delutive ‘uchos de\usolios ath content: TV Voie at isnt ona ae a ans pe sata wise wig ie bn sia cata ot agi, teens por My Tt Pa sews oe a tet: Se tea y rd oh eta Smee sels inate te ee Jan nage pated ie rome. Efponn fx ma dep tes de atl BEET cocci tis pula dearer ae a uns meee ae lan se a nena Tas yl ls ennee tortion opr ae ences seme tole ema estar enedease neces st TNo obstaie, Tas, cnieepios cauven ionites sor ingompleios, y ne log cexplicar, of siquiers desexic, eb fltiiio del universo. La mis extren cextrpolici6n, twists em eb is feduce el universe a un tamare ye ns fee ont sic, _ssenclal-deJa_fisica mo. floored. spots moni et ‘nividad gesal”ouaidae Cocalo que. ho asm y qu sie et stiuto de Teenologt Shusette Antigyo alumina ae Stephen W: Hawking, Halivell se doctord per Jy Universidad de Cambeldge en 196, fia tranajado en el Christ's College de tate de Piss th Universidad de Califoasia sistiars, Su ines eS Ta conmoligia easntica ys cle en a “» ~ Cosmologia cudntica - -y creacién del universo ) Los cOsinGLOgOS es} * Jonathan J. Halliwell = decom ha co hos pint cn eI plier ty woria cudatica al aunive , ufivien= enone prometetoren wand fe fara sus ainifices a aeuiae pack x0 empresa el nombre ds_coumalagia Cutan. Lo ieniens de eno mova sTneiplina se apy em ok ase exe “blecidas en los sis Sesenta por Bryce 8, DeWi, de Ia Universidad de Texas ten Austin, Charles W. Misner, de la Universidad le Maryland, y John A. Wheeler, de ta Universidad de. Pr tay cayos studies configuraeos. la aplicaeids te hx riecdinice,cusntice al universo enters, Sir embargo: este ti bajo no se tond-nuy eu serio, hasta Jos ochenti, cusndo las teorfas cosmos logics clisieas empezaron' fracasar como explicacida plena del inicio. del Vr hvestgashives is nabs de dicayos testa tarea x0 Jantes B. Haste, de hy Universal de Califia én Santa Barbara, Stephen W. # king, deb Universidade Ci ‘Anist D. Linde, del lntuto de Fie Ga Lebedev do Moxey ¥- Alexander Vile, de Ia Universilad do Tet quienes han progestin eyes iy tes pura la condiciones nih dein‘ ebifezones qs han tm Aplicando la mecdnica cudntica al conjunto peran ver nds: “Tilt del propia iistante de ta ereavin Yolanda 'L»d & viol ny reba eo» Exito olsss teoréas relativas al origen I tuiveran, a Tempo que ems Nestigitinen ius eine eto ca fis sos ve Aplici do br whi alguns Je, yes fisicis Iiseas, ef modelo cs Trace sos ccs igs, Posteriornente el univeso se ex ‘pandié, convirigndose en el inmenso Y fio cosmos que hoy odservamos. ET modelo snes deserito persite cr prediceiones coneretas, sobre luniverse Yue conocenins:. 2 saber, FormciGn shada cits relivas de eiertos elementos y Te existenciay temperatura exacta deta raacid de fondo de mnieroomkss, re- Sido dea explosisn nici que inva y de Texas en hs por’ Amo A, Pezins y Robert W. Wilson, ske los Taburatorios Bell, i 1954) Pose a sus sckites, ef modsio de ta grm_explasiin-eafiente_ sea sin explis Ear muchas caractertsticas. del 0, Por ejempls, el universo que exigir en ef momento misustake eluye mt eriname aise ele xyiannes Ia exescitin, Unidas a fas leyes adzcus- day que yobiernan ly evalucida te tusivetp, ales propuestas pueden vero- fmilnenle condueir a una expleaciip. 8 de todos os tnoligieas observaddos portato. re soiver ios importantes. problemas. que amenizan a los fundamentos deta cosmologia clic. ool de get Sién_Cchig ang" deb universo. Dose {uefa proposter por primers v7, we Gams. cm TOK Is iMdea ae nn el referide modelo nurea po ahve denislo relachinansal ait Kase de tla bstores, Estas meg ado a. taf velo idl, que inguin’ informacién tque 3e dkeyplavara a ta, veloc det podria cubrit Ia distancia entre Este “problema del Rerizonte™ 1 CUNIURLO BE GAKASEAS. Abt 19H, en fh gots csplrteny spins. 2 opaicon 18 fon pean ew ys en Fenn sess {ade bs conn cin no arts 9 espe esperar In omyptn que faa vestry Chae, Ftv #2 fee a tele Tom planar ace a mis 3 relia fo obs m. El ral pla eras fy enw werk a Qui el men cada Rott‘Porn ap} aloe y Tones de inmenso Dard cs y I la > de ta expli ra ci pe stn I velo: die i entre tate lie expticar ta seapeomtente enor deh raiaién de Fondo “lambisn existe ef *paubileina de clan, Et modelo en cveston i fier que wniverso se fa ve curr mis a: medida que pasa et tempo. y si embargo se comprucba que ft goo rnetria espacial de la parte del univer ext pid de" muchos. osm Ohiz8 lo mss significative se of tneneionat pla ep udamenieel arigen_de grades. es- teuottras. gone Jas glass. Edward RR Harssoa, de Universidad ce. Mas- Jusets en Amursts y Yak B, Ze Jovich, del Instituto de Problemas Fisicos de. Mose, hin dado explica- clones par ‘estructuras_pucilen_surgic a_parir de pequeias Mucluaciones. de ad de materia en un por To te go. cl origen funda Mluctuaciones seguts: desconociéndose or completo, tenigacose que, consid ‘com condiciones. ini= dey abe 1 rte, stan explosidi catinte: usa an de las atul en este modelo ser able como ‘encontrar un ‘Hipiz en equilibrio sobre 1 punta después de s, mostrand como tale En 19801 Abu HL. Guth, det tastier de “Tecnologia de Massachuseas, pro- pose. una_sltemaiva convincente a la excesiva precisién antes. meneiond Sa modelo, denominedo uaivgrsn ia 3 Hacjonarjo, se asemej al de la gran plas caliente eacepto en unas ructeriuiea eseneial: el esquema de Gath. mantiene que of universo empe73 con un period de expansin extraor= dinariamente répida, aunque de_suma brovedaul Este provese Il i So, habia Cray Un in expandido en un factor igualmente sonra she 10, pss et tte ina nial de 1 gentinactts hasta aproximadamente. un snetro, Esencialmente, tx inftactén de Guth es una cutia increfblemente breve in-Artifices de la cosmologia moderna Jos padres de la meeSnica cudntica. Basado on la idea de que la ma- tori <2 puerle comportar como partieula 0 como onda, establecis ln tection forxtanwental que determina la funeida de onda de los she temas atSmicos, De mente inguieta, studié mds tarde la flosofia y Is Hteratura de lag eulturas ortentales ointento demostrar como po- i ERWINSCHRODINGER (1867-1961), fisico austriaco, fue uno do ‘dia miliznrse fy Tisica evsntiea para explicar Iq eniructura Renclea rosas teorias do Is fica modorna, desde una descripcion cusnii-spseria ‘gade la fisiOn quclear hasta las estrolas de neutronos y los agu son sy intery Geonct caterers (19061968) emsee™ Bee ems = iis por eporationes en srotecets fe tn 8 a idea ‘xplosi¢n com] una teonasobret ‘ols elemento Brillante sens? into $i daca Togas sempre HUGH EV! (99801982): Aeler en To JOHN A. WHEELER (9. 1911), profesor emézito on la Universe qgenta er Pc dad de Princeton ha contsudo muy destacadamente « cuss iis el prob ry foros nogros: Adore, stud as implicacionesBlosSAcosde ls Tos "much technics cuirticn we ale verso sobre grove han, juni, Whaler y DoW BRYCE S, DEWITT (n. 1923), do la Universidad do Toxas en “tos. att ‘Austin ha trabajo en la aplicaion def tora cubntica al un doctors. spntebuyo 3 Tormularon en los afos sescnta cl equivaleniecasmoldgico dela, pepe ¥ 2 ‘ecuacién de Sehuodinger a : or senada en el inicio del modelo de la(“modelo inflacionsrio, cofducen a una microsoépicas en un comienzo insignis nit & ian explosion caliente, pero que per-\ espesie de presiéa negativa por cuye cane, transformdndolss en cxmbios . osmst Fhite resolver muchos problemas. En } aceién In gravedad se convierte.en —macroscGpicos de Ia densidad, efecto. somp'e efecto, desaparece el problems del ho- aonte, puesto gue el-universo obser vado surge de una regién suficien- lemente pequefia pars permitir el ontaelo cwusal, Asimisno, el de plo- naridad, toda ve pansidn incl de tal manera eb uni Yyenia ue lo hace parecer plano, eos Panecerft plana unt zona etaigufent de fa superficie de un enonne globo in- flado. El problema de Ia fhuctuacién dle densidad se rewelve también: el modelo predice que le repentina eke prunsion fubria deseneidnado vet clones cudnticas que podrfan haber sido. fas. semillas genersdoras. de las rales estreteres ines men Pero, zpor qué habia de we cv hiflackin nwiaentdien? Oth a en na cht. 2 pact materia constitutive del sop tnivero, ae en mt mxlele Yeh ms esc tun plasma 0 polvo uniformemente ulis- ¢ tribuido como ene] modelo clisico de Ja gran explosisn, sino que consiste en partfeulas dle campo eseatie. Tales pare ficulas no sun Nbituakes en ta vida aria, pero suigen de manera natural fen numnerosas teoriass realmente, se ‘considera que son la forma dominanie de Ia materia en condiciones de en: igfa extremadamente ele Hubyfan genio ero, tino que debe swindle tae reign: niagnifies estas. Nuctene fuerza repulsiva y se produce la intl ida, Al final de la era inflacionaria, raciéa de la materia del lar que prodjo. ta expan ialinente “ clevada, wciGn sebsiguicnte recnrriss ef eanino deserite por el ‘de kt gran explosion eaente: ff universe se expansiond luego se enfrié, siendo el calor residual detec- table como ly radiavién eGsmiea- de ‘Quizaly el uspeeco més importaare del modelo de universo inflacionario sea que, como ya se hn indicado, afte- explicaeidn al orig iF dle tas fluctuseiones de densidad que uae Tas ae ims estracturas, En efecto, parte del ita de git, ange cf caMpe cs ‘en ply honogstien, po 6 fa contener pequefias partes. no ho- mogéneas.-Segiin Ia teorfa cusntica, estas partes no pueden scr exactaincnte ae iets clones eusinieas, De hecho, estas Muctuaciones afectan a t0- ds los tipos de materia, si bien para asi todas las aplicaciones son tan pe- queaas que carceen de valor. La ripi- dda expansién def universo durante la ‘quo es incapaz. de prodacir tr expan. ign nuucho mis tenia, del modelo le la gran explosidn calieme, De hecho, Tos edleulos detallados demostraron prez ‘que, aaloptato Siesis acerca emp del campo escal lesan gerido. por Tk La inflaeicn ‘rene el modela: de a, gran explosida caliente por camo pemine qe: ef es tudo lel sniverso, lbservads a mate, hayes surgido. de un eanjunio de gies fos teats mis ampiio yet Sin embargo, Ininfickin no ee Ts fo core eines. iar ein descanss sabe var hips; alos por efeaples ie el campo eaeelar = Pee toernia Coy tegial eine, BN sigan 7 aprasiaiamenie coms NaS fies Brew sea equvateries por lo. a frenen trnie un tempo, ever aa hacia faa (0- viluperachs) constanie cos wna» moldgics de Binstein, Por tanin, guste tus ‘0-n0, el éxito de la inflecién se’ apoya urge fen cierios supuesios sobre las condi singw ciones iniciales, hs F {Cull es el oxigen de todas tas hic sis, pélesis? Obviamenie so puede, proton lev gar-fa soe de proguntas:hasta eb ii worl‘is Sung "vatdecr dos uy Univernie ni 2 pume- see in wMheasde ta foxasen | nica al ui y DeWitt Isgieo de la cambios Xu efeeto 1 exp rele we Tet lipo x0. ich, tac Co re etal nptio obser} Fixit 1 if © ener- cans: por Is tlt peer fon am cs mau ence, Frei problema entre provadary obxeryad Sou interpretacion de fe mueton mendod” |qecinicitnante dios HUGH GVERETT DF HNM-19R2), alum de shnctneado, Mis taede rolls para su tenis de inbuy6 aia tora de agos ya Ta investiga ‘isn operatva. stn, conn arf un ite seuriose, EL casmélogo que busca una explicacl completa’ Hega finalmente 2. preguntar- se Te que scedid anos de ta infkiciin is mm onal Fiempo hasta 4a intl ci -e0- fy cue ta de amiver 0 tiende a cero y Ie intensidad det sanypo.gravitatoriey la-densidad ener- gética:de Ia materia tienden a infinito. Es decir, el universo parece haber pido te una. singulnrilat. dena egisn dle curvatura y-densidad ener. ixstien fnfislias en fa que tas eyes eb dnocllas ce la fies dejan eter vi Tide. Las singuluridades no son elabor ciones de tos modelos, sino: conse- cuencia de-los famosos “teoremay de fas singularidades", enunctados en’ tos aiios sesenta: por Hawking y Roger Penrose, te fa Universidad tke Oxford En cllos se demuestra que. adoptando hipsiesis ravoaables, cualquier nadelo del universo en expasida exteapilato hacia arisen: el tiempo enconirark una singularidad en sw prine Los teoreinas no implican, sin em- argo, que fisicamente tenga tugar una singulavidad; antes bien, la torla que (192) lav wingularlacles swt ccueneia inevitable de la abies" del ssi Las" eonsideriones de eseale su: gieren que ha de recurrrse a unateo- Fin aplicable a los pequetisines vohi= mones que toma el esprcio-tiempo, cexirsmadamente curva, cere de tis Singolaridil,-y éstn sla puede ser bs Lien tition cat eu i tonto de eapticar fos Fendmenos que, sobrepasaban a. ta fisica elésica convencional. Un efecto fundamental de, mcnien elisa ue au jneap- cidade expla Ta es tan fen toro de un ni Js planctas describen érbitas alrededor del sol. Sin-embargo, Jos. andl fest modelo medianie Ia fisiea elisiea predecian que ios electrones deberi ccuer sobreel-nécleo; nada habia. que Tos. mantuvicra en érbita ‘A fin de-superar esta, diserepanci entre observacién y teoria, Niels Bob. Enwin Schridinger, Wemer K. Heisen: ergy Paul A.M. Dirae, enire oteas, desiollaron,: a prineipios del siglo xx Ja mecénica cusntica. En esta formule ign, el movimiento no es determinists (como en In mecsnica elésiea), sino probabilisia, Las variables dinsimicas ‘como Ia posicién y In eantidad de mo- Vinviento, 9 tenes en gonesnl vatoas defines en he mechs eikaien, qe feonshtera esenelal In ituraters ne STEPHEN W. HAWKING ‘ayuda demostear que general de Fest Quies sole conc ie més por haber demostrado que Jos agujron gros no sore ra sdod regres sino que radian ener gia, Destmpan uh papel ancl on rovitaliza® Ia cosmologio cunt caeentos tos ochenta,uizindoly ota comprcivler io que suceaid ran explosin. Oct a la eft isaac Newton RALPH A. ALPHER (0, 1921), protegicio de Gamow actual Frente on ol Union College, y ROBERT HERMAN (0. 1914), dela Universidad de Texas en Austin, predijeror la existencis de fa radiaeidn de fondo edsm- ‘ea en 1948 eurando taba finn Uncanny bin} eon ula intentabun ear herencia a las teorias del fisico, ruso sobro ol origen del univer- s0 y la creacién de los clemen- tos ligeros. Ingoria de Tos sistemas. Una m ‘denominads fupcién: de onda contiene n probabifis sabre varie pesicién,,cantidad bles tales ade movimie fancidm poe rani sistema Pura una partcuke pots len, bs fiuneid de onda se puede considera wn campo oscilante distribuido: por-el. ex pacio fisico, adoptando en cada. punto el mismo -una amplitud yuna tongi- td de-onula, Br eusdrado ‘ke kv ampli ef “tx! es. proporeional a-ky probabilidad tle encontrar be partiewla en chi po sicidn, mientras que en Iss" Funciones de onda con amplitudes: constaates 1a Tongitud de onda esté relacionadn con fa canittod de moviiniento de fy pvt cula. Sin embargo, como las funciones de oad de posicién y eantidad de smovimionto. sq. murte tes, slempre exist 1 incetidumbre enire ars canta Cuamo mis precisa es In medicién de tuna peopieead, por ejemplo a past cidu, mis indettnide se. vuelve, en correspondencia, el valor de la ot Ese estado de cosas, denominado pri cipio de indeterminacién de Heisen: berg. es una consecuencia elemental de 1a maturateza ondulatorin de Ios. par- Hextas E TEL principio ino i ena ot vamiente dhsclisiea.fEn meciiaisa cusntica un sis 1 nunca puede tener wna ener \exactaimente igual a cor, ar general gia total es la sume de kis as cingtica y poteucial: 1a prime las depende de la cantidad de jento, y la segunda depende e Ia posicidn (una pelota en: Io alto fde una montana tene mas energia po: fencisl gravitatoria que otra siuads en tun valle), Dado que el principio de indeterminacidn prohibe valores si- multéneos definidos de cantidad de movimiento y posicién. las energfas Cinética y potencial no pueden ser "fa vez en Tr mire en. ef ey Tks de shane Yy entonces se die que puede trae ie por un "nel dicha ber No dehe pease que ob efecto ut nel cure en ef aempo real, En cierto semlido, matemiticamenle bien defi do, es adecuado imaginar que la part cela atraviesa Ia basrera ent un tiempo ‘maginaria”, es decir, tempo mulpli cade por la rafe cusdrada de menos fino, que pierile. aquf su significado temporal usial para asemejarse mis a tuna dimensién espacial. Estos efectos marcadamente cudati- cos go_comtadicen Ia mecinica Por er contao, by mex ica $1 CUPL yey Sin inbsnys, on cong in ti fata ena defas cuatro fusrzas fundamentalés. GE li-patalzen el elecromagnetism > foerea nuclear ian. 9 Th eae lear dbit-se-hanr padido zanipaginay > conf oa ean, pre Toots | fntentos: de custiae Ta reltvidad a2 neral de Einstein_bpn fracasado. Este ; flo es preacuparte recudese que ia = felatividad general, mejor teort de graves nny ae See dintems taene un estado plazag-la-itednica-cbisiea-como des... ce que en Ia singulardod of saul x Fndancoral wi cl que ta ehowpit oy Gripeiin eorecta ge Ja naucasza.A ce Tamente peqie » oe Meus baja poste Reousrdese, 9. estilis macroseépicns Te naturaleza dad de energltGUANGBSnIe se even. Pe s efectos, que en el modelo de iciamari bas palais se ‘a partir de Mluctuaciones: de tun estado, Fulantental, Tales Acti fondulatoria de las particulas desapars: ‘ee, por to que EL icetiesreastien TARRY Tos cectos deka meciniea TANT on AN gid precision Mira mas alld de ese instonie exige ssn tor esto deta pila Deb advert aie ls puponeites dhe anys teosia de *supereuensis™ pi Us eviten auemis que fos eleelior angus Todavla sea objeto de invesi>temlen que ésta seu wi tore euti< su ec Somes SClurelien contra el ndeleo, gacion 1a manera de producine esta ca-unifeads y-coherente de lis cuatro * ac’ 5 de res existe tna Gee encrpts ive trasienin de “endlice 9 his Tras ae He enter ye por tants, wm No a, pr hy sition coos, mi sy ie Ulesde Ia gle Hos electronen 1 putsen ener sore el meen 5 far el principle de indeteroinaci ano_denomirlaeslo- tie atid ahve wanbio 1 clisiea, ana paticuls anima valor fijo de energia no pus través do una ba ual que wo hola er repnso. dentco cde un tazén riunca podes salir del mis- fo. En mecdnlca ciintica, Ik postcién iDratomaetye All univeso resolv rneninada Je. Whe fresponde a fa ecu per en. costologa Ep los easos_ mils ripeidn ewintien de fa praverki De tunlos motos, aunque fokives mse haya eiitide us. jueio defiitive sobne lla, est torts alist anichey le ser ‘Oiet evestidn planteal a os inves tigadores es Ts apficaeidn de be me nica cusimicn a tado el univers mecdnicn cusinties se desarrotlé. para dseribir Tos Fendmends _escubi_ats= fy mec uyplieable plo, EI se a daente roy etinida com" precisign, sino Sencllos, el tamafo Gael del Uae” nica feliz acuerdo fogrado ene ly ginte 9 ro a ceibose cn un inrvate (oor. vemO-eerel andlogo de Is poscién. y msssnica_cuinick y Ia experiencia es ca se &p Ta partieula se malmente infinite). Ea is Irvetooidat de ex Fepussenta la cantid isin def universe de movimiew., tuno de los gramles tiuifos de Tie cea moderna: ingin fico 0 fisica en ran las fo que esta 1 delet oy 3 visible egies spain In mee el sist DE INDETERSIENACION tnpife el establciteno fans chert Ionita de one» 7 vie ens parila, tat ws ampli coustante ea toe spas dela parva i povcon finide pes icirts 0), Hl evade ~eoerenle™ represen ur ennpoay ( ay se es ere Mods eh un pante del ipa pers Ia Indceraatin Indie tata en psietu conto on etiad ee mavaiena, Per i sion Sree dtateec nine ev ry ges (Para un ested de cone tis pequeda bee playa e iadeivitasin peste mio: % Arosa Che, eben, FE + bys‘omenc6 desde una eipeie de exeguct perfetamente suave (eet ee derech), Esta "Suavisucion” tone toga en tempo Imaginase, ‘aera que no contraice lye troremas de singularieden, efries=t fempo rel, Poca derpuie ds in crcaiineiotien el weve elite tie vida cee cs la dens 4 “TUDOS" DEL ESPACIO-TIEMPO, que representa ts evohtclin w grande. | Saivenn fs toa sen caus mode ranoaie leery ve exige_| Shvcns ae sigue incr tetucder su reac en ene Velie, | or tnis cumg clas th tade nl et env poss moor tee | ° ; FAS | aw recto juice aber tino desde ss. estado lei asia mrt, | . pueden size woe value comerelo in cantidal-que se ane des: | gos disidenes si alguien protnde que mide. Al referkio cambio. dscontinea stat. De [fa nwednies & te le lama, con cierto damatso. no se | aplieabie'a mesas_y ils, por ejems Iapso de la funcion de. onda. @ sobre | plo. Elio no es Ei cjempto, ta funcign de onda podrta Musser | Que a exeala macrseéps Smpezar ef un estndo de catided Ge rats | Chines de bees Toviniesia detnidn, pero st se mile | dem extechamente con fs Ue 1a posicide, se "claps" a un esiado ft rome ge Aung para mca tebcos este rama | done ties de aetcta de nvas exer, fama ineepet sis past’ | fapwvineatnh “Tiina es mab comer Cage kts neuen ani state | Senda hu extrapataciou ids extniva- yt ilxolicamente msatslactri. pee sais a | te poner de musings iin ite exter pedichnes de re nia cs | Gust splique eh unos Tas ign al _preieciones que eowuenian nfs lets | gilveray eens y a todo f,que- ete observacion, ‘Quirk por esta rsesm ia en icin Coping he _ sido impugnads duratte east Theda Siglo. Giro problema, quizd. mis diffeil. "“Pese a todo, at itentoraplicar ta aiaie a fe ierpretacién de ts. mecdni< en eusotien.aplicads.2-Ja cosmoligia En el desarrolto de dicha mecéniea, tal 20 y ¥. Supuso_que cf nude es. visihte uw den pat CTaseaicns. 4 regidos- purtarente-por cscs Ts a extern (come Tos olscreadonse y 805 proton Te TaRTCTSNT, gobo po © Wecinied_elisiea, La medicion es jersey entee el observailor y 1 sistema miroscipien que cond tin registra permanente del sues, Barats ign ue onda qu imicroseipieo sulee ue i folate! t i describe et sister sbi diseon- any Hinson re cvfntica al universo enter, encuentran severas dificultades que no pueden deseararse ‘como sutilezas como, se aplica a 1OX-Atomios. resilld filoséfieas. En efeeto, ening teort necesario:comprender no se relacine del univers, del eval forma paste el 1 fae matemicns we fa-tonria, eon observadar, na-dehe hiher na div Te que ae secalserya dlcante sie fundamental ents wbiervinla una medicién, Bor sents tis bases de observa. Ades, kt mayorit de les esa ehicion, que ke skenoming teorfa investigadores. se sienten inetmxles al fle Ia mweici6i endatiea, ext fos was. pensne en gue fn fim awl bel Universe Rata se ebhap whe se ssscevaisin, Thain feliioiastam. eon fis predicciones probuhilisticis, que com ike scopes ertan i mimgro de mecligionest par ejemplo, ance muchas reves Imoneds’ al wire © compruebsr que robabilidad de> que silga cara es un in. Sin embayo, en cosmologin st vinieo que slo xe mide con prablen Ty un site Sendo conseiente ue estas dtcul des, Hugh Everet Ill, de Princeton, fe mado eso evempe fis rea imeros fisicos en cunsi- clerar serinmente la idea -de_aplicxr accion cusiniew al universe, preset (6 un snateo para interpretar ta me céinica cudntica, muy adecuads 2 las aocesidaules especificas de la cosmolo- Contrariamente a Bobs, Everett us 2 ia sina tunel de ‘ObsEIaTRWs macrosetpices como los sisteos microsedpicos, sin. ningas dlivishiiy funxlamental entre a meticiin ss simplemente sui inteta yeu ty skeen eT rede e "ve" una pare del ema ctsanlo observa ott pate une Ue Jos. © # Evatt ao hay alien iG oni_ sino mers evolucign stall, deseria por Ia ecuseltu de ShvOuingsr para el sistema entero Pero idcmis, St malta ef process de medieion, Evere hizo un’ desevbrk mento nobles ls mediién_provaxs ue ner ss deine on ran pts de meio, Te tie fa ttf co ar Mk iene ake ple de Ft Ia ade Bvereitgenerae sobre tas ps Atimy Celt Mn It sa.» ow wre pins en He os tuto de Teenole Haetle, oti importa ppecto de! multplicilad de mues en Jn weovia, En lugar ae ello, sus versio nies ratay de “histurias inenaesas’ historias posibles del wniversa ATS -ave Me pedi asigue pela bilidaues. En he practica ow. creer que S610 una,ronal cea” ee 1 Sigelaidd fal (end elsicumen Dota un abservader que retro en el tempo ver er iene verde sven de ta Moo sy unlneon hrrusd teen Aue las Historias emergen de un aoba inte isnera nosing ism, el gran mii de ela el spel el Observador y Ia necesicad de" colapsar te Tunciéa de onda, ast como de proporcionar a fos te6ricos, pese a la controversia suscilads, una especie de maceo referensial park sis tran, Goll-Manu_y Harlle atacan también, 4a Evestion de las probabildades. del tniverso. Insisten en que. fa thei inotbdades ce ponce algun en doen 1a cosinalogia cusnticn son las establecidas a: priori; éstas han de. ser préximas a uno 0 a cero, es decir, Predicciones definides sino,’ Aunque la mayor ce prediceiones probabilistioas nny perieneeen x este tipo, 2 micnunlo pueden converte en él modificando Convenientemente ay preguntas yu se ‘omutun, AL revés de ln mocénien exci, emt ke ge gh ijelivo es alee ierainar tas profabiiies, dos po \sibles restates de cient observacion la cosmo ewinticn itentn nin Tas observaciones. pas is fates teria da pebbtidades, prs NVA wavés de esta clase de plantes: miento se hu llegado a comprenter due en cients tos del expacio y el tHempo, normalmente (aunque no sien 1) cui cf oniser pres Foie den del iv nen sete nora fon lead Brad de prsién, El expacioscmps tlision obsess entncto tbs pede ciones do br teri, En esas chews taneias, adem, Ik fuels de ona noporciann hay prbabiides eure Dons al conf de psibes com Portamentos eliseos dl universe. Pa exe ce singularidades.clisies) en ls. que tl predicelca no posible porno tener AI sean las nociones de espacio y iempo, sito solamente tm "éfuminad *"Cequantuin fee"), todusta Ateserpbe medians. Wes concidis de Ia fea eudstiea, pero no por la Fisica elie, Por tio, en coxmtogin cuits, ya ex nl erase pr ne toutae tuponer condiciones aliale ens ridin done It ise ca: chisien no ex vid, com sce fete ln goa in Sin ar, fan ends a univssse_descrita_porta-teoria “cusntice de la cosmologin na fa tieeesidad de suponce condiciones iniciales. Sucede, en cambio, que lis condiciones iniciiles elisicas, Jos mo- dle te y cons plosién, s¢ convient en votive Iniciales eudmticass de Tas muierisin = Funeimes cle enaly. pasibles (Tas mi» yalivs ple yolucrines ile Ta evntero ike hele Wiheeler-DeWin), jedan seleccionar pects swlamenie ria? El problema se entiende mejor come Paranda sitwacisn cosmelpien om Irie taeusta, entoumy se gna hr dias. los trabajos ‘eientfcos, All, an Sistema tiene dolinidas los limites ex pecitles y temporates. por ejemplo, Guraciéa de ta reaceidn, oe! lama el vaso de precipitados. En estos fi tone mites os invexigaiores coutlan, wal La cls “menos observa las estadis fisicon; sta. mediante leyes fisieas adecuadas Tal U" ver sean eapacee le detemninse 6 vl el expicks-y ef pa las condiciones iniiales © Ue es te tomo. 5 wa, T En_cosmoloxia, el. six dot wr aa. es_el universe” detent Finicidn, no tiene un exterior, no. exist ‘ever pare él mundo extemo; carece de un Pepre ‘esto del universo””-al que se a recur pa las eid de contin, Adotnis, prweve any exp improbable: que tx coberepein mavemée del an tiea cunduzea por sf soki a una soln stor i6n nica de fi ecuaci6n de Wheeler cen © DeWitt. tt como DeWitt sugirié una bucle ver. Por vonsiguiente, de mado my bonke semejante a como fos fisieus tebrices tual: « roponen Jeyes que gobieman ty evo inisal luciéa de los sistemas isicas, Ita verso inchutible de fe ants pr ule, Hartle y Hawking, Linde eon y Vilenkin han elaborado propuestas Hastante definidas eneaminaas a se leceionar una solucign de fa ecwacién de Wheeler-DeWit, es devir, escoger tun faneidn ele onda del univer. La propuesta de. Hartley Hawking slefine sana sletemmingdafawetin ste tnt tel univers aizinale ay malacicn t ° ‘cdnien cusniien que tue lesaivallady cen Tos aflos cuarenta por Richard P. Feynman, del Caltech, -Esia. fork King idn se denomina método de las inte “conto: gales de cnming 0 de sum sobre las Als Historis. En ha mecinjew eudatien or tan gt inasia, ef eel lise: implies cali we inp un clive de his univer ni, is ciate submit eF pia ch he a espacio y ef tiempo en eb aie se de- ahn senestber eb valde dbe-tietuneitnde io ee ‘ln, Vion que eslt fooeion sei ani se especitiea con procisién In clase sks Hisiorias sole tas gue se dhe sm clase que incluye no slo les-historias eldsieas sino también todas Ise iste as pasibles del sink Lat sums sete has historias equivate matemiticamente 3 resolver Ia ecu Irma y Gan, flati ni wexe( de ejb come Jie eon Ani in fempto, ta mao estos If olan, © al » fisiens wads tal ch tiem que se Pore devin, © pueda iniciates ee may J adi 1 sol Vioeler inks vide del de “de on. geval ex impotble en nits de Sehesalinpety af biew sft ta perspectica ony distin ye siniea cumtica que ha resulted muy “rafiasay feeunda, By particular, ef naéiodsy de sua sobre kis historias se gueraliza fivilmente a kt cosmologia cxiewies, La funciéa de onda del vr verso pice caleularse sum demuestra Con tod generalidad en un trahaje reciente die Facile y eb air, La solucién determinadn que se ob: tiene depends de la manera de elegir J clase Ge historias ‘sobre, la cual se n-modo de entender Ia eteccién realizads por Hante y Hawking ex tralcie sty “nbnensttieas a gone tris, Imaginese In dimension espacial el universo en un instante de-tiempo dejerminglo como unt buele cerrado -de ceuerda.situado wn un-plano horizontal. Representando of tiempo en el eje vere tical, el. bucle cambia de: tara. a mediahi que pasa ef tiempo, to. que ejempliies tar expansion y eontraceién del universo. Por tanio,.tas diversas historias posibles del universo apare ‘een como tubos que ‘va. barriendo el bucle al evolucionar en el. tiempo, El ‘borde finab representa el universo.ae- tual; el extreme cpuesto es ef estado inicis! es: devi, Ja ereacidndet uni- verso-—, que se. ha devespecifiear me- diante 1as condisionss de contorno fropuedtas, Alganos tabs podan te ninarse en wit extrenidad aflada, || como el vértice de un ono; otros, | sencillamente,-acabar de improvise. Hartle y Hawking propusieron. que sélo- se eonsideren Ios‘ tubos cuyo-ex- tremo inicial se reduce a cero de mas ner progresiva y .regulae, formando tuna especie, de ehsquote xomlestérica, Entonees Ia suma se realiza Sobre, peo: mettias que no tienen. contomo,,excep- to en el extremo final que ex abierto ¥ corresponde al universo actual. Por stn rsztin ta dea de Hartley. Haw king se denomina propuesta de a0 conton B cérrar ta geometrfa: de un-modo Lis teoreints de sing historias elise elfsien Spica ce Untversh eben euntnerse dle -una manera Singular” parcel 4 ia rediceiin aun punta del final de tn esta, Sin embargo, et a teorla eaien el métado de suns sobre as Hinton akae nile historias pt bles, no solamcnte las chisieas, el ciome prudial se eanvjerte ops, ten pode, pose esis ne van rghin ono gr ea i hit, Coune fil, etter tlie Isvisniciacyter y Cuexcta. febremy: 1992 ovate asl oan Io such, fa etc te Wheeter-DeWitt Recuérdese que h 0 del Fem inaginario es en de los process de efecto tinsl en la feorfa evinties, Tal vex, TFT srgido de or efecto ttl trae fo cual fa Ia evolucn desir {por flaca a ya expley, Ne ofstaite, inetd de onl ls roscontamo earece de lis caracterit- gencras «ie nantes a0 ia con ft tuneliaeign, puesto que ca una alte probebilidad aun universo elisico que. spareciera tans iioy geet dersidad erence En Bi. un pce ordnario de efeto tino! suprimirfa. una transictéa desde 0 aun tamago grande y daria In Indios probabil lial hacia un tamafo poquenO que vera una elevada densidad de energin. Gx parte por esta mada, Linde y Vie lenkinproseniaron por separado” una propuesta basada en el electo Wel, Su formalucién precisa es matemtie, pero basta con decir que define inglodo para seleccionar una solucicn de Ie eousciin de Whooler-DeWit que prwea Tae propieides esparadas de un proceso cle efecto tine Este solucion Permnite consigerar eon mayor funda- nenlo que cl niverso haya. surgido de ln nada por an proceso del tipo sei Las propuestas de-no-coniomo, y de efecto \Snel_seleceionan_una_furcién- oeondi_vniea del _universo —depen- “sin enbargo, resoluctéin nas dificultades. téenieas recien- temente expuestas por Hamtle, Jorma Louko, de Ja Universidad de Alberta, y el autor de este aniculo, En ambas ppropaestas, 1a Funeén de onda indica {que el espacio-tiempo_se_camporta_con- Forme ala cosmologin_clasica cusy~ do el univesso es unos miles de veces mayor que el tamiaiio para el cual las ceusteo 7as_do_Ia_naturiles ian_unificadas {005 10 centime: tras), en acuerdo con ta observacisn, Sin embargo, ‘cuando el universo ef ain ms pegtero, Ia func de_ anda indica _que el espacid-tismpo clésico Dats sel le ad tuiversy el pes, pity se: “je6mo empez6 el iniverso?" En ver. de responder, wn conmdlogo can tieo relormnatary Ih pregunta. En proximidat de singoltidades, as one oe ae ens pr Ta. propa tax de efecto tine! y de. no-ontorng establecen que a tatvidid general Chisinau ex vd, hs tanta then tenga het tis et pega Se peer flat te. Ta ingen qe aparece enonees es be ann ttins ne ab Yy Uetisideal de energia tinita (en vee dle-intnita), que proviene de: una bo" shi gti Despucs ve ly erescida eusintica, ta funcion de onda, asjgna, probable a distinins teoyectorias Evoluty ug fas cuales incluye_ la inten pee ada-por-Ciuth_Aumque alguns fe Finn ie enti de mvt te fa ia de norton evn fade cid purecen predecir kis con ieiones. requoridas_ pura Ia inflacin, Inaciendo por taito-fnecesarias Ishi potesis acerca de una materia de carn po escalar que provocara la répida ex- pansisa, Las propiestas agut meferidas sopri- men también lag hipStesis elativas “a perturba ica ly. inflicin, exp Jas mismas, su forma y magnitud eccicins dependen -de cienis -supussias acerca del esta de lasmastesia Ate capo escalr. El. modelo inflacio: trv supone que Ins putes Rmoge reas se orginaron en su estado funda a ivo-euinice, es decir. e1 csiado deTnfalmi energla que pueda cxistr. compatible con el principio de indeierminacign, ‘Sin embargo, en 1985. Hawki yo demostramos que el. antericr tu pesto debe ser una consecueneta de Ia propuesta de no-contorno: Iss clases de inhomogencidades correctas. stes2n tisiuiaimente-de ta teoria, Dieta. pro: puesta establece que todo debe progresivo y regular en el fondo dloneado del tubo espacio-tempotal. condicién. que implica fa aulacién Jas Huctuaciones inhomogénens en esa regién, Haciendo evolucionar el tubo hacia adelante en el tiempo imaging Tio, las Muetwaciones se even y entean cen la region de tiempo teal con la ‘magnitud mminims requeride por Ia me: ‘cinica.cudntica pra las flictuaciones del esiado fundamental del-modelo i Macionario. La propuesta det efecto ts rel hace la misma. prediceién.por zones parecits. ey Feyamas asf ilegrtisequlvadorsofunieions mu diddceas, rata fvlae “Hee dos grades teorics sobce el expecta, la gravteciony tiempo: lo ‘nawloniana’y ta ainte'niena, Sin avidet los mliplostaorics en orn. cl universo primitivo y st ongen de ls eslemas eelronémieos, Toyzer examina cvcice celividados ditntes, cunque implicades an ida eontormando les klecs cosmeldgicas conlamporsnocs: sopra de los uments fg Henly, exponrioay, lo 0 clén telescbpieo del expocio a formulacién de loorlas fisicas v.la elo." « Saprtny conponosi de lipteiscomcleics, Dane, oe miso, qui code uno ce elias-ha pravocado lo Goaricion 0 apuntale- “Wibrlg Gb divas. Nos eisene como lor Ovonces lechices, cusde fa The Vencién dol olescopio, hesia el desorrollo. de los radiomelros. de Iicrooiidas, hon altarado la explicacton de cuanto vemos, Aunque a Exposition fe concentin en los teoris e hipétesis, el lector inquielo ho- lord nthiplesy2compsnses, omén de adquiiun noleble conde! Ge lo iteracelén ene fa Jeera) fo ebservacien, que le permit Sdolanie ver can mes prafundidad y anelizar con mayer precision, Deslen ol Sime capitvio do la obra a las tenes que despiesian mayor exciacisn on el cominio de la cosmologie moderne: o!origen y a ovo- ivcién dal uriverso. Sobe detlindor los teerlas ompliomante eanocidos Yaoltdomons eoniienadus dv wovsllas olras quernunca tahiviavon to Jrock quica fase la estén. Prosenta caf of no eapeciclnig su propic feorfa dela pénasis del universa'y la compara con los orgumenios es-~ rinidos por los feorioe alterotivas, Consiricelén del universo ex foro vivo, donde'se combina el eslmulo del descubrimiento con la eler~ na inguietd de Ig covjelwres on totais nate | Bavid Layzer se doctors on estafisice por la Universidad da Horvard noe caro dsl Conejo de invdicndaneseadounidowe 7 profesor de'la Universidad de California ex Berkeley y de lo de Prin Eston: Hoy es catedrdtico de asirofisica en lo Universidad de Horverd. Pertenece 9 foiAcademia Americano de Ciencias y Belios Aras, 0: fo Socieded Aclrondmtica Amerieone Y « fa Regio Londinerse: Experto en horigen de lov sistemas extronemicas, los campos mognélicos en os- Wroliica y fundamentas de lo lermodinémico y fa mecenica evdntica, ho publcado normerosoe rabojos. Wve lore. ee: Volarife 124 20. 8 Poe Qo visto, pacden atribuise rable de éxito, Las pruebas mds direétas, por ober vacién, son dificies, Mucho ha sine geal wi didlo en el universo desde sv nas miento y ead etapa -evolutiva det ‘modelucse separadumente, Es diff distinguir entre los efectos que rest tan de un determinado conjunte & ios icialesy los. que x2 6 ducen de |i evoluciéa del. univers bode! snoetuliy de uns etapa delet wna, Lo que sé necesita es poder obser! war gin elves apne se baie: pea fis el cenmenea el waver ee fms insersibic au powrion eve cin, En 1987 Leonid’ Grabetul ot Instio. de AstronomStember Monet soon que is ond Sitaorias pxlian constr et efecto Bancade” Cenameni, process def sreacién cudnticos prodcen onda! ria ok ora y muy dshilniente com lids que se propagan ea el spiel tiempo. Por tanto, cuando las observa | nw on cl iniverne etal, swap J pst exiaers conten fiance Ty | reach enutie, Por desgracia, Ts feceidn de oils: pravitatoriss’ ey en ¢ exteento difiel. y. tian. fracasado Tay) feunstes teal vs a ep fnuevas detectores que xo ara est ean pre pnkeins deters de anes y [eapucstis ke ni chs sa tear ke anne tes. de yue_penkanos afi de las clos da respuesta al mile dGnnlé sais todo eo?" luxe, a baw’s de th cosmolog ties Temes pode menos. fount Yy encarar tal peegunia con pleno se fide yoke kx maners mis fnierex DIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARIA | ‘Quarts Tne Gauci, Paw | Tit CxvonteaL Tinoky. Bryse §. De Maven Plain evi, vo 1600." Avene Ca, Fone, 1992 pigs HIS-TTHS: 25 do ugosua de 1967 Wave FUNCTION OF HIE UNIWERSE. eB. Mit: y 8. W. Hawking en PBssice Ye ol 28,212, igs, 29602978 13cm ok 18, 4 Quawiiat Csi er, i K Hlliwet ‘Cambrai Uniray Prss tn poe, eves