Está en la página 1de 31

LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La propiedad intelectual es un rea del derecho que se ocupa de los derechos de


propiedad sobre cosas intangibles. Proporciona un medio para fomentar el
progreso mediante la proteccin de los derechos sobre nuevas creaciones de la
mente, recompensa el comercio honesto y promueve la satisfaccin del
consumidor mediante la reglamentacin de determinados aspectos de la conducta
comercial. La propiedad intelectual se utiliza principalmente como herramienta y
reconoce asimismo ciertos valores no econmicos de las obras creativas.
Propiedad intelectual

Propiedad industrial
Invenciones,
Signos distintivos y
Represin de la competencia desleal
Derecho de autor

En general, la propiedad intelectual se divide en dos ramas principales: la


propiedad industrial y el derecho de autor. La propiedad industrial incluye las
invenciones o, en general, las nuevas creaciones, los signos distintivos y, segn
algunas clasificaciones, abarca una rama del derecho denominada represin de la
competencia desleal1. Una invencin es todo nuevo desarrollo en cualquier campo
de trabajo. Un signo distintivo es todo signo o combinacin de signos capaces de
distinguir los bienes, servicios o actividades econmicas de una empresa de los de
otra, as como tambin publicitarlos.
La competencia desleal incluye todo acto contrario a las prcticas comerciales
honestas2.
Un inventor puede mantener secreta una invencin o solicitar su proteccin legal
mediante una patente. Es posible proteger otros tipos de innovaciones en cuanto
1 La disciplina de la competencia desleal fue clasificada originalmente dentro del concepto
general de la propiedad industrial merced a lo dispuesto por el artculo 1 inciso 2 del Convenio
de Pars. Sin embargo, en la actualidad la tendencia es a separar dicha disciplina de la propiedad
industrial, abordndola de manera independiente, pero sin negar que existen ciertos lazos
comunes con la propiedad industrial.

diseos industriales, variedades vegetales, modelos de utilidad o de conformidad


con un rgimen sui gneris3 de proteccin. Hay determinadas formas de propiedad
industrial relacionadas con la rotulacin o promocin de bienes y servicios, as
como con la identificacin de un agente en el mercado en el ejercicio de su
actividad econmica que tambin forman parte del rgimen de la propiedad
industrial. Esas formas incluyen las marcas, las denominaciones de origen, los
lemas comerciales y los nombres comerciales, segn corresponda.
Las leyes que prohben la competencia desleal 4 abordan una extensa serie de
temas. El derecho de competencia desleal constituye en algunos casos la base
jurdica de la proteccin de los secretos empresariales y previene, por ejemplo, la
dilucin o el descrdito (denigracin) de los signos distintivos, reprimiendo tambin
conductas ilcitas que involucran actos de confusin o de engao que implican la
propalacin de informacin errnea sobre el origen empresarial o falsa sobre las
caractersticas

propiedades

de

determinado

producto

servicio,

respectivamente.
El derecho de autor se relaciona con la creacin y titularidad de las obras artsticas
o literarias.

2 La Decisin 486 de la Comunidad Andina, Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial, dedica
un ttulo especial (Ttulo XVI) a la competencia desleal vinculada a la propiedad industrial. A
partir de ello, podemos observar, an en la actualidad, los lazos comunes que existen entre
ambas disciplinas. Sin embargo, en el Per existe una legislacin especial (Decreto Legislativo
No. 1044) y totalmente independiente a la legislacin sobre propiedad industrial que aborda todo
lo relativo a la competencia desleal. En el Captulo XIII de este documento se incidir sobre esta
cuestin.

3 Sui gneris significa singular, excepcional o extrao en su gnero, esto es, que no concuerda
con otro rgimen de proteccin.

4 En materia de competencia desleal en el Per, rige el Decreto Legislativo No. 1044, Ley de
Represin de la Competencia Desleal, a partir de la cual se reprimen las diversas conductas
deshonestas que atentan contra la buena fe comercial. Dicha normativa sobre competencia
desleal rige en armona con las disposiciones que sobre competencia desleal se encuentran
plasmadas en la legislacin sobre propiedad industrial.

Una obra es la expresin de ideas de forma original y susceptible de reproduccin.


Las obras amparadas por el derecho de autor abarcan una extensa variedad de
formas que van desde la poesa hasta los programas de ordenador, desde los
dibujos tcnicos hasta las pinturas y esculturas, y desde la msica hasta los
planos arquitectnicos.
Relacionada con el derecho de autor se encuentra la rama del derecho
denominada derechos afines o derechos conexos, que protegen los derechos de
artistas intrpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de
radiodifusin.
ANTECEDENTES HISTORICOS
Si bien a menudo se describe el campo de la propiedad intelectual como una
nueva rama del derecho, sus races son, de hecho, muy antiguas, pues en pocas
remotas algunas veces los gobernantes recompensaban a las personas que
desarrollaban cosas nuevas. Aunque la posibilidad de una recompensa de esa
naturaleza constituye un incentivo, ofrece poca certeza de que un gobernante se
fijar en un inventor especfico o de que el inventor resultar suficientemente
favorecido como para obtener una recompensa.
Lo anterior aplica especialmente a las invenciones que benefician a la gente
comn; por ejemplo, las mejoras de las herramientas que se utilizan en un oficio o
de los implementos domsticos, incluso si suponen un enorme beneficio social.
Aproximadamente a finales del siglo III a.C., el gran historiador griego Filarco
escribi que los gobernantes de la ciudad griega de Sibaris expedan patentes por
nuevos alimentos5.
El mtodo ms comn de fomentar la innovacin y el progreso consista en ofrecer
premios. Los antiguos griegos organizaban concursos para reconocer y premiar
los logros destacados en muchos campos. Los Juegos Olmpicos representaron
uno de ellos, pero los griegos tambin celebraban concursos de interpretaciones
(tocar la flauta, actuar, hablaren pblico, recitar a Homero y bailar), de escritura de
5 Lipscombs Walker on Patents 7, 1984, en lo sucesivo, Lipscomb.

tragedias y comedias, de pintura, poesa, escultura y alfarera, de produccin de


productos agrcolas superiores, e incluso de las habilidades en el campo de la
medicina y la ciruga6.
En pocas ms recientes el derecho de patentes se desarroll a partir de la
prctica de adjudicar monopolios. Durante mucho tiempo los monopolios han sido
impopulares, pero se perpetuaron informalmente desde que los avances del
conocimiento se comunicaron por medio del comercio. En la Edad Media a veces
se concedan a los gremios derechos de monopolio con el fin de que un gremio se
estableciera en una ciudad o regin determinada y, por consiguiente, para permitir
que dicha regin adquiriera la tecnologa representada por tal gremio.
En el siglo XV comenzaba a tomar forma un rgimen de patentes en Europa.
Aunque a muchos pases se les concedieron patentes, la novedad no constitua
necesariamente una caracterstica de dichas patentes y las patentes de
introduccin de invento o mejora continuaron siendo una caracterstica de las
leyes de patentes de algunos pases hasta finales del ltimo cuarto del siglo XX 7.
Se desarroll una distincin importante entre la patente de una nueva invencin y
el monopolio de un producto ya conocido. La reina Elizabeth I de Inglaterra
concedi monopolios a fin de recaudar dinero para su gobierno9, los cuales se
otorgaban para artculos de primera necesidad tales como la sal, el hierro, los
naipes, el vinagre, el acero, los cepillos, el aceite y el papel, entre otras
mercancas, y para el transporte de algunos otros artculos 8. Esos monopolios se

6 Lipscomb, op. cit. p. 7.


7 Elizabeth I no fue la primera en adjudicar monopolios. Los monopolios del hierro y la sal
adjudicados por el Estado se establecieron en China en el siglo II a.C. Vase, Wagner, Donald B.,
The State and the Iron Industry in Han China, Instituto Nrdico de Estudios Asiticos, 2002, pp. 8
y ss.

8 Lipscomb, op. cit. p. 9.

tornaron tan impopulares que el parlamento prohibi su concesin y la reina


revoc los ms nocivos y permiti que los dems se litigaran en los tribunales 9.
En los aos siguientes los estatutos y los juicios establecieron una distincin entre
los monopolios ilcitos y las cartas de patente de nuevos inventos. Los monopolios
cayeron en desgracia y se volvieron ilegales porque privaban al pblico de algo de
lo que ste ya haba gozado anteriormente. En contraste, la patente de una nueva
invencin no priva a la gente de nada, puesto que el contenido (la invencin) no
exista anteriormente.
Por tanto, una invencin confiere un beneficio pblico puesto que alienta al
inventor a divulgar una nueva invencin a cambio del derecho exclusivo de
explotar esa invencin durante un perodo limitado de tiempo. Esas tres
caractersticas, 1) la concesin de derechos exclusivos por parte del gobierno, 2)
por una cosa novedosa, y 3) durante un perodo limitado de tiempo, constituyen
los elementos bsicos del rgimen moderno de patentes.
De forma similar, el desarrollo del derecho de marcas y de competencia desleal
tiene un origen remoto. Las leyes antiguas reglamentaban la conducta de los
comerciantes, particularmente en lo relacionado con contratos y pesos y
medidas10. Los dibujos de las tumbas egipcias muestran a trabajadores marcando
ganado y se han encontrado marcas de canteras en estructuras egipcias que
datan del ao 4000 a.C.11 Durante miles de aos las empresas han utilizado
signos para identificar sus servicios y los artesanos han usado marcas para
identificar sus mercancas.
9 Lipscomb, op. cit. p. 13.
10 Ver recuadro. Segn Bradshaw, Robert I., Deuteronomy,
http://www.robibrad.demon.co.uk/deut.htm, 1998, el libro de Deuteronomio fue escrito alrededor
del ao 700 a.C. Otros autores adoptan fechas que oscilan aproximadamente entre 1450 y 950
a.C.

11 Ver recuadro. Segn Bradshaw, Robert I., Deuteronomy,

http://www.robibrad.demon.co.uk/deut.htm, 1998, el libro de Deuteronomio fue escritoalrededor


del ao 700 a.C. Otros autores adoptan fechas que oscilan aproximadamente entre 1450 y 950
a.C.

En la antigua Grecia los alfareros firmaban sus obras, inicialmente con la marca de
sus clanes y posteriormente con sus propios nombres. La prctica de fabricar
mercancas se traslad a Europa por intermedio de los gremios. Estos se regan
por normas de calidad y reglamentaban la conducta de sus miembros, muchas
veces en detrimento de la comunidad. Los reglamentos gremiales prohiban los
actos desleales, principios reflejados (aunque de forma ligeramente distinta) en las
leyes modernas que prohben el descrdito falso de los bienes ajenos o la
induccin al incumplimiento de contrato. A fin de conservar su monopolio en un
mercado especfico, los gremios tomaban medidas encaminadas a garantizar la
calidad de sus mercancas y a prevenir el comercio deshonesto para lo cual en
algunos casos establecan un rgimen de inspecciones 12.
En el siglo XIX los regmenes modernos de propiedad intelectual adoptaron en
gran medida su estructura bsica, aunque el proceso de introduccin de mejoras
contina en la actualidad. Los dos principales tratados en materia de propiedad
intelectual se adoptaron durante ese perodo: el Convenio de Pars para la
Proteccin de la Propiedad Industrial, del 20 de marzo de 1883 y el Convenio de
Berna para la Proteccin de Obras Literarias y Artsticas, del 9 de septiembre de
1886. La adopcin de regmenes de propiedad intelectual en muchos pases y
especialmente la presin del aumento del comercio internacional dieron origen a la
necesidad de cooperacin internacional en el campo de la propiedad intelectual. A
comienzos del siglo XX muchos pases haban adoptado leyes modernas de
patentes, marcas y derechos de autor.
MARCO CONCEPTUAL
Una forma de abordar el tema de la propiedad intelectual consiste en tomar en
consideracin el tipo de materia que se pretende proteger. Tradicionalmente la
propiedad industrial se consideraba relacionada con los negocios y la industria y el
12 Jariwala, Nikhil, Medieval Professions,
http://www1.enloe.wake.k12.nc.us/enloe/CandC/showme/careers.html, 1998.

derecho de autor con la cultura. En cierta medida, esa divisin contina vigente.
En su mayora, las invencin es pertenecen al mbito de la ciencia, la ingeniera,
la agricultura y la industria.
La proteccin de los signos distintivos y la represin de la competencia desleal
sirven principalmente de mecanismo comercial. La msica, el arte y la literatura
estn protegidos por el derecho de autor y son de inters para artistas y
acadmicos.
Los avances tecnolgicos recientes han desgastado la utilidad de esa divisin
tradicional. El derecho de autor an protege las obras literarias, pero ahora estas
incluyen los programas de ordenador, las bases de datos y los manuales tcnicos,
as como los libros de texto, las novelas y la poesa. Las obras de arte visual
incluyen los dibujos tcnicos y las obras de bellas artes. Al mismo tiempo, los
artistas que se dedican a crear diseos originales destinados a la creacin de
objetos tiles pueden contar con la proteccin de los diseos industriales, una
forma de proteccin que se sita directamente en el campo de la propiedad
industrial.
Otra manera de abordar el rea de la propiedad intelectual es analizar las polticas
que asisten cada forma de proteccin. Las races de la propiedad intelectual estn
constituidas en torno de dos polticas fundamentales que promueven la
divulgacin de nuevos desarrollos y garantizan el comercio honesto.
Las leyes en materia de propiedad industrial y derecho de autor sirven al inters
pblico, puesto que promueven la divulgacin de cosas novedosas (invenciones u
obras artsticas o literarias), le permiten al pblico acceder a ellas y promueven el
progreso porque admiten que otros desarrollen lo divulgado. Lo anterior se
consigue mediante el ofrecimiento de la posibilidad de recibir una recompensa.
Las leyes relativas a los signos distintivos y la represin de la competencia desleal
sirven al inters pblico, puesto que disuaden de incurrir en prcticas comerciales

deshonestas, con lo cual se protege a las partes involucradas en las operaciones


comerciales de los tratos inescrupulosos y permiten que los comerciantes y el
pblico se fen de las aseveraciones de las entidades comerciales.
En el presente anlisis la ley de patentes se asemeja ms al derecho de autor y
derechos conexos que a los signos distintivos o a la represin de la competencia
desleal. Ambas tienen por objeto alentar a quienes son capaces de crear cosas
novedosas (invenciones u obras), a invertir el tiempo y los recursos necesarios
para transformar sus creaciones, de una existencia estrictamente mental en una
forma tangible y a compartir con el pblico esas creaciones. A efectos de alcanzar
esos fines, los gobiernos hacen un trato con el creador: si ste hace la inversin
necesaria para crear una invencin o una obra, podr impedir que otros la copien
y la exploten sin su permiso durante un perodo de tiempo especificado por ley,
incluso si la invencin se ha divulgado o la obra se ha publicado.
Las leyes relativas a los signos distintivos y la represin de la competencia desleal
sirven asimismo a las polticas conexas. Los signos distintivos promueven las
prcticas comerciales honestas, puesto que identifican la fuente de las
mercancas, esto es, el fabricante o el comerciante que suministra los bienes. Los
nombres comerciales cumplen una funcin similar de identificacin de una
actividad comercial. Las prcticas comerciales que generan error (confusin) en
los consumidores en cuanto al origen de las mercancas son un ejemplo clsico de
competencia desleal, al igual que otras prcticas desleales, por ejemplo, el
descrdito falso (denigracin) de los bienes o los servicios de un competidor, el
etiquetado o la publicidad comercial engaosa, o el plagio de la imagen comercial
(el empaque distintivo) de un competidor con el fin de engaar a los consumidores
o aprovecharse indebidamente de su reputacin.
Las leyes de propiedad industrial y la competencia desleal protegen asimismo los
secretos empresariales e impiden que se divulguen por medio de mtodos lcitos o

ilcitos13. Tanto los consumidores como los comerciantes tienen inters en las
prcticas comerciales honestas. Si bien el campo del derecho relativo a la
competencia desleal se desarroll inicialmente con el fin de reglamentar las
relaciones entre comerciantes (modelo corporativo), la mayor parte de las mismas
consideraciones afecta a los consumidores y actualmente esa rama del derecho
se implanta con frecuencia como ley de proteccin del consumidor (modelo social
de mercado).

DERECHOS MORALES O NO ECONOMICOS


Si bien la propiedad intelectual se explota principalmente como herramienta
comercial, reconoce asimismo determinados derechos morales (droit moral). El
concepto de los derechos morales se pone en prctica principalmente en el rea
del derecho de autor, en el que los autores tienen derecho a ejercer ciertos tipos
de control sobre sus obras para prevenir acciones que pudieren resultar
perjudiciales para su honor o reputacin.
Esos derechos no econmicos incluyen el derecho de ser conocido como el autor,
impedir falsas atribuciones de autora y prevenir modificaciones de determinados
tipos de obras susceptibles de perjudicar la reputacin del autor. Por lo que se
refiere a las invenciones, el principal derecho no econmico es el derecho del
inventor a que se le nombre como tal en toda patente de invencin que pueda
presentarse. La doctrina de derechos morales no est tan plenamente
desarrollada en cuanto a las formas ms nuevas de propiedad intelectual, aunque
es posible que las leyes contra la competencia desleal proporcionen algn grado
de proteccin.
13 En efecto, en el Per las conductas que infringen secretos empresariales se regulan y

reprimen no slo a travs de la legislacin sobre propiedadindustrial (Decisin 486 de la


Comunidad Andina), sino tambin a travs de la regulacin especial sobre competencia desleal,
esto es, el Decreto
Legislativo No. 1044, Ley de Represin de la Competencia Desleal.

LA PROTECCION INTELECTUAL Y EL DESARROLLO ECONOMICO


Histricamente la propiedad intelectual se ha utilizado para fomentar el desarrollo
econmico. A escala microeconmica, las patentes, el derecho de autor y dems
formas de propiedad intelectual proporcionan un medio por el cual los innovadores
y los inversionistas pueden recuperar la inversin del tiempo y del dinero
necesarios para lanzar un nuevo producto al mercado. Se proporciona proteccin
legal para crear un incentivo econmico para la divulgacin y la inversin.
A efectos de obtener una patente, es preciso que el inventor realice una
divulgacin tcnica que permita que personas capacitadas en el rea tecnolgica
pertinente fabriquen y utilicen la invencin. Lo anterior garantiza que al finalizar la
vigencia de la patente, cualquier persona que posea las aptitudes tcnicas
pertinentes pueda utilizar la invencin.
Tambin pone ese conocimiento a disposicin de otros que lo puedan desarrollar.
Ese es un elemento importante porque los economistas han descubierto que el
crecimiento econmico a largo plazo se debe en gran medida a los cambios
tecnolgicos14. El profesor Robert Solow, galardonado con el premio Nobel y
docente del Instituto Tecnolgico de Massachusetts, concluy que el grueso del
incremento de la produccin econmica de los Estados Unidos era consecuencia
de los avances tecnolgicos15.
El otro tema principal relacionado con la propiedad intelectual es la garanta de los
tratos honestos entre comerciantes y entre comerciantes y consumidores. El
Convenio de Pars se refiere a ese aspecto de la propiedad intelectual como la
represin de la competencia desleal. La prevencin de prcticas deshonestas y
engaosas y la prestacin de recursos eficaces cuando se presenten dichas
14 Mansfield, Edwin, Intellectual property rights, technological change, and economic growth,
en Charls E. Walker y Mark A. Bloomfield (Eds.), Intellectual Property Rights and Capital
Formation in the Next Decade, 5-6, Consejo Estadounidense para la Creacin de Capital, Centro
de Investigacin Poltica, University Press, Lanham, MD, 1988.

15 El profesor Solow estudi la economa no agrcola durante el perodo 1909-1949 y concluy


que el grueso del incremento, aparte de aqul debido al aumento de la poblacin y al
consiguiente aumento de la mano de obra. Walker y Bloomfield, op. cit., p. 100.

prcticas son fundamentales para el fomento del desarrollo econmico. La


ausencia de dicha proteccin hace que bajen las ventas puesto que los
consumidores se vuelven ms cautelosos para comprar cuando no confan en los
comerciantes y saben que no disponen de garantas o recursos si los bienes no
resultan ser los prometidos. Por otra parte, tambin es ms difcil establecer
nuevas empresas ya que los consumidores desconfiados se muestran reacios a
correr riesgos acudiendo a un vendedor desconocido, particularmente cuando se
trata de mercancas costosas.
Por ltimo, es difcil que los comerciantes establezcan una reputacin de
honestidad y calidad si el mercado permite actos de competencia desleal, como
son la infraccin de marcas, los actos de engao o de confusin, el
aprovechamiento de la reputacin ajena, los actos de descrdito, entre otros. Ese
fenmeno se observa con mayor claridad en la falsificacin de marcas, donde el
fabricante de un producto de buena calidad puede enterarse de la existencia de
productos falsificados como consecuencia de las quejas de consumidores
insatisfechos que los compraron, convencidos de que eran genuinos.
A escala macroeconmica, la propiedad intelectual fomenta el desarrollo
econmico puesto que promueve la innovacin interna y la inversin extranjera
directa, lo que representa una fuente importante de transferencia de tecnologa. El
rgimen de propiedad intelectual crea un marco en el que los pases en desarrollo
pueden participar mancomunadamente en las actividades econmicas del mundo
desarrollado.
La capacidad de un pas de atraer inversiones extranjeras se relaciona con la
solidez de su rgimen de propiedad intelectual. En un estudio para el Banco
Mundial, el eminente economista Edwin Mansfield encuest a cien firmas
estadounidenses prominentes de seis industrias manufactureras con el fin de
determinar la importancia de la propiedad intelectual para influir en las decisiones
de hacer diversos tipos de inversiones. El porcentaje de esas firmas que indicaron
que la proteccin de la propiedad intelectual produce un efecto considerable en
sus decisiones sobre inversiones directas en el extranjero. Si bien las respuestas

variaron en cuanto al grado de importancia de la propiedad intelectual, sta fue un


factor en las decisiones de cada una de las industrias y tuvo mayor influencia en
los tipos de inversin que transferan mayor cantidad de tecnologa.
LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y EL INTERES PBLICO
En conjunto, el inters pblico favorece una fuerte proteccin de la propiedad
intelectual. Un rgimen slido de propiedad intelectual promueve la innovacin, lo
que a su vez beneficia al pblico puesto que ofrece soluciones a los problemas de
tipo tcnico. Dado que proporciona un rgimen de derechos exclusivos, promueve
un mercado ms diverso al crear un entorno en el que el innovador puede
competir con los problemas existentes.
Un rgimen fuerte de propiedad intelectual promueve asimismo los tratos justos
por parte de los comerciantes, con lo cual se protegen los derechos de los
consumidores e igualmente beneficia a los comerciantes honrados, quienes
pueden desarrollar una reputacin de calidad, y promueve el empleo puesto que
impulsa las ventas. Por otra parte, existen situaciones en que los derechos
particulares deben dar prelacin a las necesidades urgentes. En tales situaciones,
resulta fcil reaccionar exageradamente y destruir un rgimen extremadamente
beneficioso. Para favorecer el inters pblico se precisa un anlisis concienzudo
de los hechos y tomar en consideracin todas las opciones.
El debate central de la poltica de propiedad intelectual tiene lugar entre los crticos
del rgimen de propiedad intelectual y los defensores de una proteccin fuerte de
dicha

propiedad. A menudo

los

crticos sostienen

que

las creaciones

particularmente valiosas y tiles son tan necesarias para el pblico o sirven a


intereses pblicos tan importantes que deberan ponerse a libre disposicin de la
comunidad, mientras que los defensores alegan que denegar o debilitar la
proteccin perjudica a todo el sistema.
En general, la argumentacin se inclina a favor de los defensores, aunque pueden
presentarse situaciones en que resulte necesario invadir los derechos particulares.
Esas situaciones se abordan de mejor manera si se tratan como limitaciones a los
derechos que se reconocen, las cuales ayudan a definir los lmites frente a las

polticas generales que ofrecen proteccin. Las limitaciones se tratarn en


secciones posteriores. Un inters pblico al que sirve la propiedad intelectual es
que anima a los individuos a realizar y desarrollar invenciones. Se han llevado a
cabo diversos estudios tendientes a medir el rendimiento social de las
innovaciones. Un estudio realizado por Nathan Associates report resultados cuya
conclusin fue un ndice de rendimiento del 70%.
En contraste, el ndice privado de rendimiento fue considerablemente ms bajo,
inferior a la mitad del ndice de rendimiento social 16, lo que significa que el pblico
obtiene de las innovaciones mayores beneficios que el inventor. Esa disparidad
entre el ndice elevado de rendimiento social de una inversin en nueva tecnologa
y el ndice relativamente bajo de la inversin privada ocurre porque los imitadores
se apropian de gran parte del rendimiento de una innovacin. Un estudio concluy
que los imitadores logran acceder rpidamente a los detalles relacionados con
productos nuevos, a menudo en el trmino de un ao siguiente a su desarrollo 17.
El rgimen de propiedad intelectual hace posible derivar un beneficio particular de
la innovacin y promueve la inversin necesaria en materia de tiempo y dems
recursos puesto que permite a los innovadores captar parte de los beneficios
econmicos de sus innovaciones.
Cuando no existe la posibilidad de obtener una recompensa, los inventores
pueden dedicar sus esfuerzos a alguna actividad distinta a hacer y perfeccionar
una invencin o, si la invencin ya est hecha, pueden optar por conservar en
secreto sus invenciones.
Desde la perspectiva poltica, las recompensas del rgimen de patentes
nicamente funcionan como incentivo potencial, es decir, el incentivo que se
ofrece es la posibilidad de obtener derechos exclusivos y los beneficios que

16 Mansfield, E. et al., Social and private rates of return from industrial innovations, Quarterly
Journal of Economics, mayo, 1977, citado en Walker y Bloomfield, op.cit. p. 8.

17 Mansfield, E., How rapidly does new industrial technology leak out?, citado en Walker y
Bloomfield, op. cit. p. 8.

puedan derivarse de dicha exclusividad. Una vez que una nueva obra se termina y
se divulga, el pblico ha disfrutado del beneficio de su negociacin.
Un gobierno que tras haber ofrecido la posibilidad de una recompensa incumple su
trato denegando o limitando los derechos exclusivos otorgados por una patente
corre el riesgo de destruir la confianza en el sistema que promovi la realizacin
de la invencin. Tales medidas slo deben adoptarse en casos excepcionales,
cuando sea inevitable y con arreglo a limitaciones estrictas que no pongan en
peligro la confianza en el propio rgimen de patentes.
Las polticas pblicas favorecen el ofrecimiento de los mayores incentivos y, por
consiguiente, la mayor proteccin en relacin con las inversiones ms importantes.
No obstante, son esas invenciones las que les resultan a los gobiernos ms
tentadoras para invadir el derecho de patente. La denegacin de los beneficios del
rgimen de patentes debido a que una invencin es extremadamente beneficiosa
para el pblico crea un desestmulo para la creacin de invenciones importantes y
alienta a los inventores a limitar su tiempo y su energa a invenciones sin
importancia; adems, induce a los inventores y a las empresas a buscar formas de
obtener utilidades de sus invenciones sin divulgarlas, segn lo requiere el rgimen
de patentes.
La invasin del derecho de patente tambin desincentiva la inversin que puede
ser necesaria para que los beneficios de la invencin queden a disposicin del
pblico de manera prctica, como lo es lanzar un producto al mercado o dar al
proceso un uso comercial. La mayora de las invenciones requieren algn grado
de inversin para transformarlas de un concepto terminado en algo que beneficie
al pblico.
Incluso un artefacto mecnico sencillo suele requerir algn grado de inversin para
trasladarse del laboratorio al mercado. El desarrollo de una invencin implica
etapas como la construccin de un modelo funcional o la demostracin de pruebas
de principios, la identificacin de una tcnica de fabricacin adecuada, la
identificacin de fabricantes potenciales y, posiblemente, invertir en equipos de

fabricacin especializados, incrementar la produccin a escala comercial y


desarrollar una red de distribucin. Con frecuencia la produccin de artefactos
mecnicos precisa la creacin de herramientas, troqueles o moldes especiales y el
montaje de sus piezas.
El incremento de los procesos qumicos puede resultar complejo, al pasar de
pequeas cantidades producidas en un laboratorio (al que a veces se denomina
banco) a grandes cantidades necesarias para la produccin a escala comercial
(o produccin de lotes). Posiblemente requiera un estudio de la cintica qumica
del proceso, es decir, la velocidad a la que ocurre una reaccin qumica y los
detalles de dicha reaccin. Es posible controlar fcilmente una reaccin cuando
ello se hace utilizando pequeas cantidades del producto qumico, pero el
comportamiento vara cuando el proceso se realiza a gran escala. Por ejemplo, es
posible que genere grandes cantidades de calor, que explote o exponga a los
trabajadores a cantidades peligrosas de productos qumicos txicos. Tambin es
posible que los gobiernos exijan que se realicen pruebas de los productos
qumicos farmacuticos y agrcolas y que se presente la informacin de tales
pruebas antes de que el producto pueda comercializarse. Aunque las pruebas
atienden a importantes polticas sociales, resultan costosas y aumentan el precio
de lanzamiento de un producto al mercado.
Algunos inventores estn motivados por razones altruistas: el deseo de encontrar
curas contra enfermedades o ayudar a la humanidad de alguna otra forma, en vez
del deseo de ganar dinero por su trabajo. Sin embargo, es posible que aun as
necesiten inversionistas que respalden sus invenciones y los inversionistas
potenciales tienen gran inters en las posibles perspectivas econmicas de la
empresa. Sin la capacidad de conseguir inversiones para desarrollar nuevas
invenciones es probable que una idea siga siendo exactamente eso: una idea y no
un producto.

Las empresas se muestran reacias a invertir en nuevos productos si no logran


obtener algn grado de exclusividad. La experiencia con las invenciones de las
que se ofrecen licencias en rgimen no exclusivo demuestra que rara vez se
conceden bajo licencias18.
Las invenciones que estn listas para el mercado cuando se ofrecen licencias de
ellas constituyen una excepcin de dicha experiencia. No obstante, la industria
prcticamente nunca hace la inversin de tal forma que los resultados de la
investigacin bsica salgan al mercado sin antes obtener la garanta de los
derechos exclusivos.
Cuando es improbable que obtengan la exclusividad de una nueva invencin a fin
de recuperar su inversin y obtener utilidades razonables, las empresas pueden
volverse muy creativas en cuanto a la comercializacin de tal invencin de forma
que les permitan conservar la invencin en calidad de informacin no divulgada,
as es ms fcil guardar los procesos en secreto. Asimismo es relativamente ms
fcil conservar en secreto las frmulas qumicas. No obstante, en algunos casos
los artefactos mecnicos pueden protegerse de la divulgacin. Cuando resulta
imposible obtener proteccin suficiente para que los inventores y desarrolladores
recuperen su inversin, el resultado ms probable no es que la invencin se
ofrezca al pblico libremente, sino que el pblico nunca gozar de sus beneficios.
Aunque la mayor parte del debate sobre las implicaciones polticas de los
derechos exclusivos tiene que ver con las patentes de las invenciones, tambin
existen argumentos en materia de polticas relacionados con otras formas de
propiedad intelectual. La represin de la competencia desleal sirve a la poltica de
proteccin de los comerciantes y consumidores. La imitacin de signos distintivos
18 Esta conclusin se bas en un estudio de ms de 28.000 inventos de propiedad del Gobierno

de los EE.UU.. El estudio encontr que la tasa de comercializacin era ms de diez veces superior
cuando la propiedad se le dio al contratista del Gobierno. Harbridge House, Inc., Patente de
Gobierno para el Estudio de la Poltica FCST Comisin de Poltica Gubernamental en materia de
Patentes, 15 de mayo 1968 vol. II, Partes II y III. Aunque el estudio se ha criticado, es uno de los
pocos estudios que se han realizado sobre este tema. Para ms informacin sobre este tema,
vase, por ejemplo, Ganz, Carole, United polticas de patentes de los Estados Unidos para la
investigacin apoyada por el gobierno, (NSF 1982).

no priva nicamente al propietario de los beneficios de plusvala y reputacin


adquiridos gracias a los esfuerzos del titular, sino que tambin genera confusin
en el pblico consumidor. La imitacin de signos distintivos contraviene las
polticas pblicas, bien sea porque implica la rotulacin de artculos de primera
necesidad con indicaciones falsas o la imitacin de artculos de lujo. Aun si el
consumidor no se deja confundir y conscientemente compra un artculo imitado, el
titular del signo distintivo resulta defraudado y a menudo el producto de las ventas
de dichos artculos perpetan las actividades de la delincuencia organizada 19.
Todo debate sobre polticas de propiedad intelectual quedara incompleto si no
reconociera los argumentos contra la proteccin rigurosa. Una vertiente de las
crticas est dirigida contra la propiedad intelectual en cuanto propiedad privada y
su funcin en la generacin de riqueza. En un rgimen comunista en el que la
titularidad privada de la propiedad no era vista con buenos ojos, la antigua Unin
Sovitica experiment con un sistema alterno de recompensas denominado
certificados de inventor, en virtud del cual el gobierno recompensaba a los
innovadores sin crear derechos de propiedad personales sobre una invencin.
Irnicamente, ese sistema respaldaba el principio econmico consistente en
ofrecer un incentivo al desarrollo de nuevas creaciones, pero sin el motor
econmico de una economa de mercado y el sistema fue incapaz de fomentar el
desarrollo al mismo ritmo en que ste se produca en los pases que se apoyaban
en una economa de mercado para ofrecer recompensas.
La mayora de las naciones del mundo no adopt ese mtodo y actualmente Rusia
y los dems pases de la antigua Unin Sovitica propenden por establecer una
economa de mercado y desarrollar un rgimen fuerte de propiedad intelectual que
promueva su desarrollo econmico.
El otro tema principal objeto de debate se relaciona con la funcin de la propiedad
intelectual en la distribucin de la riqueza entre las naciones ricas y las pobres. Si
19 Vase, por ejemplo, Union des Fabricants, Counterfeiting and Organized Crime, Pars, 2003,
disponible en el sitio web de la INTERPOL, en acceso el primero de marzo de 2009.

bien todos los bandos estn de acuerdo en que un rgimen fuerte de propiedad
intelectual promueve la innovacin interna, algunos opositores de la proteccin
estricta de la propiedad intelectual sostienen que en los pases en desarrollo esa
ventaja tiene menos peso que el valor del conocimiento disponible de otras
fuentes, como son los pases desarrollados. Los crticos argumentan que en un
mundo desigual la adopcin de normas uniformes de proteccin perpetuara la
distribucin desigual de los recursos de informacin 20.
En un entorno esttico sellado contra el flujo de informacin, un argumento de esa
naturaleza podra tener algn mrito. Sin embargo, la informacin se transmite a
travs de las fronteras nacionales por diversos mtodos. Un medio importante de
transferencia de tecnologa consiste en la divulgacin de patentes, las cuales
constituyen una valiosa fuente de informacin tcnica, gran parte de la cual no se
encuentra en ninguna otra parte21.
Otro medio lo constituye la inversin extranjera directa: el establecimiento de
puntos de venta, centros de fabricacin e incluso establecimientos de
investigacin y desarrollo.
Esos tipos de inversin generan empleos, aumentan la base del conocimiento e
impulsan el desarrollo de otras empresas. La inversin extranjera directa es un
factor importante puesto que la mayor parte de la tecnologa es de propiedad del
sector privado. Tal como se indic anteriormente, las decisiones en materia de
inversin dependen en gran medida del grado de proteccin que cada pas
proporciona a la propiedad intelectual.
Un mtodo especial de transferencia de conocimiento es el contrato de franquicia.
Una franquicia es un complejo contrato de licencia que autoriza al concesionario o
20 Cortes Costa, Mauricio Eduardo, A view from Brazil, Walker y Bloomfield, op. cit. pp. 61-62.
21 Estudios de patentes estadounidenses han concluido que aproximadamente 80% contiene
informacin tcnica que no est publicada en ningnotro medio. Programa de Depsito de
Patentes, http://www.uspto.gov/web/offices/ac/ido/ptdl/patreaso.htm.

franquiciado a usar una marca en otra propiedad intelectual especificada en el


contrato de conformidad con determinadas condiciones. Las franquicias son un
medio eficaz de transferir tecnologa que utilizan leyes de propiedad intelectual en
su marco jurdico. Otras dos ventajas de la franquicia consisten en que sta
proporciona al concesionario todo un sistema comercial y le permite participar en
una empresa de reputacin establecida.
En vez de perpetuar las desigualdades en materia de conocimiento, el rgimen de
propiedad intelectual crea un marco que permite a los pases en desarrollo
compartir la riqueza del mundo desarrollado.
CAPITULO II
1.- DEFINICIONES Y TRMINOS DE USO COMN:

El derecho de autor protege las obras en el campo de la literatura, aportaciones al


mundo en el arte y la literatura en tanto que la propiedad industrial se refiere a
objetos utilizables por la tcnica y la industria.

Qu es el derecho de autor? El derecho de autor es un trmino jurdico que


describe los derechos concedidos a los creadores por sus obras literarias y
artsticas.
Qu abarca el derecho de autor? El tipo de obras que abarca el derecho de
autor incluye: Obras literarias como novelas, poemas, obras de teatro,
documentos de referencia, peridicos y programas informticos; bases de datos;
pelculas, composiciones musicales y coreografas; obras artsticas como pinturas,
dibujos, fotografas y escultura; obras arquitectnicas; publicidad, mapas y dibujos
tcnicos.
Qu derechos confiere el derecho de autor? Los creadores originales de
obras protegidas por el derecho de autor y sus herederos gozan de ciertos

derechos bsicos. Detentan el derecho exclusivo de utilizar o autorizar a terceros


a que utilicen la obra en condiciones convenidas de comn acuerdo. El creador de
una obra puede prohibir u autorizar:
a) Su reproduccin bajo distintas formas, tales como la publicacin impresa
y la grabacin sonora;
b) Su interpretacin o ejecucin pblica;
c) Su grabacin;
d) Su transmisin, por radio, cable o satlite;
e) Su traduccin a otros idiomas, o su adaptacin, como en el caso de una
novela adaptada para un guin. Muchas obras creativas protegidas por el derecho
de autor requieren una gran distribucin, comunicacin e inversin financiera para
ser divulgadas (por ejemplo, las publicaciones, las grabaciones sonoras y las
pelculas); por consiguiente, los creadores suelen vender los derechos sobre sus
obras a particulares o empresas ms capaces de comercializar sus obras, por el
pago de un importe. Estos importes suelen depender del uso real que se haga de
las obras y por ello se denominan regalas. Estos derechos patrimoniales tienen
una duracin, estipulada en los tratados pertinentes de la OMPI, de 50 aos tras la
muerte del autor. Las distintas legislaciones nacionales pueden fijar plazos ms
largos. Este plazo de proteccin permite tanto a los creadores como a sus
herederos sacar provecho financiero de la obra durante un perodo de tiempo
razonable.
La proteccin por derecho de autor tambin incluye derechos morales que
equivalen al derecho de reivindicar la autora de una obra y al derecho de
oponerse a modificaciones de la misma que pueden atentar contra la reputacin
del creador. El creador, o el titular del derecho de autor de una obra, pueden hacer
valer sus derechos mediante recursos administrativos y en los tribunales. El titular
del derecho de autor puede obtener mandamientos judiciales para detener tales
actividades y solicitar una indemnizacin por prdida de retribucin financiera y
reconocimiento.

Cules son los derechos conexos al derecho de autor? En los ltimos 50


aos, se ha expandido rpidamente el mbito de los derechos conexos al derecho
de autor. Estos derechos conexos han ido desarrollndose en torno a las obras
protegidas por el derecho de autor y conceden derechos similares, aunque a
menudos ms limitados y de ms corta duracin, as:
a) Los artistas intrpretes o ejecutantes respecto de sus interpretaciones o
ejecuciones;
b) Los productores de grabaciones sonoras respecto de sus grabaciones;
c) Los organismos de radiodifusin respecto de sus programas de radio y
de televisin.

Por qu se protege el derecho de autor? El derecho de autor y los derechos


conexos son esenciales para la creatividad humana al ofrecer a los autores
incentivos en forma de reconocimiento y recompensas econmicas equitativas.
Este sistema de derechos garantiza a los creadores la divulgacin de sus obras
sin temor a que se realicen copias no autorizadas o actos de piratera. A su vez,
ello contribuye a facilitar el acceso y a intensificar el disfrute de la cultura, los
conocimientos y el entretenimiento en todo el mundo.
La autora y la titularidad.
La autora no siempre coincide con la titularidad de la obra. La obra puede ser
creada por un sujeto pero la titularidad del resultado recaer sobre el autor o bien
sobre una persona natural o jurdica distinta, situacin que es clara y automtica
en las obras creadas por asalariados o en los programas de ordenador.
El requisito por el cual la obra del espritu debe ser producto de la labor intelectual
de una persona natural para gozar de la proteccin jurdica autoral, es una
cuestin distinta a la de la atribucin de la titularidad sobre la misma. La primera
es una condicin natural intrnseca al propio fundamento de la proteccin jurdica

autoral, esto es, la condicin de autor constituye predicado real y no una atribucin
de derechos. La segunda, la atribucin de derechos propiamente, consiste en una
cuestin puramente jurdica cuyos contornos pueden ser modelados por el poder
legislativo. En primer trmino, autor es siempre el que crea la obra y la obra es el
resultado de su creacin. Por su parte, la titularidad puede o no corresponder al
autor de la obra.
Los diseos industriales.
La propiedad intelectual le permite a cualquier ciudadano proteger sus invenciones
y marcas comerciales, y comprende dos reas: La Propiedad Industrial que
contempla la proteccin de las invenciones (patentes y modelos de utilidad); las
marcas registradas de productos y servicios, as como los diseos industriales. La
segunda rea es la del Derecho de Autor, de la cual hablamos en el Capitulo
anterior.
Los Modelos de Utilidad:
El Modelo de Utilidad protege invenciones con menor rango inventivo que las
protegidas por Patentes, consistentes, por ejemplo, en dar a un objeto una
configuracin o estructura de la que se derive alguna utilidad o ventaja prctica.
El dispositivo, instrumento o herramienta protegible por el Modelo de Utilidad se
caracteriza por su "utilidad" y "practicidad" y no por su "esttica" como ocurre en el
diseo industrial. El alcance de la proteccin de un Modelo de Utilidad es similar al
conferido por la Patente.
La duracin del Modelo de Utilidad es de diez aos desde la presentacin de la
solicitud. Para el mantenimiento del derecho es preciso el pago de tasas anuales.
CAPITULO III
PATENTE DE INVENCION

Qu es una patente de invencin? Por invencin se entiende todo proceso,


tcnica u objeto que tenga el carcter de novedoso. La patente de invencin es un
ttulo, que pertenece al primero que lo solicite, por el que se otorga a su titular un
derecho exclusivo de explotacin industrial y comercial, durante un periodo de 20
aos. La legislacin nacional de cada pas establece su propia definicin y
alcances de lo que en ese pas se reconoce como una invencin.
Qu invenciones pueden ser protegidas como patentes? Como patentes
pueden protegerse las invenciones relativas a mquinas, aparatos, dispositivos,
procedimientos, productos, etc. No podrn ser objeto de patente, entre otros, los
descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos, as como los
planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o
actividades econmico-comerciales y programas de ordenador.
La legislacin y jurisprudencia nacional de cada pas establece la materia
patentable en dicho pas.
Qu requisitos ha de tener una invencin para que sea concedida la
patente? Para que una patente sea concedida es necesario que la invencin sea
nueva, implique actividad inventiva y sea susceptible de aplicacin industrial:
Novedad: Se considera nuevo todo lo que no est comprendido en el estado de la
tcnica. Todo lo que antes de la fecha de presentacin de la solicitud de la patente
no se ha hecho accesible al pblico.
Altura inventiva: Se considera que una invencin tiene altura inventiva cuando al
ser comparada con las invenciones existentes no resulte evidente para una
persona experta en la materia.
Aplicacin industrial: Si la invencin puede ser fabricada o implantada en cualquier
industria.
En el Acuerdo de Promocin Comercial entre el Per y los Estados Unidos de
Amrica se ha establecido que una invencin es aplicable industrialmente si posee
una utilidad especfica, sustancial y creible.

Qu obligaciones tiene el titular de la patente? El titular de una patente, a


cambio del monopolio de explotacin otorgado por el Estado, se compromete a
describir su invencin suficientemente para que un experto medio en la materia
pueda ejecutarla (publicando esa descripcin, el Estado consigue que se
incremente el acervo tecnolgico nacional). Tambin tiene la obligacin de explotar
la patente bien por s mismo o bien a travs de personas autorizadas por l.
Por efecto de la globalizacin, el incremento del acervo tecnolgico nacional pasa
a formar parte del acervo tecnolgico mundial.
Cul es la finalidad de las patentes?
Atribuyen a su titular un derecho exclusivo para la explotacin
industrial y comercial de la invencin patentada.
Son instrumentos del empresario frente a la competencia, al
proteger sus innovaciones.
Son estrategias del empresario para consolidar mercados y para
entrar en otros nuevos.
Son fuente de informacin tecnolgica actualizada que favorece la
innovacin.
Por qu motivos puede caducar una patente?
La caducidad de una patente provoca que la invencin patentada
pase a dominio pblico en el mercado nacional desde el momento
en el que se produjeron los hechos u omisiones que dieron lugar a
dicha caducidad.
Los motivos de caducidad de la patente son los siguientes:
Por la expiracin del plazo para el que han sido concedidas
Por falta de pago de una anualidad

Si la invencin no es explotada
Por renuncia del titular
Cundo debe solicitarse la proteccin de una invencin? Tan pronto como
est desarrollada, sin haber realizado divulgacin pblica previa
alguna

(publicaciones,

exposicin

en

ferias...).

Inmediatamente, si existe peligro de divulgacin o conocimiento por


parte de terceros.
Qu medidas deben tomarse antes de revelar los detalles de
nuestra invencin a un tercero? Es importante presentar una
solicitud de patente antes de divulgar pblicamente los detalles de la
invencin. En general, las invenciones que sean divulgadas antes de
que se presente una solicitud sern consideradas parte del estado de
la tcnica y por lo tanto la invencin no cumplira con el requisito de
novedad.
En caso de que sea inevitable divulgar la invencin, por ejemplo, a un
posible inversor o a un socio comercial, antes de presentar una
solicitud de patente, la divulgacin deber ir acompaada de un
acuerdo de confidencialidad.
Adicionalmente, la legislacin peruana permite solicitar un certificado
de proteccin, que otorga una proteccin temporal, sujeta a la
posterior presentacin de la solicitud de patente.
La publicacin de la invencin rompe el requisito de la novedad? S, en la
mayora de los pases la publicacin de la invencin en cualquier foro y a travs de
cualquier medio rompe la novedad de la invencin. No obstante existen ciertas
excepciones que deben analizarse en cada caso.
Qu es una solicitud de Patente nacional? La empresa podr solicitar la
patente nacional en cada pas donde desee obtener proteccin.

Qu es una solicitud de Patente europea? La empresa efecta un solo


depsito europeo de solicitud de patente, pudiendo designar, a su eleccin, todos
los pases integrantes del Convenio de la Patente Europea (CPE) o solamente
algunos de ellos.
Qu ventajas tiene la solicitud de concesin de patente europea? Tiene la
ventaja de que es una sola administracin, concretamente la Oficina Europea de
Patentes (en adelante EPO) la encargada de tramitar y conceder la patente
europea, con la consiguiente unificacin de trmites y exigencias administrativas.
Cules son los pases miembros de la Organizacin de Patente Europea?
Actualmente son miembros de la Organizacin de Patente Europea,
(pases EPO), los 27 estados miembros de la Unin Europea, a saber:
Alemania, Austria, Blgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia,
Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda,
Hungra, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta,
Polonia, Portugal, Rumania, Reino Unido, Republica Checa y Suecia.
As mismo, forman parte de la Organizacin de Patente Europea,
(pases EPO) Suiza, Croacia, Mnaco, la ex-Repblica yugoslava de
Macedonia, Noruega, Turqua, Albania, Bosnia y Herzegovina, Serbia
y Montenegro.
Qu es una solicitud de Patente internacional va PCT? La empresa efecta
el depsito de una sola solicitud internacional, sin necesidad de presentar varias
solicitudes de patentes nacionales o regionales en un idioma, y paga un nico
conjunto de tasas. La concesin de patentes sigue siendo competencia de las
Oficinas nacionales o regionales de patentes en lo que se denomina la fase
nacional.
Qu organismo tramita las solicitudes de Patente internacional va PCT?
Este tipo de solicitudes se tramita ante la Oficina Internacional de la Organizacin
Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Sin embargo la solicitud puede
presentarse ante el INDECOPI en Per.

REGISTRO DE PATENTE DE INVENCION


Qu es una patente enel peru? Una patente es un ttulo que otorga el Estado
Peruano a un titular para ejercer el derecho exclusivo de comercializar un invento
o invencin

durante un periodo de vigencia determinado y en un territorio

especfico.
Una invencin puede protegerse a travs de las siguientes modalidades: patente
de invencin, patente de modelo de utilidad y el secreto industrial.
Para el caso del Per, la duracin de una patente de invencin es de 20 aos y la
de la patente de modelo de utilidad, 10 aos. En ambos casos, el perodo se
cuenta desde la fecha de presentacin de la solicitud.

Por qu es importante registrar una patente?


Es importante registrar una patente porque brinda proteccin a los adelantos
tecnolgicos. Si usted es el titular de una patente, slo usted podr explotar
comercialmente la invencin.
La proteccin por patente es una recompensa a la creacin o perfeccionamiento
de una invencin. Las patentes sirven de estmulo a la creatividad y alientan a las
empresas e individuos a seguir desarrollando la nueva tecnologa para poder
comercializarla.
Cmo registrar una patente?
Para que una invencin pueda ser protegida a travs de una patente debe cumplir
con los siguientes requisitos:

Ser novedosa.

Tener nivel inventivo.


Tener una aplicacin industrial.
Contar con una descripcin clara y completa de la invencin.

Si usted desea realizar un registro, debe seguir los siguientes pasos:


1. El costo por los derechos de presentacin de la solicitud equivale al 35,20% de
la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) (S/. 1269,125 nuevos soles) y debe
cancelarse en las oficinas del INDECOPI. Se deber pagar el 20% de la UIT al
iniciar el procedimiento y el monto restante 15,25% se abonar, va reintegro y
de acuerdo al valor de la UIT vigente, nicamente si la solicitud califica para el
examen de fondo.
2. El usuario presentar solicitud con cdigo F-DIN-01/1A en formato impreso e
indicando y adjuntando la siguiente informacin, segn corresponda:
a. Datos de identificacin, domicilio y/o poderes*. En el caso de personas
jurdicas, se consignar el Registro nico de Contribuyente (RUC).
b. Nombre, domicilio y nacionalidad del inventor(es) y ttulo o denominacin
de la invencin.
c. Descripcin de la invencin en idioma castellano (en 2 ejemplares).
d. Una o ms reivindicaciones en idioma castellano (en 2 ejemplares).
e. Resumen con el objeto y finalidad de la invencin en idioma castellano (2
ejemplares).
g. De ser necesario:
Figuras o dibujos tcnicos en formato A4 (2 ejemplares).
Certificado de exhibicin.
Copia del documento de Cesin de Inventores con las firmas
debidamente legalizadas.
Indicacin del nmero de registro del Contrato de Acceso y copia
del mismo.

Copia del documento que acredita la licencia de autorizacin de uso


de conocimientos tradicionales.
Certificado de depsito de material biolgico.

Dentro del plazo de 30 das hbiles de haber recibido la orden de aviso, se debe
realizar la publicacin en el diario oficial El Peruano. Adems, dentro de los 6
meses de efectuada la publicacin, se debe acreditar el pago del reintegro por el
examen de fondo.
Si se desea una Reivindicacin de Prioridad actuacin procedimental impulsada
a pedido de parte se deben seguir los siguientes pasos:
1. El costo de este procedimiento equivale al 3,74% de la UIT (S/. 134, 49 nuevos
soles) y debe cancelarse en las oficinas del INDECOPI. El pago es facultativo en
tanto el solicitante pretenda hacer valer dichos beneficios.
2. Presentar una declaracin expresa indicando el nmero, fecha y pas de la (s)
solicitud (es) en base a la (s) cual (es) se reivindica prioridad.
3. Presentar una copia certificada de la primera solicitud de patente a nivel
mundial o presentacin en medio magntico. De considerarlo necesario, la
Direccin puede requerir la traduccin de la solicitud.
El costo por reivindicacin adicional (ms de 10) equivale al 0,65% de la UIT (S/.
23,43 nuevos soles). El pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda hacer
valer dichos beneficios.
4. Para restaurar la prioridad: presentar declaracin jurada fundamentando el
pedido de restauracin dentro del plazo de dos meses a partir de la fecha de
vencimiento del periodo de prioridad y medios probatorios.

El costo por restauracin de prioridad equivale al 5,33% de la UIT (S/. 191.97). El


pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda hacer valer dicho derecho.
Ajuste por retraso irrazonable
La solicitud debe presentarse dentro del plazo de treinta das hbiles contado
desde que queda consentida la resolucin que concede la patente.
El costo por ajuse equivale al 11.35% de la UIT (S/.408.71). El pago est sujeto a
la presentacin del pedido por parte del solicitante.
Ingreso en Fase Nacional de acuerdo con el Tratado PCT
1. Presentar formato de ingreso Fase Nacional.
2. Le sern aplicables las tasas y plazos de los procedimientos de registro de
patente de invencin.
Para solicitud de restablecimiento de derechos para el ingreso a fase nacional de
acuerdo con el Tratado PCT:
En caso el solicitante no haya cumplido los actos mencionados en el Artculo 22
del Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT) dentro del plazo
prescrito. El costo es de 11.35% (S/. 408.71 nuevos soles)
Otros trmites relacionados:
1. El costo por reivindicacin adicional (ms de 10) equivale al 0,65% de la UIT
(S/. 23.43 nuevos soles). El pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda
hacer valer dicho derecho.

2. El costo de la solicitud de un examen adicional equivale al 13,56% de la UIT (S/.


488,13 nuevos soles) y debe cancelarse en las oficinas del INDECOPI. La
realizacin del informe est sujeta a los casos en que se reestructura el pliego de
reivindicaciones y constituye un pago nico.
3. Las modificaciones por pgina con un mximo de 100 a los documentos
tcnicos

inicialmente

presentados

(Memoria

Descriptiva,

Reivindicaciones,

Resumen y Figuras o Dibujos Tcnicos) tienen un costo equivalente al 1,30% de la


UIT (S/. 46,8 nuevos soles). El pago es facultativo en tanto el solicitante pretenda
hacer valer dichos beneficios.
Nota:
Segn las disposiciones legales, el plazo mximo para concluir la tramitacin de la
solicitud es de 60 meses contados a partir de la fecha de presentacin.
Si despus de notificada la resolucin, el solicitante deseara presentar un recurso
de reconsideracin o un recurso de apelacin o adhesin, tiene un plazo mximo
de 15 das hbiles desde la fecha en que se le comunic dicha resolucin.
* Requisitos para la entrega de poderes:
Podrn constar en instrumento privado y debern cumplir con las siguientes
formalidades, en el caso de:
Personas jurdicas: el documento deber contener las facultades otorgadas al
representante y la representacin con la que acta el poderdante.