Está en la página 1de 6

La fonda de Don Juan

(Obra dramtica para ser representada durante el mes de la


patria. El lenguaje ha sido adaptado a este tipo de obra.)

Personajes:
-

Don Juan
Panchita
Pedrito
Dominga
Ruperta
Eulalia
Borrachito 1
Borrachito 2
Borrachito 3

Don Chuma
Rosita
Juana
Mirtita
Fide
Marcos
Victor
Meche

(Al abrir el teln, aparece una fonda casi arreglada. Dos mesas
adornadas con banderitas en los bordes; vasos sobre ellas,
botellas de bebidas, sillas alrededor. Una mesa al fondo del
escenario que tiene sobre ella un uslero, rodela y masa para
empanadas. Don Juan infla globos y los cuelga en las guirnaldas
que adornan la fonda)
Panchita._ Buenos das don Juan.
Don Juan.__ Buenos das panchita.
Panchita.- Qu hace don Juan?
Don Juan.- Estoy preparando esta ram pa celebrar el 18 de
septiembre.
Panchita.- (con curiosidad) Y por qu tantas banderitas y globos?
Don Juan.- Uy! que chiquilla ms preguntona.
Panchita.- oiga don Juan puedo ayudarle?
Don Juan.- Esta bien niita, est bien.- Aydame a colgar estos globos.
Panchita.- Gracias don Juan.
Pedrito.- (Entra Pedro con una gallina bajo el brazo. La gallina est
dentro de una malla). Hola a todos los presentes, que aqu llega Pedro
con una rica gallinita para hacer una cazuela a la chilena!

Don Juan.- Pedrito, amigo mo Cmo has estado chiquillo! (Se saludan
y Pedro le entrega la gallina. Don Juan deja la gallina debajo de una
mesa.)
Pedrito.- Dgame don Juan, en qu le ayudo para que la fonda nos
quede a todo dar.
Don Juan.- Bueno, bueno; para empezar ve a buscar a Ruperta y a
Dominga para que alegren un poco la fiesta. T sabes que las mujeres
son siempre bienvenidas.
Pedrito.- Enseguida seor cumplo su mandato. ( Al pblico) aunque las
mujeres hacen pasar puros malos ratos.
Don Juan.- (Toma un pauelo y se pone a cantar y zapatear una cueca)
Pirihuei, Piriheico Panguipulli, all va, all va, all viene
Panchita.- (Mira a don Juan extraada) Oiga don Juanito, usted s que
sabe cantar la cueca, aonde le ensearon?
Don Juan (con emocin) Eso no se aprende chiquilla, cuando se es
chileno de corazn, sale en forma natural, sale del alma. (Contina
cantando y bailando la cueca. De pronto se oyen risas y una gran
algazara).
Dominga.- mi querido y antiguo vecino, que gusto de verlo otra vez.
Don Juan.- (se arrodilla ante Dominga) oh Dominguita que gusto de
verla tan guapa, tan gue ay, dichosos los ojos que la ven! (le besa la
mano).
Dominga.- (Empujndolo hacia trs).No sea usted coqueto, recuerde
que est pasadito en aos.
Panchita.- (Dirigindose al pblico) Si, tiene ya como 70.
Don Juan.- Ay Dominguita! Una canita al aire no le hace mal a nadie,
adems hay un dicho que dice Camarn que se duerme se lo lleva la
corriente!
Panchita.- (al pblico) Que se lo va a llevar la corriente pues, si es
ms rpido que una flecha.
Don Juan.- Chiquilla entrometida, no te metas en las conversaciones
de adultos. (la toma de un vaso y la retira bruscamente a un lado).
Ruperta.- Ay don Juan, usted no cambia na, sigue igualito no ms;
siempre echando indirectas a las mujeres rebonitazas como nosotras.

Eulalia.- Usted, hay que ver, slo tiene ojos pa la Dominga, pero No
importa don Juan, vinimos a celebrar el cumpleaos de la patria, y para
que esto no se ponga una lata alegrmonos pues!
Ruperta.- (mirando hacia todos lados). A propsito, Dnde est
Pedro? (lo ve y va hacia l) ah estas chiquillo de mi alma Dnde te
habas metido? mira cuanto has crecido y qu lindo que ests!
Pedro.- Gracias doa Ruperta qu bueno que ha venido! Por que el 18
de septiembre hay que celebrarlo.
Eulalia.- Si, Pedrito, sigues tan servicial y ayudador como siempre;
cuando crezcas te perseguirn las mujeres.
Panchita.- (Observa por la ventana que tres varones se acercan y corre
donde est don Juan) Don Juanito, don Juanito! Tres curatos se
acercan, tengo miedo, tengo miedo, protjame por favor. (Entran tres
borrachitos movindose de lado a lado)
Borrachito 1.- Salud compadre!
Borrachito 2.- Salud por la libertad!
Borrachito 3.- Viva Chile!
Pedrito.- Uy; todava no empieza la fonda y ustedes ya estn curados;
adems en este lao no se toma trago; somos gente decente; ninguno
aqu se ha curao.
Panchita.- Eso si es verdad, don Juan es un santo!
Borrachito 1.- Es que el viento nos ha mareao, y por eso andamos de
lao a lao. No es que nosotros hayamos tomado, no seor. Somos
personas respetables en este pueblo, verdad amigo?, (le da un codazo
al otro borrachito).
Borrachito 2.- La purita verdad decimos, somos huasos muy felices;
celebramos a la patria y decimos,Viva Chile!
Borrachito 3.- y a m no me digan na que soy el huaso mas cantor,
canto a mi Chile lindo, territorio encantador.
Dominga.- (media cansada de or, habla con desagrado) Ya, ya basta
de tanta palabrera vinimos a compartir, a alegrarnos y a trabajar no?
Eulalia.- Tienes razn, las empanadas no pueden esperar, as que
manos a la obra. (Msica de fondo, el tren su chiqui chiqui cha) las
mujeres bailan un poco y luego se dirigen a la mesa donde est la masa
para hacer las empanadas).

Don Chuma.- (entra un huaso a la fonda, con sombrero, manta al


hombro. De un salto entra en escena). Ta ta ta tan, tan tan, viene
llegando don Chuma a celebrar el 18 de septiembre. (Al publico) Cmo
estn todos los presentes? Yo estoy de lo mejor y para alegrar
esta fondita una payita pues.
Brindo dijo el zapatero,
Por la carnaza y el cuero
Habiendo tanta chiquillas bonitas y yo sigo soltero!
Dominga.- (con coquetera) eso lo dice por nosotras verdad!,
Don Chuma.- (arrodillndose ante Dominga) Bueno Dominguita,
cualquier hombre Cae rendido a sus pies.- qu le parece si bailamos
una cuequita pues? (bailan una cueca al comps de la msica, don Juan
observa atentamente a Dominga. De pronto aparecen en escena
tres tortilleros.)
Rosita.- a las guenas tortillas, a las guenas tortillas; con chicharrones
caserita, cmprelas a solo trescientos pesos.
Juana.- (mirando hacia arriba los adornos de la fonda). Oye rosita, mira;
ya hay una fonda arregl.
Fide.- S, claro; se ve muy bonita.
Mirtita.- Si pus Fide, y est re bonita arregl; qu tal si pasamos a ver
qu tal la cosa eh!
Juana.- (con decisin) Pasemos no ms, pasemos no ms, total mi
Marido ha de esperarme para
cenar.
Pedrito.- bienvenidas chiquillas a la fonda de don Juan, si comparten
las tortillas, seguro se pueden quedar.
Mirtita:_Gracias joven, que amable es usted,( al pblico), ojal este
mundo estuviera lleno de ellos).
Don Juan.- (Sacudiendo el piso con el pauelo) Adelante bellas damas,
entren a celebrar, el 18 de septiembre, fiesta nacional.
Juana.- Gracias don Juan; nos quedaremos un rato, as aprovecho de
arreglar el taco de mi zapatos pa poder bailar cueca con usted otro rato.
Don Juan.- Me honra bella dama con tan gentil invitacin.
Mirtita.- (toma la Juana de un brazo y la aparta hacia un lado) Oye
Juana, y si tu maro te sale a buscar?

Juana.- (con decisin) Bueno, bueno, me encontrar pues, pero esta


cueca he de bailarla sin parar (estn en lo mejor bailando cuando llega
el marido de Juana. )
Marcos.- (Enojado) Haber, haber. Que es lo que pasa aqu! (toma a
Juana de un brazo) Juana, aprtate de ese huaso.
Don Juan.- (Molesto) haber, un momentito; nada de insultos, a m
nadie me llama huaso; nada ms su esposa y yo bailbamos una
cuequita para alegrar esta fondita.
Pedro.- As es seor, ver; esta ramada es pa alegrarse y no pa
pelear, mejor sintese y comparta con nosotros, no se arrepentir.
Panchita.- Si seor qudese pues, esta fonda es pa los amigos y pa
usted.
Marcos.- Est bien, parece bueno el ambiente, me quedar un rato;
adems no se ve trago, eso es bueno pa la salud.
Don Juan.- Si qudese no mas, total ya falta menos para que comience
la celebracin, solo faltan los ltimos invitados. Ah aqu llegan! (entran
del brazo Vctor y Meche).
Vctor.- Como est compadre; que gusto de verlo. Los aos no pasan
en vano eh!
Don Juan.- (Molesto) Me est diciendo Viejo?
Meche.- (se apura para responder) No, nada de eso compadre, usted
sabe como es este hombre. (Le da un chute sin que don Juan lo note).
Don Juan:!Ah! entiendo, ver , yo soy un hombre muy especial, tengo
mis aitos , pero eso no quiere decir na.
Vctor.- Compadre, apyeme en mi pensamiento. Verdad, que sin
nosotros las mujeres no hacen nada?
Dominga._( apurndose) no amigo, usted est muy equivocado, sin las
mujeres no se hace na. Los hombres no son capaces ni de pelar una
papa.
Ruperta.- Yo te apoyo Dominga ste es el siglo de las mujeres!
Victor.-Pero cmo todas contra m?, era solo una pregunta la que yo
hice a mi compadre.
Don Juan.- a ver, a ver sta es mi fonda; hemos venido a pasarlo bien,
por lo tanto nada de pleitos y a celebrar pues.

Don Chuma.- (mirando atentamente a Dominga y a Ruperta). Sabe?


Hay una frase muy sabia que dice; si no puedes contra ellas, nete a
ellas; por lo tanto yo la sigo al pie de la letra (se dirige al medio de
Ruperta y Dominga, y las toma del brazo, luego todos los personajes se
agrupan en dos filas en semicrculo).
Varones.- y a todos los presentes, hoy les queremos contar Que
nuestro Chile es lindo, Un pas de verdad.
Mujeres.18
de
septiembre, Fiesta
chilenos, Tenemos que celebrar

de

verdad, Todos

los

Todos.- Viva Chile!

(Se despiden del pblico mientras se escucha msica chilena de


fondo)