EDITORIAL
~Septenatio, ndmero del sito ~ cotiaué Frones, hacendoe esto de
tun argo resuello~ me ogra pore eee ablandando el hie
al ego nan, in an tn. La Zikurat de oe babii, a tote de oe
siete pos Lost planeta lo sete mete en ames dela fandain
splstaos por el mutllo de Thor. La pa rosa, en el ceatr de les site
mele, desta para sempre, nn de sa bisqueda en a melo
inna, en reminsencia gu lucha sonia oleae, alejindote in ear,
Hepp, de ico del Mindol, donde taza lo signoecabaliicon
don ite is dea ccalon, «La fea, noe rece Cea en EL
_sco de Ean, proven see sonidos dininos, sete e ido de
tnd lo qu este 2 los hombres ue han abi mitre armani,
om lira y la os lec ms propic el regreso ae eeino subline, de a
sma manera que ots por sa genio son tansportados sles dels
‘onocimienoedvinss>, Tin tnt in tan ta. tn tein Prone,
en properin asus acores(Lezama Lins 828).
Esta cita de Paradis no tiene una funcién enuniativa ni ornamental forma
parte de grama’. Es, de algn modo, la metodalogla que hemos adoptado en
‘sts ocasién, y una manera de justifies explicar nvestro abordae de los temas
clegidos. Qui auresaudiendi adie.
Quienes ahora patcipan se han propuesta abonare terreno def imaginacin.
En otas palabras la vida es un riesgo perperuo, una pesada ya veces,
insoportale carga la fancién del teraturs es restarle peso y otorgarle levedad
Pero una leveda asociada con “la precisn ya determinacién, no con la
‘vaguedad y el absedonare al azar, Paul Valry ha dicho: all fat Ete ger
comme Poiseau, et aon comme la plume>> (Calvino 31). Esto es: “a Ineratura
como funcidn existencal, la bisqueda de la levedad como reaccibm al peso de
vivir).
Quiero agradecer y poner de relieve la colaboracon de Patricio Gémes Junco
yy Ramon Dachs que an logrado dar consistencia a este peculise nim de
‘rama, Igualmente tasmito mi grattad a quienes comparteron con nosotros si
visi ele Las cides invisbles de Kahn-Calvino, asi como a todos las que con
su eafuerzoe interés contribuyeron a que est edicin se converts en una prueba
de que el paso danzarin de Mercucio nos ha acompatiado a este milenio (33).
OBRAS CONSULTADAS.
Coin, oe See asus gor al primo miens Med: Su
{[NDICE
2 CALVINO DESDE CALVINO.
SOBRE LA VIGENCIA DE LAS CIUDADES
INVISIBLESPARTIENDO DE SEIS
PROPUESTAS PARA FI, PROXIMO MILENIO
Graciela Kahn Hopson / UDEM
7 SHAKESPEARE, CENTRO DEI, CANON
Regina Zorrlla / UDEM,
8 éAMARO NO AMAR?
Emmanvel Godinez Burgos / UDEM
9 ROMEO YJULIETA... Y MERCUCIO
Dolinda Perc Habib / UDEM
19 HUMANOS...
DEMASIADO HUMANOS
Dovid Martiner Bryan / UDEM
IL INSTANTANEAS LITERARIAS
David Verdstegui / UDEM
Marco Antonio Alcalé / UDEM
13. El, HIPOGEO SECRETO
ODE LALECTURA
Daniel Orizage Doguirn /
Universidad Auténoma de Querétaro
5 INVITADO ESPECIAL
DE COMO UN MUSICO
GUSTA DE LA LITERATURA,
Patricio Gémez Junco:
16 LAESFINGE
17 PoESiA
HIPERESTRELLA,
HIPERESCRITURA,
HIPERSILENCIO.
Ramon Dachs
&
elsranaiiane! =m
COORDNACION DF AREA
Flore Coble
fb romano com
seo a wusreAcion eens oie ee
Se seat ce
CALVINO DESDE CALVINO.
SOBRE LA VIGENCIA DE LAS CIUDADES
INVISIBLES PARTIENDO DE SEIS
PROPUESTAS PARA EL PROXIMO MILENIO
Graciela Kahn Hopson Universidad de Monterrey
En clafo de 1985 el sstoritaano Talo
Calving fe invtada a Harvard a dar un ciclo
de conférenciss, poco antes de emprender su
viaje illei6 dejando tras de si los manssertos
de lo que seria las ponencia y que mis tarde
se publicaron con el nombre de Ses propuestar
pars el privime milenio, Las conferencias
tuatan sobre los retos que la literatura affontari
durante el siglo XXI, el rexto contine solo
ico propuests (la sexta hubiea sido eserita
yen Boston) yun apéndice que inelaye un
horador que iténicamente se ttua “el arte
de empezar y el arte de acabar trabajo que
final Calvino no inelayé en Jo que levaia
4 Massachussts. Sein Esther Calvino’, este
‘ensayo pudo haber sido dejado a un lado
por ss naturaleza de téeniesliteraiay no de
“valores abstractosy concepmuaes” (como los
‘ros cinco), por est misma rzén tampoco
sr neluida en el desarolla de la presente
invesigacién, Iabiendo aslrado lo anterior,
para comprender mejor cémo es que se analiza
Ia oben Las cudadesinviibes patio del
ppensamiento desu autor, es pertinent esbozar
Is esructars del ensayo,
‘Se tomaron los cineo apatados principals:
1, *Levedad”, 2. “Rapidez” 3, “Fxactitud”
4. “Visibilided” y 5. “Muliplicidad”. Sin
‘embargo, se alter el orden con el fi
de mostrar la estructura de Lat civdades
(*Exactitud”), los valores que se pueden notar
tanto en ls narrativa como en los conceptos
de ciudad que Calvino ees (*Multpicidad™,
"Rapides" y Visibilidad”)y cémo es que se