(2) 2 . TAYLORISMO, FORDISMO Y NUEVAS, TECNOLOGIAS EN LOS PAISES SEMIPERIFERICOS Benjamin Coriat Entrevista de Adolfo Gilly y Luis Hernandez Palacios Benjamin Coriat, investigador francés, autor de El cronémetro 5 y el taller y ae diversos estudios sobre el proceso de trabajo y sus transformaciones, estuvo en México a fines de novier.bre de 1984 para participer en dos seminarios internacionales sobre nuevas tecnologtas, empleo e integracién industrial Norte-Sur. Al concluir dichos seminarios se realiz6 la siguiente entrevista. Los robots, su lugar actual entre las innovaciones tecnologicas y {a relacién entre estas innovaciones y Ia crisis fueron el tema inicial de la conversacién. Benjamin Coriat. Hay algunas novedades muy importantes en el uso de la robética y la microelectrénica. Pero se debe decir también que la robstica y la rricroelectrénica no son la nica via buscada por. el capital en Ia crisis. Hay_otras vias completamente retrdgradas, c ta relocalizacion de indus- tna regiones_con_bajo_costc nano de_obra_y sin orga- nizacion. ica]. Hablaré de la robdtica, pues es el tema que nos ocupa y en virtud de que los otros’fenémenos son mas ul conocidos. Sin embargo, tengamos presente que el movimien- to_hacia las nuevas tecnologias no es e! inico movimient condicior es_inieialea_del_foutlismo péxdidas en. Tos paises centrales. ; “En cuanto a las nuevas _tecnolo; jas, podemos mencionar, en sintesis, tres novedades, a las.cuales nfe referi en el semi: nario. La primera concieme a los robots. A través de los robots, existen nuevos rhedios de Programa- wots cién de las rutinas de trabajo que permiteh expropiar el saber. ———— obrero mediante la reproduccion en tiempo real de los gestos. obreros_efectuados en_el espacio. Es el'caso de los robots, Pintores, donde el obrero pintor al efectuar los gestos de su ”a MARZO 1987 oficio permite, gracias a robots electronicos unides a compu- tadoras, un registro de sus trayectorias. Y esto a su vez permite eLespacio estaban fuera del alcance de Jos medios auto de trabajo. “Adolfo Gilly. Esto significara que el estudio de tiempos y movimientos del taylorismo s¢ haria ahora por medios elec. tronicos. s B.C. Bn realidad, ya no es el estudio de tiempos y movi- mientos sino apropiacién_en_bloque del movimiento, sin Pasar por el estudio de Tos Hempos ¥ Tos iovimientos. Esto es una gran novedad. que determina una gran accleracion en lo que se denomina la descalificacién obrera, aunque preer3 Ja expresion “expropiacion del saber por las-maqu = Esta es Tapri zr Luis Herndndez Palacios. En tus conferencias en México, ta sefialabas algunas condiciones de existencia de la robotic ¥ la automatizacion. Seria muy importante tenets presented Para comprender el sentido y la direccién de lo que esto sig- nifica, B.C. No son las condiciones de existencia, sino las condi- xt ciones y el cantesto de aparicién de la robética v de las nue. yun vA tecnologias. Se trata de una triple crisis del taylorismo y 2 del fordismo que deter \diciones de aparicion. uk ‘a primera es Ta crisis de la eficacia del taylorismo como. card ,técnis | sogial. EV wiylorismo fie ut medio para pa), controlar grandes masas de gente en el trabajo en forma a { ‘lativamente eficaz y relativamente costosa, con lineas Pe jojo lerdrquicas sumamente cdmplejas, duras, segin el mode.o “dur? militar. Hoy estas formag de control social estén en crisis en muchos paises. Esto sejvio en las. grandes huelgas obreras w,,,contra el trabajo parcelajto y repetitive, no s6lo en los Spe" paises centrales sino en wats semiperiféricos como 4 gph Brasil, donde las grandes hilelgas del ABC indisaron, con algu. 404%). nos aiios de retraso, ese midmo rechazo a las formas tayloriseas sites, de mando en un espacio semiperiférico y semiindustrializade, yo Das nuevas a8 varia tratar de reimponer una forma Pf de control social que ya nib-pase itar taylo- rista sino por la tecnologiai La segu ind Condicion de aparicién es la crisis de eficiencia del_fordismo desde el punto de vista de Ja_economia de ne: Sr CUADEAwuS DLL SUR 5 o® capital, Para esto me baso en diferentes trabajos de las oficines de investigacién de ingenteros y administrador dei capital: no hace falta ir a buscar socidlogos mamistas Fe Fs0s. estudios estin de acuerdo en gue, para parcel ei trabajo, hay que consumir un tiempo improductive de ciedal culs..én de las piezas muy importante, y que en esters clones Way Tormas de organizacion del trabajo mis efiesces que es preciso ensayar. 4a Jercera_ensis_del taylorismo esta ligada con el hecho ©) de que este Se adapta a grandes producciones ngidas, y coo-n,¢ Jas actuales Hluctuaciones del mercado son nesesaria Er clones mis Hewbles, capaces de adaptarse a series ris," Cortas, a modificacionés en la demanda del prodacto as Precisan de una organizacion mas flexible, Sa ey igeitas tes. condiciones de aparicién de Jas nuevas temolo- clit as son fundamentales. Es sobre Ja base de una crisis de log Brandes modos captalstas de organizacién de la producdcn que_“facen_Ias_“nuevas_tecnologias. Y hasta puede dears que haciercn em una actitud defensiva del capital en relacion con_un claro_ascenso_de las clases obreras centrales y de ciertas clases obteras periléricas que iaduews altaylorisio.Ta sitdacion actual consiste en que + part de esta poticion de defensiva estralegen, ef tana, ease 8 las nuevas teenslogias. pero tambien prema eee es | ee ta, ha podido transformar esta de lensiva estraiégica en una | oben de sinter ee a Pero creo que no hay que olvidar, si se miran las cosas 2 mediano largo plaza ¥ con ealma, que ol serps Gores ofensiva del capital se desarrolls sobre ui Toeaees eee para ella, sunamente fag, Es eV enone We fous histonca de dominacion sobre el tabs, elec negene ¥ el fordismo. No quieto dar opiniones aaah optimist, porque no oy demasiady optimiste eee Periodo es duro. Pero hay que tener presente que es sobre” una base sumamente fragil, y fragilizada, de la crisis de su modo central de dominacion sobre el trabajo, que se dessa: vrollan las nuevas tecnologias. Desde, ate gas podria haber grandes rupswray, oS uales_no_habria gut _aombrane deren ee os inevitable, pero comviend lower Poe A.G. Nos hablabas al comlenzo de tos novedades, condecir_que_haya un_esquema inico de introduccién.de nuevas tecnalogias. . . 7 "A.G. Es decir, {s¢ comenzaria por la introduccién puntual de las nuevas tecnologias para probar Ja situacion, después Se utllizaria la cnsis parallos despidos y después se estableceria Ja nueva relacién de fuercas?, . . Mi pregunta viene de lo que ; planted Perter Kelly en el seminario: dijo que en la General Motors y en la Ford se despidid a los obreros argumentando | que habia disminuido la venta de automéui.cs. Pero después) no los retomaron: automatizarén. B.C. Si... Pero no creo que se pueda deducir un esquema nico. jones ie era les, log despidos preceden a la introduccién de nuevas tecnglo gias; 0, al contrario, estas nuevas tecnalagias mosificen las plationte de Tuerza, To cual permile luego los despidos. Creo que hay que seguir con atencion cada caso, LHL Ti has sefialado que esta innovacion tecnologica toma tun aspecto de piel de leopardo, que se presenta en forma de Imanchas, en Gertos puntos. Ademés de la industria del Tatomévil, que es equella sobre la cual tenemos mayor focumentacion y conocimientos, jen_qué_otras ramas_se qeoe mmodieando tambign en crac Tasso cloned del trabajo? SFT La Wdustria del auromauil es el sector piloto o la introduction de Tas Haevas teonologias, porque tiene enor- ina Medios 7 una tradiaon considerable de méquinas herra- Tnenta, Blla ebsorbe por si sola alrededor del 60 por ciento Je los nuevos matenales. EI otro 40 por ciento se distnibuye Shiv demi Industiias, Pero se distribuye parejamente en, todos tor tron sectres de produccion en rane Se GF ejemplo Tos elecirodioméelic6s, la produccion electrOni Teri cemnion Wie cofiponenes. so hace wioRd automaticamen {a}, el sector metalmecdnico que produce piezas pa:a la gran industria deta ‘- Esta desempefia el papel piloto de experimentacion para los otros sectores, pero las nuevas fecnologias se difunden también en éstos. ° AG. En este punto, auiero plantes-te una pregunta més amplia, a través de dos cuestiones que toca Paola Manacorda en, El prefacio de su libro Trabajo e inteligencia en la era microe~ lectrénica, Es un poco largo. Leo: “;Es suficiente aceptar las dos interpretaciones habituales de las motivacicnes que fun. Gamentarian la introduecion de [as nuevas vecnologias: In macroeconémica, que remite todo a las exigencias de la competencia del mercado; y la totalmente politica, que ve en la reestructuracién tecnologica sdlo los ultimos y mas refinados instramentos de la dominacién del capital? ;0 se puede formular ta hipétesis de que, entre tantos otros mecanis- mos que han entradoen crisis.en las filtimas diez afios_ esta tarp. bien el de la acumulacion y que J ist estructura cién del proceso de trabajo es tambié revitalizar este mecanismo? ;Y qué, ademas de esto est presente, aunque todavia muy poco visibles porque poco ex- plicito, sobre todo en los procesos de produccién intelectual, como él de la inteligencia artificial? "Es un poco complicado, pero creo que esto te permite resumir tu pensamiento dé conjunto sobre estas cuestiones. B.C. Si, si... Bien, ante todo hay que decir que el desa- rrollo de las tecnologias con el objeto de establecer nuevos modos de mando y disminuir Tos costos de produccion, no son_lineas_de_desatrolloa_contisdictonas. Al contrano, una favorece ala otra. Las condiciones de explotacion, Tas condi. ciones de produccion de valor de cambio ~de plusvalor, para’ deaizio DYORES™ Son DSEDSUADIESTE Ta aficacia de las tecnices. de_mando. Esta es la primera ensefianza uel taylorismo. Per- sonalmente, yo estoy totalmente en contra de cualquier linea de interpretacion que quiera oponer una y otra cosa. Esta linea de interpretacién existe en ciertas corrientes del obrerismo italiand modemo, que plantesn el control social como el elemento clave. No: egel cantrol social con el objeto de [a produccién ¢'e valor, no es control por el control mismo. Glee Gur esto ev absolutimente importance. En este sentido, For ejemplo, ereo que sigue funcionando la ley del valor: es_una_disléctica_amo-esclavo, es una dialéctica capital- aio para la produccion de valor. ¥, si pata esta produccion son_eficaces formas _de control social fexibles. en_grupos aufonomos, en_islotes_de_liahajos, enitonces se ufilizaran Estos. Tie! mismo modo, otra linea de angiisis es la que viene de Micise: Foucault. Quiero ser preciso dobre este punto. Pienso que Foucault ha hecho grandes cbnisibuciones sobre la teoria del poder y sobre la microteoyia del poder. No tanto Michel Foucault como sus discipulds —o sus epigonos— al aplicar el pensamiento de Foucaully al expacio. productivo liegan a resultados catastr6ficos, porque se convierte preci-sanzo on | iS eseig nuevas tecnologia, Vos hag » S885 Nos has mencionaco shora sg ones dea soar YO ta tel yionant, ean ey Suto an fon ei taylorismo. la brmera, ya ™mencionad: a seneracigy om omer: lz. es una segunda ida provocan ondas de chases con capacidades de eneracion de téenioag oe xbroviaci saber ape ssorcion ilizadonset 108 Daises. Todos estos s mediance lem ~seleaeoe See eel saber apaio ssiguales segin los paises. Todos once son, z 3 itabilizadores de Jas_relaciones £condgmipas a oe giuda concieme a aia nace estion de la circulacié it ae ha sat nulacion en general. Pero estas aah -de-los brodutias, que veh gerpueti ala enag gp eal a Sas Se etoaie han podido ser ea eee desde ct . vente talons del aempo: se yas reais dela rupwura, es po i sterol | Sf Sts t! shock monetao, ls tuscones ene unto 7 amente devolvera encore | que el nucleo center ete gaya Mat la eficiencia producnt py Tmeamlendo los tempest | jepeiplones de" prodiucciba “esta eee ‘Auici¢o son J, Reaags rea IBS Biveas y de top ees la orisn ais. Ya ‘Sroduczos elaciones de explota Palededor del taylorisme yet ou, Oe Tabtea y oT ~~ | fordismo. Para min ote &! que ver que, si Milagro) 208 2283" el peso contractia sins, Producti zien ,Qbtuvieron beneficios algunas catered sociales, Midad-empieo a través de la alan los ineremenzes acumulacion se hizo:a. expensas de Muchas otras categnrias” Productivos ligados a las nuevas tecnologias. Este es ef es. ¥ how Ta detensa del antigua paces Begs melon aus Pasa feneral. hora, esto se haces tage: de compromisos $e puede hacer. ET movimionia stesso ae debe apode- thdustee o* 46 0n diferences segun lor eae ramas de Fane del tation modificar lan: , industria, Kestablecer clerto nuimera de desequiin 3s Ait Ese es el problema que plantea qu 21 RU Pacto socil. Quiero ser claro: el rdismo beneticis ony Stintos se@tin los paises, Yo tenga la impresion de que mega g tia serie de capas sociales, pero ester sees ese ne SERS SE 108 paises de Aménica [ees mento_de los obreros no calificados, de los frabajadores n@_existio come ial, ‘salvo de una-maners nuv imitaa. Lo _ Muga Eos catipesinas uihanitades oe eo Eres gue ti has senalado Gene ones ane zy vigencia para los wiees sin_calificacion rofesional, etc. No queremos teproducir centrales. En ef aso _de los paises de mérica Latina e] esto. Nadie quiere deteraee fet defender a abriea fords Hay see, fosame Gea mplantat corny og EOD La onan See eNO y solos ae oS de Tos settores ie punta. pamgrender Ta _ocasion que offecen las niet S1OKIAS 4 © a V otro tipo de act, 03 cantata favorable aue >is OG US pat ecedente. Noiengs ie uate! Lo que resend ss efectnamente, of era ‘e2igbs de seomulipan ee tetinmente,o Senallamente hay_que pensar las auevas formas sal ‘contrato de cierto numero de paises eriféricos —Mexico, Argentina, can eee omnes El conta PoE gue Ger ares galenen Arena, “Fienso lo siguiente: cqué eran el] Pacto: fordista en ia ds se_establociey, n_las técnicas de roduccién fordista SRT Ps ease a tue bed Sin el confesses Ie relacon saat joey eeeueaN fonts Elresullado qs » Qhetividadssalarios: “conversion de ci Parte importante 27 Tene ak a om salaral Tord ody Sem a Tk Tite er ques pe El en existencia oe alt Productividad en falarios, en odes? a compra y en intesneP atO8 Lordistas con la tarda ene "a demanda | Sslaszacion. Esa es la bade del compromice fea Son los sntema, e808 palses se convierten en nucnas ace i exporta-MARZO 1987 CUADERNOS DEL SUR 5 3 sn poroie hbo tenologas ori, tne de pedues, "pang inode wel nus vent) seammantsgit Ql contrat salacial fordita, Bator ee see gias que deempanan n | scumulacién, sino. condiciones de prodceion oe ‘mercancias de Tas normas de calidad mundial que permiten mame ie a alo costo para la exportacion. ¥ con ie ore econémiea posicion exportadora én” terminos de nex as | mduserin 2,2 188 Clases medias que se beneficiaron ae la fuerte aque ent i tenaealizacion que tuvo lugar en lov anos pect ere dado el di el precic-de la mano de obra. J tendencia es acentuar a parte exporladort oe eee “Gree gue ay que era ROMEO srigog Canto. # las nuevas tecnologias y low paises tee Jo que ahora se dice sobre la disminucion de la importancis {gticos “Brasil México, Argentina. ce lo que otros Daman de los costos de mana de obra, tiene Gierta vader en abstracto, 7 paiset de nueva industraiizacion' son ooo unto estamos? Fero en la prictica de_Ja_achual competencia multinacional ny, Tenemos SToRIstaN intatados coma hess seen, les ventas eltias sobre al ands ae eee a tonal 3 ts “sable pr To ao as race side conideabies fay tc nserer cara oe cee Bot Belo costo de Ta mano de obra, por eer ae lis (12 Ta General Motors cuesta 25 dolares por hom euandeena materias primas, 0 por la existencia die mercados potencizles luistalado_en Detroit y cueta entre 15 y dos-dolares aor WRBOTERES ett y poco ene oe mereados pa Tas nuevas ten hoa Guatido esta insalado- err Tontera noite de Mesos Se Dee peta a las_grandes muitinacionales 4 aes 2 dos pasos de Fstados Unidos_Esta es una notable ventara?! prassaee para beneticiarse de las economias exene e Hay que leer Tas lista de outsourcing de Ia General Motors: presencia GP Toi co} gicas centraleg, ee Eton hay tres paginas de inversiones externas de esta multinacional, |. fez Sta posible suponer —y estas son hineee ee han Y esto no se cortaré mafiana, : I remeilado- que todo eso ibaa marzinar a ior puis Existe le posiildad de combinar estas veninjes sclativas Mparatosce, % Que fendria ugar un regresa en hea yen Gor las nuevas tecnologias en todos los “puntos estratégicos” “iaparatos de produccin hacia € centro, La soldadura, en los paises centrales, esta automatizada en un’ a gPiimer lugar, debe mencionarse que no es esto fo que 85 90 por ciento de los puntos de soldadura. En Brasil del autora Sf22e8s multinacionsles, como oeurre te of cee imo pude veriticarlo personalmente —y pienso que 10 mis Gelgatomonl, en Tos Sltimos atos han tomece tae wees mmo sucede aqua an Mee 2016 un 9 @ un 10.por ciento sa paeeenes estzaleleas que confirman sus Tavtrlenns ee tos puntos de soldadura estan automatizados, tite bentericos. Es To que sucede en Mexion ease AG. ;Cuéntos son los puntos de soldadura? inteyracion dele Wrontera’ save con Estados Unidos de B.C, Hay alrededor de cuatrojmil puntos de soldadura en ghmericat y es también el caso de Brasil, de Corse, se Taiwan, un automovil. Depende-de los mddelos: cuanto mas se avanza Gendral Mota Constituido enurmes joint ventures sents menos hay. Hoy tenemos rededor de dos mil seiscientos General Motors, con Ford, con Chevsley puntos de so'dadura > dorm ietblicar esto?’ Creo que es sencillo: es_posibte A.G. {También en este caso sifue siendo el 10 por ciento? cinas ventajas relativas, en términos de costa B.C. Si, en cada caso es siempre més o ménos el 10 por bra. de localizacion cetcana de denas- aor ciento, pues este 10 por ciento soh los puntos que los propios | fas primis en eta si de motores ali fabricantes laman las soldaduras de velerencia: que son avae At Geade: exister Fae y beneficiarse también con los Mas que garantizan la calidad del conjunto de la soldadura. bsidios de-cisrtos paises del Tercer Mundo que construyen” Ese 10 por ciento esta automatizado. Son los que garantizan Ves Ge 200 para «.cner a Tas mullinacomabe ee Jas normas internacionales de calidad, mientras ef costo de rector eee ae lo mas importante que Genet ee 's mano de obta_garantiza Ta competitividad. Ford penetra (geneloaias. “Squi-vemos dessrvollsce iy Proceso selecavo en los mercados del norte de Europa con ‘automoviles com- Semittoduccion de las nuevas tecnologns oe espacios pletamente fatricados env Brasil, et Ford Escort Fiat exporta Semiperitéricos. ,A qué se refiere esta selectivigny|> Ex_los ) 600miT matares Dresel'a Talia. Env ests Casos se combina:~U 1987 << dutomatizacion, ero det erminante Para la Calidad, iat Fabs I a, 7 cubs muy ee lt a eae aire ae Fito de obca bese ue tiene un aoe ualmente fy Srtonents), penplon mean sae sido. No aoe 0 esa pone No canes ed Gientemente clear OY serra ae? ame lector Mexicano cr colocar jo, 1b robal a, oe Perife pare Sindustrializacign le Paises mar, les_y prot ablement; Uecimiento dela {2escidn exports 2h Set numer dg ANTS de a sreegs, Paractmanset Sec re Re eine Mexico Argentina rman “parte de este huevo eg, acio de. dferenciagign ee oFman meee PaCIO de _Vattios ahora ala region dat Pacifico. Bste eg un gran Pra ie Sa ee, Bae ehinean dey Pacifico se han Melt su, eriores mer ciales SG de Ace ate Probablemente uae Un eeratdgieg eS Halimo mundi) ype En Tealidad, no Sdlo existe esta Mutacian cuantitativa de 2compaiiado por e| hecho de que "o-s8 tata en absolute ge CUADEKNOS DEL su los _mismos producto, 2 sleetroncg a fF Son sobre to sain SO pony Sonu ia : can aaa ; on Suanio rs ee Ede region at Zonas con b; RS citico? El eentso de la Gea el runto de vist merciales, ott ees apn, Taiwan, Cores noe ual hay que-agregar” en forma peri ‘erica, pero cada “82 mas importante. Fieinas, Singapur, ste. No se puede dejar de DPuntar que se trata le x nano de obra, d DaIO costo de la lizaciSn, con zonay Toe . . zi S “sto es 1 Ta fe tabajadores 3 S ENOos aren Gad de a planta’ productare yla una verdadera cult, 145 €N estos raises? 15 Son sobre todo los Prnluctes ligados de consi de la misma, que es la esto con la ‘4 Y discipiina social, extrema heterogenej. | fodavia lenta difusisn ae) les industriales moder. ! aa a ilagro, c rie deci al inicio de exta if a8 teeny der de 3a a een A a role | ero del oe oe stan a Tora etre omelets lig mea Ee Rodi os ead Ge eee ordi ee a | sas di wi _ttadicion” sindizal ¥_con bajos iar q a hov en la reign rillPersonalmente, creo-que la tendencia impuesta por las nue tecnologias, en especial por la automat easier eee eign _de un modo de control social tayloriste iter os odo_de “control social mas participativo, mas flexible. En particule Toda eas neste ean Heme. Eh de.calidad, de los grupos de trabajo, que se van desarrollande en Todas partes, incluso en ieqionts con bajo cee cee mano de obra, ‘estén ligadas al hecho de que ectae nee, tecnologias son tragiles en cuanto a su fuveion eee Segunda os modo dee lan gto Modo de control soci ‘Dicho esto, pienso “que durante un largo perfodo tiempo el combate se mantendii TidBsiny shee oes de_reproducir el modo tradicional en donde sta_posible G2 stg en los paises de nuevo fordismo va que arlene de antiguo™fordismo” este no~tiene fate oe ees mantener aT aiodelo Tordista cuyas Ventalss tos Comes yi necesidad de paiay a ie paar a und forma de consol Seer lexible, mas Participative, a través de cinailos de cices Lo determinante sera la eficacia de la resistencia ousers frene al Tordismo en Tos paises de nuevo fordiimo- 0 de facts pentérico, para deadir él paso aun nuevo model pea B: modelo de control Tir impresign Mi improsién es que, con nuevas tecnolosias a sin ‘piantras ef “buen y viejo fordumar ra eae oe als mniltar” funtione- sna tun oases ae OEE A.G. 7¥ cual €s tu impresion sobre los modos d an y las nuevas tecnologias en Japon? aoa ©. Es tna progente deh See, Tell, Quer simplemente trane mitir aqui una opinion que no es mia, sino iat economista Y sociblogo apenas cuyon Trabajos aprecs, mens fostione que lt revolucion micreeechenicy meee sen amensza mayor para el Japén, en Wee ar eee éxito, como ae supone. Por’ qué? Cae aa ease, a tesis de que el verdades é 4 STE Se ats cl serdaudera éito de Japin se has, mi que en wso_de Jas nuevas tecnologias. en farmas de satrol sodia 'adas a formas patemalisas, a leuislione fires eee continuade_rpraduciendose_en Ta empress. Ahora bien, Tas nuevas-tecnologias_son_paco_cimpatibles con esis formas semifeudales, semiburocraticas_y- semipateizcalei- Taine de control social. Por eF ccntrario, exigen formas de jerarquia Sides on Ta competencia y on la snicativg, pare Sobre to et competencia Wenica. Entonces existe el peligro de que, en los aios venideros, se plantee un conflicto relativamente fusrie_entre el modo “a: je control social y Tas_ext énclas tecnoldgicas de la difusion de las nuevas tecnologias en Tos aparates de produccion. Esto sin mencionar el hecho de que, NEE aT movtento- en JapGn el empleo he podigo ser selvaguardade a pesar de a dvusionde las ruevas tacpologias, siaae ala capacdid exportadora de Japon. Pera-se mance” tan ya sintomas de debiltamiento de la capacidad exportadora d@-Japén en relacion con la mano de obra que necesita ab- sofber. Entonces, existen amenazas pendientes sobre Japon: ‘una esta ligada al aumento de la desocupacion, que no parece que pueda eludir del mismo modo que lo hizo en los aos pasados, y la otra es esta contradiccién entre el modelo fttemalista de gestion de la fbrica y las exigencias ligadas a diferentes formas jerirquicas de organizacion del trabajo, surgidas de las nuevas tecnologias. Creo que no hay que exagerar nuestra propia astucia: los acontecimientos venideros dirin si todo esto es asi. Pero transmizo aqui este punto de vista porque lo considero muy importante y creo que proporciona una idea idferente de la que habitualmente se difuade sobre Japén. Basado en mi propia experiencia, tengo la impresion de que se trata de ‘opiniones sumamente serias. | L.H, Una altima cuestién: en un pais como México llama mucho la atencion que las direcciones sindicales y buena parte de los sectores y grupos de'la izquierda solo de manera muy limitada y muy reciente hayan tomado percepcion de Jos procesos de introduccion dp las nuevas tecnologias y los cambios que implicai~para la clase obrera en general. Desde ese punto de vista, es muy importante interesante para nosotros acercamnos a conocef cudles son las experiencias ¥ las pesiciones de las corrientes bbreras y sindicales frente a la introduceién de las nuevas tdcnologfas en otros paises. {Qué nos podtrias decir al respecta? B.C. Aq, una vez mas, hay que decir las cosas como son. Incluso en los paises centrales el movimiento sindical aborda exgr problernae con grandes dificullades. of unaTelacTon-de fuerza Tluy“desfavorable. Y no tiene soluciones, creo que sobre eto hay que sef claro. Es una bisqueda sumamente Gificil, incluso para los movimientos sindical y obrero de Europa. ‘Sin embargo, es bastante evidente que hay tres grandes[ov ames o IGE congue muses elo. $00 Ja_ informacion previt sabre Toe eetOs Ela Fs abou importante weralar—qus wok ical noi oe coor Te RENE al axamnon de pea eL es {ebte _provesto, de manera sees eePetION pron Bropuestas ee EEE S Todos Tas veles: desde epee vista de las pouclgiones de trabajo, del ting de trabajo, del tino de uso _de las nuevas teenolo. Bigs, ete. Este es un primer dene prerrogativas patronales, a las cualecion Datrones, por supues. ter dan enorme importancia y sobre iat cuales se defiende., ota caimizamiento, Este es él primer especne Hp, Guanto al segundo espacio, se eee a formacion en_las nuevas tecnologias. Y esto tiene mucha importancia, tetenagseis ORR pueden sera oc e PON, de QgOGSUR dea hae crea seat- Seago oar Scott fae do tabajo joven, mb, cae ast SoeuON Sipe Suen eens de"oy de pees Somers eae, G0 aus el mormiendo antares eee ‘We-que él mimo ti ue dar abrigo y abrirse J estos nuevos: sectores: dee tiene gue. ghiein_ a eon frente Cee eS ce a RE RUE lca tego pS Ge-tapbie existentes contra los jovenes ae Hlegan al mercado Ge Mahalo. Debe ser capaz de classe estracegia en la cual la incorporacién de los Jovenes se haga simultaneamen- incl pat geet y Ta fommacion se i puaneamens rg ISA A und usa compoeiase Saree oe oes Taba Pa el movimiento sindical y 'a_clase obrera, ja “aad loser nuevas tecriologias consti por lo demas, un Sprguecimisnia,iina-da ioe pales cate ge A ode cori er que mediante ase extémo de 10s jOvenes Jas dire, de empresas se uedan PREPIEE poner en competence waneef interment CUADERNOS. : movimiento 5 ¢ lesa al_mstedo de tgtle, 1 movimiento fveres_que_eesn-al_mercado_de-teabaio ponsable err garante del fonales, on de las clases obreras tradi Pas tanto. el segundo deatfo o jubga en torn ala forma Bor io tanto, el segundo ; reduc- peel tercer desafio, y tal vez el mas smportante, es la re te ie in jornada. ib Es evidente que av dn_de.la jornada de trabajo. Ha EE tecnologia son deacons tisiay ot empleo - \Grotiaimos ses desttutan emplecs en masa’ Es neceso mat aaa haya una_politica sistematica de reducc a entonees que haya una. sion se pueda ot Sabo. Se mode ate Francia como en in Ge Statues Sobre nto tante en F Alemania ha hao ciertos progresos, qu sn _continuar, Al havo ciertos progrésos, que deben cor Temania hi PORTER i je hoy tiene muck indicates: defendide poe importancia que en el pasado. importan