GUIA TCNICA PARA

LA PREVENCIN Y CONTROL
DE LA LEGIONELOSIS
EN INSTALACIONES

Equipo Tcnico Subdireccin General de Sanidad Ambiental y Salud Laboral

Marc Gratacs, Jordi
Ingeniero Qumico. Comit Tcnico Legionella AQUA ESPAA

Mart Costa, Sergi

Ingeniero Tcnico y Qumico. Presidente de AQUA ESPAA

Martn Zorraquino, Juan Vicente

Prof. Dr. Ingeniero Industrial, Catedrtico de Termotecnia
y Miembro de Nmero de la Real Academia de Medicina del Pas Vasco.

Pastor Prez, Paulino

Ingeniero Tcnico Industrial. Asesor Tcnico FEDECAI

Rodrguez Tarodo, Jos Antonio

Ingeniero e Higienista Tcnico Industrial. Consultor Ingeniera y Medio Ambiente.

Colaboradores Tcnicos de Sanidad Ambiental de las Comunidades Autnomas

NDICE

INTRODUCCIN
CAPTULO 1

ECOLOGA Y BIOLOGA DE LEGIONELLA

CAPTULO 2

AGUA FRA DE CONSUMO HUMANO

CAPTULO 3

SISTEMAS DE AGUA CALIENTE SANITARIA

CAPTULO 4

TORRES DE REFRIGERACIN Y CONDENSADORES EVAPORATIVOS

CAPTULO 5

CENTRALES HUMIDIFICADORAS INDUSTRIALES

CAPTULO 6

SISTEMAS DE AGUA CLIMATIZADA CON AGITACIN CONSTANTE

Y RECIRCULACIN A TRAVS DE CHORROS DE ALTA VELOCIDAD
O LA INYECCIN DE AIRE

CAPTULO 7

EQUIPOS DE ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO

CAPTULO 8

HUMECTADORES

CAPTULO 9

FUENTES ORNAMENTALES

CAPTULO 10

RIEGO POR ASPERSIN EN EL MEDIO URBANO

CAPTULO 11

SISTEMAS DE AGUA CONTRA INCENDIOS

CAPTULO 12

INSTALACIONES DE LAVADO DE VEHCULOS

CAPTULO 13

OTRAS INSTALACIONES QUE ACUMULEN AGUA

Y PUEDAN PRODUCIR AEROSOLES

TERMINOLOGA GENERAL
BIBLIOGRAFA

INTRODUCCIN
La Disposicin final segunda, Facultad de adecuacin normativa del Real Decreto 865/2003, de
4 de julio, por el que se establecen los criterios higinico-sanitarios para la prevencin y control de
la Legionelosis, faculta al Ministerio de Sanidad y Consumo para que, en el mbito de sus
competencias, proceda al desarrollo de lo dispuesto en el Real Decreto; as como, para dictar las
normas necesarias para la actualizacin de los anexos tcnicos que contiene y la elaboracin de guas
tcnicas al respecto.
En cumplimiento de esta disposicin, se han desarrollado las guas tcnicas de todas las
instalaciones contempladas en el mbito de aplicacin del Real Decreto (artculo 2), constituyendo
una clara ampliacin de lo contenido en los anexos del mismo, teniendo en cuenta que slo incluye
protocolos para torres de refrigeracin y condensadores evaporativos, agua fra de consumo humano,
agua caliente sanitaria y baeras y piscinas de hidromasaje de uso colectivo, as como un genrico
de toma de muestras.
Por tanto, adems de ampliar los protocolos del anexo del Real Decreto, teniendo en cuenta aspectos
no tratados en los mismos, se han desarrollado nuevos protocolos para todas las instalaciones
asociadas a brotes o casos de enfermedad, as como todas aquellas que por su funcionamiento
puedan hacer proliferar y diseminar al entorno Legionella.
La Gua se ha desarrollado con un esquema comn para cada captulo que se corresponde con una
instalacin, y que incluye una pequea introduccin, evolucin tcnica y descripcin con terminologa
especfica, adems de los criterios tcnicos y protocolos de actuacin para la fase de diseo,
instalacin, montaje y fase de vida til: mantenimiento higinico. Se ha incluido un modelo de cmo
realizar la evaluacin del riesgo de la instalacin con criterios para su realizacin, acciones correctoras
a considerar y un ejemplo. Tambin en el anexo I se ha recogido un modelo de Registro que puede
resumir la informacin que debe contener y recogerse en el libro de mantenimiento.
El captulo relativo al agua fra de consumo humano, a pesar de ser una instalacin clasificada como
de menor probabilidad de proliferacin y dispersin de Legionella, figura al principio de la gua, incluso
antes de empezar con las instalaciones de mayor probabilidad de proliferacin y dispersin de
Legionella, debido a que la mayora de las instalaciones la utilizan como agua de aporte y sus redes
son las que se utilizan para la distribucin de la misma.
El objetivo de esta Gua es que sea de ayuda tanto para el titular de la instalacin, a fin de que conozca
lo importante que es realizar un buen mantenimiento, como para los trabajadores de las empresas
que realizan operaciones de mantenimiento higinico-sanitario. Sin duda, esperamos que sirvan de
gua de buenas prcticas para todas las personas implicadas en la prevencin y control de la
legionelosis.
La lectura de esta Gua puede ser un valioso instrumento para facilitar el trabajo de los inspectores
sanitarios de las autoridades competentes.
En el proceso de redaccin de este documento han participado expertos acreditados en la materia.
Antes de su publicacin, se ha consultado a las CCAA que han realizado valiosas aportaciones y
comentarios a la misma.