TEXTO RECREACIN SUEO

NOCHE
2014

DE UNA

LITHA

DE

VERANO, MIL LUNAS,

Buenas Noches!
Bienvenidos.
Mil Lunas, o lo que es lo mismo, las alumnas de Danza
Oriental de la Escuela Municipal, junto con su profesora, Marina,
les ruegan que se pongan cmodos en sus asientos y, si fuera
posible, dejen fuera del teatro todo aquello que les impida ser
feliz; nos parece un momento idneo para relajarse y disfrutar.
Hoy, alrededor del medioda se ha iniciado el Verano.
Es un da con nombre propio, Litha.
El Sol se muestra en todo su esplendor. Es el da en el que
comienzan las plantas a dar sus frutos, los estudiantes sus
vacaciones y el ao a decaer. Hasta aqu los das han ido
creciendo en detrimento de la noche, a partir de aqu ser la
noche quien le gane la batalla al da, y as de manera infinita
hasta el final de los tiempos.
Hoy las horas de luz ganan a la oscuridad es por eso que
disfrutamos de la noche ms corta y Mgica del ao.

Una

noche donde todo es posible. El Sol y la Tierra se aman. La

realidad

la

ficcin

se

entremezclan

creando

situaciones

insospechadas, con mltiples sentidos e interpretaciones, nunca

antes vividas e imposibles de repetir.
Una noche donde los deseos se cumplen si nacen del centro
del

corazn

de

manera

pura

cristalina

como

el

Amor

Verdadero.
Una noche en la que durante nueve meses hemos ido
1

TEXTO RECREACIN SUEO

LITHA
tejiendo

un

Sueo

NOCHE
2014

DE UNA

hecho

de

DE

VERANO, MIL LUNAS,

esfuerzos,

anhelos,

entrega,

esperanza pero, sobre todo, Amor.

Mil Lunas les da las gracias por asistir, por querer
compartir nuestra fantasa en la que slo pretendemos divertir y
divertirnos. El fruto de nuestro trabajo e ilusin es esta
Recreacin para Danza Oriental basada en la obra de Willians
Shakespeare, Sueo de una noche de Verano.
Cuentan una antigua historia, escrita probablemente en una
noche como hoy, a la que no le faltan situaciones curiosas.
Comienza unos das antes de la boda de Teseo, duque
ateniense y su amada Hiplita. Todos en la ciudad estaban
felices

y contentos por este acontecimiento... todos, menos la

pobre

Herminia.

Ella

sufra

terriblemente

porque

estaba

enamorada de Lisandro, pero obligada a casarse con Demetrio.

Demetrio, quien con esta boda mejoraba de posicin, para
poder casarse con

Herminia haba repudiado a su antigua

prometida, Helena, quien era, a su vez, la mejor amiga de

Herminia.
Helena, pretendiendo recuperar el corazn de su amado, le
cont a Demetrio, que Lisandro y su prometida,Herminia, iban a
fugarse por la noche para poder casarse.
Pero cuando el Amor Verdadero no es quien realmente
motiva

nuestros

actos,

todo

insospechada.
2

se

enmaraa

de

manera

TEXTO RECREACIN SUEO

NOCHE
2014

DE UNA

LITHA

DE

VERANO, MIL LUNAS,

Lo que es la vida, el bosque donde quedaron para fugarse

Herminia y Lisandro perteneca a los dominios del Rey y la Reina
de la Hadas.
Hay que decir que Titania y Oberon tenan una disputa por
un nio humano, ambos lo reclamaban, uno por amor y otro por
poder,

esto

haca

que

estuvieran

distanciados

incluso

enemistados. Lo que dio lugar a que Oberon urdiera un plan para

obligarle a dar el nio; para esto le pidi a su buen Puck que le
trajese una flor, cuyo nctar aplicado en los ojos de Titania hara
que se enamorase de lo primero que viese.
Cuando se entrecruzan mundos diferentes los resultados
son impredecibles, ms an si lo que se mezcla es el mundo de
los humanos y el mundo maravilloso de las hadas y los elfos;
Ellos no tienen nuestras normas, ni leyes, ni costumbres.
Ellos tienen

el poder de la Magia, que se multiplica hasta el

infinito en das cmo hoy, realmente especiales,

dnde los

deseos que nacen de lo ms profundo del corazn se vuelven

realidad.
Oberon, rey de las hadas, en su bosque fue testigo de cmo
Demetrio despreciaba a Helena (su antigua prometida) por lo
que le pidi a Puck, un travieso duende, que diese un poco de la
pocin que l mismo iba a dar a Titania a Demetrio cuando
estuviese dormido, para que amara a Helena una vez que se
despertase.
Pero el destino o quiz la torpeza hace que los enredos se
3

TEXTO RECREACIN SUEO

NOCHE
2014

DE UNA

LITHA

DE

VERANO, MIL LUNAS,

produzcan y eso es lo que pas cuando el duende Puck se

equivoc. Por lo que fue Lisandro, y no Demetrio, quien se
enamor

de

Helena,

olvidando

por

completo

que

amaba

realmente a Herminia...

Oberon consigui untar la pcima a Titania mientras dorma

y se alej sin que le vieran.
En un claro cercano, unos artesanos de la ciudad, a quienes
se les conoca por Cua, Ensamble, Flauta, Soplete, Gazuza

Nick Bottom estaban ensayando una obrita como regalo para la

boda de Hiplita y Teseo.
Merodeando se encontraba Puck, quien, fiel a su costumbre,
maquinaba alguna trastada para rerse de los cmicos.
Y ... no se le ocurri nada mejor para divertirse que
trasformar la cabeza de Nick Bottom en la de un burro ... sta
fue la primera cara que vio Titania y de la que se enamor

Recordis que Puck, al equivocarse, consigui que Lisandro

se enamorar de Helena?, pues, Oberon fue testigo de este
error, gracias a la conjuncin de los hilos infinitos de la Magia
unido al Amor Verdadero. Por lo que dio parte del antdoto a
Lisandro, y aplic el hechizo floral a Demetrio, quien por fin se
enamor de Helena, arreglando as el desaguisado.

Quiso la suerte que Hiplita y Teseo la maana de sus

TEXTO RECREACIN SUEO

NOCHE
2014

DE UNA

LITHA

DE

VERANO, MIL LUNAS,

esponsales fuesen testigos del amor que se profesaban Herminia

y Lisandro as como Demetrio y Helena, dando por terminada la
disputa al indicarles que los seis contraeran nupcias a la vez esa
tarde.
Juntos se dispusieron a vivir su nueva vida, aunque todos
creyeron tener un Extrao Sueo de una Noche de Verano.

HERMIONROTH