Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MUNICIPALISMO
LIBERTARIO
Murray Bookchim
Tesis I
HISTRlCAMENTE, la teora y la prctica social radical se han
centrado sobre las dos zonas de la actividad social humana: el
lugar de trabajo
y la comunidad. A partir de la creacin de la nacin-estado y de la
Revolucin Industrial, la economa ha ido adquiriendo una
posicin
predominante sobre la comunidad -no slo en la ideologa
capitalista, sino tambin en los diferentes socialismos, libertarios
y autoritarios, que
han ido apareciendo en el ltimo siglo. Este cambio de posicin
del socialismo desde una postura tica a una econmica es un
problema de
enormes proporciones que ha tenido amplia discusin. Lo que es
ms importante dentro de este punto son los socialismos en s, con
sus
preocupantes atributos burgueses, extraamente adquiridos, un
desarrollo principalmente revelado por la visin marxista de
llegar a la
emancipacin humana a travs del dominio de la naturaleza, un
proyecto histrico que presumibiemente establece la dominacin
del hombre
por el hombre; es el razonamiento marxista y burgus del
nacimiento de una sociedad de clase como precondicin a la
ernancipacin
humana.
Desafortunadamente el ala libertaria del socialismo -los
anarquistas- no han avanzado consistentemente en la prevalencia
de lo moralista
sobre lo econmico. Aunque quizs lo han desarrollado a partir
del na-cimiento del sistema fabril, locus classicus de explotacin
capitalista, y
de, nacimiento del proletariado industrial como portador de la
nueva sociedad. Con todo su fervor moral, la adaptacin sindical
a la
Tesis II
La Comuna, como municipalidad o ciudad, debe evitar un papel
puramente funcional de un estado econmico, en el que los seres
humanos no
tienen oportunidad de realizar actividades agrcolas, sino pasara
ser un centro de implosin (usando la terminologa de Lewis
Munford) que
realce las comunicaciones sociales internas y el acercamiento de
los miembros de la misma, de forma que se demuestre su funcin
histrica
transformando, esa poblacin casi tribal, unida por lazos de
sangre y por costumbre, en un cuerpo poltico de ciudadanos
unidos por valores
ticos basados en la razn.
Esta funcin abiertamente transformadora, atraer al extrao y
al no miembro al interior de un denominador comn con el
tradicional
genoi, creando as una nueva esfera de interrelaciones: el reino del
polissonomos, literalmente la gestin de la polis o ciudad. Es
precisamente a partir de esta conjuncin de nomos y de polis que
deriva la palabra poltica, una palabra que ha sido
desnaturalizada y
convertida al estatalismo. Igualmente, la palabra polis ha sido
reconvertida como estado. Estas distinciones no son meras
disquisiciones
etimolgicas. Reflejan, por el contrario, una autntica
degradacin de estos conceptos, siendo todos y cada uno de ellos
de enorme
importancia para legitimar fines ideolgicos. A los
antiautoritarios les choca y rechazan la degradacin del trmino
sociedad entendido
como Estado, y tienen razn. El Estado, tal como lo conocemos
es un aparato diferente que se utiliza para dirigir a las clases; es el
Tesis III
Si definimos lo social, lo poltico y lo estatal con una concepcin
absoluta, y estudiamos la evolucin histrica de la ciudad como
en el espacio
en que nace lo poltico, en forma separada de las ideas de lo social
y lo estatal, estamos entrando en la investigacin de unas materias
cuya
importancia programtica es enorme. La poca moderna define
lo civil como urbanizacin, lo cual supone una autntica
corrupcin de la
accin ciudadana, amenazando con englobar los conceptos de
ciudad y pas, convirtiendo as la dialctica histrica en algo
ininteligible en la
actualidad. La confusin entre urbanizacin y accin ciudadana
sigue siendo tan oscura hoy da, como la confusin existente entre
sociedad y
Estado, colectivizacin y nacionalizacin o, en este sentido,
poltica y parlamentarismo. La urbe dentro de la tradicin romana,
se refera a los
aspectos fsicos de la ciudad, a sus edificios, plazas, calles...
diferencindose de la civitas, la unin de ciudadanos en un cuerpo
poltico. Estos
dos conceptos no fueron intercambiables hasta la poca final del
Imperio, cuando el concepto de ciudadana ya haba decado, y
haba sido
reemplazado por trminos que diferenciaban castas, y que estaban
condicionados por el Imperio Romano; esto nos muestra un hecho
altamente relevante y sustancioso.
Los griegos intentaron retornar a la civitas dejando la urbe recrear
nuevamente la ekklesia ateniense, a expensa del Senado de Roma.
Pero
fracasaron, y la urbe devor a la civtas bajo la forma de Imperio.
Se supone que los ciudadanos libres, que formaban la columna
vertebral de
11
Tesis IV
As pues, la municipalidad no es tan slo el Iugar donde uno
vive, la inversin de tener una casa, sanitarios, salud, servicios
de seguridad,
un trabajo, la biblioteca, y amenidades culturales. La
ciudadanizacin forma, histricamente, una nueva transicin de la
humanidad que desde
las formas tribales hasta las formas civiles de vida, lo cual tiene
un carcter tan revolucionario como el paso de los grupos
cazadores hacia el
cultivo de la tierra; o como del cultivo de la tierra a la industria
manufacturera. A pesar de los absorbentes poderes del Estado,
hubo un
posterior desarrollo que combin civismo con nacionalismo, y
poltica con estatalismo; como deca V. Gordon Childe, la
revolucin urbana
fue un cambio tan grande como la revolucin agrcola o la
revolucin industrial. Adems se puede comprobar, que la nacinestado, al igual
que sus predecesores, lleva en las entraas mucho de este pasado
ya mencionado, y an no lo han digerido. La urbanizacin puede
completar
aqullo que los Csares romanos, las monarquas absolutas y las
repblicas burguesas no pudieron -destruyendo incluso la
herencia de la
propia revolucin urbana-, sin embargo esto an no ha tenido
lugar.
Antes de entrar en las implicaciones revolucionarias de las
aproximaciones al municipio libertario y de volver sobre poltica
libertaria, es
necesario estudiar un problema terico: la realizacin de la
poltica diferenciada de la simple administracin. En este punto,
Marx, en sus
12
13
14
15
17
Tesis V
Es indudable que uno puede ponerse a jugar -y perderse entre
trminos como municipalidades, y comunidad, asambleas
y
democracia directa, perdiendo de vista las clases, tnias, y
diferentes gneros que convierten palabras tales como el
Pueblo en algo sin
sentido, en abstracciones casi oscurantistas. Las asambleas por
sectores de 1793 no slo se vieron forzadas a un conflicto con la
Comuna
Burguesa de Pars o con la Convencin Nacional;,, sino que se
convirtieron en un campo de batalla entre ellas mismas entre los
estratos de
propietarios y los no propietarios, entre realistas y demcratas,
entre moderados y radicales.
Si nos quedamos exclusivamente en este nivel econmico, sera
tan errneo como ignorar las diferencias de clase por completo, y
hablar slo
de fraternidad, libertad, e igualdad, como si estas palabras
fueran algo ms que retrica. Sin embargo, se ha escrito ya
bastante para
desmitificar los lemas de las grandes revoluciones burguesas;
en efecto, se ha hecho tanto en este sentido para reducir estos
lemas a
meras reflexiones de intereses egostas burgueses que corremos el
riesgo de perder de vista cualquier dimensin populista utpica
que
tuvieran consigo. Despus de todas las cosas que se ha dicho
sobre los conflictos econmicos que dividieron las revoluciones
Inglesa,
Americana y Francesa, las historias futuras de estos dramas
deberan servir mejor para revelarnos el pnico burgus a
cualquier tipo de
18
20
21
Tesis VI
Asmismo, cuando la imagen orwelliana de 1984 sea
claramente asimilable en alguna megalpolis de un Estado
altamente centralizado y
una sociedad altamente corporativizada, tendremos que ver las
posibilidades que tenemos de contraponer a este desarrollo
estatalista y
social un tercer supuesto de prctica humana: la situacin poltica
que supone la municipalidad; el desarrollo histrico de la
Revolucin Urbana,
que no ha podido ser digerido por el Estado. La Revolucin
siempre significa una dualidad de poderes: el sindicato de
industria, el soviet o el
consejo, y la Comuna, todos ellos orientados contra el Estado.
Si examinamos cuidadosamente la historia, veremos cmo la
fbrica, criatura de la racionalizacin burguesa, no ha sido nunca
el lugar de la
revolucin; los trabajadores revolucionarios por excelencia, (los
espaoles, los rusos, los franceses y los italianos) han sido
principalmente
clases de transicin, an ms estratos sociales agrarios en
descomposicin que se vieron sujetos del ltimo y discordante
impacto corrosivo
de la cultura industrial, hoy da convertida en tradicional. As es,
en efecto; all donde los trabajadores estn an en movimiento, su
batalla es
totalmente defensiva (irnicamente se trata de una batalla por
mantener el sistema industrial que se enfrenta con un
desplazamiento del capital
y un aumento de la tecnologa cibernetica) y que refleja los
ltimos coletazos de una economa en decadencia.
Tambin se quiere la ciudad -pero de forma muy diferente a la
fbrica. La fbrica no fue nunca un reino de libertad, siempre fue
el lugar de la
22
23
24
25
27
Murray Bookchin
Setiembre, 9 de 1984
Traduccin: Miguel Jaime
28
29