~=_/ Conste por el presente documento, el contrato de arrendamiento de equipos de impresién
multifuncional, que celebran:
te <7 CONTRATO DE ARRENDAMIENTO N* 0300000195
PERU OFFICE S.A, identificada con RUC No. 20376321712, y con domicilio en
Avenida Conquistadores Nro. 1112, en el distrito de San Isidro, provincia y
departamento de Lima, debidamente representada por el Sr. James Cunningham
Hamilton, identificado con DNI N° 08228935, en mérito a los poderes que se le ha
conferido, los mismos que obran inseritos en la Partida N° 03019327 del Registro
de Personas Juridicas de la Oficina Registral de Lima, a quien en adelante se le
denominara LA ARRENDADORA; y, de otra parte,
LINEA AMARILLA S.A.C., Identificada con RUC N°. 20523621212 y con domicilio en
Avenida Camino Real Nro. 456, Int. 1604, Torres Real Piso 16, en el distrito de San
Isidro, provincia y departamento de Lima, representada por el sefior ANDRE
GIAVINA BIANCHI, con Carnet de Extranjeria N° 000657649 y sefior CARLOS
ARTURO LOO KUNGCHANG, identificado con DNI 09935183, segtin poderes
( inscritos en la Partida N° 12384144 del Registro de Personas Juridicas de Lima a
quien en adelante se le denominara LA ARRENDATARIA;
En los siguientes términos y condiciones siguientes:
PRIMERA: ANTECEDENTES
4.1 LA ARRENDADORA es una empresa especializada en la venta al por mayor y
aiquiler de Equipos de Impresién y/o fotocopiadoras Multifuncionales, los cuales se
detallan en ef Anexo A del presente contrato, ol cual debidamente firmado forma
parte integrante de éste (en adelante, los “Equipos’), as! como del suministro de
materiales y repuestos para el funcionamiento de los Equipos, sobre los cuales LA
ARRENDADORA declara que no pesan cargas, gravamenes 0 limitacién alguna
que pueda restringir 0 impedir su uso.
1.2 LA ARRENDATARIA es una persona juridica constituida bajo las normas del Pert,
la misma que tiene como objeto social dedicarse al rubro de Construccién.
( 4.3. Es en dicho sentido que, LA ARRENDATARIA requiere contratar los servicios de
LA ARRENDADORA para que le brinde el servicio de alquiler de los Equipos para
sus oficinas a nivel nacional.
SEGUNDA: DEFINICIONES
24 Contrato: EI presente contrato de Arrendamiento de Equipos de Impresion y/o
fotocopiadoras Multifuncionales.
2.2. Equipos: Los equipos materia del presente arrendamiento son de marca Ricoh y
Samsung, los mismos que son de propiedad de LA ARRENDADORA, cuyas
caracteristicas y especificaciones se contemplan en el Anexo A del presente
Contrato.
2.3 Oficinas: Se consideran como tal, las oficinas administrativas de LA
ARRENDATARIA, las mismas que se encuentran ubicadas en las direcciones
sefialadas en el Anexo A: 2.4 — Retribucién: La contraprestacin a que se refiere la cldusula octava del presente
contrato.
TERCERA: OBJETO
Por medio del presente Contrato LA ARRENDADORA otorga en arrendamiento los
Equipos a favor de LA ARRENDATARIA en los términos del presente Contrato,
Adicionalmente, se encuentran incluidos en el arrendamiento mencionado todos los
elementos accesorios y adicionales de los Equipos.
CUARTA: CONDICIONES DE ENTREGA Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS
4.1 Los Equipos materia del presente Contrato se entregaran en las Oficinas de LA
ARRENDATARIA, dentro de los treinta (30) dias hébiles contados a partir de la
fecha de suscripoién del presente Contrato. Los Equipos se entregardn en buenas
condiciones de mantenimiento y plenamente operatives.
4.2 Para lo cual, LA ARRENDADORA consignara el numero de serie de los Equipos en
la gula de remision al momento de entrega de éstos; dicha guia de remisién sera
firmada por ambas partes y formar parte integrante del presente Contrato, como
constancia de su entrega
Asimismo, se establece por medio del presente Contrato que LA ARRENDADORA
instalaré los Equipos arrendados, debiendo LA ARRENDATARIA en dicho acto
firmar ta respectiva boleta de servicio como constancia de haberse efectuado dicho
servicio, y como sefiala de su normal funcionamiento.
4.3 A partir de la instalacion de los Equipos se encontraran bajo la posesién de LA
ARRENDATARIA, bajo fa modalidad de arrendamiento, por lo cual LA
ARRENDATARIA deberé mantener y devolver los Equipos en las mismas
condiciones en que las que los recibe, debiendo entregarlos al término del
arrendamiento establecida en la clausula sétima del presente Contrato, sin mas
deterioro que el ocasionado por normal uso o transcurso del tiempo,
4.4 Por lo que, LA ARRENDATARIA seré responsable de comunicar, de acuerdo a lo
establecido en el presente Contrato, a LA ARRENDADORA en caso haya algun
desperfecto, a fin de que se proceda a brindar el mantenimiento y conservacion de
fos Equipos de inmediato. Sin perjuicio de ello, se establece que LA
ARRENDATARIA es responsable de los dafios en los diversos accesorios de los
Equipos arrendadios ocasionados por la negligencia de sus trabajadores.
4.5 A su vez, LA ARRENDADORA conviene en proporcionar, durante la vigencia del
Contrato, sin costo adicional y dentro del horario normal de trabajo comin a ambas
partes servicio técnico especializado bajo la modalidad de mantenimiento
correctivo y preventive, sobre la base de los requerimientos de LA
ARRENDATARIA, ello con la finalidad de velar por el uso normal de los Equipos, lo
cual incluye las reparaciones y repuestos que fuere necesarios. Los alcances de
dicho servicio se contemplan en el Anexo C del Contrato, el cual debidamente
firmado entre las partes, forma parte integrante de éste.
ve Adicionalmente, LA ARRENDADORA podré proporcionar, a solicitud de LA SUE;
co
46
47
ARRENDATARIA, servicios técnicos. fuera del_horario__establecido
precedentemente. Las tarifas de estos servicios especiales se encuentran
detalladas en el Anexo B, el cual debidamente firmada entre las partes forma parte
integrante del presente Contrato.
Las partes expresamente convienen que los repuestos y componentes utilizados
por LA ARRENDADORA para la reparacién de los Equipos, podran ser nuevos 6
Teprocesados, ello a decisién exclusiva de LA ARRENDADORA, garantizando ésta
el 6ptimo desemperio de los Equipos
Las partes manifiestan expresamente que las piezas que fueran reemplazadas, de
conformidad con los términos establecidos en el numeral que antecede, seran de
propiedad exclusiva de LA ARRENDADORA.
QUINTA: OBLIGACIONES DE LA ARRENDADORA
Para efectos del presente Contrato LA ARRENDADORA asume las siguientes
obligaciones:
54
5.2
53
54
5.5
Cubrir los costos por concepto de transportes, instalacién y remocién de LOS
EQUIPOS, a excepcién de aquellos costos originados por el incumplimiento de las
obligaciones asumidas por LA ARRENDATARIA, siendo esta ltima quien asumira
dichos costos,
Prestar el servicio de arrendamiento en forma profesional y eficiente, en merito con
las buenas practicas de la industria.
Cumplir con el tiempo de respuesta de asistencia técnica, la misma que incluye tos
servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, el cual seré realizado seguin lo
especificado en el Anexo C del presente Contrato, tomando en cuenta las
recomendaciones del fabricante de los Equipos, la mano de obra y los repuestos
necesarios.
Los mantenimientos preventivos de los Equipos seran ejecutados on horario de
lunes a viernes entre las 9:00 a.m. y 6:00 p.m. y los sabados entre las 9.00 am. a
1,00 p.m.
A suministrar los Insumos (detallados en el Anexo A del presente contrato), en
funcién al rendimiento y al nivel de produccién de copias ylo impresiones
denotados en la toma de contémetros de LOS EQUIPOS (detallados en el Anexo
A) materia del presente contrato de arrendamiento. Sin embargo, en caso que LA
ARRENDATARIA haya utilizado los insumos (detallados en el Anexo A), para fines
distintos al presente contrato, LA ARRENDATARIA se obliga a pagar dichos
materiales a los precios de lista vigente que tenga LA ARRENDADORA, debiendo
cancelar la factura correspondiente emitida por LA ARRENDADORA a su
presentacién.
Asimismo, se estipula que los insumos detallados en el Anexo A son de propiedad
de LA ARRENDADORA, por lo que se podran recoger de las Oficinas de LA
ARRENDATARIA en cualquier momento los insumos que se hayan enviado en
exceso y/o que no se hayan consumido.
A efectuar todos los controles que considere necesarios para determinar si LA
ARRENDATARIA esta dando uso correcto a los Insumos y LOS EQUIPOS. ve
Ne 5.6
arrendados por medio del presente contrato, previa comunicacién escrita, la misma
que tendré que ser remitido con cuarenta y ocho (48) horas de anticipacién,
A ofrecer servicios adicionales, los cuales se podran solicitar a nuestra central
telefonica, dichos servicios se encuentran detallados en el Anexo G del presente
contrato
SEXTA: OBLIGACIONES DE LA ARRENDATARIA
En virtud de! Contrato, LA ARRENDATARIA asume las siguientes obligaciones:
6.1
62
63
6A
6.5
66
Efectuar el pago de la retribucién, en concordancia con lo dispuesto en la clausula
octava. Asi como el cargo por copias y/o impresiones que se hublere devengado,
Si LA ARRENDATARIA diese por terminado el presente Contrato en forma
unilateral con anterioridad al vencimiento del plazo forzoso previsto en la clausula
sétima, se obliga a pagar una indemnizacién a favor de LA ARRENDADORA por
concepto de lucro cesante, equivalente a la suma total que por concepto de renta
faltase abonar hasta la finalizacién del plazo convenido.
En el supuesto de resolucién previsto en el parrafo anterior, asi como en aquel
previsto en la clausula décimo cuarta del presente Contrato, LA ARRENDADORA
procedera a retirar los Equipos, encontréndose LA ARRENDATARIA obligada a
cancelar fa renta pactada hasta el uitimo dia de posesién de los Equipos, asi como
el cargo por copias que se hubiere devengado hasta el momento en que se
produzea la entrega de los mismos.
La elaboracién de las obras y materiales necesarios para acondicionar el 0 los
ambientes en el 0 en los cuales seran instalados los Equipos, tales como cableado
eléctrico, cableado y/o conexiones de redes de computo, toma a tierra, en entre
otros requeridos para el funcionamiento adecuado de los Equipos.
De cumplir con los requisitos minimos de instalacién segun el Anexo D del
presente Contrato, para el correcto funcionamiento de los Equipos; de lo contrario,
los gastos operativos de tiempo, hora hombre y movilidad seran asumidos por LA
ARRENDATARIA. Asimismo, el entorno que rodea a las soluciones son también
responsabilidad de LA ARRENDATARIA como: velocidad de la red, sistema
operativo, servidores, cuentas de acceso y correo electronicos.
Cancelar ef importe por cualquier servicio de mantenimiento adicional o cambio de
piezas y/o repuestos que fuere necesario debido a negligencias, sobrecargas y/o
deficiencias eléctricas caidas de los sistemas de computo, las migraciones de
sistemas, re-inicializaciones de los mismos 0 su desconfiguracién, conexién a una
red eléctrica distinta a las especificada para el producto, golpes o derrames de
liquidos, averias, roturas, descalibraciones 0 cualquier otra causa que fuera
imputable a LA ARRENTADARIA 0 a personas ajenas a LA ARRENDADORA que
pudieran haber tenido acceso a los Equipos
Asegurar la integridad de la red a nivel hardware y software, de igual manera
debera comprometerse a solucionar los temas de seguridad como: Antivirus,
parches, y actualizaciones que los sistemas operativos requieran. El manejo de las
aplicaciones, programas ylo productos de hardware y/o software que trabajen en
x 67
68
conjunto con las soluciones de LA ARRENDADORA deben ser enteramente
manejadas por LA ARRENDATARIA, librando a LA ARRENDADORA de su
operatividad
Al pago de cualquier mantenimiento adicional que se requiera como consecuencia
de la negligencia grave o dolo por su parte, que hubiera alterado los accesorio, los
insumos 0 los Equipos.
En el caso que resultare imposible reponer los Equipos a su estado anterior por lo
mencionado en el numeral anterior y/o cualquier tipo de siniestro que conlleve a la
pérdida total de los Equipos, LA ARRENDATARIA se obliga a pagar por concepto
de indemnizacién a LA ARRENDADORA, el equivalente al precio de los Equipos
descontando el valor de la depreciacién de estos al momento de la referida
pérdida,
Cumplir con las obligaciones que asuma en virtud de la suscripcién del presente
Contrato.
SETIMA: PLAZO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
7A
7.2
El plazo de duracién del presente contrato, es de treinta y seis (36) meses, el cual
‘se empezara a computar a partir del 01 de marzo del 2013 hasta el 01 de marzo
de! 2016.
Las partes establecen que ol plazo mencionado en el numeral anterior podra ser
renovado automaticamente por periodos similares, siempre y cuando entre LA
ARRENDADORA y LA ARRENDATARIA no haya una comunicacién con su
decisién de no continuar con el Contrato, dicha comunicacién debera ser remitida
en un lapso no mayor a treinta (30) dias calendario del término del presente
Contrato.
OCTAVA: MERCED CONDUCTIVA
8.4
8.2
LA ARRENDATARIA se obliga a pagar a LA ARRENDADORA, por concepto de
valor de venta por copia y/o impresién; la suma establecida en el Anexo A, en
funcién de los Equipos arrendados. Asimismo, las partes convienen en que el
impuesto general a las ventas y demas tributos que se generen a raiz del presente
Contrato seran de cargo de LA ARRENDATARIA.
El consumo mensual de copias y/o impresiones se abonaran por mensualidades
vencidas, dentro de los quince (15) dias calendarios posteriores a la presentacion
de la factura correspondiente por parte de LA ARRENDADORA en la cuenta
indicada en el numeral 8.3 del Contrato. 83
84
85
86
a7
88
8.9
8.10
LA ARRENDATARIA se obliga irrevocablemente a cancelar las obligaciones
asumidas, mediante el abono automatico en la cuenta corriente No. 011-377-
0100012538 que LA ARRENDADORA mantiene con el Banco BBVA BANCO
CONTINENTAL, en moneda Délares de los Estados Unidos de América,
compromiso que se mantendra vigente durante el plazo de duracién del presente
Contrato establecido en la cldusula sétima.
Por su parte, LA ARRENDADORA cede irrevocablemente al Banco BBVA BANCO
CONTINENTAL todos sus derechos para requerir a LA ARRENDATARIA que los
pagos se efecten conforme al procedimiento antes indicado.
Sin perjuicio a ello, LA ARRENDADORA podra variar el medio y lugar de pago de
la Merced Conductiva, bastando para ello la remisién de una comunicacién notarial
a LA ARRENDATARIA; fa cual surtiré plenos efectos al quinto dia habil contados a
partir del dia siguiente de su notificacién.
La demora en el pago oportuno de fas facturas por dos (2) meses continuos
asumidas por LA ARRENDATARIA bajo el presente contrato, facultara a LA
ARRENDADORA al cobro de intereses moratorios de acuerdo a la tasa efectiva
mensual maxima permitida por el Banco Central de Reserva del Per. Para estos
efectos, no sera necesaria la constitucién en mora de LA ARRENDATARIA,
quedando esta en mora autométicamente al vencimiento de los plazos
establecidos en el presente contrato sin que el/los pagos se hayan realizado.
Todas las facturas se expresaran en Délares de los Estados Unidos de América. El
tipo de cambio venta aplicable ser el ponderado de la oferta y la demanda
vigente el dia de pago, publicado por la superintendencia de Banca y Seguros.
Para efectos de determinar el ntimero ce copias y/o impresiones realizadas en los
Equipos, la lectura del contémetro sera el Unico medio formal que LA
ARRENDADORA tomar en cuenta para efectos de produccién realizada y por
ende para el proceso de facturacion.
La toma de lecturas se llevar a cabo mediante el servicio Service Desk. El alcance
de este servicio se encuentra detallado en el Anexo F, el cual debidamente firmado
entre las partes forma parte integrante del presente Contrato,
En caso LA ARRENDATARIA no esté de acuerdo con la implementacién del
servicio Service Desk para realizar la toma de lectura de! contémetro y este
servicio se deba realizar de manera presencial por un personal de LA
ARRENDADORA, ser presupuestado adicionalmente.
Las partes dejan establecido que se podrén modificar los montos correspondientes
al valor de venta unitario por copia y/o impresién de mutuo acuerdo, especificados
en el Anexo A del presente Contrato, previa comunicacién por parte de LA
ARRENDADORA en el caso que hubiere variacién del toner, repuestos, aranceles
yfo tributes, en un importe equivalente al cambio sufrido.
Dicha, modificacién debera estar debidamente sustentada por LA ARRENDADORA
y aprobada por LA ARRENDATARIA, ‘s
No
8.11 El reajuste en los valores, indicado en el numeral 8.10 del presente Contrato,
tendran plena vigencia desde la aprobacién de LA ARRENDATARIA.
NOVENA: REUBICAGION Y REINSTALACION DE LOS EQUIPOS
9.1 LAARRENDATARIA no podra reubicar o instalar los Equipos en un lugar distinto al
de sus Oficinas, sin previo aviso y autorizacién por escrito de LA
ARRENDADORA; dado que, de autorizarse dicho trasiado, LA ARRENDADORA
sera la encargada de realizar el traslado de los Equipos hacia el nuevo destino que
determine LA ARRENDATARIA, procediéndose a modificar el presente Contrato en
lo referente a la ubicacién de los Equipos.
9.2 Estos movimiontos de LOS EQUIPOS, tendré un costo, el cual seré asumido por
LA ARRENDATARIA, previa remision por parte de LA ARRENDADORA de la
respectiva proforma para su aceptacién y posterior facturacién.
DECIMA: PROHIBICION DE SUBARRENDAR
Las partes acuerdan que LA ARRENDATARIA no podré subarrendar, parcial o
totalmente, LOS EQUIPOS a ningiin tercero, salvo autorizacién expresa y por escrito de
LA ARRENDADORA.
DECIMO PRIMERA: CESION DE POSICION CONTRACTUAL
LA ARRENDATARIA no podra ceder su posicién contractual en el presente contrato, sea
parcial 0 total; asi como los derechos, responsabilidades u obligaciones que emanen del
mismo
DECIMO SEGUNDA: OTRAS ESTIPULACIONES.
12.1 Las partes establecen que LA ARRENDADORA tendra el derecho de retirar los
Equipos arrendados sin necesidad de orden judicial o de notificacién previa, en el
caso que LA ARRENDATARIA incurra en mora en el pago de dos (2) meses
consecutivos de la merced conductiva conforme al numeral 8.1 del presente
Contrato 0 del cargo por copia y/o impresién adicional al minimo establecido.
Para estos efectos, LA ARRENDATARIA autoriza anticipada e irtevocablemente a
LA ARRENDADORA a ingresar a las Oficinas donde se encuentren instalados los
Equipos con ef objeto de desconectarlos y/o retirarlo, previa simple comunicacién
escrita enviada a LA ARRENDATARIA con quince (15) dias calendario de
anticipacién a la fecha de retiro.
12.2. Los Equipos no podrén reubicarse o instalarse en lugar distinto al consignado en el
Anexe A, sin el previo consentimiento por escrito de LA ARRENDADORA.
En el caso de cualquier intervencién de terceros sobre los Equipos arrendados,
atin cuando mediara orden judicial, LA ARRENDATARIA se obliga a notificar en
7 inmediata a LA ARRENDADORA de la realizacién de la misma, para que esta
pueda hacer valer sus derechos de propiedad sobre los Equipos.
12.3. De otro lado, el Contrato podra ser resuelto por cualquiera de las partes ante el
incumplimiento injustificado de las obligaciones de fa otra parte, dispuestas en el
Contrato.
DECIMO TERCERA: DEVOLUCION DE LOS EQUIPOS
13.1. Si al vencimiento del plazo de vigencia del presente Contrato, establecido en ta
cléusula sétima, y éste no se hubiese renovado, LA ARRENDATARIA debera
devolver los Equipos 2 LA ARRENDADORA dentro de los quince (15) dias
calendarios siguientes, en perfectas condiciones de uso, funcionamiento y
mantenimiento, con todos sus componentes y accesorios, los mismos que serén
desinstalados por LA ARRENDADORA.
13.2 En caso el presente Contrato se resuelva por alguna de las otras causales de
resolucién anticipada pactadas en él, LA ARRENDATARIA deberd devolver los
Equipos a LA ARRENDADORA a més tardar dentro de los quince (15) dias
calendario siguientes a la fecha en que se verificé la resolucién, en buenas
condiciones de uso, funcionamiento y mantenimiento, con todos sus componentes
y accesorios, los cuales seran desinstalados por LA ARRENDADORA.
DECIMO CUARTA: RESOLUCION
14.1 Se consideran causales de resolucién del presente Contrato, el incumplimiento de
cualquiera de las obligaciones previstas 0 derivadas por las partes. En caso de
incumplimiento, la parte afectada solicitara a la otra que acredite el correcto
cumplimiento de su prestacién, lo cual debera efectuarse dentro de los quince (15)
dias siguientes al requerimiento, En caso no acredite el correcto cumplimiento de
su prestacién, el Contrato se entendera resuelto de pleno derecho
14.2 Sin perjuicio de los supuestos en la demés cléusulas del Contrato y en las normas.
aplicables, LA ARRENDATARIA podra dar por terminado el Contrato en los
siguientes casos:
‘A. Si LA ARRENDADORA incumple con la obligacién prevista en el numeral 5.1 del
Contrato, y dicho incumplimiento no fuera subsanado dentro de los tres (3) dias,
calendario de requerido por LA ARRENDATARIA.
B, Si LA ARRENDADORA incumple con la obligacién prevista en el numeral 5.2 del
Contrato,
C. Si LA ARRENDADORA incumple en forma reiterada con una cualquiera de sus
obligaciones previstas en los numerales 5.3 y 5.4 del Contrato.
Ante la verificacién de cualquiera de los supuestos previstos en los literales
precedentes, LA ARRENDATARIA podra resolver el contrato de pleno derecho y
sin penalidad alguna y/o indemnizacién seftalada en el punto 6.2 del presente
Contrato, para lo cual bastard el envio de una comunicacién notarial en ese
sentido a LA ARRENDADORA.
S DECIMO QUINTA: CONFIDENCIALIDAD
LA ARRENDATARIA se compromete a mantener la mayor confidencialidad sobre
cualquier informacién que pueda recibir con relacién la prestacién de los servicios
materia del presente contrato, obligandose en su caso a la indemnizacién por daiios y
petjuicios.
DECIMO SEXTA: NATURALEZA DEL CONTRATO
16.1 Queda perfectamente establecido que LA ARRENDATARIA no mantiene vinculo
laboral alguno con LA ARRENDADORA ya que entre estos no existe, sino una
simple relacién civil y comercial derivada del presente contrato por Io tanto, no le
corresponde beneficios sociales de ninguna especie, en razén de que el presente
es un Contrato de Prestacion de Servicios de conformidad con el artioulo 1755 y
siguientes del Cédigo Civil.
LEY APLICABLE Y SOLUCION DE CONTROVERSIAS
DECIMO SETIM,
17.4. Las partes fijan su domicilio en la ciudad de Lima y para todos los efectos legales
se someten a la jurisdiccién de los jueces del Distrito Judicial de Lima. Los avisos
entre las partes se harén por carta notarial a las direcciones indicadas en la parte
introductoria del presente Contrato.
17.2 Ambas partes declaran haber revisado el presente Contrato y en sefial de
conformidad y aceptacién lo firman conjuntamente en dos ejemplares, el primero
para LA ARRENDADORA y el segundo para LA ARRENDATARIA, quedando
cualquiera de ellas facultada para solicitar la elevacién de su ejemplar a escritura
piiblica corriendo todos los gastos y costos a cargo y cuenta exclusivos de la parte
solicitante,
Las partes suscriben el presente documento y sus anexos en sefial de conformidad al
dia 22 de marzo del 2013
[I
KB how
5
LA ARRENDADORA LAARRENDATARIA
~~
ARTURO LOO KUNG
‘Apoderado
LINEA AMARILLA 8.A.C, ANEXO A
Maui 4741
ELILOS EQUIPOS jcorles 22/03/2013 10:35 em.
A. Contrato de Arrondamionto: N° 0300000195
B, Gllente LINEA AMARILLA SAC.
©. Periode Del 0170372013 al o1oa2a16
D. Doscripeién de ELILOS EQUIPOS.
CODES DESCRIFCION. TEN SANTORO:
1 [iat270445 [AFICIO MPZSET SP 270V T2806 3
2 [1410271020 [AROF DF3060 (60 Sheet) T2846 3
3 [1432200010 | ESTABILIZADOR 2.5 KVA CHRANSFORMAD 220Vi200 | 12046 3
@ [1ato2ri035 | FACEZ Cabinet Tae 3
[1495180059 | FILTRO 240V7 TEA TSORZ Tae 3
© [aTS27O87 | AFICIO MP C20ST 220V COLOR T2347 2
7 | 10270730 | CABINET FAC 3874S FLAT PACK Tea z
@ [TATSSZOOOT | SAMSUNG SOX6SAGN "348 z
‘9 [1410140006 | Tall Cabinet Stand for SOX 6BAGN TOSOGN Tas z
To [PATBSzOIOT | SAMSUNG LASER MONO ML-S7TONDIXPE Ec) 5
E. Rendimiento de Téner:
TENS] GBvIGO | GESGRIPCION [COBERTORA] RENDINIENTO BARTUCHOS | DETALLE (
PRODUCTO COPIAS/
IMPRESIONES
TRH [T8TATZO0RZ | TONER 21700» oi T7000 oe
25 10/2022"27/1022127/302513
TEM [TSTATZORIG | PRINT CARTRIDGE BK 3 TODO OF
MPc2081/2551,
TERE [TETATZOZAT | PRINT GARTRIGE CY HP} 5YE 3500 w
©2551
‘a4 fataiooog8 [PRINT CARTRIDGE HOWE 3% 3500 ve
25:
1234 [7814120228 | PRINT CARTRIDGE YW] 5 TEU OF
2551
T2534 [TBTAZGO0DS | BK TONER GSAS O Dow o
TERE [TETATBOOOA | BR TONER 37TOND SOK we Toe 5
S67
F, IPODECONTRATO B
Descripcién de los Materiales y servicios quo so incluyen:
(Téner, Servicio Técnico Preventivo y Cortectivo, mas un Equipo Plolter Epson 9890). (
G. MONTO DE LA RENTA A ABONAR POR ELILOS EQUIPOS:
RENTA BASICA:
Renta Basica Anual: US. 13,320.00 (GON: TRECE MIL TRESCIENTOS VEINTE Y 00 / 100
DOLARES AMERICANOS)
+ Volumen Minimo Anual BIN: 900,000
+ Valor Venta Unitario Copia BIN: Us. 0.01480
+ Valor Venta Unilario Copia BIN Excedente: US. 0.01258
Renta Basica Anual: US. 14,448.00 (SON: CATORCE MIL. CUATROCIENTOS CUARENTA
Y OCHO Y 00/ 100 DOLARES AMERICANOS)
‘Volumen Minimo Anual Color: 184,000
+, "WValor Venta Unitario Copia Color: US. 0.17200
+ "Valor Venta Unitario Copia Color Excedente: US. 0.14620
Renta Mensual por El Equipo Piotler Epson 9890: US. 233.00 (SON: DOSCIENTOS
TREINTA Y TRES CON 00/100 DOLARES AMERICANOS)
a
Los valores no incluyen IGV: H. UBICACION DE Los EqUIPOs
Locat neccion ane nnuitos
aownistracion | icone z0s28°
operaciones | sansunossts
epemitoe st | tae eaoe
TORRE | py JoRaE BASAORE 92 60 7-SAN ISRO
SAMSUNG 45
Wwoenenayn | mooHNe 2ss25°
wane | miconwe-czos
COM UP const
snones | AVPEREZOE UDA We me. RONES EA | orcas
acon ne 2528
PUZANONTERRICO sre exmouna wt ari0
PLAZA SANTA ATA re pn
Penres PLAZA. PRO one GAVSUNONL 710
PAMROPRALE re Guana
RAMRO PRIALE2 one SAMSUNG ML 97D
iy An)
re (ent
{A ARRENDADORA er
NG CHANG
Apoderado
LINEA AMARILLA 8.A.C, ANEXOB
HORARIOS DE TRABAJO Y TARIFAS.
Horavio normal de atencién de servicio de Perti Office S.A,
Lunes a Viernes de $:00 am hasta 1:00 pm y 2:00 pm hasta 6:00 pm, excepto feriados
‘Sébados: desde 9:00 a.m. hasta 1:00 p.m., excepto feriados
Tarifas por servicios |” Dias laborables, fuera del | Dias laborables desde | Domingos Y
fuera de horario hhorario hasta 10:00 10100 p.m. en Feriados
‘Monto por servicio ‘150.00 ‘$7 200.00 SI, 250.00,
Los precios estan indicados en nuevos soles y no incluyen el IGV.
Los servicios especiales fuera de horario de oficina no serdn cobrados siempre y cuando exista una
Fepelticién de la misma falla 0 problema durante la semana.
Debe aceptarse la faclura presentada previamente al servicio,
SERVICE LEVEL AGREEMENT
‘Todos los llamados de solictud de mantenimiento o solicitudes de suministros deberdn ser solictados a
través dal Helpdesk de STANSA, que hard el fitro del problema presentado. En caso que sea ‘elalivo al
ambiente de impresién, informaré STANSA por modio telofénico 0 Web, junto con el Call Center de
'STANSA, para que éste de atencién a su llamada, direccionando dentro de los NSA acordados, soporte
atencion,
El Call Center de STANSA es oxclusiva para clientes corporatives conformada por profesionales
‘capacitados en dar soporte a los usuarios via fetéfono o Internet
Et horario de atencién del Call Center es de Lunes a Viernes de 9:00 am hasta 6:00 pm y Ssbados: desde
‘8:00 am hasta 1:00 pm excepto feriados,
Cualquier requorimionto de servicios y solicitudes desde cualquiera de sus sedes a nivel nacional,
agradeceremos por favor se comuniquen a: alencionaldtionle@stansa.com.pe_o si se desea a través de
la central (olefénica 813 8600 Opcién 3 0 para su mayor comodidad también esta dispanibie el registro
de solicitudes via Web: yaw. stansa com.pe_ a través del médulo “contactenos
MATRIZ SLA (SERVICE LEVEL AGREEMENT)
Para atender las necesidades de LINEA AMARILLA $.A.C. nuestros plazos de alencién definidas para fa
{ocalldad de Lima son:
Tipo Atencién SLA Solucién SLA
Servicio 4 Horas utiles @ Horas titles
Recamblo de Equipo 24 Horas ates 48 Horas utiles
* La medicion de los SLA serd hechos trimestraimonte dado el bajo volumen de eventos.
La alencién de usuarios podré ser bajo re-direccionando las colas de impresiin, de forma que se
Imantenga el servicio ofrecido dentro las horas de atencién definidas en los SLA.
ve ye
>
Condiciones Generale:
STANSA so redime de responsabilidad de alcanzar los SLAs definidos, como consecuencia de tos
siguientes hechos:
+ Problemas causados porlos Clientes;
+ Cambios hechos en el ambiente operacional que no hayan sido comunicadas a STANSA de acuerdo
‘con un Proceso de Gerencia de Cambios a ser definide entre las partes;
Desemperio o falta de desempento determinados por terceros (contratados y proveedores) del
Cliento, si es aplicable;
* Gircunstancias que constituyen un evento de Fuerza Mayor y perjudiquen la ojecucién det servicio
previsto (como por ejemplo: tempestades, temporales, huracanes, huelgas de transporte, elc.);
Falla del Cliente en suministrar la capacidad adicional para cualquier recurso de IT de infraestructara
quo alcanzan niveles criticos de uso e impactan la habilidad de STANSA de alcanzar los niveles de
servicio minimos,
+ Los indices de atencién no contemplan el empo gastado en funcién del dlagndstico de problemas
‘cuyas causas vengan a sor identiicadas como ocasionadas de aplicaciones desarralladas, servicios
prestados, hardware ylo software proveides por Terceros no contratados por STANSA.
En caso de problema que dependa de recurso de hardware o software de responsabilidad del Cliente,
€s responsabilidad de la mista accionar la asistencia técnica para solucién de! mismo. Los plazos
sordn contados a patti de la correccién del problema de hardware por el cliente.
+ Falta de disponibilidad de piezas en ef mercado de equipamientos de terceros, Anexo D
REQUISITOS MINIMOS.
INSTALACION DE EQUIPO Y/O AGCESORIO
Instalacién Eléetrica
+ Energia Elécrica Establizada, (Anexo Imagen)
+ Pozo 0 toma a Tierra
+ Toma Corriente Exclusivo para Plataforma Mullfuncional, Copiadora, Impresora y Scanner que
Incluya Linea a Tierra. (Anexo Imagen)
Reguisitos de energia eléctica
Vole de Salida: 220v, 60Mz, 12.5 Amparios.
Fluctuacién de Voltaje Permisible: #/- 5%
‘No conecte en cualquier parte el cable eléctica
a Requiere de una toma empotrada NEMA 5-158
Operatividad de tinea a Tierra
FABRIGANTE | _ OPTINO ‘OPCIONAL
on A-B=0 Voll AB =00 Vol
fe fy C-8 =220 Vot. (
> CA=140 Vol
Uubicacién
No Exposiién a fa Luz del Sol yo Arifcato Intensa
+ No Expoticién « a Luz dei Sol yl Luz artificial Fuerte o Intensa,
+ No Exposicion @ Areas Polvorienis.
No Exposicién a Gases Corrosive,
+ No Exposicién a Vibraclones yo Motores
+ Mesa 0 Superficie Nivelada,
+ Eapacio requetide por ia Plataforma Muiifuncional, Impresora y Scanner, de
acuerdo al modelo ylo accesorios instalados. (Anexo Imagen).
Distancia de E1/ Los Equipos
+ A: 70cm 8: 10 em C: Sem D: dom.
Ambiente
+ Rango de Temperatura. (10° a 20" Centgrados)
*-Rango de Humodad, Del 15% a 80 % RH
+ No Exposicign directa de contente de are to, producto de Aire Acondicionado, md
"No Exposcin directa do ar calenta, producto de Calntador, Motor yo Est
a
Recomendaciones Minimos De Uso
+ Ullizacién de deshumedecedor de papel.
+ Utlizacion de Téner y Repuestos Originales,
+ Ullizacién de Papel, Transparencias, Etiquetas y/o Cartulinas recomendados por PERU OFFICE S.A. do
acuerdo a las especiicaciones del fabricante en funcién al Equipo ylo Accesorio,
ie + Operadores y/o Usuarios Capacitados. Anexo E
CARACTERISTICAS TECNICAS DEL PAPEL 76 srs,
SRE Tar ROT [a9 TO
ROHS imi [-oost fe [aos | Boats
SEARO SEN] _970 in| BA [TAPAS
SPRDRD fare fate [taper
ASPEREZAT rina] 300) » | 10 s087ov200
ASPEREZA rimn|_ 199 2 | sto | s0-rovaso
‘COBB (60 seg.) gid max] 34.1 | 1S0-535/9T
EA arte [pois
ve
TOT cn rang] 10 In| 16 | wo2rswor
TEARONETSTRENCTITGS——| —a-|-a0 faa |wToTaRD
rensiestmencnes aR} “2T- In| > [30-7
renanesraenorino —_[ xavm | 6 Inf 49 [150-1240
batos Aono:
+ Uilizar pape! no reciclado 0 y precortade, sin darios fisicos como rasgaduras, mal corte, dafios en
los costados, curvaluras, huvecos, etc.
+ El papel debe estar exento de polvo y agentes quimicos como la cera, tinta 0 pogamentos, La
Partcipacién do dichos agentes genera problemas en la calidad de imagen y contaminacion del
‘equipo.
+ Evitar papel aspero,
‘La fibra del papel debe ser paralela al borde fargo del papel cortado.
+ Elalmacenaje debe ser en un ambiente de 20 a 24 grados contigrados y con humedad relaliva de
38 2 65%
+ El papel debe tener alta resistencia al calor (proceso de fusién)
‘Se dan mejores resultados con papel Navigator, Chamex y Report entre 75 y 90 gramos, ANEXO F
DETALLE Dt VICE DESK
Para el funcionamiento de este servicio, se instalaré une aplicacién llamada ICE que se encargaré de
escanear los dispositivas (impresoras y/o mulifuncionales en red), siendo esta informacién visualizada a
‘través del portal do Faciities Manager mediante un usuario y Password que sera entregado al cliente de
forma confidencial (E! Password podra ser modificado por el cliente lwego de la primera autenticacién en la
ppagina Web). Las informaciones que son oblenidas y enviadas son las siguientes:
Nombre y modelo de fa impresora,
Ubicacién.
Numero de serie,
ireccion IP.
Direceién MAC.
Contedores de paginas.
Nivoles de consumibles.
La aplicacién a instalar ICE no obtiene informaciin de equipos que no sean impresoras ylo muliftuncionales
‘que 80 encuentren en la red como: Pc's, Nolebook’s, servidores u otro equipo que no sea el mencionado
anteriormente.
En caso que el cliente requiera algan tipo de soporte cuando presente problemas con fos dispositivos
(impresoras ylo multifuncionales), nuostra érea de Service Desk so encargaré de brindarle el soporte
remoto on-line mediante protacolos de comunicacién segura (SSL), proporcionéndole la mayor seguridad
fen el tiempo que se realice ol soporte respectivo, el clienle podrd visualizar todo los movimientos que
realiza el técrico on of mismo equipo, para este proceso el cliente debe ingresar con un usuario y Password
que serd entrogado de forma confidencial el cual debe ser manojado con el mismo criterio.
‘Se debe (ener en consideracion algunas caracteristicas técnicas para la instalacién:
Caracteristicas de la PC para proceder con la instalacién det Service Desk:
7 Microsoft Windows Server 2008/2008/2000 Windows 2000/KP/Vista/ 7- (De preferencia en e! servidor
de impresién).
Et usuario de la PC debe ser administrador del equipo.
Minimo 40 MB de espacio libre en HD para la instalacion.
De proferencia la PC se debe encontrar en red y prendida tas veinticuatro (24) horas del dia.
En caso de cambiar usuario y/o contrasefia, ceinstalacién det servicio, lamar al area de alencién al cliente
al lel6fono 513-5600 anexo 225 y 289 para emitr su soliclud. ANEXO G
ICIOS ADICION,
DESCRIPGION DEL PRODUGTO um | PRECIO VENTA Si
SERVIGIO DE ANILLADO (ANILLOS: 7/16, 12, 9116, 51,34) Unt 295
SERVICIO DE ANILLADO (ANILLOS. 706, 1, 1 16,4 1) OR a2
SERVICIO DE ANILLADO (ANILLOS: 1 12, 7314, ON 428
ICAS UN 1.04
‘SERVICIO DE EGPIRALADO CON ESPIRAL 35 MIA @0 Wd ON 6.00
"SERVICIO DE ESPIRALADO CON ESPIRAL 14 HM A 20 Mi NI S74
‘SERVICIO DE ESPIRALADO CON ESPIRAL 7 MMA 12 Wit UNI 2.95
‘SERVICIO DE ESPIRALADO GON ESPIRAL 23 UNM A'30 NW UNI 4.36
COPIAS SIMPLES UN a3
‘AS AMPLIACIONES ONT 026
‘COPIA LASER COLOR >AUEARTNOFIOO. OR 130
COPIA DUPLEX TS GRS BOND BIN UNI 0.16
IMPRESION DIGITAL Aa GIN GOND 75 GRE: ORT 07
IMPRESION DIGITAL A3-B/N BOND 75 GRS ONT oa
TIAPRESION DIGITAL BIN AS DUPLEX BOND 75 GRS UN a7
TMPRESION DIGITAL BIN AS SIMPLE BOND 75 GRS UN 08
IMPRESION DIGITAL BIN Ad DUPLEX BOND 75 GRS UNI 0.38
CCOPIANPRESICOLIAS SIMPLE COUGHE 150 GRS UNI 4.00
‘GOPIAIIIPRESIGOUAS SIMPLE COUGHE 200 GRS ‘UNE 47
COPIA COLOR PLANO AO UNEAT va Ex
TARIETAS AG NT 308
‘ENUAICADO CARNET ONT Tar
Cli? PARA FOTOCHECR ONT O78
IMPRESION TASER Ad BV ON 0.95
DISENO ONT 1504
THPRESTON TASER COLOR AT BOND BO GRE oi Zar
REDUCCION XM Ta Bae
PLOTEO EN PAPEL BOND AO) ONT 326
PCOTEO EN PAPEL FOND AT NT 0
‘COPIA DE PLANO GA ea. 3.8
20 PLOTEO COLOR PRESENTATION 120 ORS: Tae Tat
“SO PLOTEO GOLOR PRESENTATION 170 GRS ware 38.28
‘GIS PLOTEO GOLOR PRESENTATION 120 GRS, ‘ati, 05.22
‘COPIA PLANORO BIN OWT 75
PLOTEO AO- COLOR 6 GRE ON Tis
UOTEO AF GOLOR 80 GAS ONT oar
PLOTEO AZ COLOR 60 GRE ON 788
TIPRESION AS DATA VARIABLE ON! ou
: TRIPRESION Ad DATA VARIABLE
También podría gustarte
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDe EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (5794)
- The Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happinessDe EverandThe Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happinessCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (804)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItDe EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (3275)
- It Starts with Self-Compassion: A Practical Road MapDe EverandIt Starts with Self-Compassion: A Practical Road MapCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (188)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDe EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (20018)
- The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary EditionDe EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary EditionCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (41)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionDe EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (12945)
- Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaDe EverandOrgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (20517)
- Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riquezaDe EverandLos secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riquezaCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (814)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItDe EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (838)
- Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)De EverandMatar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)Calificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (23003)
- The Courage to Be Disliked: The Japanese Phenomenon That Shows You How to Change Your Life and Achieve Real HappinessDe EverandThe Courage to Be Disliked: The Japanese Phenomenon That Shows You How to Change Your Life and Achieve Real HappinessCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (393)
- The 5AM Club: Own Your Morning. Elevate Your Life.De EverandThe 5AM Club: Own Your Morning. Elevate Your Life.Calificación: 4 de 5 estrellas4/5 (342)
- To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)De EverandTo Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)Calificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (22902)
- Good Omens: A Full Cast ProductionDe EverandGood Omens: A Full Cast ProductionCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (10905)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksDe EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (19653)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseDe EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (1107)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
