REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE

SUSTANCIAS PELIGROSAS
Ing. Mabel Oyarzn

ALMACENAMIENTO DE
SUSTANCIAS PELIGROSAS
SEG
N CLASE
SEGN

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento de Cilindros
Todos los cilindros deben ser dispuestos en
posicin vertical y sujetos, encadenados a la pared
o con una baranda o sistema que impida su
volcamiento. Ubicar separadamente los cilindros
vacos de los llenos y debe estar claramente
sealizada ambas zonas.

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento de Cilindros
9 Si se superan las cantidades permitidas para
almacenamiento de cilindros en bodegas de sustancias
peligrosas, debern almacenarse en zonas exclusivas
para gases, que debern estar cercadas con muros o
rejas de material incombustible, debiendo asegurar
una ventilacin tal que no permita una acumulacin
de gases al interior del recinto. En caso de inflamables
y txicos deber contar con techo liviano.

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento Gases Inflamables
9 Se podrn almacenar en bodega de sustancias
peligrosas hasta 5 cilindros. Sobre este nmero debe
almacenarse en zona exclusiva para gases.
9 Si se almacenan gases inflamables junto con otros
gases incompatibles (comburentes), se debe
mantener distanciamiento de 6 m. o muro divisorio
con RF 120

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento Gases Inflamables
9 Instalacin elctrica a prueba de explosin o
intrinsicamente segura.
9 Contar con un sistema de enfriamiento: Sobre
600 kg. con un sistema de extincin segn
normas internacionales.
9 El gas licuado se regir por D.S. 29/84 del
MINECOM

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento Gases Inflamables

DISTANCIAMIENTOS
Cantidad

Distancia a muros
medianeros y a otras
construcciones (m)
Rejas

Muros RF120

Menor a 200 kg

Mayor a 200 kg

10

En caso de bodegas adyacentes, muro cortafuego RF 180

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento Aerosoles
9 Se pueden almacenar en conjunto con lquidos y
slidos inflamables, de acuerdo a la siguiente tabla.
Cantidad
(ton)

Bodega
comn

3
350
> 350

Bodega
SUSPEL

Bodega
Bodega
Inflamable aerosoles
s

X
X
X

Clase: 2 - GASES
Almacenamiento Aerosoles
9 Si se almacenan en conjunto con lquidos
o slidos inflamables, sobre 35 Ton. debe
realizar un anlisis de consecuencia por
sobrepresin a fin de determinar la
resistencia a la compresin de los muros de
la bodega.

Clase: 2 - GASES
Gases no inflamables y no txicos
9 Se puede almacenar en bodegas de Sustancias
Peligrosas hasta 1000 kg. Pero aquellos que
tengan riesgo secundario txico, slo podrn
almacenar hasta 100 kg. Sobre estas cantidades
debe ser en una zona exclusiva para gases. Esta
zona debe tener un distanciamiento de 5 m. a
muros medianeros y 3 m a cualquier otra
construccin al interior de la instalacin.

Clase: 2 - GASES
Gases txicos
9 Se puede almacenar en bodegas de
Sustancias Peligrosas hasta 100 kg.
Sobre esta cantidad debe ser en una
zona exclusiva para gases. Esta zona
debe tener un distanciamiento de 10
m a muros medianeros y 3 m a
cualquier construccin al interior del
sitio.

Clase: 3 y 4 LQUIDOS Y SLIDOS

INFLAMABLES
Condiciones de Construccin
9Muros externos deben ser de RF
120
9En bodega adyacente muros
divisorios deben ser cortafuegos
RF 180
9Instalacin elctrica antiexplosiva

Clase: 3 y 4 LQUIDOS Y SLIDOS

INFLAMABLES
Distanciamientos

Bodega
exclusiva de
inflamables

Cantidad
mxima (Ton)

Distancia a
muro
medianero

Adyacente o
separada

< 10

> 10 < 30

< 100

< 200

> 200 < 500

> 500 < 1000

10

> 1000

Anlisis de
consecuenci
a

Adyacente

Separada

Zonificacin

Mixta

Industrial

Clase: 3 y 4 LQUIDOS Y SLIDOS INFLAMABLES

Distanciamientos
Distancia a otras construcciones al interior del sitio,
en zonas industriales debe ser de 5 m., por al
menos un lado de la bodega
Bodegas de inflamables no podrn ser adyacentes
o adosados a casinos.

5.0 metros

Clase: 3 y 4 LQUIDOS Y SLIDOS INFLAMABLES

Proteccin contra incendios
Sistema de
deteccin
automtica

Sistema de
extincin
automtica

Red hmeda
autnoma

Siempre
Adyacente potencial
mnimo 40 B

Siempre

> 30 Ton,

> 30 Ton

Siempre
potencial
mnimo 40 B

Siempre

> 50 Ton,

> 50 Ton

Tipo de
bodega

Separada

Extintores
porttiles

Clase: 4.3 - SLIDO INFLAMABLE

Proteccin contra incendios
9 La clase 4.3 deber almacenarse en forma
independiente de los dems inflamables si almacena
sobre 1,5 Ton, con muros divisorios RF 120.
9 Adems, el sistema de extincin no debe ser a base
de agua.

Clase: 5 COMBURENTES
Generalidades
Se subdividen segn grupo de embalaje del I al
III, siendo:
Grupo I el de mayor riesgo
y Grupo III de menor riesgo
No almacenar junto con inflamables,
combustibles, lubricantes, grasa ni aceites.
Los perxidos de hidrgeno pertenecientes a
los
Comburentes Grupo I y II, los pallets
deben ser de material compatible, no se
acepta madera

Clase: 5 COMBURENTES
Cantidad mxima permitida en toneladas
sin sistemas de extincin
Grupo
Comburent
es

Bodega SP

G. Embalaje I

NP

NP

G. Embalaje
II

45

G. Embalaje
III

27

2500

NP: no permitido

Bodega
Bodega
Comburent Comburent
es
es
adyacente
separada

Clase: 5 COMBURENTES
Cantidad mxima permitida en toneladas
con sistema de extincin

Grupo
Comburente
s

Bodega
SP

Bodega
Bodega
Comburente Comburente
s adyacente s separada

G. Embalaje I

NP

NP

10.000

G. Embalaje II

91

900

10.000

G. Embalaje III

10.000

10.000

10.000

Clase: 5 COMBURENTES
Distanciamientos
Las bodegas de comburentes de grupo de
embalaje I del tipo separada, debern tener un
distanciamiento al muro medianero de acuerdo a
la cantidad almacenada, con 5 kg 10 m.
Las bodegas de comburentes de grupo de
embalaje II del tipo separada debern tener un
distanciamiento de 15 m a muro medianero o
deslinde de la instalacin.
Las bodegas de comburentes de grupo de
embalaje III del tipo separada debern tener un
distanciamiento de 7 m a muro medianero o
deslinde de la instalacin.

Clase: 5 COMBURENTES
Cantidad mxima permitida en toneladas
sin sistemas de extincin

Tipo
Perxidos

Bodega
SP

Bodega
Perxidos
adyacente

Bodega
Perxidos
separada

AyB(>
riesgo)

NP

NP

0,5

NP

1,5

32

45

90

136

2.500

2.500

2.500

F(<riesgo)

NP: no permitido

Clase: 5 PEROXIDOS ORGANICOS

Cantidad mxima permitida en toneladas
con sistemas de extincin

Tipo
Perxidos

Bodega
SP

Bodega
Perxidos
adyacente

Bodega
Perxidos
separada

AyB

NP

NP

1,8

23

45

23

45

90

10.000

10.000

10.000

EyF

NP: no permitido

Clase: 5 PEROXIDOS ORGANICOS

Distanciamientos

Las bodegas de perxidos orgnicos exclusivas

tipo A, B, C, D y E del tipo separada, debern tener
un distanciamiento de 15 m al muro medianero o
deslinde de la instalacin.

Clases: 6- TOXICO, 8- CORROSIVOS y

9- SUSTANCIAS PELIGROSAS VARIAS
Condiciones de Almacenamiento

Cuando una sustancia txica, corrosiva y

varia, adems sea inflamable, las
condiciones de almacenamiento se regirn
por las condiciones establecidas para
inflamables.

En bodegas adyacentes la cantidad mxima

almacenada ser de 2500 Ton, ya sea
exclusiva o combinacin de las 3 clases.

Sobre 2500 Ton deber contar con sistema

de extincin automtica de incendio.

ALMACENAMIENTO A
GRANEL

ALMACENAMIENTOA GRANEL
Condiciones Generales
Lquidos y gases en estanques y slidos en pilas
a granel o silos.
Diseo de construccin, operacin, inspeccin y
mantencin,
de
acuerdo
a
normas
internacionales reconocidas.

ALMACENAMIENTOA GRANEL
Condiciones Generales
Los
estanques
deben
indicar: normas bajo la cual
fue construido, ao, dimetro,
altura, volumen, presin de
diseo,
fabricado
por,
montado por
Sistema
de
control
de
incendio: Para las clases 2.1, 3,
4 y 5 debern contar con
sistema de extincin que indique
especificaciones tcnicas de
monitores, bombas, dimetro de
los ductos, presin y caudal de
operacin,
agente
extintor,
capacidad de los estanques y
autonoma.

ALMACENAMIENTO A GRANEL
Condiciones Generales
9 Para lquidos en estanques, la rotulacin debe ser de
acuerdo a la NCh 2190.Of2003 y NCh 1411/4.Of78

ALMACENAMIENTO A GRANEL
Condiciones Generales
Con sistema de control de derrame, 1,1 veces el
volumen del estanque mayor.
La distancia mnima entre estanques ser de 1 m, con
excepcin para inflamables que ser 1/6 de la suma
de los dimetros de los estanques, pero nunca menor
a 1,5 m, siempre y cuando se almacenen en un
mismo depsito de contencin.

Combustibles lquidos de uso energtico se regirn por

D.S 160/2009 de MINECOM

ALMACENAMIENTO LIQUIDO A GRANEL

Distancias de estanques lquidos de inflamables
Capacidad del
estanque (m3)

Distancia desde el
manto del estanque
hasta el muro
medianero (m)

Distancia a otra
construccin (m)

0 - 50

51 -100

Estanques de capacidad mayor a 100 m3,

deben presentar anlisis de consecuencia.

ALMACENAMIENTO LIQUIDO A GRANEL

Distancias de estanques lquidos no inflamables
Capacidad del
estanque (m3)

Distancia desde el
manto del estanque
a muro medianero
(m)

Distancia a otra
construccin al
interior del sitio (m)

0 - 200

201 - 400

> 400

ALMACENAMIENTO LIQUIDO A GRANEL

Estanques enterrados
9La excavacin donde se deposite el
estanque debe quedar aisalada de
elementos
que
puedan
producir
corrosin.
9Sistema de control de fuga.
9Proteccin de una cubierta de al menos
de 60 cm de estabilizado.
9Rodeado de una capa de espesor
mnimo de 15 cm de material inerte.

ALMACENAMIENTO LIQUIDO A GRANEL

Operaciones de zonas de carga y descarga de
sustancias en estanques

Se incluyen exigencias de:

9 Sistema de proteccin contra derrames.
9 Lavaojos a no ms de 10m del operador.
9 En caso de inflamables: sistema de
proteccin contra incendio, sistema de
drenaje de corriente esttica.

ALMACENAMIENTO GASES A GRANEL

Condiciones Generales

9 Ubicacin al exterior
9 Diseo de acuerdo a norma
internacional
9 Rotulado de acuerdo a NCh
2190 Of 2003
9 Protegidos
con
barreras
fsicas
9 Sistema de enfriamiento

CO2

ALMACENAMIENTO GASES A GRANEL

Distancias de seguridad para gases inflamables

Capacidad
del estanque
(m3)

Distancia
desde el
manto del
estanque a
muro
medianero
(m)

Distancia
desde el
manto del
estanque a
otra
construccin
(m)

0 -12

13 -20

15

10

Distancia
entre
estanques
(m)

de la suma
de los
dimetros de
los estanques
adyacentes,
con 0,5 m
mnimo

ALMACENAMIENTO GASES A GRANEL

Distancias de seguridad para gases no inflamables

Capacidad del
estanque (m3)

Distancia desde
el manto del
estanque a muro
medianero y a
otra construccin
(m)

Distancia entre
estanques (m)

01-5

> 5 - 200

>200

10

de la suma de
los dimetros de
los estanques
adyacentes, con
0,5 m mnimo

ALMACENAMIENTO SLIDOS A GRANEL

Almacenamiento en Pilas
La sustancia almacenada no se dispersar ni habr
emanaciones de gases, producto de la lluvia, viento u
otra condicin climtica.
El piso deber ser impermeable y resistente a la
sustancia almacenada.
La cantidad a apilar de la sustancia deber considerar
los peligros derivados de sus propiedades intrnsecas.
La distancia mnima entre pilas ser de 2,4 m, cuando
no exista una barrera fsica entre las pilas.
Anlisis de consecuencia en caso de accidente
tecnolgico
Acceso controlado

ETIQUETADO
Los envases y embalaje se etiquetarn en idioma
espaol, con letra legible, ttulos impresos en
color negro sobre fondo blanco, dispuestos en
forma horizontal cuando el envase se encuentre
en posicin normal.
Las etiquetas debern contener como mnimo:
Nombre Qumico
Nmero NU
Identificacin del proveedor:
Nombre, direccin y telfono
fabricante y/o del importador.

del

ETIQUETADO
Indicaciones de seguridad:
Medidas de primeros auxilios relativas a
la ingestin, inhalacin, contacto con la
piel, contacto con los ojos, segn
corresponda.
Informacin toxicolgica sobre efectos
agudos y crnicos asociados a la
ingestin, inhalacin, contacto con la
piel, contacto con los ojos, segn
corresponda.
Precauciones para la manipulacin y
almacenamiento seguro.
Identificacin y telfono del o los
Centros de Informacin Toxicolgica
especficos.

ETIQUETADO
Rtulos:
De acuerdo a lo establecido en la NCh
2190 Of.2003.

ETIQUETADO
Rtulos:
De acuerdo a lo establecido en la NCh
2190 Of.2003.

ETIQUETADO
Rtulos:
De acuerdo a lo establecido en la NCh
2190 Of.2003.

ETIQUETADO
Rtulos:
De acuerdo a lo establecido en la NCh
2190 Of.2003.

ETIQUETADO
El etiquetado deber ser indeleble y estar
fijado firmemente o impreso directamente a
lo menos en la cara principal del envase.
La etiqueta deber corresponder a un 25%
de la superficie del envase/embalaje.
Cuando el 25% sea superior a una
dimensin de 20x15 cm. se aceptar esta
medida como mnimo.
Para envases y/o embalajes de capacidad
igual o mayor a 250 ml hasta 1 L. la etiqueta
deber ser como mnimo de 8x6 cm.
Para envases menores a 250 ml. la
etiqueta deber ser legible y contener como
mnimo el pictograma y la clase de
peligrosidad

PLAN DE EMERGENCIAS
Considerar
Plano a escala de la instalacin y su entorno
con un radio de 50 m a la redonda.
Plano de la bodega
almacenamiento.

zonas

de

Listado de sustancias peligrosas, segn

clase y divisin de la NCh 382.Of2004
Procedimiento de emergencias

PLAN DE EMERGENCIAS
Considerar
Sistemas de comunicacin.
Identificacin de las posibles emergencias, las
que requieren de ayuda externa, finalizacin de
ellas.
Definir y sealizar zonas de seguridad.

PLAN DE EMERGENCIAS
A considerar
Procedimientos
para
informar
oportunamente a la Autoridad sanitaria y
otros organismos competentes.
Mantenimiento de operatividad del plan, con
simulacros al menos una vez al ao.

PLAN DE EMERGENCIAS
Considerar

Listar equipos e instrumental para detectar y

analizar SP y sealizar su ubicacin
Listar sistemas y equipos para enfrentar
emergencias y sealizar su ubicacin
Listar elementos de proteccin personal
disponibles y sealizar su ubicacin

GRACIAS
Consultas:
psantibanez@minsal.cl
royarzun@asrm.cl