06 Anexo Estudio Caudal Ecologico CH Rio Isla

Proyecto Central Hidroelctrica Ro Isla
Estudio de Caudal Ecolgico

Profesional: Daniel Zunino Mardones
Ingeniero en Medio Ambiente y Recursos Naturales
Agosto 2011
NDICE
1. INTRODUCCIN .............................................................................................................. 1
2. ANTECEDENTES ............................................................................................................... 2
2.1
2.2
2.3
2.4
GENERALES .................................................................................................................2
DERECHOS DE AGUA ................................................................................................3
DATOS HIDROLGICOS ...........................................................................................4
FLORA Y FAUNA ACUTICA .....................................................................................6
3. ESTIMACIONES ............................................................................................................... 6
3.1 SEGN ESTADSTICAS DE CAUDALES ..................................................................6
3.1.1
Norma de la Confederacin Suiza ........................................................................ 7
3.1.2
Legislacin Asturiana ............................................................................................ 8
3.1.3
Legislacin Francesa............................................................................................. 8
3.1.4
Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa ................................................. 9
3.1.5
Legislacin Chilena ............................................................................................... 9
3.2 SEGN CORRELACIN DEL VALOR BIOLGICO Y CAUDAL ...........................11
3.2.1
Mtodo de Tennant ............................................................................................. 11
3.2.2
Permetro Mojado ................................................................................................ 12
4. RECOMENDACIN DE CAUDAL ................................................................................ 15
5. BIBLIOGRAFA .............................................................................................................. 17
DIA PROYECTO CENTRAL HIDROELCTRICA RO ISLA

ESTUDIO DE CAUDAL ECOLGICO
LUCIO VELASCO V. Y ASOCIADOS S.A.
AGOSTO DE 2011
1.
INTRODUCCIN
En este estudio se determina el caudal ecolgico para el proyecto central hidroelctrica

Ro Isla (en adelante el Proyecto) emplazado en el Ro Isla y dos cauces aledaos,
ubicado en la Comuna de Ro Bueno, Provincia del Ranco, Regin de Los Ros.
Tal y como se indica en el Artculo 129 bis 1 de la Ley 20.017, del Ministerio de Obras
Pblicas, que modifica el Cdigo de Aguas, se define caudal ecolgico como el caudal
mnimo que velar por la preservacin de la naturaleza y el medio ambiente.
Por otro lado, el Manual de Normas y Procedimientos para la Administracin de
Recursos Hdricos SIT N 156 (Direccin General De Aguas Ministerio De Obras
Pblicas, 2008), define el caudal mnimo ecolgico como el caudal que debe
mantenerse en un curso fluvial o en especfico en cada sector hidrogrfico, de tal
manera que los efectos abiticos (disminucin del permetro mojado, profundidad,
velocidad de la corriente, incremento en la concentracin de nutrientes, entre otros,
etc.), producidos por la reduccin de caudal no alteren las condiciones naturales del
cauce, impidiendo o limitando el desarrollo de los componentes biticos del sistema
(flora y fauna), como tampoco alteren la dinmica y funciones del ecosistema.
Al constituir los derechos de aprovechamiento de aguas, la Direccin General de Aguas
(DGA), en base a esta definicin, establece un caudal mnimo, el cual los titulares del
derecho de aprovechamiento debern dejar escurrir aguas abajo del punto de
captacin definido.
Para este Proyecto, las aguas del Ro Isla y dos esteros sin nombre sern captadas
conforme a los derechos de aguas otorgados mediante las Resoluciones DGA N
100/2009, N 101/2009 y N 102/2009. Las aguas sern restituidas a 2,066, 2,369 y
1,906 km. aguas abajo del punto de captacin respectivamente a cada Resolucin. Las
tres resoluciones mencionadas indican un caudal ecolgico que deber dejar pasar
cada bocatoma, Tabla 2 ms adelante.
Asumiendo los diferentes enfoques que existen actualmente para determinar el caudal
ecolgico, se solicit la realizacin de este estudio, con el inters de asegurar un uso
sustentable del recurso hdrico aportado por el ro Isla y dos cauce contiguos, no
obstante estar definido en las Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N
102/2009.
Los enfoques para las estimaciones de caudales ecolgicos son variados, sin embargo,
existen experiencias internacionales, nacionales y legislaciones utilizadas en la
estimacin de los caudales ecolgicos.
DIA Central Hidroelctrica Ro Isla
Adenda 1
En el presente estudio se realizan estimaciones de caudal ecolgico de acuerdo a las

metodologas ms utilizadas en Chile, las cuales se basan en estadsticas hidrolgicas.
Adems, se utiliza un segundo criterio que consiste en determinar algunos
requerimientos biolgicos, comunitarios o ecosistmicos para el curso del agua y
contrastarlos con las caractersticas hidrulicas buscando una relacin adecuada entre
el valor biolgico y el caudal.
Se han realizado estas aproximaciones, ya que en rea entre bocatoma y restitucin,
los estudios de lnea base no describen especies nativas con problemas de
conservacin.
Durante los das 10 a 13 de agosto de 2011, el equipo consultor conformado por Daniel
Zunino M y Jairo Valencia M, ambos Ingeniero Ambiental recorrieron el rea de
proyecto realizando observaciones sobre la morfologa del tramo en estudio y
mediciones topo batimtricas para este estudio de caudal ecolgico.
2.
ANTECEDENTES
Previamente a las estimaciones de caudal ecolgico mediante el uso de diferentes

metodologas, se presentan antecedentes relevantes para dicha estimacin como son
las estadsticas hidrolgicas disponibles, hidrografa del ro, la fauna acutica presente,
el estado de conservacin de las mismas y los usos detectados en el ro como pesca
deportiva, entre otros.
2.1
GENERALES
El proyecto contempla la captacin de tres cauces: dos esteros sin nombre y el ro Isla.
En la tabla a continuacin se indican las coordenadas de cada bocatoma y la restitucin
que coincide para las tres Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N
102/2009.
Tabla 1. Ubicacin de obras captacin y restitucin del proyecto
Obra
Bocatoma C1
Bocatoma C2
Bocatoma C3
Restitucin
Cauce
Estero sin nombre 1
Ro Isla
Estero sin nombre 2
Ro Isla
UTM ESTE
720822
721145
720509
717972
UTM NORTE
5504732
5504326
5503631
5504726
Huso 18 G. Datum WGS 84. Fuente: Bocatomas 1, 2 y 3 de Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y
N 102/2009; Restitucin entregada por el Titular.

Adenda 1
Figura 1 Ubicacin de obras captacin y restitucin del proyecto
Huso 18 G. Datum WGS 84. Fuente: Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N 102/2009.
2.2
DERECHOS DE AGUA
Los derechos de aprovechamiento de aguas en el ro Isla y en los dos esteros sin

nombre son de tipo no consuntivo. Se indican en la Tabla 2.
Tabla 2. Derechos de aprovechamiento de aguas.
Mes
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Permanentes
continuos
(l/s)
C1
C2
129
129
84
84
112
112
153
153
467
467
774
774
845
845
664
664
600
600
307
307
164
164
174
174
y
C3
52
33
45
61
187
310
339
266
240
123
66
70
Eventuales y
continuos
(l/s)
C1
C2
C3
321
321
128
223
223
89
300
300
120
551
551
220
626
628
251
426
556
260
355
485
231
536
666
304
439
439
176
279
279
112
237
237
95
363
363
145
Totales
(l/s)
1080
736
989
1689
2626
3100
3100
3100
2494
1407
963
1289
Fuente: Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N 102/2009. C1 corresponde al Estero sin nombre
1 (Res. DGA N 100/2009), C2 corresponde Ro Isla (Res. DGA N 101/2009) y C3 corresponde al Estero sin
nombre 2 (Res. DGA N 102/2009).
Adenda 1
El caudal ecolgico mnimo, el cual es definido en la resolucin de los derechos por la

DGA, se indica en Tabla 3.
Tabla 3. Caudal ecolgico segn resoluciones de derecho de aprovechamiento de
aguas.
Caudal
Ecolgico
C1
C2
C3
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
80
80
32
49
49
20
70
70
28
91
91
36
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
122
122
49
105
105
42
Fuente: Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N 102/2009. C1 corresponde al Estero sin nombre
1 (Res. DGA N 100/2009), C2 corresponde Ro Isla (Res. DGA N 101/2009) y C3 corresponde al Estero sin
nombre 2 (Res. DGA N 102/2009).
2.3
DATOS HIDROLGICOS
LVA S.A. ha entregado al consultor la serie de datos de caudales medios mensuales

desde el ao 1988 hasta el 2008, en ellos se entrega el caudal medio mensual
conjunto de los tres cauces en estudio. Se ha utilizado la regla de clculo (Tabla 4)
obtenida de los caudales ecolgicos de las resoluciones DGA citadas en este informe,
para obtener los caudales medios mensuales de cada cauce (Tabla 5).
Tabla 4. Regla de calculo obtenida a partir de los caudales medios mensuales
ecolgicos segn resoluciones de derecho de aprovechamiento de aguas (%).
Cauce
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
C1
41,67
41,53
41,67
41,74
41,67
41,67
41,67
41,67
41,67
41,67
41,64
41,67
C2
41,67
41,53
41,67
41,74
41,67
41,67
41,67
41,67
41,67
41,67
41,64
41,67
C3
16,67
16,95
16,67
16,51
16,67
16,67
16,67
16,67
16,67
16,67
16,72
16,67
Total
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Fuente: Elaboracin propia segn datos de Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N 102/2009. C1
corresponde al Estero sin nombre 1 (Res. DGA N 100/2009), C2 corresponde Ro Isla (Res. DGA N
101/2009) y C3 corresponde al Estero sin nombre 2 (Res. DGA N 102/2009).
La Tabla 5, a continuacin, se confeccion calculando que porcentaje del caudal medio

mensual total le corresponde al cada cauce, segn la regla de clculo anterior.
Tabla 5. Caudales medios mensuales y anual cauces 1, 2 y 3.
Mes
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Qma
Qmm C1
260
209
189
307
823
1113 1101 1111
901
575
325
353
260
Qmm C2
260
209
189
307
823
1113 1101 1111
901
575
325
353
260
Qmm C3
104
85
76
121
329
361
230
131
141
104
Qmm total
624
503
454
734
782
848
624
445
Jul
441
444
1976 2672 2643 2666 2163 1380
Fuente: Elaboracin a partir de datos del mandante y Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N
102/2009. C1 corresponde al Estero sin nombre 1 (Res. DGA N 100/2009), C2 corresponde Ro Isla (Res.
DGA N 101/2009) y C3 corresponde al Estero sin nombre 2 (Res. DGA N 102/2009). Qmm: Caudal medio
mensual. Qma: Caudal medio anual. Serie 1988 a 2008
Adenda 1
Los caudales medios mensuales se muestran en las figuras a continuacin (Figura 2,

Figura 3 y Figura 4).
Figura 2. Caudal medio mensual y anual Bocatoma C1 (Estero sin nombre 1).
1200
Caudal (l/s)
1000
800
600
400
200
0
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Figura 3. Caudal medio mensual y anual Bocatoma C2 (Ro Isla).
1200
Caudal (l/s)
1000
800
600
400
200
0
Ene
Feb
Mar

Adenda 1
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Figura 4. Caudal medio mensual y anual Bocatoma C3 (Estero sin nombre 3).
500
Caudal (l/s)
400
300
200
100
0
Ene
2.4
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
FLORA Y FAUNA ACUTICA
En la lnea de base de flora y fauna acutica, se indica que los cauces estudiados no
presentaron macroflora acutica, lo cual es un resultado esperable para ambientes
acuticos fluviales de tipo ritrnico.
En cuanto a los peces; la biocenosis solo se encuentra compuesta por la trucha arcoiris
(Onchorhynchus mykiss), la cual es de origen introducido. La dominancia de la trucha
arcoiris en las estaciones analizadas es un resultado esperable, debido a la amplia
distribucin y abundancia de esta especie ctica.
La comunidad fitobentnica se encontr compuesta por 13 taxas, predominando la
clase Bacillariophyceae (diatomeas). Para la comunidad del Fitoplancton, se registraron
19 taxa en total durante la actual campaa, siendo la Clase Bacillariophyceae
(diatomeas) la con mayor presencia de taxa. El Zooplancton del rea de estudio posee
una baja abundancia y riqueza en las estaciones donde fue registrado, con una
dominancia del grupo Crustcea. En la Fauna bentnica presente en el rea bajo
estudio se registr un total de 19 taxa, correspondientes en su totalidad a larvas de
insectos bentnicos. Las familias presentes en el rea de estudio (Athericidae,
Leptophlebiidae, Austroperlidae, Diamphipnoidae, Eustheniidae, Gripopterygiidae,
Perlidae, Glossosomatidae e Hydrobiosidae), indicaran que los sistemas fluviales
analizados poseen una excelente calidad de aguas (Figueroa et al., 2003; Figueroa et
al., 2007; Roldn, 1999; Roldn, 2003).
3.
3.1
ESTIMACIONES
SEGN ESTADSTICAS DE CAUDALES
Para las estimaciones de caudal ecolgico segn mtodos hidrolgicos, se utilizaron

adems de la Legislacin Nacional, cuatro normas extranjeras de uso comn en Chile.
Adenda 1
Estos mtodos consideran el caudal ecolgico como una fraccin del caudal existente
en el ro.
3.1.1 Norma de la Confederacin Suiza
La legislacin suiza se basa en un mtodo que utiliza frmulas empricas para la
cuantificacin del caudal ecolgico, pero con algunas premisas de carcter cualitativo.
Para el establecimiento del caudal ecolgico se hace una distincin entre aguas
pisccolas y no pisccolas y se calcula en funcin del caudal de referencia Q347.
El Q347 se corresponde con el caudal superado por 347 das al ao y se calcula a partir
de la matriz de caudales medios mensuales.
Tabla 6. Caudales superados durante 347 das (Q347).
Bocatoma
C1 (Estero sin nombre 1)
C2 (Ro Isla)
Q347 (l/s)
121,6
121,6
48,7
Los cauces en estudio corresponden a aguas de tipo pisccolas. Para este tipo, se
realizan las siguientes diferenciaciones en funcin del Q347:
i.
Para Q347>60 l/s el caudal mnimo sera 50 l/s, aadindose 8 l/s por cada 10
l/s adicionales.
ii.
Para Q347>160 l/s el caudal mnimo sera 30 l/s, aadindose 4,4 l/s por cada
10 l/s adicionales.
iii.
Para Q347>560 l/s el caudal mnimo sera 280 l/s, aadindose 31 l/s por cada
100 l/s adicionales.
iv.
Para Q347>2500 l/s el caudal mnimo sera 900 l/s, aadindose 21,3 l/s por
cada 100 l/s adicionales.
v.
Para Q347>10000 l/s el caudal mnimo sera 2500 l/s, aadindose 150 l/s por
cada 1000 l/s adicionales.
vi.
Para Q347>60000 l/s el caudal mnimo sera de 10000 l/s.
Dado que el Q347 para la cuenca 1 y 2 en bocatoma, son igual a 121,6 l/s, la
determinacin del Qeco, segn esta normativa, se corresponde con la tipificacin i. A
los 50 l/s propuestos para el Qeco, deben sumarse 8 l/s por cada 10 l/s adicionales. Ya
que se tienen 61,6 l/s adicionales, se sumaran en total 49,28 l/s. El Q347 para la
cuenca 3 en bocatoma, es igual a 48,7 l/s, valor inferior a la tipificacin i. Con un
criterio conservador se ha utilizado igualmente la tipificacin i, resultando el caudal
ecolgico base de esta tipificacin. El resultado de la aplicacin de este mtodo se
indica en la Tabla 7.

Adenda 1
Tabla 7. Caudal ecolgico segn Norma Confederacin Suiza.

Bocatoma
Qeco (l/s)
99,28
C2 (Ro Isla)
99,28
50,00
3.1.2 Legislacin Asturiana

Esta legislacin (Boletn Oficial Principado de Asturias 13/2/88, para el establecimiento
de minicentrales hidroelctricas) tiene la particularidad de considerar tres niveles de
conservacin segn la fauna ctica presente. El caudal ecolgico se calcula a partir del
Q347. Se ha usado el nivel de proteccin menor (zonas trucheras), ya que los niveles
medios (zonas de inters pisccolas) y el nivel ms alto (proteccin de salmnidos) no
son aplicables en este caso, dado que los salmnidos en el ro Isla son especies
introducidas y por lo tanto no se encuentran en ninguna categora de conservacin.
A partir de una modificacin de la ley Suiza, el criterio adoptado por el Principado de
Asturias define como caudal ecolgico al mayor valor de caudal dado por las siguientes
cuatro ecuaciones, las cuales se expresan en l/s.
(a)
(b)
(c)
(d)
El mayor valor para los tres cauces, se corresponde con la ecuacin (d). El resultado es
indicado en la Tabla 8.
Tabla 8. Caudal ecolgico segn Legislacin Asturiana.
Bocatoma
C2 (Ro Isla)
Qeco (l/s)
105,4
105,4
87,18
3.1.3 Legislacin Francesa

La legislacin francesa (Ley N84 512 de 29 de junio de 1984) establece un caudal
mnimo cualitativo que, como seala el mtodo, debe garantizar la conservacin de la
vida, el movimiento y la reproduccin de las especies que pueblan las aguas en el
momento de la instalacin de la obra. Segn el mtodo, el caudal mnimo o ecolgico
que garantiza lo sealado debe ser la dcima parte del caudal medio interanual
Adenda 1
evaluado con datos de un perodo mnimo de 5 aos. El resultado se presenta en la

Tabla 9.
Tabla 9. Caudal ecolgico segn Legislacin Francesa.
Bocatoma
C2 (Ro Isla)
Qeco (l/s)
60,60
60,60
2,42
3.1.4 Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa

La Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa, se basa en la metodologa de la
Legislacin asturiana. Considera que la ecuacin (d) da valores superiores a las
ecuaciones (b) y (c), por ello solo es aplicada en aquellos ros donde Q347 < 750 l/s. En
cambio, en las cuencas con caudal Q347 > 750 l/s se aplica la ecuacin (c). El resultado
se indica en la Tabla 10.
Tabla 10. Caudal ecolgico segn Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa.
Bocatoma
C2 (Ro Isla)
Qeco (l/s)
105,4
105,4
87,18
3.1.5 Legislacin Chilena

El Manual de Normas y Procedimientos para la administracin de Recursos Hdricos de
2008 y la Resolucin n240/2009 del Ministerio de Obras publicas, en vigencia, indican
que histricamente, la Direccin General de Aguas ha considerado como caudal mnimo
ecolgico un determinado porcentaje del caudal del ro, establecido en forma
constante, utilizando para ello algunos de los criterios siguientes:
Caudal igual al 10 % del caudal medio anual.
Caudal igual al 50 % del caudal mnimo de estiaje del ao 95%.
En la Tabla 11 se muestran estos valores.

Tabla 11. Caudal mnimo ecolgico segn legislacin Chilena regla del porcentaje.
Bocatoma
C2 (Ro Isla)
10% QMA (l/s)

60,60
60,60
2,42
50% del 95% (l/s)

84,79
84,79
33,91
QMA: Caudal Medio Anual.
La nueva metodologa de la DGA, incorporada en el Manual de Normas y

Procedimientos para la administracin de Recursos Hdricos de 2008, indica que la
sustentabilidad e integridad de un ecosistema acutico no se asegura con el
mantenimiento de un caudal mnimo constante a travs de todo el ao, ya que los
Adenda 1
requerimientos para la preservacin de la naturaleza y la proteccin del medio

ambiente est dada principalmente por el rgimen natural de caudales.
Es por ello, que al momento de definir el caudal ecolgico mnimo se buscar
considerar las variaciones en los caudales de flujo del cauce, a lo menos dentro de un
perodo anual (estacionalidad), estableciendo un caudal variable que permita mantener
en forma proporcional al cauce sin intervencin, las variaciones de caudal estacional. El
procedimiento a utilizar, para definir un caudal ecolgico mnimo variable, considera
los siguientes escenarios:
a)
Cauce con derechos constituidos con caudal ecolgico mnimo del 10% Qma
b)
Cauce con derechos constituidos con caudal ecolgico mnimo del menor 50%
del Q95% y cauce sin derechos constituidos o sin caudal ecolgico mnimo definido
Para el caso a) se consideraran los caudales asociados a 50% del caudal con
probabilidad de excedencia del 95% (50% del Q95%PE), para cada mes, con las
restricciones siguientes:
Para aquellos meses, en los cuales el caudal determinado para el 50% del
Q95%PE es menor al caudal determinado para el 10%Qma, entonces el caudal mnimo
ecolgico en esos meses ser el 10%Qma.
Q95%PE es mayor al caudal determinado para el 10%Qma y menor que el caudal
determinado para el 20% Qma, entonces el caudal mnimo ecolgico en esos meses
ser el 50% del Q95%PE.
Q95%PE es mayor al caudal determinado para el 20%Qma, entonces el caudal mnimo
ecolgico en esos meses ser el 20% Qma.
Para el caso b) se considerarn los caudales asociados a 50% del caudal con
probabilidad de excedencia del 95% (50% del Q95%PE), para cada mes, con las
restricciones siguientes:
Q95%PE es menor al caudal determinado para el 20%Qma, entonces el caudal mnimo
ecolgico en esos meses ser el 50% del Q95%PE.
Q95%PE es mayor al caudal determinado para el 20% Qma, entonces el caudal
ecolgico mnimo en esos meses ser el 20% Qma.
Considerando que el proyecto tiene un caudal ecolgico mnimo establecido de para
cada mes similar al valor del Q95%PE, se han evaluado los caudales mensuales para el
caso b. Los valores de caudales ecolgicos mnimos mensuales se indican en la Tabla
12 a continuacin.

Adenda 1
10
Tabla 12. Caudal mnimo ecolgico segn Legislacin Chilena regla de caudal
estacional.
Bocatoma
Ene.
Abr. May. Jun.
Jul.
Oct.
Nov.
121
88
85
113
121
121
121
121
121
121
121
121
C2 (Ro Isla)
121
88
85
113
121
121
121
121
121
121
121
121
48
36
34
45
48
48
48
48
48
48
48
48
3.2
Feb. Mar.
Ago. Sep.
Dic.
SEGN CORRELACIN DEL VALOR BIOLGICO Y CAUDAL
3.2.1 Mtodo de Tennant

Este mtodo, de utilizacin en Estados Unidos, tambin denominado de Montana,
recomienda aplicar un porcentaje del caudal medio anual segn sea la calidad deseada
del hbitat basndose en el chequeo de expertos en terreno. La escala de Tennant
tiene ocho calificaciones.
Basado en estimaciones empricas de cientos de ros en EE.UU., Tennant indica que los
caudales mnimos posibles durante todo el ao deben ser de un 10% del caudal medio
anual. Sobre el 10% del caudal medio anual, la calidad del hbitat aumenta al nivel
regular (10% en invierno y 30% en verano), a sobresaliente (40% en invierno y 60%
en verano), con un optimo entre el 60% y el 100 % del caudal medio anual.
Por existir en el rea de estudio especies cticas introducidas, la clasificacin para este
hbitat se define como mnimo. Esto implica la continuidad mnima de un 10% del
caudal medio anual en otoo-invierno y en primavera-verano. En la Tabla 13,
Tabla 14 y
Tabla 15 se presentan los valores de caudal ecolgico segn esta Metodologa.

Tabla 13. Caudal ecolgico (l/s) segn Tennant para el ro Estero Sin Nombre 1 (C1)
Condicin esperada
Degradacin severa
Mnimo
Regular
Bueno
Muy bueno
Excelente
ptimo
De arrastre
Otoo-Invierno
menor a 60,6
60,6
60,6
121
182
242
De 363,6 a 606
1212
Primavera-Verano
menor a 60,6
60,6
182
242
303
364
de 363,6 a 606
1212
Tabla 14. Caudal ecolgico (l/s) segn Tennant para el ro Isla (C2)
Condicin esperada
Degradacin severa
Mnimo
Adenda 1
Otoo-Invierno
menor a 60,6
60,6
Primavera-Verano
menor a 60,6
60,6
11
Condicin esperada
Regular
Bueno
Muy bueno
Excelente
ptimo
De arrastre
Otoo-Invierno
60,6
121
182
242
De 363,6 a 606
1212
Primavera-Verano
182
242
303
364
de 363,6 a 606
1212
Tabla 15. Caudal ecolgico (l/s) segn Tennant para el ro Estero Sin Nombre 2 (C3)
Condicin esperada
Otoo-Invierno
Primavera-Verano
Degradacin severa
menor a 24,2
24,2
Mnimo
2,42
2,42
Regular
2,42
7,26
Bueno
4,84
9,68
Muy bueno
7,26
12,1
Excelente
9,68
14,52
ptimo
de 14,52 a 24,2
de 14,52 a 24,2
De arrastre
48,4
48,4
3.2.2 Permetro Mojado

Se define como permetro mojado, el contorno de la seccin del cauce del ro que est
en contacto con el agua. Este mtodo supone que al optimizar la relacin entre el
caudal y el permetro mojado se maximiza la conservacin del hbitat acutico,
necesario para preservar la calidad del ecosistema. Asume que el caudal mnimo
obtenido en la seccin crtica, satisface tambin las necesidades mnimas de desove,
produccin de alimento, particularmente de los invertebrados acuticos, que son la
base alimenticia de los peces.
Dado que la relacin entre caudal y el permetro mojado depende de la morfologa del
cauce, esta metodologa resulta aplicable siempre que se presenten las siguientes
caractersticas, ambas aplicables al tramo objeto de estudio en el ro Isla y aledaos:
La morfologa del tramo en estudio debe mantenerse estable a lo largo del

tiempo (Alves y Bernardo, 2000).
Las secciones transversales deben ser relativamente largas, rectangulares y

poco profundas (Stalnaker et al., 1995).
El procedimiento para realizar esta estimacin consiste bsicamente en la
representacin de curvas que relacionan el caudal con el permetro mojado (curvas QP), a partir de las cuales se determina el caudal ptimo identificando el punto de
quiebre o inflexin en el que la curva disminuye notoriamente su pendiente,
evidenciando que un aumento del caudal genera un incremento marginal del permetro
mojado.
Para las estimaciones se utiliz un modulo del software PHABSIM. Los resultados se
expresan como familias de curvas. En el eje de las abscisas se presentan las descargas
simuladas en metros cbicos por segundo y en el eje de las ordenadas el permetro
mojado en metros. En la tabla a continuacin se indica la ubicacin de los perfiles
topo-batimtricos utilizados.
Adenda 1
12
Tabla 16. Ubicacin de los perfiles topo-batimtricos

Cauce
Cauce 1
Cauce 1
Cauce 2
Cauce 2
Cauce 2
Cauce 2
Cauce 3
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
1
2
1
2
3
4
1
UTM ESTE
720822
720295
721145
720390
719286
718778
720509
(Estero sin nombre 1)

(Ro Isla)
(Ro Isla)
(Ro Isla)
(Ro Isla)
UTM NORTE
5504732
5504549
5504326
5504227
5504507
5504428
5503631
Huso 18 G. Datum WGS 84.
Se obtuvieron curvas, las que se muestran en las tres figuras a continuacin, en ellas
se observa la relacin ptima de permetro mojado versus el caudal circulante por cada
cauce y tramo.
No se encontraron valores ptimos para permetro mojado del cauce 1 (Estero sin
nombre), es decir los tramos de este cauce presentaron una relacin directa entre el
permetro mojado y el caudal circulante (Figura 5).
Figura 5 Relacin caudal permetro mojado Cauce 1
Permetro mojado (m)
Caudal v/s Permetro mojado Cauce 1 (Estero sin nombre 1)

5
4
3
Tramo 1
Tramo 2
1
0
0
200
400
600
800
1000
1200
Caudal (l/s)
Como era de esperarse, los tramos 1 y 2 del Ro Isla (cauce 2) presentaron valores
menores de permetro mojado en relacin a los tramos 3 y 4 del Ro Isla. Esto se debe
a que los tramos 3 y 4 se ubican en la parte baja de la subcuenca, y en ellos ya se
encuentra incorporada las aguas del los esteros sin nombre 1 y 2; entonces esta zona
se encuentra, desde el punto de vista topogrfico, preparada para recibir un mayor
caudal. No se encontraron valores ptimos para los tramos superiores de este cauce
(tramo 1 y 2), el permetro mojado para estos tramos present una tendencia
logartmica. El tramo 3 present un permetro ptimo a los 200 l/s. El tramo 4
tampoco present un valor ptimo de permetro mojado, diferencindose de los tramos
1 y 2 por presentar una tendencia ms bien lineal.

Adenda 1
13
Permetro mojado (m)
Caudal v/s Permetro mojado Cauce 2 (Ro Isla)

14
12
10
8
6
4
2
0
Tramo 1
Tramo 2
Tramo 3
Tramo 4
200
400
600
800
1000
1200
Caudal (l/s)
Dada la morfologa homognea del Estero sin nombre 2 (cauce 3), se represent este
cauce en un tramo. Este cauce no present un valor ptimo de permetro mojado. La
tendencia general del permetro mojado fue de tipo logartmica.
Permetro mojado (m)
Caudal v/s Permetro mojado Cauce 3 (Estero sin nombre 2)

3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
Caudal (l/s)
El valor propuesto por esta metodologa como caudal mnimo se muestra en la Tabla
17 a continuacin.
Tabla 17. Caudal ecolgico mediante optimizacin de permetro mojado.
Bocatoma
C2 (Ro Isla)

Adenda 1
Qeco (l/s)
200
-
14
4.
RECOMENDACIN DE CAUDAL
En la Tabla 18, se resumen las estimaciones de caudal ecolgico realizadas a travs de

las distintas metodologas usadas en el presente estudio.
Tabla 18. Cuadro resumen caudal ecolgico segn metodologas utilizadas
Qeco
(l/s)
C1
113,08
99,28
105,40
60,60
105,40
60,60
84,79
114,58
60,60
89,37
Metodologa
Q ecolgico Derechos de Agua (Promedio)
Norma de la Confederacin Suiza
Legislacin Asturiana
Legislacin Francesa
Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa
Legislacin Chilena 10% Q medio anual
Legislacin Chilena 50% del 95%
Legislacin Chilena Regla estacional (promedio)
Tennant
Permetro mojado
Promedio
Qeco
(l/s)
C2
113,08
99,28
105,40
60,60
105,40
60,60
84,79
114,58
60,60
200,00
100,43
Qeco
(l/s)
C3
45,25
50,00
87,18
2,42
87,18
2,42
33,91
45,58
2,42
39,60
En la
Figura 8, se presentan de manera grfica los resultados de las distintas metodologas
para el cauce 1 (Estero sin nombre 1) y el promedio de ellas, 89,37 l/s. Se representa
adems el caudal ecolgico definido por Resolucin de los Derechos de Agua.
Figura 8. Resumen de resultados segn metodologas utilizadas Cauce 1.
Permetro
mojado
Tennant
Legislacin
Chilena Regla
estacional
Legislacin
Chilena 50%
del 95%
Legislacin
Chilena 10%
Q medio anual
Confederacin
Hidrogrfica
del Norte de
Legislacin
Francesa
Legislacin
Asturiana
Norma de la
Confederacin
Suiza
150
125
100
75
50
25
0
Q ecolgico
Derechos de
Agua
Caudal (l/s)
Resumen de resultados segn metodologas utilizadas Cauce 1
En la Figura 9, se presentan de manera grfica los resultados de las distintas

metodologas para el cauce 2 (Ro Isla) y el promedio de ellas, 100,43 l/s. Se
representa adems el caudal ecolgico definido por Resolucin de los Derechos de
Agua.
Adenda 1
15
Caudal (l/s)
200
150
100
50
Permetro
mojado
Tennant
Legislacin
Chilena Regla
estacional
Legislacin
Chilena 50%
del 95%
Legislacin
Chilena 10%
Q medio anual
Confederacin
Hidrogrfica
del Norte de
Legislacin
Francesa
Legislacin
Asturiana
Norma de la
Confederacin
Suiza
Q ecolgico
Derechos de
Agua
En la Figura 10, se presentan de manera grfica los resultados de las distintas

metodologas para el cauce 1 (Estero sin nombre 2) y el promedio de ellas, 39,60 l/s.
Se representa adems el caudal ecolgico definido por Resolucin de los Derechos de
Agua.
Caudal (l/s)
100
75
50
25
Permetro
mojado
Tennant
Legislacin
Chilena Regla
estacional
Legislacin
Chilena 50%
del 95%
Legislacin
Chilena 10%
Q medio anual
Confederacin
Hidrogrfica
del Norte de
Legislacin
Francesa
Legislacin
Asturiana
Norma de la
Confederacin
Suiza
Q ecolgico
Derechos de
Agua
Respecto a los resultados de los mtodos utilizados para la determinacin del caudal
ecolgico en el presente estudio, se concluye que es especialmente vlido el caudal
mnimo ecolgico segn legislacin Chilena regla de caudal estacional, dado que esta
busca la mantencin de un rgimen natural de caudales, para la sustentabilidad e
integridad del ecosistema, preservacin de la naturaleza y la proteccin del medio
ambiente. Las otras metodologas de estadstica de caudales, presentan caudales
ecolgicos constantes, lo que sin duda no toma en consideracin las fluctuaciones
naturales en los caudales pasantes. Las metodologas que correlacionan el valor
biolgico y caudal (Tennant y permetro mojado) no son idneas para el
establecimiento de un caudal mnimo o ecolgico en el Ro Isla y cauces aledaos en el
rea del proyecto. Pues no se obtienen resultados para todos los cauces y tramos
Adenda 1
16
(permetro mojado), dado que el mtodo funciona mejor con caudales mayores. En el
caso de Tennant, este mtodo podra no ser aplicable a la hidrologa nacional dado el
origen emprico sobre la biocenosis de Estados Unidos y su morfologa fluvial.
Se observa que los caudales estacionales de la Legislacin Chilena son, en algunos
casos, menores a los caudales ecolgicos establecidos por la DGA en el establecimiento
de los derechos de agua de los tres cauces. As mismo, se observa en los caudales
ecolgicos establecidos por las Resoluciones DGA citadas en este documento presentan
un rgimen natural de caudales.
Considerando lo anterior, se recomienda adoptar los caudales ecolgicos emanados de
las Resoluciones DGA N 100/2009, N 101/2009 y N 102/2009, los cuales se indican
en la Tabla 19.
Tabla 19. Caudal ecolgico segn resoluciones de derecho de aprovechamiento de
aguas.
Caudal
Ecolgico
C1
C2
C3
5.
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
80
80
32
49
49
20
70
70
28
91
91
36
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
140
140
56
122
122
49
105
105
42
BIBLIOGRAFA
Alves, M y Bernardo, J. 2000. Contribuo para uma metodologia de

determinao do caudal ecolgico em cursos de gua temporarios. 5 Congreso da
gua. Lisboa-Portugal.
Ayala y Cabrera Ingenieros Consultores Ltda. 1996. Caudales Ecolgicos

Caracterizacin Hidro-ambiental. Etapa I. Informe Final. Departamento de
Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos. Ministerio de Obras Pblicas.
Santiago, Chile. 200 p.
Campanario Generacin S.A., 2004. Obras nuevas y actualizaciones del

complejo forestal industrial Itata.
Casado C., Castillo V., y CUBILLO F. 1990. Caudales Ecolgicos, Estudio de

Regmenes de Caudales Mnimos en Cauces de la Comunidad de Madrid. Agencia de
Medio Ambiente de la Comunidad de Madrid. Madrid, Espaa. 156 p.
Centro de Ecologa Aplicada Ltda (CEA), 2008. Determinacin de caudales

ecolgicos en cuencas con fauna ctica nativa y en estado de conservacin. S.I.T.
N187.
Compaa minera de las Islas Ltda., 2005. Catastro biolgico sector ro uble,
sector confluencia
Decreto con Fuerza de Ley N 1.122. 1981. Ministerio de Obras Pblicas, Cdigo
de Aguas.
Adenda 1
17

Direccin General de Aguas (DGA), 2008. Normas y procedimientos para la
administracin de recursos hdricos.
Direccin General de Aguas (DGA), 2009. Resolucin DGA N240 de 2009.
Direccin General de Aguas (DGA), 2009. Resolucin DGA N4097 de 2009.
Endesa Chile, 2011. Introduccin al Clculo de Caudales Ecolgicos Un anlisis

de las tendencias actuales
EULA, 2000. Determinacin del Caudal Ecolgico Mnimo del Proyecto

Hidroelctrico Quilleco en el ro Laja, considerando variables asociadas a la
biodiversidad y disponibilidad de hbitat.
Ingenieros Consultores Ltda., 2001. Proyecto embalse Ancoa. Repblica de

Chile Ministerio de Obras Pblicas, Direccin de Obras Hidrulicas, 16438.
R y Q Ingeniera. 1993. Caudales ecolgicos en regiones IV, V y Metropolitana.

Direccin General de Aguas. Ministerio de obras publicas. Santiago, Chile. 140 p.
Salazar, C., A. Silva, D. Orphanopoulus y D. Valencia. (1994). Caudales

Ecolgicos para los ros de las regiones IV, V y Metropolitana. Terceras Jornadas de
Hidrulica Francisco Javier Domnguez. Sociedad Chilena de Ingeniera Hidrulica.
Concepcin, Chile. 375 390 p.
Silva A., Salazar C. Y G. Cabrera. 1994. Consideraciones Conceptuales sobre

los Caudales Ecolgicos. Terceras Jornadas de Hidrulica Francisco Javier Domnguez.
Sociedad Chilena de Ingeniera Hidrulica. Concepcin, Chile. 25 - 39 p.
Stalkaner,C; Lamb, B; Henriksen, J; Bovee, K Y Bartlow, J. 1995.The Instream

Flow Incremental Methodology. A Primer for IFIM. US Department of Interior National
Biological Service, Washington D.C.

Adenda 1
18

06 Anexo Estudio Caudal Ecologico CH Rio Isla

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

06 Anexo Estudio Caudal Ecologico CH Rio Isla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Central Hidroelctrica Ro Isla

Estudio de Caudal Ecolgico

DIA PROYECTO CENTRAL HIDROELCTRICA RO ISLA

En este estudio se determina el caudal ecolgico para el proyecto central hidroelctrica

En el presente estudio se realizan estimaciones de caudal ecolgico de acuerdo a las

Previamente a las estimaciones de caudal ecolgico mediante el uso de diferentes

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

Figura 1 Ubicacin de obras captacin y restitucin del proyecto

Los derechos de aprovechamiento de aguas en el ro Isla y en los dos esteros sin

El caudal ecolgico mnimo, el cual es definido en la resolucin de los derechos por la

LVA S.A. ha entregado al consultor la serie de datos de caudales medios mensuales

La Tabla 5, a continuacin, se confeccion calculando que porcentaje del caudal medio

1113 1101 1111

1113 1101 1111

1976 2672 2643 2666 2163 1380

Los caudales medios mensuales se muestran en las figuras a continuacin (Figura 2,

Figura 3. Caudal medio mensual y anual Bocatoma C2 (Ro Isla).

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

FLORA Y FAUNA ACUTICA

Para las estimaciones de caudal ecolgico segn mtodos hidrolgicos, se utilizaron

Para Q347>60000 l/s el caudal mnimo sera de 10000 l/s.

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

Tabla 7. Caudal ecolgico segn Norma Confederacin Suiza.

C3 (Estero sin nombre 2)

3.1.2 Legislacin Asturiana

3.1.3 Legislacin Francesa

evaluado con datos de un perodo mnimo de 5 aos. El resultado se presenta en la

3.1.4 Confederacin Hidrogrfica del Norte de Espaa

3.1.5 Legislacin Chilena

Caudal igual al 10 % del caudal medio anual.

Caudal igual al 50 % del caudal mnimo de estiaje del ao 95%.

En la Tabla 11 se muestran estos valores.

10% QMA (l/s)

50% del 95% (l/s)

QMA: Caudal Medio Anual.

La nueva metodologa de la DGA, incorporada en el Manual de Normas y

requerimientos para la preservacin de la naturaleza y la proteccin del medio

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

Abr. May. Jun.

C1 (Estero sin nombre 1)

C3 (Estero sin nombre 2)

SEGN CORRELACIN DEL VALOR BIOLGICO Y CAUDAL

3.2.1 Mtodo de Tennant

Tabla 15 se presentan los valores de caudal ecolgico segn esta Metodologa.

3.2.2 Permetro Mojado

La morfologa del tramo en estudio debe mantenerse estable a lo largo del

Las secciones transversales deben ser relativamente largas, rectangulares y

Tabla 16. Ubicacin de los perfiles topo-batimtricos

(Estero sin nombre 1)

Huso 18 G. Datum WGS 84.

Permetro mojado (m)

Caudal v/s Permetro mojado Cauce 1 (Estero sin nombre 1)

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

Figura 6 Relacin caudal permetro mojado Cauce 2

Permetro mojado (m)

Caudal v/s Permetro mojado Cauce 2 (Ro Isla)

Permetro mojado (m)

Caudal v/s Permetro mojado Cauce 3 (Estero sin nombre 2)

DIA Central Hidroelctrica Ro Isla

En la Tabla 18, se resumen las estimaciones de caudal ecolgico realizadas a travs de

Resumen de resultados segn metodologas utilizadas Cauce 1

En la Figura 9, se presentan de manera grfica los resultados de las distintas

Figura 9. Resumen de resultados segn metodologas utilizadas Cauce 2.

Resumen de resultados segn metodologas utilizadas Cauce 2