Trilogía del ciclo nahuatl

Roberto Laguna Luna y Clementina Mendoza Carrillo

LIBRO I

EL REGRESO DEL POCHTECATL

ROBERTO LAGUNA Y CLEMENTINA MENDOZA

TRILOGÍA DEL CICLO NAHUATL

EL REGRESO DEL POCHTECATL

KUKULKAN BAJA AL MICTLAN

LA CONJURA DE TLATELOLCO

CICLO NAHUATL

EDITORIAL 2:34 DEC-L

NO ESTÁ PERMITIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O

PARCIAL DE ESTE LIBRO, NI LA RECOPILACIÓN EN

UN SISTEMA INFORMÁTICO, NI LA TRANSMISIÓN

EN CUALQUIER FORMA O POR CUALQUIER MEDIO,

POR REGISTRO O POR OTROS MÉTODOS, SIN EL

PERMISO PREVIO Y POR ESCRITO DEL AUTOR.

Primera edición, 2004

D. R. C 1984, Roberto Laguna Luna

Impreso en México
EL REGRESO DEL

POCHTECATL

Por: ROBERTO LAGUNA LUNA

CLEMENTINA MENDOZA C.

DEDICATORIA

Al México-Dual

Porque Aztlán es nuestra madre

Y Tenochtitlan nuestro padre.

Al Hombre

Porque es espíritu-materia
Y el que domina el espíritu,
domina la materia.
Aztlán-Espíritu
Tenochtitlan-Materia

El que sabe escuchar, que escuche.

INDICE

Págs.
Prólogo.................................................................... 11

PRIMERA PARTE

POCHTECATLI OTLICA EILHUITL

IN KATUN OCHO

I. EL DICEN QUE DIZQUE........................................... 13

II. LA CÍCLICA DANZA CÓSMICA............................. 14
III. LA ISLA DE TENOCHTITLAN.. ............................. 16
IV. UN GRUPO DE COMERCIANTES........................... 24
V. CUATRO ESTRELLAS FUGACES........................... 27
VI. EL CRUEL MAXTLA..................................................33
VII. MACCE OCOTL...........................................................36
VIII. UNA LAGARTIJA SOBRE LA BARDA ...................45
IX. UN SUEÑO INTRANQUILO .....................................49
X. LA ESTELA DE COTZCATZIN ................................54
XI. EL GORDO CONATL OTLICE...................................67
XII. LA VIRGEN TONANTZIN DEL TEPEYAC..............69
XIII. EL POCHTECATL SE VA DE VIAJE .......................71
XIV. ¡NO HEMOS DE ESTAR AQUÍ!.................................73
XV. EL VALLE DE LOS CHANEQUES............................85
XVI. LA CIUDAD DE XICALANCO ............................... 93
XVII. EXPEDICIÓN A LAS TIERRAS DEL SURESTE..... 105
XVIII. LA CIUDAD DE CHICHEN-ITZA.............................111
XIX. EL GRAN ESTRUENDO............................................ 121
XX. HUNAC CEEL, REY DE MAYAPAN....................... 125
XXI. LECTURA ESTELAR................................................. 128
XXII. CHICHEN-ITZA IHUIC MAYAPAN................... 130
XXIII. LA CABEZA DE LOS SIETE TRAIDORES ............ 135

SEGUNDA PARTE

EL REGRESO DEL POCHTECATL

TOCUEPCA (NUESTRO REGRESO

I. EL REY HA MUERTO............................................... 149

II. LA CIUDAD DE YAXUNA ..................................... 154
III. EL REY HA XUPAN ................................................ 159
IV. LA HUIDA ................................................................. 165
V. HOLUCTUN Y SU ANCIANO REY NACHI-XIB... 172
VI. LA TUMBA DE QUETZALCOATL ........................ 176
VII. LOS PUUMES (COMERCIANTES) MAYAS ......... 181
VIII. UNA OBRA DE TEATRO.......................................... 189
IX. CHAKANPUTUN ...................................................... 195
X. AH PUCH..................................................................... 196
XI. MICTLANTECUTLI AIRADO CON COMITL ....... 203
 TERCERA PARTE

LOS MUCHACHOS DE HUITZILOPÓCHTLI

I. NOCHE Y VIENTO-CANTO Y FLOR...................... 217

II. EL RETORNO A XICALANCO ............................... 220
III. LA CUEVA DE LOS CHANEQUES.......................... 225
IV. COMITL ACATZIN AL RESCATE ......................... 244
V. LA TORMENTA ........................................................ 257
VI. CEMPOALA .............................................................. 263
VII. LA SALA DE LOS DARDOS ...................................266
VIII. QUEQUECHOLTZIN TLAQCE........................... .... 270
IX. EL JOVEN AHUIZOTL CUIDA CHOLULA .......... 275
X. EL TLAXCALTECA IXTLETL CAHUAL................ 277
XI. CUAPPONTONTLI ................................................... 293
XII. IXTETL CAHUAL CONTRA COMITL ACATZIN ..295
XIII. EL FINAL .................................................................. 297
XIV. MACCE OCOTL, ÁGUILAS Y TIGRES................... 302
XV. EL PALACIO DE LAS GOLONDRINAS ................ 308

IX. CHAKANPUTÚN
Siguiendo las órdenes de un exasperante Comitl Aca, que parecía infatigable, se
alejaron del campamento y dejaron atrás a los celosos comerciantes mayas comandados
por la anciana Ix Chel. El grupo de militares, ahora sabía, por experiencia personal, por
qué los esfuerzos de penetración en la península habían sido infructuosos. Huyendo
lentamente de sus perseguidores cocome, siguieron la ribera del río en dirección a la
corriente, salvando toda clase de dificultades en su empeño por sobrevivir a la aventura.
Exhaustos hasta la inanición, continuaron, aunque sin maldecir el infortunio, porque los
dioses, en su grandeza, les habían otorgado, en el último minuto, la destreza necesaria
para afrontar con éxito los peligros que acecharon sus almas. Pero no sólo las plantas y
accidentes del terreno eran dificultades a vencer, también estaban los jaguares que, de
vez en cuando, sorprendían acechando entre la maleza, con el brillo relumbrando en sus
fríos ojos amarillos; eso sin contar a las víboras, que a decir verdad, les sirvieron de
sustento durante esa penosa etapa de escasez. Por días vagaron chapaleando bajo la
lluvia, durmiendo mal y comiendo peor; hasta que por fin llegaron al mar, donde, por un
momento, se olvidaron de los sufrimientos.

Comitl, considerando que un breve descanso para reponer fuerzas era necesario, impuso
día de asueto, a excepción de los cazadores que traerían carne para todos y cocinarían,
él entre ellos. Pero a la mañana siguiente los puso a trabajar en la construcción de tres
canoas. Sin contar con herramientas adecuadas, los guerreros se esforzaron por
complacerlo; pero el inmisericorde Comitl, como todo buen capataz, extendía las
jornadas de trabajo hasta bien entrada la noche y no los bajaba de holgazanes,
insultándolos hasta que se cansaba, haciendo uso de un lenguaje florido y lleno de
reconcomios que salpicaba abundantemente de lodo hasta los más tiernos recuerdos
familiares de los soldados, presionándolos en todo momento para que trabajaran más
rápido. Entre las exquisiteces que se pueden mencionar, decía: ─¡No los he traído de
vacaciones, porque si quisiera vacacionar me hubiera ido con la familia a un lugar
confortable y no a la selva frente al mar con una pandilla de rufianes! ¡Buenos sólo para
tomar el sol y llenar la panza con agua de coco!─ Por su parte, los guerreros
acostumbrados a las florituras que salían de la boca de Comitl, estallaban de risa ante
cualquier nueva ocurrencia malediciente de su jefe. A pesar de la difícil situación, se
respetó la disciplina militar y después de mucho penar, lograron derribar los tres árboles
más propicios para la construcción de las canoas.