Está en la página 1de 13
SOBRE EL REFERIR* Pere FSreawson cients nc da [eke ge cenvaptece bi Teetnen, easel eres sopinboncmene csc nr pom SE lpn ian) poner etn ear Seon enna aici neat tp athancnt Calan engine ‘Reet geod al ates Digan geese SD cn sto ae pee te rac ‘Sen tan des ane a end ita cous ite Cee rate shea aa pe is anes i ura scan jem (o) | soune ee a iin eat tabland sobre Napoiny qe Toque estaba diciondo wfc sckadofrncts: Per, desde eo, ‘abriimcs oar exyestn el ns grande soldado francés para ema aan por ejemplo, dino weal gran ‘Sf rncmord enti Prcompet sua gv ae gun capes peiencienes ato ners que Reme- ‘Aiton ede aso fees de gue deseo dace Tape carrier quecn um orci dads tc hay mis na eX Say encl sendy qu proponge disci ore MTA, «5 ‘Svitgurpowdc aber us Po eepl,reslatanatral J pr sence Ia orci ea balla arreets conta et Fie Sihateendoalgosaeteratalem stele ba, ese Saba usando ca una de as exeesiones lalla wl {eich pare menciona un objeto parueuar.o dicho de otra ane saree fects ugmndoanfar Expres ene seo refee ‘Buiguloraador En genera in smbarzo imaré ns atcneion a ‘oe Sm un npr, wane este said, aparece como st {Durumatical de une oc, Pleaoaquc es cores dct que later das esripsiones de aclu ase numa de as cro cases de xpresioncs gue sctclbnad ms aia (esto ex deexprestoes de In frm el Aiiab eonin ample aepads cies ics por ve ‘befor proprcins una exlcacon coreta del uo dele expr ‘MOSS enendie deta raner, conene agunos eros Fue senvaen vr regnin preguntas sobre ass el Ferma way al prodlgripenr nara das esrpcones? Creo gu a enos rad as preguntas puede sr sea el siguiente modo, Sup aaa stcmeeafors earn ee deFraneaes aba. RESgaut gel cion qe se ha cmd caezca de nica ‘Tiscmando earn de clrdo eng signet orto ch ‘Rao ne ann ncn tia no ny ey Frac, Ur Rpecrmes qu ltcora ds deserinciones we propona spon dere eect puede ua recicme el defines sab. ernie loo sn existe nada gue responda ala sc tp- ‘Shale somone sno een xe caso, naa que respond a ey SAS cles Francis ana de lasrazones ports que Russell Sees npeane dar un rape corel 8 PEED, Fi ichodeate connec mpormernt asta puta pe psi darse La rewpuesia que pens gue ero ¥ tofu isea dorm alsrateay pti prsenarse cio I ‘SR Sane de ocarpumeno cs pees, Llanos ‘hnab trey de Franca ssa raion. Elprimerngunertes ‘oees el sponte e ‘ApdsquEDA DEL SicaCADO 1) La fia wl ey e Francia sl syjeto dea orca ©. Csmctacttemente 2) tO sana oraion signa, O es ua rain anbre ey de rant, os} pp est en nnn sentido un rey de Frac, orci nschacerea deta, por comptes no cated ty Je Francis, iinsecuntemene poste que Oc sgnfcats,debecnistr (0 subsistn ena semi (en an mando) ley de France ‘Ye segundo agumentoe ome sige 1). SiO sigan, es venders fas vada Deere de Paces y aa sche de 3). Poel enuciao de eel ry de Francia es sabi el ena ‘indo de que ely de Fania no es bie son tgushmentevedares solos By on sin seni, lim mano) lg use ey de “or ani) pusioqueOessigaificava, nonce se siguelamima concn ance set : apr rt nino ax fs oe ris cm ne ‘Shera Tara tnnctnnate che cian aston, Echo de que Russelrechace sos namin it Nav atiee mats eels ‘dhothedoanttinch(etmetinmetarecties Salat eas ieee come ae show e alee cece cere pcos itn Oa pane aps Sey ames nica ‘Seat oye gee ae Sheela has Sintered iscanfana Regret ogee Scealeteah' atm mmameita ee SNeagS Secetirgecene gence Sone EER 6 asta neuen ere ree ae ieee terse yaerenreaiece coches es opsceateat giao siemerheti centenary siaraieag euceiaet mats re era esta de sel precept sexs es (agree gmap sien ease etspeneia ame Serene sear aae soe gatem crate caer 1 oro settee ene dot ate ret coat atnitebe oan ices Seaeiehaaentelon eed e primeob de se agul cn forma rama et cea etter sped forma oe, ate Se se Seal gulgncd, commun geneva dc orcin ‘cr “Oe egude ha de ser agile qu suet gama de a cracijn aur nombrlipctnee pol, josie co ‘favaan qv dean so Russel et ttalmenteequsocado en oy gue as scopes comin con una expresion usd o ‘Uxntsouepa Det stanicano Noexsiornanteslgiamene pmsl aioe sent ope ce {Considers sors bs dete dais Russel De cue ponies. a bi te sone HL REFER 1 arson ppemiamninecinr omni. alan esa ar Eediegae Pela trom rot Rereiiceges Tem ca ea ac mpi weitere eas en ds cy (pointe asain dey oe Circe dag cca st ouiate tai aed inland eas cece rem cer fac oboe sing gre acre ao eee Soe ge ets res sds ci Coe he eed een SR ee Se Sn tees tee ence dey hanes topes Fromage one asec Sorceress Stew cao: eit ac Gena neuen san a teat cms ‘Shares inc aaa ear Suomign tema ve fencmmegete Sel monaia hcmusmenaliegeasn wnoptanrtcte eye Cant seer gern te eae os ies Sor sett cus shee eee n [A usquEDA DEL sextricaDO, {exo de wo deterinard de mado sien cui sl individ que "ene presente Us paaba wel en exe sentido es tpl tad sede relevant de simpiar que se cumplen as coneteny one ici dss pork Rep wave encanta ‘iar gue css caiones se curplen, Sicy comienso.time ores Grint spesindclebemmcclely-aby comment dkcirms noir cnuniadvalzie yoo pesioh ae ‘oni a algo cau, ‘a ascot exten singularizador, que Russell apone gue forma parte decsalguerasereimon a que scluea un anontcresed ingulasicador su eupresie del forma eal lyons neat Russlln cormpucso dedosasccknes Dec quchy ane ke ep compat con usta var ge dec us mi hy ee dei algo compatible con que no haya ninguna Decrane ioe silo uno cx combinarestas do sserconee asa squiSe even rao prineipaimente nla prtendidn serio deesistaces ect wean cnr mdi pret ewerin dead Us emplogue ponsaelénfasissobweelshimosspecte serene {armas laramenn cl scntdo de winplcadan en el qua unger s Nena sngulrieadrs st imple aunque enna sluso de cxpresones de modo elena singtlicager Contin tosis oracén Lamesa csi lenadelibnoe Escomploanent ce, {oqucenculgucr iso normal desta oactn, expose es esata par hacer narefrenia singulair oer pe desaumae ti Fe ty er {termiondo, ene sentido en que Russell habla cis paging 90 kes Prince Mahomet sarc areal weatcemet seo aus implgue uncial. Fala misma pagina ae fred fra el aya uainenttinente lose yu iy y no mi, Aone bet er eI ane a mesa, on In niigm les esa ‘illenad vos, cuando cx usd normrimente ae ae teanliacinencl cso que hyasolamente una sleasode quehayaunamesa--quecvalauescentenie eescbeee ‘cfetenca mediante wsoe late "y ty mis Use pire Sno implica (on sentido capecial a dacukionton sSloana coq afar dl gener specif ee eee {Aleauo evi haendorejrovareltabane Oivabene hee Serato. Hacer reficcia no ex ampocs dec qt eee doreferenci Dect quc hay una w ommrmewsa!s weed ee sone Ree 2 vidual que me feria amenos que hubs algo que se considera- ‘euro hecrcerame Gloandia ents ateec es Sino hubiee nada queseconidrase como salar) Ac wa ez mi Seiad grinericecremceac te pibik Senate see eine saa ieerectainctcmen npn ce os itn mem pce el ge wilh mena sas Poa tm sovgeteasamae an onieae hast Sritieeeieieaten Paes SGusauf pearance oo tame ampels Dede ego sera nburda det ue alent «Pero Semana akon cede Seedy pane noe tenes Sat. Sateen eaten Saban earn ieaere or jaime counties ibn starnaanr cinerea supeisiie samira Se aeectetaene sebtanepaiacemt crete ‘Ca movalja general devo esto esque la contmicacin es un asun- ud ume rare earmesng seistgaaticngertinguenmnetay faneae Retiiegorenmera Shichi ng Cis Speier digett eater mime nieeemnae ented acne area Ramana eae ec See eee ae tee ore cet 2) silizar una expresin para hacer una referencia ingulriza- day 2) seen vty own na ane seria (pe: efomplo. den deur Geto geno Gs concn cts teaton co elf "eloambes cosas) Estaes ent: plains. to 1) xaciones qu cosznsn um eyes usa pars nda omese sion hace efetenca uma person geass panel y 3)“ oraciones extn singulaah a a Fy {LA SQUEDA DEL SIGAICADO Lo que Russel hae esi asimilndoprogresivamente mis y mis las acon de a clase 1a as orcions dea clase2) pr const {unt Se venvulien neapertlesdfcukades respect esau {Hsien yen gene, espectoa Tos valores do ls variables ind fae difigultades qe evaron por mo aa tev gieamente {sistoma ds los nombres desrrollada en inguin Meaning and ath amon noi Et pan evince fod as expresiones queso sijctos seo, yguecontiaye el pa Solincstnods leer elas derpcenshacsimpostble a mesmo iiipos que Russell enuente algun ver wos aust sasfito Fospara tas expesones qe, comenzande cn ass sustarives, Yo ‘joinlande prostesvamente de In condctn de sjctonlgicos Ls fal del problema no ex simplemerts, como a seco odie Ia fi Fane provcslaselaion ene un nombre uprtadoe Nig ‘lobes pal quinn adc eu. ‘ata ris bien ds ln combingein de dos conceptones ernest mls ‘acl en primer gar el ogra ear a mportnca de {ci vs Sect I ene Toe pede dese de una exresion Ing cde desire de un wo parla de ell; en segundo lug toogrr conocer cel wo efrentl inglaneadr de as xpre= “onesie nectarines distin de, pero complement. deluxe predeato osthenpivo ds asmumas,Lascxpesones queds hecho fin anaecsr como sets Lieos singles son expresones de Toei queenumes a peso (dsmosraton ves ssa en: tes propio, pronombres): deci est es fo mismo qe duit qo eas “xprsianes, mt con su context (en el emi as ampli) 2 5 {quese usar para hacer reencias sngularzadoras La inalidad eas frveneenes que igen los iso de ls expesionss jum con Stinctn de emibon el gaaniar la uc de la eizenc, Peo Heer sla Mensano eect dra, ‘ipademos legaraalcaza et prado de compltacxpetud ene que {a fineien referencia yao se eliza La eerence singular «csc hn hoch 3 cs qu chase, ean lwo particular cn Smewto particu: in sgiicacin den expreion waa ee cone jmto de veglasy conencnss que permite leva acabotaseteren- {os Deaht qu san expesonessifietaspodamos ing ef: Flnos algo en et mands dla iba en el des fcc, open {crineamente eo exames friend ls cand, cn ean SORE EL REE 8 stomata ned de dts de er te sr secon encanto reas nga: els paraacet a als pra abu dsr, ask como la necesidad de rehreccnen ospmeras. irvotcemos esta distinion dW ‘Sholom aun eg ecoteranon ne? ‘Bovzjtompceaberss opens yetafscos. Werf cove nari, ang 6} 8 grands 0, w isha aeiretate ess sien San yfentmeconaaine renal amen ee Tamnenae-cepeeronniomee ie re cepcicmeanonuns eae arse emplea, os neds. Exist por erp, méodo BEM Ss cobgneepiomoonenerse size, atest en acne cgi ras te eat tonne aac 16 "A BUSQUEDA be siaFICADO eee wore esata idea ee met copie gu a ectsd de eavar ens dos ur pec oy ittentadreeseieeaenaw neta peta cae a es dora es, obviamente, alg san © algunos dis “ escent eee resraae = acne entice quelle a a ‘se habla. Para garantizar is ec Ea er mene rosin seize cmenciondlmende(olinte gs Siam pla pu seen Soc os resents eh un send on leu ro tale pre los uses es ‘Smeets Pir comets apacon dou dengan eee Sum cletcosiserequite, simp mente que See dn cece eran oi ga a Sater re Sree bom st Speceaaay lee enetienettara nt Saker eer eae SEiG cates say cote Sh ieccenoeneemens ersemme nea Squchciearaneuttcatienasmmetare Sawa Patines ese eels iaterelaeaem eat mb eehoegea chen farememrate Satie penne case sete nt tds aene eens ees toca oe ea eee aerogenes as See tee ltemcecta tinge ee PAAETaS a leat pes Enemy anaemia ‘eirctodo uns cxrsin Ls definciones no enencn cna ea Societe De eve modo, mista om sb Sls dl, 0 Bagues del rl umaexpesin, se conc co labsqucda duns dtinicion, cl escuds oa mals erpretacion de tSscomensones iret ss adscptay ernie Que coa mmejor decir (pues que geo lester sreeipicaion a Ts) que fs fogios no ban fogrt aver que les problemas del so son mis emplios qe los problemas deans y el siniado. 2) Linea dela precip por las ata age e ‘mal seve mas lrarent (pra tomar eemplos ma recientes) en Iescasos de Lesbiey Rasel Elcom elu no teres bon ign stacerenances foo, se aera glen spicadconn pi, Ent qvesupongague ops dca ‘srs bcd patio encapkal $s puando separ por acre ania as Teferenia seularears une eiziom de Wien en seid ext Tassel grand descsperaacts prs hace so, * "ABUSQUEDA DEL SeaNFIcADD aR tn Sin aa ep gi mt ar Espen reine yr ean to en Forreston ee ine ie gt fer eee ent oe faints na eet feito nice st sone er es ec ‘Siegen ares Mo crm Blew gaara pepe dp caeaeagiGh 8 conas de una cicra clase general a pre meee reayictstcas enerales». En un extremo de sia escala oe nl Sistema nga gel Sener series feaaetmenc ewe etic dsr mnin, poveata fama his rao rete a steel coches ee) arpa da clase contextual oadscrpins sins pores ee bc ade sept) como las fase selene ne et react) le segunda clase penenecen abla I 1s Mins ms famiardlostombrespropion Dees ee some FL Rep ~ le de una persona noes desconocer ef enguaje sta es Ia rzgn de or qué nofblamos de sgificade dls embres propos. (Peta eso hoe decir que no tengan significado.) De mae las reses tales ‘como el Vielo Petendinte up una prseinntemedin, De sia ‘manera, slo pdms hacer referencia un vgjo petendiens pero ‘aber de qué viejo retendiene se tia noes conocer una conver on bea ino una comenctin ad [Eel cao de as res de a forma elt tay usadas reer iaiments,e uso de sl jute cola poss de a fase en a or ‘tn (esto sa comien oa continua Jeu verbo transitive ‘ng preposicin) actu com sel de yo secs una referencia i= or: yel nombre, o nombre aetia, u lespue juno con redeem. eran geet ag laa haciendo. tn genera icierenci foncional ent los mombres com nes yas reside em que los pimeros sews, nary comni mente, demodo referencia cats gus os mos no seus, com Yuturamente, deste mod, excepsewandacalifiean sombre su ‘uepueden suse de hecho se won, solos ¥, desde apo, cx die ‘eet funcional no es independiente ela fata descrip pecular ‘deca palabra. En genera, debemos esperar quel aren descrip ‘adelosombes seal qa eslten s lsantrumeniosmarefiotss furs atures de mostrar qué referencia sinus intent acerca Botal references setae peespers qe Ht ‘aden dens paar ge amon aay conn prs Ice reterencas singular elee most interest a caracterseas ‘eleva, elatvament permanente de onl, elas cons, Ess ta de uma eneracrigalcutno haba de gus nacasioes desc niiacancerctmementeneene ne ‘Sands psa cota a end dei cunt ely norma et 1%” ‘LABSQuED DEL siaUFICADO ‘Locke on ua diferencia cuando, admin I infeencia dea si {ssi a calidad fasta cl put de pereibiqne pte se destinepnta metic slo stpucde parca talent cs {sje de Ia fametn refersnca, tens programe part abolt rile; propa de hecho, prs aol dati de [sic que mceshierao en sabraya eon sn uel orl de asrontepe cute evalgunescasescon fa mayor pein {por gmp sos ¥ti)y sto conla mayor aac en os clon ca) Noe iropong deci nda mas acerca den reno, eepiosaarn Sevan adicioal draco en econacer como thea elec Singuarradra sere hsio de queers opcoshayan nd de chert dy aati presenans ces om 'sttenronafstos verde, comocfemploe algpureidoaia nel nh ona seers reir oneamal Eee ae ee ue pala puede usa endrncscesons prevent ‘Ktretes persona o animals: fy mismo pus heer pales ‘uo lease we zon, Logue dada es logos dc aes dsexpreiones con cussievtatesesenelprmercase le posite ‘erat, ya eas desapuroid, de que ome eu epcaments ‘igadoa un nv sgt 9senelsogindo care sign tendo Ft dee pla won, Roa gue tne taping de picionesynnima fuera descent nae on ea coma los. nada reference lage qu es crespone: dos de Tacs ar deja pre! mio ananie geenent props) logue explcacl eroneoinentodecucka linanlera deere, tes haciendo referencias palabras como sn elon elo, Se die a yes de os nombres propio ordimaios qc son sen-

También podría gustarte