Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y M. Morcillo^
En las atmsferas marinas, el depsito de partculas salinas sobre la superficie de los metales, acelera
el proceso de corrosin metlica. Sin embargo, es muy escasa la informacin cuantitativa acerca del
efecto de la salinidad atmosfrica sobre la corrosin metlica. Este trabajo presenta la relacin existente entre salinidad y corrosin metlica, encontrndose una clara relacin lineal (r = 0,97) para un
amplio intervalo de salinidades (4-500 mg C17m2.d), as como la relacin existente entre salinidad (o
corrosin metlica) y distancia a la costa. Aqu, parece establecerse una funcin hiperblica entre
ambas variables, exististiendo un decrecimiento exponencial de la salinidad (o corrosin) a medida
que aumenta la distancia a la costa, tendiendo hacia un valor asinttico. Este estudio analiza la informacin obtenida en una zona de experimentacin ubicada en una atmsfera marina en Tarragona
(Espaa) junto con datos recopilados de la literatura.
Palabras clave: Atmsfera marina. Salinidad. Corrosin metlica. Distancia a la costa.
In marine atmospheres the deposition of saline particles on the surface of metis intensifies the
metallic corrosin process. However, quantitative information about the effect of atmospheric
salinity on metallic corrosin is very scarce. This paper reports the relationship between salinity and
metallic corrosin, where a clear linear relation (r = 0.97) has been found for a broad interval of
salinities (4-500 mg C17m2.d), as well as the relationship between salinity (or metallic corrosin) and
distance from the coast. A hyperbolic function seems to be established between both variables; there
is an exponential drop in salinity (or corrosin) as shoreline distance increases tending towards an
asymptotic valu. The study has been based on information obtained from field research conducted at
a marine atmosphere in Tarragona (Spain) and data compiled from the literature.
Keywords: Marine atmosphere. Salinity. Metallic corrosin. Shoreline distance.
1. INTRODUCCIN
Es conocido el importante papel de los contaminantes presentes en la atmsfera en la corrosin de
los metales expuestos a ella. De particular inters,
por su presencia muy comn, son el S0 2 y el NaCl.
La accin del S 0 2 atmosfrico en la corrosin
de metales ha sido estudiada por numerosos investigadores desde hace tiempo (1-4). Sin embargo, la
informacin cuantitativa sobre el efecto de la salinidad atmosfrica en la corrosin metlica es menos
abundante. Trabajos sobre el particular, incluso los
(*) Centro Nacional de Investigaciones Metalrgicas, CENIM
(CSIC), Avda. de Gregorio del Amo, 8. 28040-Madrid
(Espaa).
(**) Instituto de Investigaciones Elctricas. Avda. de la Reforma,
113. Col. Palmira. 62490- Temixco (Morelos, Mxico).
ms actuales, hacen referencia a un estudio realizado por Ambler y Bain (5) en Nigeria hace ms de
cuarenta aos.
Los iones cloruro abundan en las atmsferas
marinas, en las que la fuente bsica de mineralizacin la constituyen las partculas de agua salada. El
depsito de estas partculas sobre la superficie de
materiales metlicos intensifica el proceso de corrosin por variados mecanismos: aumento de la conductividad del electrlito, formacin de productos
de corrosin solubles, rotura de pelculas pasivantes, etc.
Por otro lado, la cantidad de cloruros en el aire,
provenientes del agua del mar y que arrastra el
viento, depende de la distancia al mar, decreciendo
rpidamente tierra adentro. Ms all de unos pocos
cientos de metros del borde del mar, la salinidad y
Rev. Metal Madrid, 34 (mayo), 1998
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
71
3. RESULTADOS EXPERIMENTALES
La tabla I muestra los valores medios anuales de
la salinidad y S0 2 atmosfrico y datos de corrosin
anuales de probetas climat y probetas planas.
[1]
TABLA
I.- Datos de velocidad de depsito de ion cloruro (salinidad) y S0 2 , y de corrosin de probetas climat
y probetas planas obtenidos en las diferentes estaciones de ensayo
TABLE
/.- Data for chloride ion (salinity) and corrosin rates for climate and fat specimens in different
corrosin test sites
Valor medio anual
N estacin
1
2
3
Salinidad
mgC17m2.d
95,56
50,07
26,39
so2,
mg/m2.d
7,08
6,93
8,22
Corrosin de probetas
climat %
Al/Fe
Al/Cu
Acero al
carbono
Zinc
5,94
2,86
1,56
6,57
3,46
1,86
29,46
24,35
22,64
4,72
2,59
1,53
72
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
salinidad atmosfrica y corrosin del acero, tomados de la bibliografa y obtenidos en distintas partes
del mundo (5 y 7-10). La figura 1 recoge esta informacin junto a los datos obtenidos en este estudio.
Esta figura muestra una clara relacin lineal (r =
0,97) entre la salinidad atmosfrica y la corrosin
del acero para un amplio intervalo de salinidades
(4-500 mg C17m2.d).
6000o
c
4000(D
c
9.
[2]
2000-
logecorrosion = A +
B
1 + C x distancia al mar
[3]
V
* /*
0
y. 1 1
c)
100
"
|
200
r-
300
400
2
500
Salinidad, mg Cl 7m .d
FIG. 1. Relacin entre corrosin del acero y salinidad atmosfrica. Datos obtenidos en este estudio
y otros recopilados de la bibliografa (5 y 7-10).
FIG. 1. Relation between steel corrosin and
atmospheric salinity. Data obtained in this
study and others compiled from the literature
(5 and 7-10).
[4]
73
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es
lOOOr
OJ
DOOOr
IOO y
I000K
o
E
T3
O
T3
i:
Distanci a
lOOh
costa
km
REFERENCIAS
74
(c) Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
Licencia Creative Commons 3.0 Espaa (by-nc)
http://revistademetalurgia.revistas.csic.es