicooes cle ee S50 y 946, y nt evn [en ral cmlenentos Tigp ista lant ce de sm Si Menader Bday se fata (9TTL awe ance ders, Datalion reser loe Ccetes P 2 Stan ap scan wb asus eter deeson en 6 Sa eee’ uy sy 8 peanieazon ns, px tebe todo So Dao te Brogl,do' Posnin 7 ei Dero moder. E258 potits dominesiegan sn cctoe yl ace ts 8 Coe Bip ceca fuses pra eee [sborutin testa de nin por odo lon cst ye ee sk spar dln inioe aire ar ees Ae on i rcmiencn de ern satel whe ai ab LS Aenai en funda, n> 3, (cece 1966, p3) Baton trae 2 Aerie prandided ia mpercai6n de oe Ero de a pho ‘Spar Chr ea ton opine de 15231 156, alamo del propio lis Vy tee «a re fori soliab fos macros prblawas pat pr taf, al benclio de Cio, i pepernn ptt i Chur une dover igen polar oe ents Aipann tn os eioe lor 0s In cla emma x Ip lola en el dgut por lr Ser deceit x a Tonide des dd os apngnas 7 os proven, en flo abi tegus venicus No petal ao eng, gue mn rectrces Sees ternary en (50 sen de er anoeionto lt (Sin eplol el i dee ica y ema cts vs leur Pee el Lao you el Que (ee pp 8,22) Ac iame rage hae enue «atari inna Eras de ov doin maa Go etn, pila 0 ina inn Meno omnia Baan, cl ete eto te pcrams del Renan cn Epa le ably mata ms ‘Sibame el orc cpus +e tena can de Ren Entmucoy po n exceed des, i xara boa {it tone“ gy ply Inecatte— Te alt de maopallas Sobiecn caved soe eto specs eben del eto fan's de sin ef Bspoge punto deflect lndopenae ae ‘Shem rae a Rename pei ‘ mucounenro 1 map opt de Datillon fe sla por Ao Cs (1940 1942] on a senate. de son prise, cal Ineo. de det rae qu coi Ea de lose tv lw dba ans acines ‘emia, cette posi ele lena del wor de a [muda dee petonay en ceo) gue en ut certo moments = foyuten cael soso eset, Em au eploge de (1937), Be {Eilon able raga que ror eosaor nore eno et juno nsttayeton mec de lesion para Ie naeestendencas morale J nster del Quinn» fable panda cmvenca de expat 1 Comin fomando en cinta heals ede vee ipa del tes wliioes, AI recur Caro at aeain de [19401942], as at fier gine ls ena fl om cs os ep compen permanent del ei ips, fa ea I come oocar de Site, sore y on pm entoaee Us [a tage de In'gecn cles invade an ents ol Kenai €D ef ios cd gu tl tase spon, ono uated, Iced c ua wa fecal dea Kia pies: eee honsto scene ve oot eo Brpate on ou Biss (1948) y Le rede bers de Espone 1954, 19621. AN, protien del Rene “inten que tanto fla apenas don Ame foe, ooéndlo Sei psa dt eruonamo'- puto late 0 nef en st ‘Simin dunn soto concvan ropa de la tal ene fn ein “Sorry ey even enn de oe cco 190) ‘Buon [1950], ene el sclatesient de Casto, amd eaten score pelo de una hora bean en feos lnixment spl, Seo cn cod ves i engec So claret ls teen ee Fo eatin emergent con el ceiamo, al pat oe preiabe Shoe Hepague de "Renasence” et pline de mourns que polo inven pot pln sot de perme “oda” dant de pcmea es Tet ees i “Cone Ree’ Ee pet sent 1 de proanine BageioAsso ne snl en de (1952), {Sr pregame lv eto gunentitan no dj una foc de Hento%nas compe que le gropmcta pee Buaion (enced en elo 7 frvron prin), allen mater prose pr no confondi Ene con carenis epitnes snes 7 sancaeney, co It SS ere ri, omic te aloe a ‘done vers de Tala (yep. 13,1}. Praguendo en ee canna iE icon, Ato br hecho epi contac al ede dl Renscinleto en fspea,dasmenado co se cra at I sak Fa ntdcculn queen el ro de Boop, eau suc dee Henin gu lem oe sol Se Neb dezonianinmo ora {ein 1 nan dectncs de Bere de la Name) de eenon pote SE (eeoe slo (3968, 1969, 1974, 1978, 1980), y también ex tl To | RUMANESMO Y ABNACHUENTO TSPABION 7 specva Acai [1976] hs oven objec de gran peo a Io hi os hited eA. Caen, ‘En (19471 Ou FL Gren ofrcé uaa cportana rei de Io ein orm als es reacts erate rennadon ete 1914 y 1944 fn vn moda note fee emp el nde de ema de Be 1990] individ, lee Stone la etn cota, fin de Intra —shani extendeve aeajr yon vn collet, «om cece nego, Jin Lao ecenncenes diss, te) se eaten feel ntcptetaioner de Cato £1905, al tat el cr ie Inst cttano de Carentes 0 deus cage reac ene La Ce Teng, eTocs puso epost bit con unt expat consep ‘indo Ie Neale en tanto pip vino. Le eet de fe terms tepid en (1947] se devrait lea cto yldnces (1963966) (gis Gren culmin su cera de ivetipadoe yen pon aera no sl l Gaur de (1925, sino on con eal de (1948, 195, 19629), cumin clr tea de Haan enter ego ty 30 pars tai como ineulvoamete extents, ceay "Westray La ‘hm Je Gas, ceil el yl, UI, ye ene! Renacineno pnieaat Sot afpoca de expansions (gop, clu, poll, ilo te {four que Ua nuevs ae de tans, pus o en ale au bene (er clnidncts con la Hamada atten de iw medica conten uh) essa lor condralines mejor soe as rapture de smatienlo del Bad Natie bated Burseo (et, ademio Groce {is703) 5 oe efogue dein an poco el panama de ato prior ane lw ojos del cor we detplogn » orl een erie de fer tos vas pe cetera senacia a pide un ese dominant el aer, el Ceado y lp eit, ebay lt in del une, le gran cadena el sr, a natu, exc $s arene de am y cue, edged Ie miei cel hombre, It Fea farion ibe abel, eer ee, Ea oepuny el too un os Imonsde de expoiiin eno cn de Green spas ay ts ‘Geepelones, suntos en duda— se oops mere «I fal de proton Scns 0 fervor pologéican Ta ile ton Se Gro 7 Ia stinolnts tee de Canto ban molded ea von @ oto snd ver epesinacocs reins « ln ‘einuo del Renin cipal, Conpcinso lat pines Je aston ctadeos, a bonecio del rime, Av A. Pater (1967, 1968] fn bongo un intrennte co dei dpc atendo et jo rej tesla de nr epcalaions sobre clamor y las ences Te ‘Boas, patslmentevinvladar + tan del noplatnin, desde Ios Smpoe do Gatco y el eats on for valor puunte’ humane hat sede Ia Contato, Ea cabin, MargueeVilemrs [HoT0) repro 2 Green no aceen fe exienia de am Problema de 8 amucomr0 fondo peculiar « Eipua y + lot fpf, sprcndo con ta Sen BOGaSy queen dela conte, por elm, ca wh etd Shon tere al qcber etn! ldo de con de cone ‘go conveconfament son ea movado I Se en eto Sei lid [lie ec ode i Jum eg Since cctpcoly incest heeds exe enti dt i Sees carla, tambien ie oo aod wero tet Seited caer pur mle 3 Bina. Pr so pee, eu ey ‘Sein esc deepen de A. Cao (1925 1988), V. Klemotee SHET] yon Sima [1977] opin que cata coals Niece Seer ete tise lo slo 30 Ren vx del setinlento de Zp ceded Mea peta men I pm dt psn aco SOU (gn soa ina cringe rommncto or a dud Ono clade nfo tg ues y combatives dea Roel ss crernmente rotates poe fe Reyes Cacs (the eae art wat TSEReGtth ecbliied, scopic by the wil ent of the saeeiaah de sts que hata Ie gna mad del Queton ‘sata Tngion cbr el Renan Ik eoopen ‘eit, te) ve scongei6 de un rncnente ta, (She pa prea Hora ea a nde ge dee Bosh y Mendes Pen fa sor at no gS Toco ean en de Breen y Tr spec wy sto de Bl on he de foie Fee cece ni ak pct dno Renu Je Sir hears de oct, Eto toler Se RSIS Ace neuro fun ae Mew (ole a a oes dei hsm ae pate me cn dese de tne de pats) ea (1930) a i And sande cw de a ain ses ere tect nonce lsu sa Fe) eS Saline se fan elo Se ee mtn a Rencet) 9 ose mado, a 0 Saeco de tna neo; a tear ee ee ceTlpcan en vin pen capac cae SSS Sit dune sit cy sxc de Mein Pee Rees degree de srs wis each oT san de ea cen wasn cate eae 7 pst, TO, Sil en ee Bae a 0 ecstasy dee cana i cama dae Ein seers sco clic cn Edad Biv ie =P econo deo Se wmt tide ra Sen dois ropanasuo ¥ menscneTO HPASOL ’ sega we advent ea MR. de y ex mcor oot etudlont not {Bignc o i inpdido, dene hues, reuse smordader lecones histone At, te eich que a sino de Hench ‘Wiidin proce cxasir wa moto dee eros acon acti dol meant pounds (otten/andnie, ee) ve hace tt ayo ex gue Jongua Cassuro (1969), raschando de a forme al Sn, sla clgana ctr de try epaola del Rea Ghiovor (oinate, snc, dca, orden, equipo, alas, Siadn endl, por cnepontn « a dl Baro, caps ines ne chs day do erry fy Las (ve taba B, Nereno Bact psa, J. Gineno Caulder [1977)3 Dery angie toe nvetign hres oyun dad de prone crsfucs (coupe ares $A. 8, Trocnd [1961p cl rerumen de J.B. Avalos (1978), I tng del Renan cpa ha sl earn en a hod ee ian atelores no en av imi aos an empe- ‘det comet auerar pose para expan de neste piace {oestoessocepties de evar por dian veal scope e mate ‘esa posto Zest puts 7 oenticines con feeds catia en dee 0, cuando enon, ca srmonia con ceroecteios mete gus 4 hicerst Septic ano a 140 9, at mp, eh campo sar a hi pote, Lat telarade cides 6 Buschtare (on cope eon ast ‘Rtmar ia emexién este Edad Masiny Renan; cf, W. Uliano, Probl) lctonsio dels clabactones Wels de Ios eq Ss imran mol 4 vin eine velveteen Po ‘Bion y cries soar conntarprgonan sleet, Verigaca qué ‘Signa con el aoe de sencnlstn, so Berd, W, Dihey SE Ca, sno lo lanes ater gue cielo sgn tv) 2 he fine al alr (y oases La pcs wots coe {e980 Sino 1939-1940, 149, 199}, WK Terpon (1948), S°E Utman [1992)) combos dtramente + er Ie er rel de cnr on oo Foo E, Guin bap, 284) cuando Lago Ia regu se ‘lens vexpectou Bay Joe Acco Marval (1966) pds leet {eugene toe ont oval enade en alpen fats ae ia Sear +e pata, econo i nie por es pao de conc y props facia cows supeoes que exact lepanete la Seca lr deans eel Genome ences en Penola (ce'sin O, H. Gren [1565 Puslcanente, A. Canpons (1946) 20 Intaogss size en efenes cl mine manta, 9 a doeabeloe i fee civ ne de hc 150, dab ls wn end 2 Pan amido iin, we CLE, wl, 10 aoucoutero neato del Haman can progam tency Ia pans da cla ‘be deo sta Bamana, y 0 sy ne emcee ccs itor auaaione (neice de sigo 3) susar a lr ton modemoe (nce ets G. Bilan [1969], 1. Aves (1970), HC. Grane (1970, yao 9p. 36, 87) 9 send gue et mez inven taro elt apatidones de la pean Bm ea ela vale poe Xin peqosa too del Renslaveto en Hapa (F Rio fe pee saci). "oe iahjo liad a lr en sus fonts ef conzepto de «Ren cinicnor ye vosblo humane tse cl comin demminudse de pes {ape lo otiponio cctnco de oe fntnena decitoe —por enna “Bis avalos, eo mens bepelnar 0 nslananar, rear extn 7 dosameoe adh o al concidon Gente al habia mentee (au jut de er topcorcomenmar a rst dee le cee fhe Dato no so pr elle son rpceseeves de ae rbos oe a ives ‘lin oma fe'duen dei egunde gcse manda: porque ee comin ‘Seomlondne se posal al commprober que desde enone en ov ttre Sevmfs pone tn eee yi raze, To pep er econ bree! Renacinient se haa sche mace «une dein Srv de i wtviad de oe hamaists (comp, por cmp, G. MC Le Bee (A977), Wr M, jors (1978), 7 It tlecacis Gass en la. 0 ‘Bl capi cael Hamano 4 debe eo Buen dda ae cin de Dra Oskur Kesey Ennio Gris. Ocopados bos purclsmenie (hs tpectta deb lela alana y earpelnaesexhumadores ‘Scac ncn, aor han senna tabla cn ines sbse fon tugs peel det Hamano: Keble, pas delindco eh el ‘Sipe de i coutenesitelaone de! Renicinino (1936, 1961196, BEE sme sn lidar a ajo sobee cli sbte tts donee {1572 ln, pn cet como parstga 7 ale de Is nnow ‘Sone force (1932, 1957, 19738, 1979, 1981]. “En In mculdd,lveotsncionee de Kel, Gain y tts cat ion peeiten jg edmodamente et slence del Tomasi. Nico ‘rnd del 1300 en fw comme Talaon en copa activa vid wane {lun tn gos ln sls dn exer cto ecb om bt TEE Tir amplies tspescaci petonslery elec, ol movimiento fount en fs eign te, 3V-9 20, © propo resume eed esa def Antena ientndee, canola vo pads de Feo te tp escape» « as Ge fos sala bme itu cr dc, foramestlnent, » ues de os ares dt Tegal, asides mediate Ia fess, cl somentclo exhnsivo ya initaclo SESe finer ucresgrovlnn, tre endo Ton poeta, toiadort Y moana (vd. an Be Saedil (19201) "Sete predowiane ear ccolat Je eb Bad Media —en ols os sila, dee gramicn etal, panda ore deco ue inne Sacto pe puncte gosestioner minal ydamente ties gue lntestabe sever eon twmoontienos Igoe srlone sane es aa og sl inte par Loe ino ltt al conerana clic, Tor hamsnie prodian que le lengua Price dsc deca de tad 7 fli, x aya oo aoe sole scene coger auto de ative ipstencie— Aeben alt ica de ettdn too conocicnsoo guest caine, y se uneclén yn cogs de eto sein el buen uso deat ‘igus coved de Ie Taldnd™ consinyen Jeqisto inde ‘Stuer mule orl o er Hala plead conte los ex SoaaSsdee yen el etulo de Soe Sop coe, Tou humans Ts an ag ended a Hsia ysrigen le Slt eo Inst ‘bo ae ania de I ond “Zion sue proablsoente le scpansine deiroe del Humans conviine que erbe nvm eo dversn moon ead Is epeatinca ‘eon ol profes, erat o eactor, hata of cto seinen cto FeMhen of meee con comodad et el utero datdetal propecia Sox scarunts sip de fou. Peto anime ve seeped ea gee {Recs ening yIteraso de a eficodia dab al hmbze It SSiSlere tamara, conscente no wo en wan cals, so ademas <2 Teoeru de casa, en une condita pbc ypovade tn ae ‘Frhaincte indie como al Mensur’ de a comoidad (cdo Flue (19701 y eo Problem A, Dowell 19737), Por shy fear os tis Bamana orto en el illago de cbrae ies Slrcoweci endian de Tos tee qngon te (R. Subba {ioeT2, Repaid Wikon [19744], R-Pfter {1976}, se comenl pam como el retacinito de la eemplir cellaiso. erg {inst shantraniat den mando cas de compe con lle “hr sth suc ies designe del Hatuniso ropontan too a. po- eon pra Cec err presen mosey foc, bindaban KExrmcn grammes ree, propontn temas 7 nos, et. a Tenn, puso Repcineno 90 rane la facia catia 4 Hu fio, et itn en vl ex, por os pat, bastastes hans Tete tt tosedad eh aque elaan po por punto Ib ipl ‘Scones mainas de sv ied sac, no dado gue el dsr {Eo Tlomomo eine en ef smpo ean ta erode profunda mat Sdn ea tole Europ: ol po del fen al cepa tape Se {i Castuniad nls sis Refnney i Conteraforma, de i dare tin pvr polio a concent enol Estado todero, de In ‘ie ata ok sana, y ter tusfrmsciaoe de Jess ene ‘enc se pepe de sot camon ee ab ates pln, hls nla yen la nly on a lino Po doo que se pen 2 axacnamero te itera de wenn fetes, c eidente gue el desta ‘kt Hamano eden Ges con sgunn de ay pines novela, {Ect momento scone fentneo o batan, Gee pote: {Sad alvninene det Halo modo, mon prolecn por Ie Sum iimnia,ca unto oa itive al oc de sabe ibis edd os gs dpb» pam co te tute dnrevenion en hom pion (Wola. Gud {67 JA. Mace [972), Ly GT CODD: nv ye ao reat no elo cobpecn ¢ Cesodar low Sada svn ‘Pil pale, colts 9 foc de lgeace, oo ose ppc fon eal tncepdoncs Slog (ebyeeMaia (1938), Bae cb Th € Dimond (96, ce, we Ms peep ca teas mus as noe cn con nen dose snl de fil Hmmisnor & mnmo decobenieno de Amica y we & reg due seolcioarn a coomfa yi poli no ae plan de Shorten for tet. pb, xenon talus pot oe Famer (G. Bilenorich (1938), RB Tate T2979), JM Lp. Pio {1979 1, Hco Cen ret) lo aveces de ahi aed fone podencae fcdon pow i nrg (G.Poed 197H, C'S ten Taro ane scope pon ata eo sa eo den coepsito recenenada por Quintin (M. xe Erionn. ee, ce epi, pc, Hamer Renin oe pelo del ‘hts po sue noes cotati y Sec, er que ema Sod fu deeds opens Ol plyen de som toca an Sewn vena censredoa coiry6 ot fad deca. Pes, inc Irgo'se acpi tl pune x il eben desc de Rene ‘cto par Mone ef jun en gue te arscun evasion nctc ylr ciader de tala pie yen osm aie ablce qc ene Hamenismo halla seins, nto, peinlon Snr y ina ele lnc de was in cele co, fv coe sisson va a 800 sar moet tonprenite Jt Renarcsoto pal mardun oy 2 tn Sr cas dn decinee e alinientstearel Henaniao cab ges Stutanins do ann wsedad or poser de mann 9 wan ete {Sita elu romentin ces sige de hr pod dl uae, Ex in pinor de le dione, bao Tot Aanlo Hite ll dei ¢ ote parario Se Uaner 9121 atthe i antsy lw oes opti ne coer, 1 laa, Keita te Plog Liptay, XSXS1 G33, me, Fed See wire Bate, de Mast Haale, Rete de Osos, tay po. 019. BB at eo Se 11 Catt ~ Bes Prices inate Cte Gtr, Ca Ca Poe = Le tpasetagnae de Antico Car, 1 Albie, Dacloa, 1976 7 Ree me apt C2 4 Sens Novas Pet a tt, Jen Maddon yo be Linn ego de Carr Vy Punacn Unreal 4 Uniered Ain de aro (Gwin de Utena Neca y Fuca Mui Blas, At, Mta Dolo de Heri Nts on fered lr ett lie, Avila, jna Bl, eApocinins al Racine Helo ep, Disa dena tae rd, Boi, Moi, 197% 136 ‘vn ny spits Gant leon, Te Medien Te Une IH (St, pp 38252 ‘Hany The Cr of fe Ey Teo Ronan, Piston Uso BSR Racy New Jn, ts ke jae rum» Eau Fo de Coe Haas, 93, [pitt onsen acon ramps de L957, sm aeons (Ceti Vey Pray Combe pee = de peblige le Hecopes au XVI" sick dupes Tasen Rowe, Mier se Soe, ¥ 94 pp. 328 aa ‘Ble Hear IES), 3360 nn AM Gston + Bram 9 rt, ic Ello, 1, aslo, 177 lM, Cito nd te Ort Han aber of Ping Indy adhe dicey of piri compton (OIRO, Chacon ‘an, Oe 7, esc, Tondo $y Hispana Temas Prine eter 1482 “Ads Dame Unirnty Pas bac, 197 Stk td the Cade 12.99%, Hpac Review, XLVI at gue. Gy sNos on she, Spa Resor, Reva Hae, sic in pp 8 te Ed i Me Bont ed Valolaa wr Sale fOr, Une ile de Cate ex Crngae an HV My Po He 19 a se, Dats Raveme le ie umole, An Danian Db, Un Can G8, Car ila, 398, a Rite dt are dacs 6 Sr en, yo. 110. unc Kat Ala Sone be Spon, Catcher Genie dr ‘Ets i ponte 1B Td, os, Bae al Reed, Le Méiane otf monde mieten 3 Yipent de “ips het ol as 190, TCS cae Fnds Se Ce Ben, Md, 80 apne J de scone oa pn ma XV cc, Cai sa of sary. dno emaienee # Babe, VTL OSTA, yp. LD. ae radioa and Inenton i Renan Tal, Toots, emt, =, Pir Cuitae in Fly Hod Bree, Tene Sith, Loi, 978. Ging “Acene, he Orga he Wend home, Jor of he Dirhee sad Corti Init, TX O80), > comic Rin, Car V som busaer, Send de an y Pc “etc Mad ee 1919 0900) He 398, THe 9, ol evi, eyo: l,i, 17 ars Rat Tl Le aon ev Eps moder y cones, Mat, "et Ei conan, Tora, Maki, 1963. Tr Vide mir Ingle, Tray Nabi, 1967, dew ora dei io Belin scial y cre ct tpt vigor KVE 9 XVID, Mey Mail, 1978 Coulee onl, egos ees dea ern petal el Rene iy free (cn orm Lire Bat, rs on Anti rama de Cnn, Cary ein ae Tag el Res de Pole Ppt, Mab 172; avs IOGear del ate 7 THe Putt, Nor, = Stapinkoy el enamine, x Revie de sol Hpbi, 1194 Pec LOM Gti, pr ripe on comes em ips sini ine, Cras dl Sot, Sag de Chi, 1948, y An, Mati on Ruri: cris, mor y jl, Lote, Beane ie, 1 sn Le ral Rice pte, Porn Mes, 1954 Bony Sh ice, 2" BT ld tig en, Ma 90". Osea, 173. 7 eh Stele ad Sy nts, Pani Suet, Le Me, Pees ‘Siva, 8, cat SRE EA Rela! ay tmonime do es lees exper tt Cate nerd Ends Patan, Tos 347 paler 1979, cosa Mieke St sf Rhntnento, Bowe, Tata, 96 Cat BE Reber Rl, ig de Fnmanine krone de Ue Rea we pete 196) tl eats Hf Haman, Sct, rt 19 cant pete La Biga deCoor Vs Penton, Baran, 1976, de ae See iLe el HT foment de lo XV, Rema Tos, “eee 91, inthe Keun, Le rs de Ente on ant dacamene. Ho XV, en de Eilon Posen, Mad, 128 io ar, Duco sun ings, em Gey ester date "errs ates, Hawa, Tara, 1967 or tl seis ent a friie mid dtl XV, ‘Wren de Sv 195 Deane Oris, Anny Lor sovmero ox Hanae y Amie, 0, Mes, 90 =, Hats Régime: Los Rees Cai yor Anat, isa ior Hips (de) Alam, If, Mai, 17. ct eh Fe Pr Ar of Ch, Cot wae) up HDI oe, 90a es Lote _ The OF Word andthe Nee 152163, Cambie Unecsy Pres Ci ‘os 97 ta cs Pig undo yo me, Alan Mt 96 Le, HJ at apr ie, Mis Pt 8 TUsL ti cn de A Mies Ca: La pv a bv, UTE Hes 195 ~ =e plidnn de inane ou XVI oie. La region de Reb, AB Mak, Pais 182 romps. 36 Ferg, Wells Ke hs Rees iv Hira Thogh. ie Coaris o “ete, Bn 184 fan La Kevan dtl Pte ‘ne, ap ati 195% ad aa’ Ronen nl es Sima Mult, Boles, 0. Seles At, es 12 id dt Renee, am, Se 2 amiscnns0 oes Sl lle, Heualvin de Anois Acti, nied de Sly Ccotegy Bent And, Jaen Laetn Palmer. Cntibation 3 Plo de Finca de Ved Unive de Tolan e Ma 197 (es Cou Const, se de Vila, Comite cen, CIC Mad, ‘Sa Gack Ra, Amon, Face del toe Mere moderns, vl T, Cap, ‘Mote 77, a 1, Usted de Marca: Nc, 1980, (Gucks Vlada Ray La Uniesiad de Pak dot lee eter de “Fanti de Vio once Uriatnd Gopsay Ramy 93 ~, Howlin 9 Rescdenn, on G- Dani oy Hlsms snr de Trae hpi va ial ra, Buon, {93 (cc Bren, Laman dle, Catena, Ba, 1952 (196 y ene Kinsale atts, Bass 1975, Lele inal dl Renato, Cetin, Badong, 198 ads “ecru el an). dcr La cl emcee cpl dl sido xn, Eston ii, =. ‘Aoastamicnns pars on ania socio el humaine esp tin ey, nin 93 (99), 9m. WOT ~ SGemlitn hast lar, EF Bec, li, 9 ee 198, 030 (ann, Stepan, The ibe of Span Reine, Pai, nm. 10 (177 Sales te Lit of Sh 12% ed 188 Cntr el MJ ‘iy Brot, News Yaks po. 375 Gimeno Chr, Jenn, La Crate Lites de le Bad Mele dt "onscionn, Pors Mii 197 Gore Hy Spl Tapr Studie the Av of tbe Renae an, Lan, 12 Togs lr rede eels, Al, Bao, 1977 (enti eed ae tsa de ie Seach of Cabral toy, Ont 196, 7 oo ee Ene Gen, Ot IE, «A Cio Sure of Soli nthe Ftd of Snide Re ‘cinmce Uinta, 14354, Sider Phe, XLIV (eT Shaan the Wester Tradition The Catlin Mind in Ltr from BG Cairn, Unie of Wisin Pra, Hon, 196) (96 196, 19864 yeas ea ns Bas Te beater ep Caro ox else ede BC bate Caled, Gre, Mati = The Lacy Mind of Mein Renioce Spin, Univesity Pre of ently lexington 199, oy, Be sen soos Beaman ayn romani ¥ wuRACREEEO ESPASOR 23 nt, PF Th Cnt of Hamat atc Ly ee iN Se Ph HS ef erin hart Th Thee and Ha, ay, eee Gey & Wan Pem, Madi, 15 se came 49 a teil ls ie Sa, der ete Rema: Fo ones nee wisi (ts, iy 9. ene e pay ek, fn ak Ve, pao Bion Ne sea ha He he mae Ste of Seely Steg “tine Sey ora! Pe Ent Lat 1 TE {oi mire re, Sp ts ond Ne cry a thet Mad 9. Fe Net Sens and acy fa Bal Moder Spe, The Sohce hit Bis 2 | Roaee He ee we tsi Rete Loy, Intraatnle i Hays eas 0-2 Goa oe OL 5 ee lao okey Pag ae i XV a i eee argc Cone, as. a past Ret Thi td ete, ea 6 Nes Thegh (1 7, Harpe, Noes Yok, 1647 196% ee tae Kady Sar Garey Pw eee, pe aa ets Ose ets Reimtny He ce ite Pina Pet de Grn Bod, so RE tapes of Hip Ten Vaan on Ten sa eo, Se eh oa Eat Re, Sate Gabe Nar Yak Sey 98. NTs SP die Ree tlio fae dee Heres peg ofan Rene KX C9) mee Hee hag Rand Lines dnd avo re de Jo Ie pecinne ie fa e SUT ae oes an te Ya geet Ci, Mai, 190" an Sy ey eds, awit ela RH Une ple Aoi de Cogn be dace "aor ime ead Rete a Se Se afte doy Healy Dr Se bn. SREB anda ey Spt mle: 9 reanientene, oe re A ua Ele Ra at de en pte rerentet e nd, Cg de Mee Ns, Biblioteca ‘Universidad Rusdooma he Clad Jodree ™ suxacieto kg a ee nt ‘Login, George Bi, oSabetaoce and frm in Rensisance hana, Jour of Eat aati Poon td pe po a a ee aaa a ha Tesi ee tr ae eae ne Ree Se a, vada) * 1 mare sara fer mat Tee pada meee dda Eagar y eet cae PT Nome ihairarr sili oe cee: be FE a oy a eects tt iin es Zi 290), pp. 725, : pee ae na i eb ens De sd a mek Be. at a Eat tom (ny Flea ey ol pt de Renae pido ala Eee ee romanisMo ¥ ABNKCREINETO ESPAROH z te (1926), appr oreo eno de ie ene tol, Reese 4 ay Made 1932, 1923 ne ERS Ct hoo a Wet Eon, 100070, The Laie Me Coals Gey Fon Caes a Teale, Hoi Teri te tof ex a, Noor York 2 ede Ala El Mi Ted Renae in Woven At (960, Pen, Haron eer ae Alama Hey Mad, 7. pa ei re, mons itn, Le compet denon Sn Meaney 19, 979% peli ogrr y ss Ba of Ga Heparin tnd Sean Sei, tc, yo Te a of te Renae, MaGr H, Neee Yor, $867, 2.26, wisp in Spa Lieto, Keusce Quart, 3 9 eatin dex Comanaes de Cale (19201320, Te Pe techn et Lnoameenan, Buea 2970, a Hi Selo XXL, Nord 178 MESA HVE st, Armed Cale, Pat 7D. rat yen, Cader brennan, 34 (978, es vt « es at, Har of Csi Shlani,Fro 1300 fo 1890, Cascades ‘Pe, Onl, 970 uot, Appa al Cora del Barn, Te ato «oka, ie Coe Bim, Asa Pao, 17, gp. 90, Pi 2 Bos Hh Ac Chel Soo, Il Ril, Dtrprtcont em, ane, Bl 19. aye D9 NG. Wim, Copies, aM. er, Aster, onc pean mano det mre. Var forte de eeu om ie Fa ener, Cal Ma, 3, se ite: bate et de man dane Eee de it Rear en Clog 97 o 3120 (orl eps > Hraense IUD Coe Reka, Coie Uneigoas Secs, Nats, 1976 feessta. inte pels Bes, Usiead de Samany, Salam, 178 ts gto ol Reaneen cal ek omen of ofr Mal Sauda Bred Seve Svs 1980, 9p. 7994 ‘Cat ¢ Nevins La gaia uci ei ems lle, a Secor aden Teton date Por Ghepp Daan ‘xy Aen, Pd, co Ett dt Rencniontsen Bspte, ea Plog, Darna, ct Jot, Lert expe deo los XV 7 XV, Cop Se ese deInvetgnnes Gea, Md, 397, 2% axcrutero ue, Mz, Hiss dele are one, vs C7 I, Ah, Bac is, et tok G, cence Cass ix Oppnetin Blerinc Toh) Har Mejor Reames Hd Bas, me = Tinie {Recent VIE Congo de Hits de Coo dnt 2 Vl, 193, 386, ‘ust Rt Hi tat wen eon eas pr df home “ice etl Ul eo vm Temer de Lr Cerne 9 sou seb, ie) Bacon 99 p37. ss, Neg e ope de sed ai pi XIV ‘Poy, Sonn Fei 97% con ol Ca. =; meats dt mans Borat, 0 lar Eons Poy Es mi ed cdl Cano et ora nid Re Aci ply si 99 = Fr ones Viney, Fea is Euil, Mad, Ssh Nh La Compre de Nol Cote 2 lef XV se ap ket eke topopterm, SEVEEN. Pa 186 dot ‘cing PuocaBacsn, 5, Scheie Ane 9 baron, Cl, Mui 978. ‘Stes Foy is abbas re ee Heer, 1964, Ses Tareas, Seg ll Rab nd Pony Renae, Hamann Te on of Hojnce end Wika, Pea fo Vale, con, Vent ror, Pec seg BP 9 attra re et Si de Or, Cr, Bina sich Ay Las coronene des te de uct de aso Espa de Sime tn a ces dl Rae ann, Le Rin iii, pba y ik 90) Wee dle ete neh nai foe Si € Let, ana a Mi de lesa, Bec del Rew, Ase “ie spl ps pro er ena Sn 18, a ls ‘ne, hy for rp Pan Cade Babe de Ghent Co ae 2.'S°N" Rowell Gesbete oto, Dott Spon ond Dartanse Por ‘Tie Que Unive olin, ely, 1919, por 23720 ‘ie chic unas f Aten Paks Renney adr ini SG C908. 2844 luMAMNO ¥ mnXAeDNIENTO 189A. a 3, Sees aera me et eo i iia Ani's ie, Me Te Oat Inge a Lkencrn, Hameniy and Diy in Teh Femi Thug, Choo 7 Lan, 17, ro are a Nee eee ee CT hg Cone 2, we i ths Esa, hn Mw EE ee ee a ST Pate tn cer de a Beceato Gamay DE LAS «TINIEBLAS® A LA UZs: LA CONCIENCIA DE UNA REVOLUCION INTELECTUAL ue prodsamente en la mists époct del Reasinieno evan ceomenzs'a delinere la imagen de ls etinicblas> medieval, Jy Imagen devon pero iniemedio de cas entre Is Gemplar ei ‘acon elisa tenace 8 tras de aoa propeesiva slusinuios de bs menies. Had Mein y Renscimien, comiectdor como pe- Flos istics atamentecaacteados, to 400 absesciones con ‘eptiles claborader por Ix hioeiopali: su mauiz comin reside la viva poli humenisicn matenida exe los sigs Iv 93 polémica que también de otras fuentes toms imigenes y formar, fob lv cuales Tos bistoriadonen han Ica Ta atencin on vaio. be dfs y acer. C..} Las hunts —notbe Fegaion (19487 foc sa dada one éeics de estar vvendo en ob cin de gan rviaci clurel, po ‘ruta «eur can foe elemento tere a oc itn > ‘Stein al corpo de ta ltrura cea yl els sts. Y foe ree foene aren por pono de seletebla earn am fesslagide co ‘chason lor ‘ciniatr rbre lor gee dbus contre Ia pecan frp de fn Mito europe [antigded, der, avetos emp ‘Go convenin tan anslamete aeinda en sgloe terns, age Gui, aE le © dau: wpb d ti, Kite tiodadint Mette talwral Ga HIV WUI sa, Lae, Bat 9 foc s30 3 9 B20 2050, 2955), tn. coco. Bag a ee Mic Rene, Cites, 18, ta mavouucién met macro 2» A de ie sles oe met Ee Cee ee eee ae So ee el et Ce ee eT tie ae = ee cr ae Se ee ee ogmen Som ges cores cee reas oe Le i es si gagiiog Doe 3 Pom le ie dt dine ape rep J toe arte eas ot res oy ini oe | es nena ar! eae Ee a TC nt by Hoan ce ct eels co ee cee eee erage ee es eee ne et 2” osaxmno ¥ wmcreTo rsPASoL [Dede eso xn, en lav eon, specimen eat for deslehe alow onto soe las ats de lenge, is. pins ty Stas cn favor eC hg, ef, cence rot, I tury stetplé de un mando sta reseca desamanizad yfataeote go EeRado Dice est matt iomi? mes que el Pate’ dels tame eo dade ea una Tega cadaver sean de Ik cepa, fm etgon ym lon de forse tecnicos. eto It poll, Pike cor rones de lo stinderoce exlistine ea fn gp ‘Pour y bs poo coe 300 1 es por mchos ssn de que In ncn teforma Bos sis pre Gvemente un erie Grice, an ing opin de actrees medida en fs tetenos te6€0y Ho Pee imapren un dota bso, fandanental. A set, a pe ES it ca de iamedato'y con plena concent & yn iS peel, contn usa iii. flosdican de In font dee epics coun determindo mado de plantar Tes problemas dt Teeth le scled, cont yn todo de conteplr ls acon e's owls 9 cencasnuttls, conta usa pron be nla dea wlan, So co ore el igen de kes ferment de Pore SS tama, wo debe ciate ela posi fe soe ‘Saini dl adver «bul y no delracn de nels coo SHRI see de ete, co foe aig Succ et conn Stason del mundo labora ves de eligi de Tipo ch que eta sv mani y del que se sre, La «pois cle nyc se om ce Sd Sih dpe sue post lotic de los pomadres del, x saree Ghat hn de Lil. Ess sed ln poss deseo, ‘Beste Las tidlann bo eivlen +g ils), imndore), con Ia sevelcién_ cope hBlatambién de tooulidad Ia sin de Tos aaewos dempos y a Sauetarelaigo on et pasado, Los exgene se aljan para temon fame Hata la doocecla de Ia primitive ad de ro, ae iattoduor, ‘Mewar abdvisiones dentro de los sigs ours y, por encima de Todo ac abla cae enorve insistnda sobre Lo enuevon, sobre ia ax sacilda de tes dteblo, sobre un mando que ve ba ampliad, sabre (on univers gue fa sudado el rosto Pat, Osean Krasreice FL TERRITORIO DEL HUMANISTA mania rene en so spines yn ss Jogos Id trem Hin seein asso yg jl bir Bor: aa i ats nowt son caanente dina Pro a ey be ee sas frm publ, Ta deen Scapa at se tam cde eae ia imptanca «Ts fot de eyeing cvs ans comer una expres cl arate become en rem asia, ve a See ae ee coo el lengns vend, de colnet east aun cel teen de Tren, dea gene, dele setae Tos echo. La sable dee it vaida'con I ‘saints pataban de epee mackes oman, y sea Sarr fee ature polio con C- Peo dela Nita, ee mc Hordes tn en de qu oc ero crc 3 Pa eT fot, enti © tellog, 2 SOnDE ‘st Ontr Kee, let antes mca del i ne ce es Et te enamine lin (ON, Mao tte ete Se tn, Ness, 1970, 9 198212 1988, Pe ee ad ln Oe Te Ing of Ti Hm ee ten a By Se Lan, ly Dezel ne Bip SGI New Vad Pes, Alb, 1972 pp. DT cama. ma sroansea 8 «iia con in ides de oo eas; podsames mencianar muchas ato Hes ange, medals y moderas en apoyo de esta ides, ln rescence renlar correca. Se trata de una iden que pode anes a comprendc a fox excise medieval (y Peo not eee, pto sos ns imped por completo comprenes ede ‘edene ol buanimo italiano y coatrbucsn al peasamicoto filo. seer geaeal. Ades, seg Jos bumarins, [a clocuenca ¥ el ihe? edhe incirealemente waldo com la eon lasics, con Sta le Ellon, pues fs hstanistar tenfan In ome come Mende que tao el saber como le docoenc, tanto ef contenido ca ie arma de Ios terton,dependan del estudio e tntaciga de for ares gripes latinos andguos. Ya In inves, la peofenda Tepreia al saber y ale clocuenea, Junto eon ln coawcién de qoe Ros pueden aprendere oon el aime prove de Jes antgns, ibe aoe ctalion clisor una relevance que probiblemente 75 aE ced unos tls, of antes nf desps. Me sleto impulsado Palisa dir un peo sie: eb pensmiento de Tor humanitar et Inscpible de aut inerees Herron y eadéicos,anfognnente a Babel pennlento de ls fliofoecscolsties es inseparable de ‘STiealogta,o eld lo il6nfos del siglo xvi de so iis. Fl pens lento tnacentnta, pot fo menos en 20 parela humanist, es skrvo {ls tmanidadr, no de Ia tealogta ~-como ocutets con algunas fowtas medievaet— Di de Tar denclas —como cure con buena fart de la flovofa ede Tiatnder el humanismo retacatcta 0 dar una defnilén satis facora de 6 no e= tan fill como poderos deser, Naturament, ‘Ehetlanos empesar por dessrtar Ia seién coneemporinen de ba Imonizno que inca, de ua maers mis bien aculose,coaguler Gaede blnypié en Ton valtesfrmanory on lo problemas bum fs Grin pate dele discs reciente Sobre el umisno ron Cents bn gfido por el eo coscente 0 faconsceate de ly 120 fnoeies moskrnss Gel toning, y cl renltsdo be sido una grin lnfaiéa Sn eobergo, angus chudamos eta tampa, Ta dealin’ “poe ero bastante prande- En aon reenter In cottovessa sobre iit del menismo renaceatista ha sido eal tan compe {emnfoe cone Te sintroveria sobre el Renaciniento mismo. Alg Tow histovndores an apcla el humanimo renacenita con certs Hee poles, soins yflosfoxs, y hablan de humanism clio, 1 de humana crisana o rlpiono, 0 extienden el témino para 36 uMnUsMO ¥ ARUCHOBNTO EsPAOL {ods tdo ol eojunto de peanut y Slate ees pe Gls dart pred fens, Otte, gues wm toca Gee mont aig 2, bn conde honanno fe Stitt prncpmete por tu conn «la eu ede Gal dearallo del Incas, Pac compris cos tla mf «lhamalo recactina a so salto con el pags 0 one Pfottetimo © cone elo, yen conscnenc wb doce Eioal al hmaiane foe meapleto por lr Reforen proven > cats, o cis complertn cto ema de eon esta Clnieston, 0 comin wndo ens forma ea "a mayor pane de etn opcooes, bin compels care sty vers Sty, pacen cote gin no ver, No utd ena lento Gansn completa deel, pe tt & precnar mi propia opan sobre tems, He tho de enn {tt une feral qe hikes «la yore de lo eps 9 ‘alone del mtio reve no # to, ‘Sago, de eposiname tanto como c pose 1o qo clnlawe Rerucinir creda pote temino hemor Pore tiny Juma fue sande plats el siglo, pero oon to bonita ve monta a Slo 27 tno uno co com inane cla. A pr de er deoeento el pds, ve mao tn ll de wn Ga qu el Rencnento ttl enendla pot fea on moctoe o ena des humans, de for stad Fmt, Pore el tml vada homens ean tne ta ze ae elton beanie, qe we Srv de 6 Apatce en Tot Srcite de sores romanor andor ales corm Cicton y Ge, { eratioe dl igo iy como Colac Sat To lomaron fe elle ey ete in eng, lar bomasidder span una especie do cduaciin Tiber ef dade una etvacion rie dg de on ‘able Tn lalla a lemon sede Dumont adgus uns ‘colo mle fro 7 tke y que cx documenoe exile 9 triveli, cono neuter de ccnp Hts 1 nin de enone Ss rede Pumas compen nc resets onic, gos, hat y Seve moa. Ho ‘ms plates en cl leant Rerucmtnto un borat eo Sepettanteprfeonl deen dina, y onto deeramox {Saar de ener el humanism concent penlpdinece en minor de lor esr pooesols, Interac teres prof x wrusasta a ee eee ee cn ei es i, ce em es ‘ertccatca més que sobse princpios escoliaticos. También es certo fe te ee ngs se ce Le a ns eed ihe mia pe ima poo oe ato dena sre ca potion, si eon rte, Se Beni ‘lato de las deme discipline que aeabaros de mencionae. Vie actin de Ta gen © Hsia ait erm, of buscanos fa eon 38 HUMAMNO ¥ auNeHERIETO BEPAROR medieval en of Renalnieno, eoemor gue explora el asotelisne Fennceatita, algo que codavia noe ha ecko rueientmente, Conn do los historndores de In cence firman que el bumasimo rene czntsta retards el progreso de la cenca en un siglo 0 dos, Ie sbservacn est completumente (ers de foe, Es como dein gre ol progteo dela leciaen ello x ev obstaculizad por Ts clce Ineraia 0 por Toe fldsooe exstencialiss. El Renaciniento, come la Bad Media tars, foe un pefodo de inerse ytradilons inte leceaes divestiadas y a menudo en competencs, 7 0 podeton entender con propiedad ningin penador movimiento # Meoe ‘qu los ecloguemos firemente donde le cortesponde C.-) ‘HHemos puesto lita ov nombres de as cinco dina hama lis, pero pods ter bueno explicar ls signifies eopectcee ‘hoe ieeniny como oe catnclan nonce, yu que « mctov dic rea del wo ovdnario de nvesto tempo. La‘enebanea de a eimers titers, gramitca, inclu coo abort ls regis formas que gen el wo del lengusjes pero ademés inples los clementee de Int que el esol tenia que epreader como un istromento pl sminar pas todos Joa dams estos, ya que el lai sgl srlendo como ln Jeagua no solamente de La Tg, sno tambien de I eri ca y de Ia lastruciin univers, y de la converaisa y corse ppondeniaintermaconle Por tata era de imsportanein vital pace Cuaguiar persona prafesional poder no solamente Tee atin, sina ‘ceri y habllo. Masato, cade Ia Antigiedad clésicn ha sido fares del macro de ramfvies lor con sot erties Js poets y Dorner romano cliicr, Con el sgl av, el ertadlo de fa pon ‘rie a separuse del de la gzamicn, y Ia gramfsen tendo «com Fnarve «un nivel mis clemenal. 1 estodio de Ia potin tea are mente doble rfid, come podemor ver en un gran nimero de ‘ocunentos, APestudlnte se Te enscaba sleet y extender lon poctas Toos cla, y al anleme dense spread « cxcibir poets lata Tas do trea etn cst nepal, porque i bilided para ese Lr veto ltinoe ada y desrollaba e avés de um estado « intact esrecios dls etigoos modelos latinos. En ots pel bra, nngano de Jos doe aspects dl estudio homania de la postca c ocupba de in poesia vernal, y al concepto humaniata de le pocta'y el poets eatabe my slejado de lar Meat alas soe el Reruns y fas teofos moderne de ele y extn Hert tos han acrstumbrado, Cuando Petares foe coronado como poets semana 3» spite, semminiens de extendene en trae de oe munis de la poo, emo a sibemos pore di jp ene cate 7 por ens Qo foe cate es ane cmp depot ea hemes crsae Fy ce pus sopunce Dae oo = ste ON aio ton bane Tran sats tc grraeate por el mbt de pit, ae si se Hecte mre ei Ps a Das sna oe cen pods tba ens cede po go uo don cpr isn dee cara 1 acd won tte 0 es haan ot conf ce imgortante que la pon era el eo uit de ee ee eames ey haan cnt entice i i roc como pose y cna de ee rmsd entre ca to. ro, TTestudio de In retética era el estudio de la literatura en prosa como sta och de pouty comin wa mass sag iti arse toverpenin & ow pot nos tt santo Sati y pote decompose pon laa. 2S SEs al antler amigos. By eae fe st st puso co ov eam sears eh Drom sy loca price nc mas sos aoe SS See pcs boc eae yd devo set Repacinlnto, cn en oro pesado, I eta 0 er sine ancate whislo decom perry si umbien ua. pete ‘Trio queers a una gun yrodad de ade: Lfornes de nt ‘Gas nusfestn 0 menses polls, ttadon cores sobre temas ea deta es marta dato se vera en forma de os [STjocnisa cea'un bonbre enentio eon exible ben, y cao 20 ‘mia contin en mest de eels © une de sv mate fo mis omen y feceatiea que ole sla en converte eae Cider de um epics ocd, er ssetario do un pele o de ort femone promise, Ex cle poston, Iter pope scr ‘So cet fanmade carte idan wis, yous svc 5 ‘rian samen, pt gue compen ests cara ea cl elo aie Ito le gece eign, y tayo & antes prtizn clad Fil de wpa ‘Gai Be ig inpxtncn prea eel po Irn del deo as hinaadres hn dicho 4 memo qu os sits santa cs con tnt ise ape al de SE icc nl sop cen ps coye ser Sr Tem ye gin ot jt aa por jo tS Hc ev cpt ea oe gi ee resto hel Spon ln onto ar Redon tan le use boca eal a i en manen pcan, poe ert se gs Zima yan surf pr co tn pals oe te toss tsa Biel Nad whet eae i Serpe ny tno ail oni cosa enigo,a er Gul a dkako sina ean cae enon cee ‘on tn pine se een aor cami chen Sipe ce ma one Tot oy gin ee bees SS Rov ella ana or moss eee « alley ng. Seeisbeedr tad ln, Noe Caos dete Por aici dr signs exten, icon ples dv noe oe ister fl (lo 492) y terranes a 130) er setite tna al elas, Antes de hae Two SL itt pn sare ec gs lr comers dor se ein fn gsc ln comer cones de foe abt wre cr eine iste no fea tno ia {tpl wpa no fo oe pani a Su Oi (ea fn eo Canon Ent e's mr So So Eno dee gee See 36 Hronpaswo ¥ REXACHUIBETO ESPAROL Establecide par prevenito extisar Ia desvacén hetice de by coxodasia eatin etre los crisdancs profes, la Taquscda 2 con. ‘i en lnstrameato de una olen de confor forest, «tae ‘de una porceuién gue noncs habe crscteriado « Expae atts de ‘st unizaeign, Exte cambio esta dictado por motivor mie alias ‘qe religoss. Al pazeer, la unflormidadreligisa se conser ex. ‘Gal pate cena Is und ascional, mediante la creasén de ine icin omogénes. A este Tspecto convene scalar oe Ia Tage eld ue el ico insramento de geerne que zompié las bares regions; el Conejo de Estado quel gbernaba ru el nin que fancionaba con uniformidad en tvor lr eradoe que consttlay las Hspatass; pve ala dvesidad de sos parame y sistema dministaivs, habla una sla Inquscin, Ta icelereciay Ta penser religiossigaicaban que un ele mento de renccéa se oponia a or elementos ioeaos que penta ban con of Rencinieto, En ia Fspanaeitan, ls profundas mls el mabonetsniam y el jodasne ceaton una sitacién vocal my fampsia,preeamente pore el Reaasinlento infundla energla'y Wiliad le ctesin y-conslidacién de una neva sacionaidd [No se hard junc Hspaa mieneas no se comprend gue la Toga sidén represen, en efecto, una ples de eeuropeaciin, apex tradasente baat acs del feinado de Carlos V. Por su min mas Fale Tlic ctuba conte In omni (y las expucles tandeton en comprenetlo}, pero 0 stab conta el umaaisno?® al eee mm o computa porto or esos, ©, 1. Gece 11905. fe que lesen Sea Inn fo Sac serps, Soe do eva « iorrigene spe cel Je lens nen, 31a soi vee. ge e158 Pe Sein Zant ge of pe cay ya wesc d,s es ies flee, pcs ur cay nes ‘Secon lap da ror gu a wc at a fn, poe ir spe cone cor psnden gw ella ca ‘State nena ao ge Cet a nance ona ey Eo dreds ml oe mentors de Arad, gue hart Toten der Do Joos dl deity Pcumente ate Grete co mi [Sev conc da slo yc gue weve nic de Ine eat. (Baie de ete eve by Le de Lom tl bo de ct Ss ld othe ts ae Se acy fe tir exes tte ates de tie a a 1 Vl, de ue mest nam sepa yo Et y desu e at ‘Mea alas etl t Covad fr Contr, de Slo AG HL fumanimo, en l sent limita de remugimiento de lose bos clsos e la principal carscteristiceinnovadora dela edocs teh tapafola durante el relaado de los Reyes Cstlcas. Peto le in PES es clacos 20 comienasagut: existe um lingo pettodo de Frpmraéa que haze que, por fo que respect a Ttertareespatola petra © cians, resale inpeable scparat un ipo XVt Bes Inet opin a ects, y olism clo eI Univer EST sae ree le Si O'S chee y atone: Yas amt, on 3387 Ingen dees nes an in ce yn 9 tn Sa ex omen is 7 gi co Yo time ct SDM SSE Lae de ln sae ber Sle Be oS et a yal ite opt ells al art dE y prea op deco SSitble dS Sateen oer coat f nana dda SEORES facta des © tg de Nese A gt SSNS Lb nen Ri cle vex gr’ thop pore br SPE tl cn eet Selo Be aes dey Sfp Sinn sae haba siete ltr Mare te Ca ute oi ha 194)" cs i ee a ea lit fo no ha Menta (8) ance pea Soe So Ele Eepeeuctor Cr) on due ope ale sk Seed Sade arias pn la ples Spay he Mids 2 dahon’ cigs ween 2 Ait tans rate gr ane Pon eu pen dei lt po {Eire atc Gao ben ue novo ar oer oh Sides prone: Hac "bd Spc? ceo eller Bato SEE EVs bm stor paw tami sgt on Cen ln pomes Eas oo Cty prt ng oats Re hal Slee ceo Seta se Ime tee de fe coms fn See ec Eno tn 9 SS SEG 9, cor str psa, ogi ap we naan e384 tcp WH Sl aso igeon pot wc Ha an 9 So te ow ed Ce, Sf ents Se ees Digs Hoe ls es {ul Sten nino iw a wpe tect Dey cm pete la ee io beige wala yr cl nan sninc bt deco o rconttitan de wn siglo x medley, (Ea ct pei, por "cus dl premio ent dal deo, Los aint IS iSite det guertoe prs converse en cael > foci eva csan any orm ‘altvaron ctr. EL Maus de Santi, “ising, cn ste empl de oe patos cee (1573) ne cnt oe a4 sea ide va se on 19%, ie coer Gren nots gee steel psc coo lane aad cinema eo Hit. ‘Senta ky tum cet bo de elt an we ibe La min emp Fre a hopes Avon co arta He el peo Cie depute de cme ts eee eo cy ect xara e173 in mcs ‘Seto mise ce ve et Pone de ln sion ‘isla? tcl, 3 see sees si caro ed tev a ‘iste nas Gear Nalin pert Ls Csi he ees ceils ox ome, Ar de all awe ins dm os ae Sata oo Concern erie. Ye Se Stir Hae Ge paid} tele pe ees sr vee par de fy Te 1 senodete coal pn id Shine Dlgn etc ‘ilo tna fen DBP) (comnts eno ont ha AD tne de lc poe Pi gpm in oe "exe Mane pale de ry Henin el Ce ie tcc de shor a ene ali plec wn td en [been gue ha ge Inne, ‘ote eG pi xe Mie que la car wn xed son. ne (1, SAS EEE Gores sonenen 7 on iy greta i cicer ener eit wis 1G en gue re d fon a poe oe Tt og lian ll suo spe A pst ning recente por eo a ine ne pe Sc (3) Him fo or He (Soom gos, Bs a ee can db cae suis ‘Se cics fate sungu ca end wo Sgn re 4; fila Bios eleva: "5 a Te is poet ret pine, pao ale 0 ioe dene ce de ‘ete lengs = 2 20 DIMEN DHL MIENNNTO SPAROL » de Is eran litsraca, La socularzacin de la ents, exparlada se Me eciente interés por los cision ms conn cava qe cam Sg foe cl renltado natural de ete modiicone, ve inter por fon elisices, aunque may ral, no se puade den rina exuto betel rondo de lo Reyer Catlins, La fama do sine Cael camo protertoca del ber sto «Expat os hoe fiat itallans, y a uao de eos, Pedro Md, ala cone misma. Fay el, Can el i Sil pam ct elation ae ena ere y de Tio de Matin fc flap gue no pode eee nce ce carn emne co i eo oe go eo tr la iis oe in SST Re Selon gil, den oats a dl moi, GEES Nec ane net Cale eo Se Becirer'y es eters ene comin enc ees oo ‘cleus de nc ere Io gra ate Se Be oan Veepm nemo ws den ai fo fore pnte seca oo lg de laure ou er coten seer cone gue hath bien ein STE SLAIN len mln por ut mo dee lng I GSE Teens no fina bo deur thermos bey sbre ‘Tine. An nan comet mo pete wpb fo Sar Sica, aee no mon moti per soeeaer lo alo Fue une aes Gus rca cen cr punor dale wap fe Sabi “dn pus We Jom de Mal Lars Le Pye —abvere alse ler Can” emo esa dotnet lpi ae Pin aes (Grcratnce by pobia de eens set (else fay Talo ‘Rs Nocol Ze 36 tsp de Ml Lam ca Stain deo pct euidsen Seri gu cr elle des Pac” de Pa en 4 ers coos Senor sean guns on Ih) oecleae [eta lao, Ew sages eon sabe ial Larner a eee rims ciscosny due gues ou empoae xsto Sow rere [liens de Cierny Decor dea Fea, eo emis en = le wd de tndence Itc 7 goe tefl er oe bes Edy atin daonenco de ie cps wr bone a ce tsa ny oly rn oe td dee ‘sno / a bsnl for 9 am, / eno mr rene lo So eu toni (p. 5285271) Fl pine nom imporane def eu de Nabi (1482-1522 ivde 176 hans 1513, con ‘iver de Alea. Co So cbrn edesterat In Barbasie de ropa de lear el coocini Feat ells, Su Grams at nstiometon sos. ‘ade eltdee de Selamat, tals echo por el lan, La 1538, y tt siete, ob de interval hasta 1600: tl esto dl rego Sasoorer de Nebeja y Bashesa 51553) y Feat Sénche dim de ge ea Salamanc 7 iio fe, adem, cn dics eel de Antonio ia cleus en Sat Teal a la oftdea de Retiree maideraba como objetivo de io cual ve tee al co el atin alive de lap i Diecionarin latino we conv. 4 fries baron (alec on 1540), iso por el greg Jo. ave Neb nen eg veo 1 alla rors, no dling St, Lot principales ‘coat de fo brane liao de Pepe cron Henin, Nie tcl Broce (1523-1601). Ambes ‘abosediaron smachon teste y een lite Sr tao ends takes como Mine yu conser como cba celia costantement fento itinos y sens fanny tambi publios ml sie de cas ngage latina (380 ‘cn ea Europa daante do ios, en gan meses de Cais fo el ahi de Toledo ‘Bunce Jintaer de Choeoe (1436 contrat cop fs gandes| See de gue 1 Reins fo lamar 1 humuaisma durante el rina de Y peiado de Tspato, canna Jota) Present te un notable 1 Renaclnient iia, pes wa occpat un alt oes, ct 38 forges, hombre sao Jessica, Una ver no forma Ia cose especie ent feaie fancicano observant, de bum " reformador poetic de Ta vise frado peinado, po #8 mayor empeio eh Ueindepliney sls qe, en este co * vais tanto en Hxpata como 0 ots gens todas pata aba 00 Ik fas eon en el arlene de prot fas rene teloss—, rerqula social, y Cine fesncin, (oe) Csneon compte nis cue esas medidas 10 Tepe Se intel, Tarlo na ein. st iScn el mixin protector ind Tin ete spect sigid Toledo, el cadenal Mendors, el cl, (inva in rae del problema 7 ae, 2 elposa tela que set fro d= wie anque no en eno ‘de os aero etd prsonsiNes HHL RIRAEINTENTO ESPAROH. 6 undo Cle de Sunt Cov Vallala ele 0 fund on ens recat (1486499) de sats 69 de ey Talo ae ings de ea por ol wien Ler a i, Origins nde ipo wl 27 Woe oar ued tm epost de Mentor Un, qve wi « dca y= oe Se ico 15, ined Als Hen ate, ame niet oo pea € Suet le 1 cl dr con de San ate se evi ce ee pla de Al estab as lew» oat und ep importa as Teng Utes se en aor prea, Cor deci Toma, Che Eran as Vives, ozo nga de x nso oh i is Neti de gue Be tay dd Seman) ro cn “comin I mocen rivera se, oc con va omens dei een ences, Bil A so rn, tse are remae S ee arin oon cot el Aba Ta ok Cana ee enaliiad sformadone Se Canny Ft cig coi Je que Ie Eoriurs eal bas h cp aa no ve oe ese con prep oo 9 Be on tens ets, Pot ol, eases & UR FDS sora tepid los tes del Ansqa Testmentn 9 de ro nnd Ts Sette (Vala ym Su Sen ee bin en atamen (Tig ¥ pars ot Noto Tse at Pee go 7 tin, La imps se comers 0102 in sehen TDL, ease acs vines, imo de oe vocals Csr sis Bast Par et cules come an einen, que bndeta co uh peer De ‘gland ce coon de ia tecopla, Maso spo dsr, Pel any ln eric expafoln Hvar a cao, une emeret ge Talc fis Pligota Annee (de Ambre) de 1365 ft ig ner el exegen y ont Bento Avan Mow 13 Ee sSa como en de epee, a supe Ia Bit com vee ca my apparata eins, smc exis Xe Fore Chmetar dia + los nucvs exadio cincdls ond Sede coc aiinn propneaca pot ume. Pero, anes sor ite, rate ra Co. aba, pp. 7-84), interest ons Ie ere cemplos petclares del cxprite renacentista, se a uwanawo ¥ mtaciunoro meron nados pars Indica e lence de ete movimiento en Espa, Ly ultra 0 9 Hint fos mace de las aniveriades. Poe cea lo, ea tpico de esa época el qu un hombre dda prfeson rent aa adnan ail de wna gran cada adie er tl mismo dese un eto con vaosconoimentonetelopéic, ate fee eo de Pedro Mev (hain 14981331), auto dela Soy ears lecidn (1940), cts que fue ray eanocda eo el ex, Sobre to en Francia, Fun miscdines de informacin. ently floss hives den tip ection, sacda de autores, ¥ de fos humanists italanes del siglo x. Lan tendecias de Mere fon humanistic en const ete aoe cate I glad del ore la nobles de Lara i bien como wo Seca en geersl— og Tas eoestiones Genie ain no es caper de ditngit entre rae | » fantasia, Oto tipo de hunni fue Joan de Mal Lara (19241571), ue an 1548 fund en Sevilla yn colon leu emacs mist También presics un especie de Academia terra ge fue cet de Ta vide ieleral dele coda. No fos, en modo alguna l aco spatial que seul ov puss de Erasmo dedicindose a coleclost proverbs, lo euler run en Le Sls vlger (1568); pea ie Ethigo que lor aeliaé como exp de va fille aro, tlosard sus consderacones sobre el mundo y ls hambes y axe Dlodalissistemfvcament; de ecko, coaidecaba los peovesbio adr | ‘menos que como lor eigen del penmment, Hx un elemplo de In tendenelarenacentes In ielncign en ete io, I coniee de que a tabidaa pode extezre de la gente com tradicién le ha conserva, porge el pueblo es y sempre estave cnr de a matter, Tn flora, Espa ous se catcteiné or una gan rin dud apelin: wn pessadoes mk hen han pectenecdo «exes de pesariento ya extente, eye pnp han expusto y dee trollado, Durante el pevfodo renacentt, tendon a segue pase nium teinsementeresnitdo,o bin la tain del exlatio sintouic, que dentro de Ia pela cation rrana coneis una tows, pielplmente ceniadn en i Fapaa del slo xva. Exe mimo tesurginfento se debié one vitdinién Hof por e esplty exe del humans, Francooo de Vitoria (14837-1546) pt ejemplo —ana de as mentes mis gris de sa époce— et tm édlogo dominic, profeor en Sulamane, ysedhab ix sla alin y toda angomentacisn baad en pares consideacanes me DIMENALONES DAL, RENKCRITENTO SPAR 6 alist, en favor del estado de los problenas reales que planeaba {i vise pola y socal contempores, a cuya discsién aplicaba 1a wet pie de la fosfiey i elo en un excolstin, pero al ve Beno fue uno de oe fandadores del mosemo derecho fn marl, Tociso 1m telogo como Melchor Cano (1509-1560), tempest scr onsrvador lel en su via pi, isis Sterno de Ja tenlogia a iss fuente orga y reams el esa tsdisny I atoridad de a Tyeiacon un expre inde- ‘eehemte 7 iber. Eote los lie, podemos ctr dos pensadores Pa eemplo de eta tendencia « anplint los horizons mentales y et de cat lites + indepenzase de i tradi, Gémez a (1300-1360) dcara: «Fn no tatndote de come de relic, ove scoé of parecer y sentecia de aingin fléof, sao ent Rrndaio en iain, Ta cuestiones de especlaisn, no de fe, toda ‘Mtardad debe ser condenadas. eta or una clta de ea tntsd Sco Anioniane Marte (554), coyo extaio vtalo esth com furso pot lor nomfes de sus pues. Tel e este principio, abis iene caninc a ntenar deduct ls igs Gleamente de he sex {idan y conver el andliis mena individual de ss propio procoo fe cen en el po de patila de Ta esecfacign, Mayor foe ie iafoenela de Joan Huare de San Joan (1529-15887), quien, en flrto sentido, fue e primero que peopuso Ja eapedialiacisa de la Cretan, En a eicla ber que ono de oe condos en el {Eo en atin; oto, en extenomt,y to, en lowly, me ade, fe preguntS por que. So Examen de ingens (1975) esti los die isos tipos de ceca itloeal, afin de detesinar It especial fied gue aunts baie ona exclencia en cada dasipingy, al, ‘Estar ola tompeaoa In losin de la profesién mis aderoade. ‘También exposé sobre Ja posblidad de que lor pades forjran ‘an geio ceando un stems de esac adecuado al «ipo» inte- Jeol ll fo, Hes interesante cbreejeel6 un lence cons dere ene extanero, sobre todo en Bacon; casi dos silos despues, ‘ans cl teme dee tena doctoral de Lesng a el nando de Tas idea, el optmie, cl ieaino y el hams slemo det Renaciniento extn muy bien repetentadon ele conto Yetiae sobre la actividad colonial de Kspaba en el Nuevo. Mando, EL princi! promotor dela causa eniinprialia fue el frail domi Fae ane tt iit dees wun Soe vente fice —en el curso de Tot cules stzavesh varias veco el “ uncsesu ¥ macro EenaSor ‘Asso lc sa dscns contra Ta iti y I opts de Jos indios americans. Hacoe lntatigable, ademis de predesdor, ey una see de Hos y texto propa sus peincipiosbiscos: que tvs facil y cna « i eelzcény que 0 debe ent Dsweefurn algua conte Te ntivos, es inchio Ix convene formes actin en teproale; que Te eaconliad y Theta del hone exige que In relpiin y tod lo dems slo se Teens ‘mediante una sve 7 amable pes, Desde rz eed de tee fa de Silanes, Vios enaadeé esos priciios husmasie fesze del contest de un derecho internacional en es famosa lesa De ini, expla en 1599, que egado hasta osot0s en foray ds spantes tamadoy por sos alumnos. 2g ena ol & pce a eed bic dlpade en el emperder a uecedGe universe npn gt te carenendla yor deo vino, mmo drgete omiial™ ¥ Gr ‘oc, ort, peecns de drei Caen V gr coms fo ext prble aga de congue fens, Vin topo que on m pc dtm eel de cer Temper yg ‘Speed gu vn, an goal degen empene i c Slag ro gecrat; qu pr ato, Cato Vo pol eda ca eon Snes neato de tar ponents sean, y auch diving, sino qoe slo pueden busar el amor a Dios « raves de uaa vile de pendén y piedad. De ete modo, la Itesora Telit de fa Contvartforaa beza bajr el Seal del moe pester, Ceaterando al miso tempo [a visio dl deal In unig. dl ana fon Dios. Contre el homaniamo elie predominant, stun. bel eal donde relent I comespondta, en el relao deo ep Hol, y pniendo ol acento sobre el mondo ea anbee Ia resid Gea 'natutlcn burana y sobre la obligaciones stiles y los debe tes morales. En este dio aspect, la Conteaerefore itloyé en Ia teenlormaciSn de le lteatore slat espafla, que ct un Lite ature Melon 7 se coavitts en reales, y como tal expos st Devfedo de mayor explendoe. La consrvaccn del dea. del amar, Enititaiada, se encients en ef movimiento misco de le Cov teutforme, reeago ¥ Espa n | Naxcxt Haxatsow y Eucro Assei0 EN TORNO A ERASNO Y ESPARA 4 Desde Ja apiseiin de la Biblia Polilota de Alea basta 1a de Dow Osi, el humaniamo cristiano de Hrsmo cfr, del Sad defor Pinos, una infec singulrmente fede La $d ceamismo opal asta de manera impresionante el “Eplcado de Erasmo on la revelulén cpitiual desu tempo, ‘Con i, el humanism se propone eomo rare resttuir el men sje cisian eno atin pare, y loa la unidd de los mejores ‘rcceienos humans en tro una flora de Cristo en que el Evmtre moderno ponds eacontra I alegre a pe. Heasmo 0 es I peofte de um Remcinieato que vega » diviiar al hombse ya Mace Boil Enum 7 Bie (1997), ea A Alans endo de cate Erni, ME, 1369p, 820% pc oo penton Inge en Case cor pt de Mtn, Ermey cin, aC. Po FGilas Bucs, 9077p 556 Pie Anco, aid exon wine iy de Mat Ballons, rar Vi CNG), no, pp 3253 OLS) Tr tS pn coe ans Me sna y abies ea (ie Hea, Fopil,Ponsn ang ws pass EL ‘ce we dae Se, oka de pine wen pala ee ees ides mnie ce aot 7 den nee de ar V ata 196, ‘35 ue mere Eeuan 7 uta peter ovis optonadoy ene eS ana bound en gu erp, cco ta bee Singer y la pron aha earatir evan cae amps sles» dea esposon d he mendeaty,ealen Tor ‘Gott del eit E npn pe rade 936 Ine 156 ata de I Uae a mpi fe kin nei de Ruy en asta 7 £2 Beate ingen, Jan Hey Ta) © ow ery ha 39, lea que Fermin de Vl el Soe Ini, lc a dove ‘apa a cz pow eno censo den mod ero Teds, de eum str 98 20 ‘ah conte names lng ste Uf Nemo oa» Sond