‘mans 0122012 Mer FECHA DE REVISION: ene At ae a ped [Suen INSPECCIONES DE AREAS Y EDIFICIOS. Compa Sistema Integrado de Gestin lan ne 7 ino: DC142, frsion O2 ANTAMINA, Unidad lrecha do Caboracén: 30-12-2010. fragne:t of 4 ‘Yanacancha Copia N° Asignada a FREPRARDO POR FEVSADOPOR FEVSROOPOR PROTOS FOR [SUPERVISOR DEL AREA ¥ — raansaoon AMGRICO AYALA sumuvoris Manvel De LA PUENTE a ‘GERENTE DEL PROGRAMR DE] — GERENTE DE SEGURIDAD Y SSEGURIOAD Y SALUD ‘SALUD OCUPACIONAL | FECHA DE APROBAGION: st1220%2 Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia en intranetINSPECCIONES DE AREAS Y EDIFICIOS Compania Sistema Integrado de Gestion an i LS ae Jeson02 ANTMINA Unidad Fon go entrain 30-12-2010 sone? of 4 Yanacancha 1, OBJETIVO Implementar un proceso de verificacién que permita detectar puntos de mejora referidos a los peligros derivados de condiciones inseguras, orden y limpieza en las reas de trabajo; asi como la formulacién y ejecucién de acciones destinadas a eliminarlos 0 corregirlo antes de que estos causen lesiones. 2. ALCANCE Todas las éreas fisicas dentro del area de operaciones de Antamina. Puede incluir las reas de Socios Estratégicos a criterio del supervisor Antamina correspondiente. En caso no sea incluido, cada Socio Estratégico seguira su propio programa de inspecciones planeadas. 3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS + _DS.055-2010-EM /TITULO Ill / GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD / OCUPACIONAL / ‘© CAPITULO XIII INSPECCIONES, AUDITORIAS Y CONTROLES (Arts. 130 al 134). ‘© DS.055-2010-EM /TITULO CUARTO / GESTION DE LAS OPERACIONES MINERAS / ‘© CAPITULO XX! / EDIFICACIONES E INSTALACIONES / Subcapitulo | / Edficaciones @ Instalaciones En Superfcie (Arts. 370 al 372). © CAPITULO XXI/ EDIFICACIONES E INSTALACIONES / Subcapitulo Ill / Edficaciones « Instalaciones En Talleres de Mantenimionto (Arts. 379 al 386) ‘+ Reglamento Nacional de Edificaciones 2006. Titulo Ill ~ Eaificaciones = .8.056-2010-EM - Capitulo Il, Subcapitulo IX. 4. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR 41 Los encargados de realizar las inspecciones deberdn ideniificar éreas geogréticas, edificios, actividades y equipos a ser inspeccionados, los que son incluidos en el Programa Anual de Inspecciones. 4.2 Desarrollar el Programa Anual de Inspecciones de acuerdo a las frecuencias establecidas en el siguiente cuadro: Cargo Informal | _ Formal Gerentes Mensual Superintendente Mensual Supervisor General Mensual Supervisor de Linea ‘Semanal Trabajadores Diana | UCT. Operedor / Chofer Diaria Trabajador / Empleado Diaria *UCTT = Una por cada tumo de trabajo. Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia en intranetINSPECCIONES DE AREAS Y EDIFICIOS ‘Compania Zs Sistema Integrado de Gestion An {cédigo: DC 142 persion 02 Unidad ANTAMINA | ssa eusonin 0-12-2010 pm of 4 Yanacancha 43. En_ representacién del Comité de Senior MASSC se considerarén las inspecciones mensuales de los gerentes que lo conforman en sus areas de responsabilidad, con participacién de los trabajadores. 4.4 El Programa Anual de Inspecciones se elaborar en cada gerencia y contendrd la informacién sobre las areas a inspeccionar, los responsables respectivos asi como las frecuencias de inspeccién en cada caso. 45 Mantener un registro de las inspecciones realizadas en el sistema digital PRIMASS 46 — Registrar las inspecciones y las acciones comprometidas en el PRIMASS. 47 — Hacer seguimiento de las acciones correctivas en los plazos comprometidos mediante los reportes del PRIMASS. 48 El tema ‘orden y limpieza’ es muy importante en las inspecciones, debiéndose considerar los siguientes criterios: © El principio “un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar debe ser mantenido en todo momento por todo el personal. © Mantener las areas de trabajo, libres de acumulaciones de materiales en desuso, tales como: desechos, desmonte y materiales residuales. * Mantener las Areas de trabajo libre de derrames de combustibles y lubricantes, con el objeto de evitar resbalones y evitar contaminacién al medio ambiente. + Mantener las escaleras, pasillos y rampas, limpios y libres de elementos extrafios tales como: desperdicios, mangueras, alambres, cables y otros que impidan el libre y facil transito de personal. «Las heramientas deberan almacenarse 6 mantenerse en sus respectivos portaherramientas. + EI almacenamiento de materiales deberd realizarse en lugares autorizados, sefializados y de acuerdo a buenas practicas de apilamiento. El almacenamiento de desperdicios deberd realizarse en forma clasificada (segregacién de desechos), y en contenadores o recipi correctamente ubicados y sefializados, que permitan su f n. * Cada area deberd ser sefializada de acuerdo al cédigo de colores de Antamina. + No almacenar alimentos en areas de trabajo no autorizadas. * Los barios y vestidores deberdn estar en condiciones higiénicas. 4.9 — Como parte de los requisitos de seguridad para edifcios se cuenta con la siguiente informacién: + Requerimientos de seguridad para pisos, escaleras fijas y barandas, en el Anexo 1. * Esténdar DC144 Sefializacién de Seguridad, el cual contiene los estandares para sefiales de salud y seguridad industrial, as‘ como cédigo de colores. Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia ranetINSPECCIONES DE AREAS Y EDIFICIOS Sistema Integrado de Gestion La fescton. DE142. verson'02 ANNA Facha do Elaboracidn: 30-12-2010. [Pagina Of 4 ‘Compania Minera Antamina S.A. Unidad Yanacancha 5. RESPONSABLES 5.1 Gerencias y Superintendenci Realizar sus inspecciones programadas como muestra visible de compromiso. Designar a los responsables de inspecciones en sus areas de responsabilidad. Aprobar y asegurar el cumplimiento del Programa de Inspecciones en su area. 5.2 Supervisores 1u programa de inspecciones, I y registrar su reporte en PRIMASS. 1 seguimiento del cumplimiento de las acciones propuestas en su area asignada para inspeccién. 5.3 Trabajadores Comunicar a su supervisor cualquier condicién insegura en su rea de trabajo. Participar activamente mediante un trabajo ordenado y limpio. 6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACION Registro digital de inspecciones planeadas en PRIMASS. 7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES NIA 8. EQUIPO DE TRABAJO NA 9, REVISION Y MEJORAMIENTO CONTINUO Numero de Versién. 10. ANEXOS Ninguno Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verficar su vigencia en intranet