GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS

SLIDOS EN MINERA
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS

MSc. Ing. Amparo Becerra .

Especialista en Residuos Peligrosos
Organizacin para el Desarrollo Sostenible - ODS
Lima, 2007

Hitos Ambientales
Conferencia de Estocolmo (Suecia,1972)
Informe Brundtland (1987)
Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el Medio Ambiente y Desarrollo (Brasil, 1992)
Cumbre Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Sostenible (Johannesburgo, Sudafrica. Sep. 2002)

Situacin del Manejo de

Residuos Peligrosos en Minera
Principios Bsicos
Manejo ambiental adecuado a lo largo de todo el ciclo
de vida del mineral
Minimizacin de los impactos y riesgos
Promocin de la prevencin
Internalizacin de los costos ambientales
Control de la Cuna a la Tumba

Situacin del manejo de

Residuos Peligrosos en la
Minera
Antecedentes

EPA report que 800 millones de Ton fueron generados por la

minera y fundicin vs 300 millones por otro tipo de industrias.
(1987)
Chile genera aproximadamente 1764,6 millones de Ton de
residuos, de los cuales 1356 millones corresponden a estriles,
202 millones a relaves de flotacin, 204 millones a ripios de
lixiviacin y 2,5 millones a escorias de fundicin.
El uso de las minas de sal para almacenamiento de residuos
txicos tiende a ser eliminado.
La Minera en el Per aplica mtodos orientados a alcanzar el
Manejo Integral y Sustentable de los Residuos, en un contexto
local o regional.

Situacin del manejo de

Residuos Peligrosos en la Minera
Accidentes relacionados con Residuos

Fecha

Lugar

Caracteristicas

Daos

1965

Chile

Derrumbe de relavera por

terremoto

Sepult el poblado EL
COBRE , 300 muertos

1966

Aberfan

Desmoronamiento de residuos
inertes en mina de carbn

144 (incl. Nios)

1985

Stava-Italia

Vertido de 20000m3 de inertes

268
62 edificios

1994

South
Africa

Colapso de relaveras por fuertes

lluvias 31 m

250 casas destruidas

17 muertos

1999

Lassing
-Austria

Deslizamiento de agua y barro en

una mina subterrnea

10 muertos

2000

YanacochaPer

Transportistas de mercurio
perdieron parte de la carga

200-300 personas

Situacin del manejo de

Residuos Peligrosos en la
Minera
Opciones de Manejo Implementadas
Secado de lodos para su uso como suelo orgnico en
revegetacin.
Incineracin de residuos peligrosos no minerales (elctrico)
Disposicin en rellenos de seguridad
Biorremediacin de tierras contaminadas con aceites y/o
hidrocarburos, de DAM mediante humedales.
Reaprovechamiento de algunos residuos: Aceites Usados,
bateras de plomo-cido, Ni-Cd, cartuchos usados-tonner
Destruccin de fluorescentes usados o dispuestos ambientalm.
Autoclavado de residuos de establecimientos de Salud
Sistemas de cobertura sobre relaves o pilas de desmonte

Cantidades estimadas de
residuos peligrosos
(' 000 toneladas por ao - como informan las Partes de la
Convencin de Basilea 1998)
Pases seleccionados:
China
9,896
Ms de 400 millones
Repblica Checa
3,917
Dinamarca
281
de toneladas de
Grecia
287
residuos peligrosos
Indonesia
17
son generados en
Letonia
80
todo el mundo cada
Marruecos
6,543
ao
Pases Bajos
2,926
Federacin Rusa
107,060
Fuente: UNEP Geo 2000
Eslovaquia
1,400
Tailandia
1,600
Reino Unido
4,846
Uzbekistn
26,442

Generacin de Residuos Peligrosos en

pases de la OCDE

US

Nota: La estimacin de EE. UU incluye grandes cantidades de aguas residuales diluidas no

includas en otros pases de la OCDE.
Fuente: YAKOWITZ H., Gestin de residuos: y ahora qu? Y despus? Una descripcin de polticas y
prcticas en el rea de la OCDE, 1993

Generacin de RP per cpita (1997)

Fuente: Secretara de la Convencin de Basilea (datos proporcionados por las partes) 1999

Desglose de categoras de desechos peligrosos

producidos en la Regin

Residuos Slidos
Lodos
Residuos Lquidos

90%

6%
4%

FUENTE: OPS, Serie Ambiental 14, 1994

GENERACION DE RESIDUOS PELIGROSOS EN

AMERICA LATINA SEGUN CIFRAS DE LA
OPS-OMS

Miles de ton/ao

60000

BRASIL
M EXICO

50000

ARGENTINA
VENEZUELA
PERU

40000

CHILE
COLOM BIA
CUBA

30000
20000
10000

URUGUAY
ECUADOR
BOLIVIA
PARAGUAY
GUATEM ALA
NICARAGUA
TRINIDAD Y T.
J AM AICA

Valores obtenidos a partir de la generacin unitaria de Desechos Peligrosos y Salud en

Amrica Latina y el Caribe; as como de las poblaciones para 1995 reportadas en el
Diagnstico de la situacin del Manejo de Residuos Slidos Municipales en Amrica Latina y el Caribe

CEPIS/OPS

De los 72 reportes presentados parala Conferencia de las

Naciones Unidas para el Desarrollo y el Medio Ambiente,
42 estados indicaron que tienen problemas con el manejo
de los residuos peligrosos, los cuales estn relacionados :
En un 40% con el Uso de Agroqumicos
En un 35% con Residuos generados a nivel domstico
Y en un 25% con Residuos Industriales incluyendo
Residuos Txicos.
Kummer Katharina. Oxford Monograph International Law.
1995

En Espaa, la Industria que contribuye ms a la produccin

de este tipo de residuos, es la qumica, responsable de
alrededor de un tercio de todos los que se generan.
Despus se sitan la del automvil (11%), la metalurgia
(10%), seguidas por la industria papelera y alimentaria.
Alrededor de un tercio de los residuos peligrosos que se
producen son eliminados en el mismo lugar de su formacin
por las empresas productoras.

http://www.tecnun.es/Asignaturas/Ecologia/Hipertexto/13Residu/120ResInd.htm#Residuos%20peligrosos

CLASIFICACIN INDUSTRIAL INTERNACIONAL UNIFICADA

(Environment Canad 1984)

CIIU

Descripcin

Desechos tpicos
generados

37

Metales Primarios

Lodos con metales pesados,

licores de baos limpiadores de
metales, soluciones cidas y
alcalinas, aceites residuales, lodos
del acabado de metales, solventes
halogenados y no halogenados,
slidos inorgnicos, lodos de
depuracin.

381

Productos metlicos
fabricados

Solventes halogenados y no
halogenados, lodo de pinturas,
lodos
de
metales
pesados,
soluciones cidas y alcalinas,
cianuros,
aceites
residuales,
desechos alto y txicos, solventes
halogenados,
fondos
de
destiladores,etc.

DIAGNOSTICO SITUACIONAL SOBRE EL

MANEJO DE RESIDUOS INDUSTRIALES
INVENT EN LIMA - 1992
Dada la necesidad del establecimiento de polticas y
programas para la gestin de residuos, la Divisin de Salud
de la Organizacin Panamericana de Salud OPS, a travs
del CEPIS; desarroll el Proyecto de Manejo y Minimizacin
de Residuos Industriales en la cual se evalu el programa
predictivo de generacin de residuos industriales conocido
como INVENT (1991-92).
En dicho proyecto se gener una base de datos del cual se
pudo obtener informacin sobre los niveles de generacin
de los residuos industriales por nmero de empleados.

CIIU
CIIU
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39

CATEGORIA
CATEGORIAINDUSTRIAL
INDUSTRIAL
Alimentos
Alimentos
Textiles
Textilesyycueros
cueros
Madera
Madera
Papel
Papel
Quimica
Quimica
No
Nometlicos
metlicos
Metlicos
MetlicosBsicos
Bsicos
Maquinarias
Maquinarias
Otros
Otros
Total

RESIDUOS
RESIDUOS
(Tm/ao)
(Tm/ao)
66160
160425
425
88491
491911
911
33760
760
67
67640
640
99125
125603
603
66147
147194
194
11178
178377
377
11966
966274
274
183
183
33 141 367

Sin
Tratamiento
Efluentes

Reciclaje de
Residuos

Disposicin
Relleno

Disposicin
Cielo Abierto

Otros

CIIU

Tipo

Tratamiento
Efluentes

3211

Textiles

21,3%

19,7%

47,4%

4,9%

4,9%

1,8%

3214

Alfombras

No

No

28,6%

71,4%

No

No

3231

Curtiembres

20,0%

30,0%

10,0%

20,0%

20,0%

No

3411

Papel / Cartn

25,0%

37,5%

12,5%

12,5%

12,5%

No

3420

Imprentas

No

17,6%

43,2%

25,5%

13,7%

No

3511

Qumica Bsica

14,0%

26,6%

42,2%

3,2%

14,0%

No

3512

Fertilizante y
Plaguicida

18,8%

18,8%

31,3%

No

25,0%

6,1%

3513

Resinas y Plstico

3,3%

56,7%

26,6%

6,7%

6,7%

No

3521

Pinturas, Barnices
y Lacas

5,1%

12,8%

43,6%

10,3%

28,2%

No

3522

Drogas y Medicinas

6,9%

24,15

6,9%

34,5%

27,6%

No

3530

Refineras de
Petrleo

21,0%

44,7%

10,5%

2,6%

21,2%

No

3540

Derivados del
Petrleo y El
Carbn

No

33,3%

No

33,3%

33,4%

No

3710

Hierro y Acero

No

23,1%

61,5%

7,7%

7,7%

No

3720

Metales no
Ferrosos

No

23,1%

61,5%

No

15,4%

No

3819

Productos
Metlicos

No

No

54,5%

18,2%

27,3%

No

3232

Fuente : Informe "Generacin y Gestin de Residuos Peligrosos en el Per - 1993"

EVOLUCION CULTURAL SOBRE LA GESTION

DE RESIDUOS INDUSTRIALES
100

80

INDIFERENCIA
CIUDADANA

R
E 60
S
I
40
D
U
O
S 20

1950

INGENIERIA
SANITARIA
RECICLAJ
E
MINIMIZACION
CERO
CONTAMINACIO
N
1960

1970

1980

1990

2000

EVOLUCION EN EL TIEMPO

2010

2020

RESIDUO PELIGROSO
DEFINICIN E
IDENTIFICACIN

DEFINICION GENERAL
Un residuo peligroso tiene el potencial
de causar un riesgo inaceptable para:
LA SALUD PBLICA
EL MEDIO AMBIENTE

Ejemplos de definiciones de
residuos peligrosos : UNEP

Residuos no radioactivos que, como consecuencia

de su actividad qumica o caractersticas txicas,
explosivas, corrosivas u otras, suponen o pueden
suponer un peligro para la salud o el medio
ambiente.

Ejemplos de definiciones de
residuos peligrosos: EE. UU
CONFORME A LAS REGULACIONES DEL MINISTERIO DE
MEDIO AMBIENTE ESTADOUNIDENSE:
1 Estn catalogados en las regulaciones del Ministerio de
Medio Ambiente(MMA)
2 Los residuos son analizados y presentan una de las
4 caractersticas establecidas por el MMA
Corrosivo
Explosivo
Reactivo
Txico
3 Los residuos son declarados peligrosos por el
generador

Ejemplos de definiciones de
residuos peligrosos:
Convencin de Basilea
ANEXO I : 45 categoras de residuos que se
consideran presumiblemente peligrosos.
ANEXO III: 14 Caractersticas Peligrosas
ANEXO VIII: Lista de Residuos Peligrosos(58
residuos especificos)

Mtodos de clasificacin
Listas p.e: Anexo I del Convenio de Basilea, Lista A de
Basilea, Catlogo Europeo de Residuos de la UE, lista de
la EPA de EE.UU
Origen p.e: procesos, Anexo II de la Convenio de Basilea
Caractersticas peligrosas p.e: toxicidad, reactividad,
Anexo III de la Convencin de Basilea
Propiedades qumicas y fsicas p.e: inorgnicas,
orgnicas, aceitosas, lodos
Necesidad de relacionar la clasificacin y los objetivos
Ningn mtodo ser aplicable a todos los casos

Caractersticas peligrosas:

Exclusiones de los sistemas de

control
Algunos residuos pueden estar excluidos de la definicin
legal de los residuos peligrosos, y, por tanto, no sujetos
a controles. Estos varan, pero pueden incluir:
Residuos

peligrosos de las casas - sin control en muchos pases

Generadores de cantidades pequeas- a menudo situados fuera del
sistema, al menos al principio
Efluentes acuosos vertidos en alcantarillas o tratados en el lugar controlados por separado (de los peligrosos) en la mayora de
pases
Lodos de aguas residuales - excluidos en algunos pases
Residuos de minera - a menudo excluidos
Residuos agrcolas - a menudo excluidos
Residuos nucleares - siempre excluidos

Residuos Peligrosos Generados en el Hogar

Fuente :Cortinas de Nava, Cristina. INE-SEMARNAP Promocin de la

Minimizacin y Manejo Integral de Residuos Peligrosos., Agosto 1999.

CEPIS/OPS

Fuentes Desechos Peligrosos

problema general
De gran escala: (una refinera, un hospital, etc.).

De pequea escala (pequeas y

micro industrias de curtiembres,
por ejemplo consultorios de salud,
etc.)

CEPIS/OPS

IDENTIFICACIN DE RESIDUOS PELIGROSOS

RESIDUO

Es residuo del
derrame, producto o subproducto
o son restos de embalaje?

Esta en el Anexo 4
del RLGRS?

NO

Evaluar sus caractersticas:

Corrosividad
Reactividad
Explosividad
Toxicidad
Inflamabilidad
Patogenicidad
Otra del Anexo 6 del
RGLGRS

SI

RESIDUO PELIGROSO

RESIDUO NO PELIGROSO
Basado en el Reglamento de la Ley N 27314 - LGRS

SI

El residuo presenta por

lo menos una de estas
caractersticas?

NO

Herramientas legales vigentes para identificar los

Residuos y Residuos Peligrosos

Ley 27314 Ley General de Residuos Slidos, 20/07/2000

Artculo 14. Definicin de residuos slidos: Son aquellas sustancias,
productos o subproductos en estado slido o semislido de los que su
generador dispone, o est obligado a disponer en virtud de lo establecido
en la normatividad nacional o de los riesgos que causan a la salud y el
ambiente para ser manejados a travs de un sistema que incluya
operaciones o procesos de:
1. Minimizacin de residuos

7. Transporte

2. Segregacin en la fuente

8. Tratamiento

3. Reaprovechamiento

9. Transferencia

4. Almacenamiento

10. Disposicin Final

5. Recoleccin
6. Comercializacin

Herramientas legales vigentes para identificar los

Residuos y Residuos Peligrosos

Ley 27314 Ley General de Residuos Slidos, 20/07/2000

Artculo 22. Definicin de residuos slidos peligrosos
Son residuos slidos peligrosos aquellos que por sus caractersticas o el
manejo al que van a ser sometidos representan un riesgo significativo para
la salud y el ambiente.
Sin perjuicio de lo establecido en las normas internacionales vigentes para
el pas o las reglamentaciones nacionales especficas, se considerarn
peligrosos los que presentan por lo menos una de las siguientes
caractersticas:
Autocombustibilidad

Toxicidad

Explosividad

Radiactividad

Corrosividad

Patogenicidad

Reactividad

Herramientas legales vigentes para identificar los

Residuos y Residuos Peligrosos

Ley 27314 Ley General de Residuos Slidos, 20/07/2000

Artculo 24. Envases de sustancias o productos peligrosos

Los envases que han sido utilizados para el almacenamiento o
comercializacin de sustancias o productos peligrosos y los productos
usados o vencidos que puedan causar daos a la salud o al ambiente
son considerados residuos peligrosos.

Herramientas legales vigentes para identificar los

Residuos y Residuos Peligrosos

Reglamento de la Ley 27314, 24/07/2004

Artculo 27. Calificacin de residuo peligroso
La calificacin de residuo peligroso se realizar de acuerdo a los anexos 4
y 5 del presente reglamento. El Ministerio de Salud en coordinacin con el
sector competente, y mediante resolucin ministerial, puede declarar como
peligroso a otros residuos, cuando presenten alguna de las caractersticas
establecidas en el artculo 22 de la Ley o en el Anexo 6 de este
Reglamento, o en su defecto declararlo no peligroso, cuando el residuo no
represente mayor riesgo para la salud y el ambiente.

Se consideran tambin como r.p, los lodos de los sistemas de tratamiento

de agua para consumo humano o de aguas residuales u otros que tengan
las condiciones establecidas segn lo indicado arriba.

Herramientas legales vigentes para identificar los

Residuos y Residuos Peligrosos

Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades

Mineras. D.S.016-93-EM modificado por D.S. 059-93 EM

Artculo . Calificacin de residuo peligroso

La calificacin de residuo peligroso se realizar de acuerdo a los anexos 4
y 5 del presente reglamento. El Ministerio de Salud en coordinacin con el
sector competente, y mediante resolucin ministerial, puede declarar como
peligroso a otros residuos, cuando presenten alguna de las caractersticas
establecidas en el artculo 22 de la Ley o en el Anexo 6 de este
Reglamento, o en su defecto declararlo no peligroso, cuando el residuo no
represente mayor riesgo para la salud y el ambiente.

Reglamento de Pr.Amb. para las Actividades Mineras. D.S.016-93EM modificado por D.S. 059-93 EM - Clasificacin de Residuos

1.
2.
3.

ACEITE MINERAL CON 10% DE AGUA Y SEDIMENTOS

EMULSIONESACEITOSOS
DE ACEITE RESIDUAL
OTROS RESIDUOS ACEITOSOS(SEDIMENTOS DE LA
LIMPIEZA DE TANQUES, ETC.)
11. RESIDUOS CON CONTENIDO DE
CIANURO
17. METALES EN
12. ACIDOS INORGANICOS (ACIDO
GENERAL (MERCURIO,
SULFURICO, ACIDO NITRICO, ETC.
ALUMINIO,ETC.)
16. ALCALIS (AMONIACO, SODA
18. COMPUESTOS
CAUSTICA, ETC.)
METLICOS (ZINC,
QUIMICOS
METALES
QUIMICOS
PLOMO, FIERRO,ETC)
4. RESIDUOS CON CONTENIDO DE PCB
INORGANICOS
ORGANICOS
20. RESIDUOS CON 5. RESIDUOS CON CONTENIDO DE ISOCIANUROS
CONTENIDO DE 6. RESIDUOS CON CONTENIDO DE FENOL Y FORMOL
COMPUESTOS DE10.OTROS (RESIDUIOS DE DESTILACION DE PINTURA, BARNIZ,ETC.)
METALES

ACEITOSOS

QUIMICOS
ORGANICOS
DIVERSOS

24. RESIDUOS CON CONTENIDO DE ASBESTO

26. TRATAMIENTO DE LODOS
27. JABONES PAPELES, TRAPOS,ETC
28. BASURA CONTAMINADA
30. EFLUENTES DE LAS CAMARAS DE SEDIMENTACION.

Listado de algunos tipos de Residuos Mineros

Residuos Mineros Masivos:
Relaves, Escorias, Material Estril,etc
Residuos Slidos Mineros:
Generados en los procesos de obtencin, como los provenientes
de los sistemas de captacin de emisiones al aire, barros
arsenicales, borras plomadas, residuos del proceso de extraccin
por solventes y otros generados por los procesos y la tecnologa
usada.
Residuos Industriales Slidos:
Neumticos, envases, bateras, filtros, plsticos, chatarra, entre
otros.
Fuente: Enfoque CODELCO, empresa Chilena

GESTIN Y MANEJO DE UN RESIDUO

PELIGROSO : RESIDUOS CON BIFENILOS
POLICLORADOS (PCBs)
(Ejemplo)

Ciclo de Vida de los Residuos con PCBs (Mayor e igual

a 50ppm) calificados como Peligrosos
En el Interior de las Instalaciones del Generador

Generacin
Acondiciomamiento

Recoleccin
Transporte

Almacenamiento
temporal

Empresas Concesionarias del Sub Sector Elctrico y sus Contratistas que manejen Equipos
Elctricos y Materiales con PCBs

En el Exterior de las Instalaciones del Generador. Operaciones que deben ser efectuadas por una EPS-RS

Recoleccin

Transporte
Almacenamiento
Relleno de Seguridad

-Aprobacin y Supervisn
de las autoridad de salud
ambiental - DIGESA.

Exportacin a Pases con

capacidad de Tratamiento
-Operacin que podra realizarse
por una EPS-RS o EC-RS, con
la aprobacin de la DIGESA,
cumpliendo los procedimientos
de notificacin del Convenio de
Basilea.

Fuente: Proy. PCBs en las Instalaciones, Equipos y Manejo de Residuos OSINERG . Propuesta Tcnica

Ciclo de Vida de los Residuos con PCBs (Menor a 50ppm)

calificados como Residuo Contaminado con PCB
En el Interior de las Instalaciones del Generador

Generacin
Acondicionamiento

Recoleccin
Transporte

Almacenamiento
temporal

Empresas Concesionarias del Sub Sector Elctrico y sus Contratistas que manejen Equipos
Elctricos y Materiales con PCBs
En el Exterior de las Instalaciones del Generador. Operaciones que deben ser efectuadas por un EPS-RS

Recoleccin
Transporte
Almacenamiento

Residuos de Aceite

Tratamiento
NTP900.053.2002
(Para aceites) Otros.

Reap/Disp F

Transformadores
condensadores, otros
equipos elctricos vacos

Residuos de Materiales

Env. Metl. vacos

Descontamin
acin
debidamente
certificado

Relleno de
Seguridad

Descontamin
acin
debidamente
certificado.

Desperdicios

Relleno de
Seguridad

Reaprovech.
Reaprovecha
Fuente: Proy. PCBs en las Instalaciones, Equipos y Manejo de Residuos. Propuesta Tcnica.

Relleno de
Seguridad

Manejo Seguro de Residuos con PCBs (Equipos Elctricos)

GENERACIN Y SEGREGACIN

PLACA

PLACA

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO NO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

El rtulo debe indicar RP con PCB

Manejo Seguro de Residuos con PCBs (Materiales)

GENERACIN Y SEGREGACIN

RESIDUO PELIGROSO PCB

Concentracin de PCB: ..................................
Nombre del Laboratorio que certifica la conc: ....
Nombre del Representante del Laboratorio:
-------Fecha que se removi de su uso:
__/ __/ __

RESIDUO PELIGROSO CONTAMINADO

CON PCB
Concentracin de PCB : ................................
Nombre del Laboratorio que certifica la conc. .......
Nombre del Representante del Laboratorio: .........
Fecha que se removi de su uso:
___ /____/____

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

Acondicionamiento de los Residuos para su

Manipulacin y Almacenamiento

Verificar que no
haya Fugas y est
debidamente
rotulado

CONTIENE PCB
CONTIENE PCB
Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de
acuerdo con sus procedimientos de manejo segur o
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

PRECAUCIN
CONTIENE PCB

CONTIENE PCB
Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de
ac uerdo con sus procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de

acuerdo con sus procedimientos de manejo segur o
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

PLACA

PRECAUCIN

PRECAUCIN

Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de

acuer do con s us procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

PRECAUCIN

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

PRECAUCIN
ESTE EQUIPO CONTIENE PCB LIQUIDO
Concentracin : .............ppm
Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de
acuerdo con sus procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

RESIDUO NO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

PLACA

PRECAUCIN

PRECAUCIN
ESTE EQUIPO CONTIENE PCB LIQUIDO
Concentracin : .............ppm
Los bifenilo s policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de
acuerdo con sus procedim ientos de manejo seguro
En caso de derrame aplic ar el Pla n de Contingencia

E STE EQUIPO CONTIENE PCB LIQUIDO

Conc entra cin : .............ppm
Los bifenilos policlorad os son co ntaminantes a mb ientales t xicos. sese d e
acuerdo con sus procedimien to s de manejo segu ro

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO NO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

PRECAUCIN

Transporte hacia el
el almacenamiento
interno

PRECAUCIN

ESTE EQUIPO CONTIENE PCB LIQUIDO

Concentracin : .............ppm

ESTE EQUIPO CONTIENE PCB LIQUIDO

Concentracin : .............ppm

Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de

acuerdo con sus procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

Los bifenilos policlorados son contaminantes ambientales txicos. sese de

acuerdo con sus procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar el Plan de Contingencia

RESIDUO NO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

RESIDUO NO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

Almacenamiento de Residuos con PCBs

Medidas de seguridad en el Almacenamiento.

RESIDUO PELIGROSO CON PCB

Fecha que se removi de su uso: __/ __/ __

http://www.ec.gc.ca/pcb

Manejo Seguro de los Residuos con PCBs

Caractersticas
de
un
(http://www.ec.gc.ca/pcb)

Almacn

para

Residuos

Ingreso de aire
fresco

con

PCBs

Extraccin del aire

al exterior

Todas las grietas del piso selladas

Transporte Externo de los Residuos con

PCBs

PELIGRO
EQUIPO/MATERIAL PCB
Concentracin: .........ppm (o en ug/cm 2)
Los bifenilos policlorad
os son contaminantes ambientales txicos. sese de
acuerdo con sus procedimientos de manejo seguro
En caso de derrame aplicar
el Plan deContingencia

RESIDUO PELIGROSO PCB

Concetracin de PCB: ................................
Nombre del Laboratorio que certifica la
conc
Nombre del Representante del Laboratorio
Fecha que se removi de su uso:
__/ __/ __

Guidelines for the Management of Wastes Containing Polychorinated Biphenyls

(PCBs). Chapter 5. Transportation.

Exportacin de los Residuos Peligrosos con

PCBs

Exportacin:

Los principales
pases con
capacidad de
tratamiento de
PCBs son : Brasil,
Mxico,
Francia, Mxico,
Canad, EEUU,
Reino Unido, etc
Espaa,etc.
http:
//www.chem.unep.ch/pops/pdf/
Pcbdetsp.PDF

Resolucin Legislativa N 26234 que aprueba el Convenio de Basilea

Manejo Ambiental de los Residuos con PCBs

Generacin
y
Acondicionamiento
Etiquetado
Recoleccin y Transporte
(al interior y exterior de las
instalaciones del generador)
Almacenamiento
(interno,
externo, temporal y a largo
plazo)
Tratamiento
de
Residuos
Aceitosos para su Re-refinacin,
alternativa
para
Residuos
contaminados con PCBs con una
concentracin menor a 50ppm
segn NTP 900.053.2002.

Descontaminacin
de
los
Residuos Slidos con PCBs
(Que exige determinar que la
superficie metlica tenga una
concentracin
limite
de
2
10ug/100cm
para reciclarse
como chatarra y los slidos
porosos deben tener menos de
50ppm)
Relleno de Seguridad, solo para
residuos tipo equipos vacos que
hallan contenido aceites con
menos de 50ppm o se detecte en
su superficie 100ug/100cm2; o
envases con materiales slidos
contaminados,
condensadores
individuales pequeos de 1lt en
volumen total y con menos de
100ml de PCBs, bajo supervisin
de la autoridad competente.

Tratamiento de Residuos Solidos para su

Reciclaje

<50ppm
de PCBs

<50ppm
de PCBs

El solvente debe
ser recolectado
para su
destilacin con
fines de
reutilizacin

Solvente

Verificar:
Aceites con
<50ppm de PCBs

10ug/100cm2 para
superficies
metlicas, lo que
determinara su
posibilidad de
reciclaje

Fuente: Adaptado de ABB

< 50mg PCBs/ Kg.

(50ppm) en los
elementos porosos
para su disposicin
final en relleno de
seguridad

Tratamiento de Residuos Aceitosos para su

Reciclaje
PROCESO DE RE-REFINACIN DE ACEITES USADOS
Pruebas de
conformidad

ACEITE
USADO

RECEPCIN

CRIBADO

ALMACENAJ E

Impurezas
gruesas
CIDOS
(H2SO4, HCl
u otros)

Destilados
Ligeros
TRATAMIENTO
CIDO
Borra
cida

DESTILACIN
Agua

DECANTACIN
Agua

ADSORBENTES
(Arcillas
Activadas u otros)

LCALIS
(NaOH,
CaCO3
u otros)

NEUTRALIZACIN

CLARIFICACIN

FILTRACIN

Adsorbentes
+
Impurezas

ACEITE
BASE

Fuente: INDECOPI . Comit de Gestin de Residuos

Relleno de Seguridad
Instalacin cuyo diseo y
operacin est basado en
tcnicas de ingeniera para
el correcto financiamiento
de los residuos industriales
y/o peligrosos.
Dicha
instalacin
debe
cumplir
con
las
disposiciones descritas en
el Decreto Supremo N 0572004-PCM Reglamento de
la Ley General de Residuos
Slidos.

SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL EN EL MANEJO DE LOS EQUIPOS,

MATERIALES Y RESIDUOS CON PCBs

Rcord cero accidentes

Control de Agentes
Ambientales
Ambiente sin
contaminacin

PREVENCION Y CONTROL DE RIESGOS EN RELACION AL PERSONAL QUE

PUEDA EXPONERSE AL PCB

Capucha o casco
de seguridad
segn se requiera

Chaqueta y
Pantaln de
Polietileno (o
Enterizo)
Bota de Goma o
Antiqumica con
Puntera y Taln de
acero

Aparato de
Respiracin con
mscara facial
completa
Guantes
antiqumicos

PLAN DE CONTINGENCIAS

Requerimientos de OSINERG
Vigencia del Plan
Objetivos y alcances
Marco legal y de referencia
Procedimiento de Notificacin
Procedimiento
para
el
entrenamiento del Personal en
Tcnicas de Emergencia y
Respuesta
Descripcin del rea de operacin
Medios y equipos para hacer
frente a la emergencia
Contratistas que forman parte de
la Organizacin de Respuesta.
Anexos: Funciones del Grupo de
Respuesta y del Asesor, Plan de
Evacuacin,
Plan
de
contingencias
especficos,
productos
y
vapores
txicos/peligrosos,Elementos de
consulta, Actualizacin y Revisin
del Plan

PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA PARA UN DERRAME

Requerimientos
OSINERG

de

Se describen acciones bsicas para el manejo

del derrame donde estn presentes PCBs :
- Cerrar la fuente de escurrimiento
- Contener el derrame
-Mantener alejado al personal no
no necesario.
-Remover lo derramado con material
absorvente.
-Todas las substancias, materiales con
PCBs sern manejados como RP.
- Limpiar y ventilar el rea
-Tomar muestras para verificar la
descontaminacin
- Verificar efectividad de la descontaminacin.

PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA PARA UN INCENDIO

Los fuegos donde estn involucrados

los PCBs son de alto riesgo txico y
ambiental puesto que el humo y holln
de este tipo de fuegos estaran
contaminados no slo con PCBs si no
tambin con Dioxinas y Furanos
que son ms txicas.
Cl

Cl

Cl

Cl

2,3,7,8-Tetraclorodibenzo-p-dioxina

Policlorodibenzo-p-dioxina

Herramientas Tcnicas para garantizar el Adecuado

Manejo de los Residuos Peligrosos con PCBs

Anexo I : Hoja de Seguridad

Qumica de los PCBs
Anexo II: Concentraciones
Ambientales de los PCBs en
los Medios Ambientales.
Anexo III: Protocolo de
Muestreo y Anlisis de los
PCBs derivados de equipos y
materiales empleados en las
actividades elctricas.
Anexo IV: Informacin para el
Inventario de los Equipos
PCBs y Residuos Peligrosos
PCBs.
Anexo V: Manifiesto para el
Transporte de Equipos y
Materiales con PCBs.

Anexo VI: Lista de Materiales

Compatibles y No Compatibles
con los PCBs
Anexo VII: Procedimiento sobre
Notificacin al Pas Importador
para exportacin de RP sujetos
al Convenio de Basilea.
Anexo VIII:Formato Check List
para verificar las condiciones de
mantenimieno de los equipos
elctricos, materiales y residuos.
Anexo IX: Formato Check List
para verificar las condiciones de
almacenamiento de los equipos,
materiales y residuos con PCBs.

Anexo I : Hoja de Seguridad Qumica de los

PCBs

http://www.mtas.es/inhst/ipcsnspn/nspnsynb.htm

Anexo II: Concentraciones Ambientales de

los PCBs en los Medios Ambientales
En calidad del suelo:
Uso Agrcola de la tierra

0.5ppm

Uso residencial de parques

5ppm

Uso industrial y comercial

25ppm

En calidad de superficies slidas impermeables:

Superficies de acceso al pblico 10ug/100cm2
Superficies industriales con acceso 100ug/100cm2

Anexo V : Manifiesto de Carga

Anexo V : Manifiesto de Carga (continuacin)

Anexo VI: Lista de Materiales compatibles y

no compatibles con los PCBs
Materiales Compatibles con los PCBs:
Madera, papel, cartn, asbestos, vidrio,
cermica,bakelita, arena, aluminio, latn, acero
inoxidable, hierro galvanizado, hierro negro,
corcho, caucho de nitrilo, vitn,etc.
Materiales No Compatibles con los PCBs:
Materiales orgnicos diferentes de la madera y
papel. Ejemplo: Barnices, lacas, pinturas no
resistentes a los PCBs.
Caucho natural, de neoprene, Butyl, resina acrlica,
polietileno clorosulfonado, cloruro de polivinilo,etc.

Anexo VII: Procedimiento de Notificacin al Pas

Importador para Exportacin de Residuos
Peligrosos sujetos al Convenio de Basilea
Notificacin al
Pas Importador
para
Exportacin de
Residuos
Peligrosos.
( Ley N27314,
Conv. Basilea)

Solicitud dirigida al Director

General de la DIGESA
Memoria
descriptiva
del
proceso que genera el residuo.
Copia
del
Certificado
de
Anlisis de la composicin de
los residuos, emitido por un
laboratorio
de
ensayo
acreditado en el pas.
Informacin sobre el Registro
de EPSRS o ECRS.
Comprobante de pago (10%)

Anexo VIII: Formato Check List para verificar las

condiciones de mantenimiento de los Equipos
Elctricos, Materiales y Residuos con PCBs

Anexo VIII: Check List para verificar las condiciones

de mantenimiento de los Equipos Elctricos,
Materiales y Residuos con PCBs
- Continuacin -

Anexo VIII: Check List para verificar las condiciones

de mantenimiento de los Equipos Elctricos,
Materiales y Residuos con PCBs
- Continuacin -

Anexo VIII: Check List para verificar las condiciones

de mantenimiento de los Equipos Elctricos,
Materiales y Residuos con PCBs
- Continuacin -

Anexo IX: Formato Check List para verificar las

condiciones de almacenamiento de los Equipos
Elctricos, Materiales y Residuos con PCBs

Anexo IX: Formato Check List para verificar las

condiciones de almacenamiento de los Equipos
Elctricos, Materiales y Residuos con PCBs

Anexo IX: Formato Check List para verificar las condiciones

de almacenamiento de los Equipos Elctricos, Materiales y
Residuos con PCBs
- continuacin Caracterstica/Calificacin
Existen bandejas antigoteos
bajo las vlvulas de drenaje
de los equipos barriles u
otros
Se tiene un registro de las
existencias y existe una
copia de la misma en otra
oficina
Existe
materiales
para
derrames
en
caso
de
emergencia
Existe los procedimientos
de trabajo seguro para la
recoleccin, transporte y el
almacenaje.
Cuenta
con
pararrayos
puesta a tierra
Cuenta con un libro de
seguridad
donde
se
identifican las inspecciones,
auditoras
u
otras
observaciones
Sistema de contencin

BUENO

REGULAR

MALO

OBSERVACIN

Fecha de la ltima inspeccin al almacn: ............/............../..............

Hora al final de la inspeccin : _______:________
Nombre de los participantes en la inspeccin:
Representante de la Concesin :_____________________________________________
Representante de la Empresa Fiscalizadora: ____________________________________

PRIORIDADES PARA EL CONTROL DE LOS

RESIDUOS PELIGROSOS

PREVENCION DE LA GENERACION:
Es una posibilidad concreta en nuevas industrias,
sectores a desarrollar en industrias existentes, o
bien en industrias altamente contaminantes como es
el caso de las fundidoras, petroqumicas, minera y
de la celulosa y el papel.
REDUCCION DE LA GENERACION:
Se puede alcanzar utilizando materias primas menos
contaminantes o mediante la instalacin de sistemas
de control orientados a reducir la generacin de
residuos. Adems, los programas de calidad total
contribuyen a reducir las prdidas de materiales en
la produccin.

PRIORIDADES PARA EL CONTROL DE LOS

RESIDUOS PELIGROSOS

RECICLAJE DE LOS RESIDUOS:

El reciclaje de ciertos materiales contenidos en los
residuos permite absorber una parte de los costos
que demanda su manejo, logrndose una valorizacin
de los subproductos.
TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS.
Los tratamientos
fisicoqumicos e incluso la
incineracin, ofrecen una excelente oportunidad para
controlar aquellos residuos de mayor peligrosidad y
para los cuales no es posible aprovecharlos, como es
el caso de lodos de tratamiento, metales pesados,
solventes clorados, etc. Para ciertos residuos, la
incineracin en los hornos cementeros, resulta ser
muy atractiva.

PRIORIDADES PARA EL CONTROL DE LOS

RESIDUOS PELIGROSOS

CONFINAMIENTO DE RESIDUOS:
Es la solucin ms simple y ms econmica para
ciertos residuos que no tienen la posibilidad de ser
reciclados y tratados, as como para disponer confinar
de los residuos provenientes de otros sistemas de
tratamiento.

Identificando apropiadamente los

residuos generados en un Centro
Minero, se garantizar el Manejo
Ambientalmente Racional de los
mismos!