P.0017021 genta v A O4-ABR-2013° 10:34 DE Universidad de la Republica Facultad de Ingenieria instalaciones Sanitarias internas N otas cc U0 00 00H 01 Centro de Estudiantes de Ingenieria Oficina de Publicaciones correcciones 0 sugerencias a : errores@cei.fing.edu.uy wwweelfing.edu.uyP 002021 O4-ABR=2013 10:34 DE 1 Generatidades La instalacion santara interna en sentido gentrico es la que se desarolla dente de cada dca, a diferencia de la inftaestuctra saniaria piblica, qu diseue por epacios que no 00 de propiedad ouso de particulars. "Bn materia de servicios pblicos, las competencias son las siguientes: + Beate responsable del abastzcimioato de agua potable en todo pals es la propia detalad, sacle adoptar como referencia Ia normative de otro municipio. (Cuando se hable de infisestrctura santa, se hace referencia @ abastecimienlo y istbucién de agua potable, y evacuscin de aguas residalesservidas y plviales. [BI proyecto de la instalacién sanitaria imtema de un local (usa viviends, una unided casos que coresponda, ademas incinye Ia provision de instalaién de agua para combate de incendios (Fig 1.1. nn Saat Cu 2010iri Sic = 2. Criterios de disefio Pam Is concepeiin y definicién det proyecto deben teaerse en event algunos crterios ‘isicos, que no son diferentes de los que se toman en cventa en otros tipos de proyectos de Ingenieria: = Adecnnsiém Téenien: la nstalacién debe se tenicamete reepalable; estar diseada aleuda con crterios y métodos corectos y acordes al etado del arte: y prever en 2 coca leap do ams eotranon pe ‘organi de contaoe ‘comrespondients, que por lo general esa Intendencia Municipal reepectiva. + Faneonalided: la instalcién y cada uno de los elereatos que la componen deben eer eee | municipal comerpondiente 0 Ta que ess Itendencia sdopia como referencia, sine foe ‘equerimientos de un Pliego de Condiciones o nomativa particular de la institucén comitets, et. 1 ten como marco de referencia en Pligos, ‘Ademis de vas extensa lista de normas acerca de carsctersticas de tubers de diferentes rmateriles que se adjunta a exas notas (ver Anexo 4), rmuta de especial interés conocer Ias siguientes: UNIT 14:44 Sefalamieato de nstalaciones en planos [UNIT 165:66 Interoeptores de grasa UNIT 167:66 Piletas de patio en eatroisos ‘UNIT 559:83 Depésits para agua potable Si ar ra lepbstos do agua ‘UNIT 15:95 Plegado de planos Diane aie Sac tet Cat 2010 LaNoma UNTT 14:44 se refer ala expresién grifica de las instalacionessanitriasintomas saps Acie ero elmaegm mane desa Maile “Montevideo, esta Norma prescta Ia simbologia que se toma sn todo el pals como exigil ‘paral sfalizacin de instalaciones sentarias interna en panos. Las Normas UNIT 165:66 y 16765 se refieren a dimensiones y desempeios mioimos txiglr prs la pabce dou tcepor de yun ode ta pia de pao on eto ‘ales, y especifian los ensayos de laboratoro a relizar para eu verficacion. La Norma UNIT 559:83 dx Ine espesificacones y requecimientos thnicas que deben sutsfacer Ios depésitos de agua potable construidos en sitio. La Norma UNIT 560-79 dtala ‘610 dabe maerisizarse el dispositive de ingreso a depSstos de agua pera consumo ‘mumano, ‘La Norma UNIT 15:95 especifica cull es la forma correcta de plegar ~cvando es necesarioe Jas piezas grifica paa su inclsibn en un documento. Se encuentra en proceso de slaboraién en uno de los Comitée Téenioos de UNIT, la norma ‘de sifones desconectores de PVC.10:34 DE A genta v P.0047021 SCOCHSCHSSSSSSSTETSTVGVTVVTVTTTE O4-Rt eee Sse Stim ~ Co 2010 3 Documentos del proyecto Ia docamentscién necessrin pare fa presentacién de un proyecto inchiye dos tipor de ‘components: pezasgrificas y memoras, 3.4 Pleansgrifleas oplanos del proyecto, Los planos det proyecto son pot lo general lot inicos documents que se tcnen ¢mpano en ‘bra‘una vez iniiada In constracci6n, por lo que es imprescidible que Jos msmos se austen realmente a la covoepeida det proyecto, y que inciayan toda Ia informacion neces ‘Norte, nombre de calles et.,y un plano de ubicacién 32. Memorias ‘Ba los proyectos de instalaciones eniaras de edifcios -al igual que en todo proyecto de Ingenieria, deben elaborasedistintas documentos (memoria). 32.1 Memoria Deseriptiva ‘Con su nombre lo dice, esta Memoria conten la descipciin dela instalacién distiada, 0 sna el paaje # un texto de la informacién que resalta de a lctra de Jos panos. ioe Ses Ie ~ Cae 2012 ‘Bs coavenieate que la Memoria Descritiva comience dindo la wbicaciba det local cuya insilacién so disela, una breve descripeiin de datos relevantes de la ediicacén como rime de plans, némero de localee por planta, uso previsto para cada lee) nimero de sopeore scsou see wed “epee sepeonin & soso me a 9-H) a Wn tbo soe! n> eno 46 eupmyemion en se} “opocy yep upque euearentane &- spazed ss op span cman eam spy on sand oy op tess antes wea) -tageogns prpgeoumd oo soueut[e 0 soronare awuoma\qunja sofemE ap osmmeR aqop TayERd O| OUDKD} FP seus. sm 1 ozs so og ce uearetagg ‘amen (sly ()ons9dap ep oaydus ‘sop Sonpsat soy amoareruy 20,009 [8 opuIAte& sopHS 0] opaorsa ‘oAAEEATS ‘dp 9p equ ojauecues op wuss un 9p syd seonoy upIgtae epoad KOMI “eondes oy { njqemoda oysqdop ‘omen oxpdep seme san sou of 0d wa -aprped jp onwop aernraoouaqeponb opep “runt earasWofeTesu) x wo MBE 3 ‘onyaess op sop £4 ope S9pHS090 U0 402179 ONDERSTS 2p FEU 57 noma oe 7 S01 op fp 9 ome ia un Seana sx seseyn Sopa se “ou owcranoces 3p SBOE op STEN sop soo Of 30d TT “seus op Ta sp ‘omorureren op owed Spey ‘aped Top ng ean van ‘ENP SBE Fe ono sb onsrmeaes op spar © salwnto op wonen x KERN HoRmED FREI 907 “000 eapragndis oymreunmass ap pepoyon uefa Sf to spn, sof onb pos ‘soone> A soonpup ua andnify usps 38 OmSRIESUDE op SEEANSIS S07 “ea eon wo mop cop onoquones ap waza op cd epiNT ePRRII02 “Cow tapuosp ‘suouzau ‘omoyg ep tuomm) aon sn So Uoo oplonas op oxi (sonsop ‘sompusott “orgmod wade) voppuia unos memos oF om cjoaGaxd fp sruOMNT So enb ARIES 29%) {epstsaeo 1) seas sop ou op cbee wSeeS 1 ei & ype 2p uprape & zozadns EAP UAEHOTS oP MUA FP OMATED “{epuodsancs 6) suspen ap opeoorsmrp A wri ap cmmarmTsaeRy “ofpase wo omytpe [0 ue Sot SoREP ere op tMEuOO Op SUSE(04-1 4 «CDE a ‘A genta v P.006/021 OOOOH OHOHOHOHOHOHHHOHOHHOHOSHHOOHEOSECE sti Sar mas Ca 010 Pero ademds, ain si se trata de une inca vivienda, bay restrcciones on st ubicaci: 08 neoerario que el depésitofltante para retracin de las agus servids se ubique aguas abajo (el poco de sbastecimiento de agua yal xin distancia posible de ica hy dstintasposiiones, susle aceparse que pueden enconirasecolformes en laps, ‘reitica a distancas del orden de hata 70 m modidos desde cl punto de descarga, Pockia peosarae que si no bay explotacién de Je napa feiics de singin tpo (ni par consumo bbumano, ni para abastecimiento dombsico aunque no sea par cocina, ni para rego, .) urece de importancia la preoewpecién acer dol uso de depicts filtrantes en zona urbana al menor con densidad de poblaciéa significative: pero os aqul entonces donde la Dreoevpaciin inisial, de core furemente sanitaio, adquere visos de proacupscion Tbienal aerca de la contaminacin de wn recurso escaso de lata renovacin (las aguas btrrineas), no 3610 con agentes bacteriel6gices sino con ottos tpos de contaminantes que son raneportads por ls aguas residuals. ‘Las recomendscionssreferentes distancia entre pozo de abesecimient y depésito firacte son variades; la Intendeacia Municipal de Montevideo fja un valor minimo de 100 m @ ‘inlquer pozo do agua para abasccimiento y 2 It roedianes; I Tatendeacin Municipal de ‘Canelones no lo considera una opeién vida dentro de su rango de aplicaci6n (zona wibanas _ysuburbanss de su urisdiceién). ‘Por ls condiciones en as que es correcto usa este tipo de depbsitos, el dineosionad de los Trzamos no sucle ear suet a limitaciones de espacio. No suelen construire de vohumen Jaferor a fos 3 0) xi sobrepasar el valor do & m’. En gener se suele prver 1m? de ‘Al momento de dimensionar este tipo de depésit, no se suee tomar en cuenta el ea del fondo como superficie ltranteefectiva debido e que Esta se olmat répiamente 1 depésto Strante debe venilaee. Ft circuit de veatilacée se exiblececolocando una rej de aspiracidn que permila I entrada de are un nivel prbimo al dela ta del depésito ¥ tacua por una columaa de vetlaién que debe tener una altura minima de 2 ma. La cok tumna de veailacin debe estar protegda con un sombreete para evita entrada do aguas piuvale, animales u objeto exon, “Todo depbsito rane debe tener apa y contrat, a fe cara antesir al depbsito fio iltrante se debe colocar un sféa desconector a modo de barren biidalica para los gases que 42 producen en el interior del depésito durante lor _procesos de descomposicin de materia orgiaica que alli tenn aga.(04-] 4 CDE AL genta v P.007/021 POOHSSHSSHSHHSSHSSSHSHSSHHSHSHHHSHSSSSHETOES -rojnorcog {A sesame oraomagrysony aos equerimaroem £ wotduny op soaoionodo sy onb ons ‘agsonssu09 ns 9p PrpHED W304 peUeIPUOD MD OIpE SouspMop Saw op INN wPIA € ag wouap ean eopuyio waayen ep uporodaiosyp 2p sosooud 8] expe puoi op on [223d sopnnscco 26 equp oy ‘om 9 opelap wy 28 ono ‘rend weeny soy seysgdop wd ar ea vpssodp veg (Coo/es meq) sunjem) ap redinyy Hapoaney Hp EAU | TD ecogenE oF PSIPEOD ns a 9p MHIpEE Pp samy © eauepeKr ef & eI eoaESI wm HgopOROY a REN HONEpOCN] #1 op OW/TSLZ oad [6 USES sop MD Loqep seGREEURS Holy soysgcAP soy so] wed eyageyadso soymyues sefsau 230 ns © opoeoylin soayoon nsw eundus amb A ‘uaa pou on peuayqureaxousp ap upoxpuco wun se 30 wqe3e ‘fsaueg WH OREO A “oper, ongdap yop ofmotdoud js oxdisund ue anb 07 sezdan sm oda ep opoyd anemo t opfopenda fj nsplp (OHO 2c OT aE Rp OPSES “oem orano a gw wy UNODE eTSKOpHANN] seGaTE Sera] oP PEPATEAHONS W TEASISe send cameo oopp som PeppRRUON IE MERGE “8 op Hat en “CHRP oor fea mM EOS vune-wa [Pp emrone peppede> so2yqes2 os sooojeuRD oP THEIR eTSUEPUANE w op tAEION op eon © ans onb sogueasodar sof sousgdep 501 ap segstupe seuSUION 57] -wdpeoo & wi wnat 4 (rataqas uae epson epessy eamrjon ‘A upgmse op wis) samenyy sofy sopspdep so onb opoat omSTa J9p JTIOA ogSP 05 ‘opesan tzed os200e op voogw ¥ oprquzteanbign os oft ‘su own jo onb opou ap syoxpend sun agpp onsodep [PP OPtOS TH (TP Ha) cynomaD ‘2p vpeqpay doo 'sopenny { eytoutoycim sopenoAas 128 magep sospdop S01 :onnonnsso> ‘ooaid oUEN CHIUIERES op FELIS S07] soummun Suem9—9 Ter “euoj 9p od epeo op sfediound seanspyoera se umpum 2s uppenU oD Y ‘compute qmapuvans 2p semis CF (oe ‘ssiopopuaos ‘sonst opaezan semponds sa9p 36 04) eriyse 0 round samme Tapend sopmReme seeed so enb ok “ymuuepencepeopeysuon they ot anb op auumose wre ssiouns edu un sedse aqap o¢ “exam w 0 upjoodcr vy saoey ez wands eo} wap wey FL SUGE IV “¢ “a0 opus soon somarancejqnse ‘ejnoso © apaodsouo ‘soy ¥] 8 sovom 9 epeo & ‘seons9tI0P souotorms ap ost U2 soul Z| apRD wpMuopoadu 2s oqep eons Wop ¥T Z “sogassece sousteo8o 90] 9p oxsparsas fo ys0e tnd wns wos eno sp seETONaH Popo] too sqmoou 9 we too moat 99 3¢ “TORERE Wan} WIN OTS U2 oUOM 2p FIZ “1 onde soy 9p owsqurnoeut & wjomm ve mond of snd sevojoepuccuosar seoxdye mruoPueR os upNUUOD YP.012021 A genta _v O4-ABR-2013 10:34 DE 2 tl Siri = Cas 200 su autolizpieza con el eaudalpluvil en ccasones de avenidas, y en consecvencia pueden ‘constrise con pendientes may bajs En nuestro puis la nie ciudad que tiene pare de su sistema de sanesmientoconsruid en la ‘moditidad de saneumiento unitario os Montevideo: se trata de ls zonss que eventzn coo seneumiento sis amiguo, como Ciudad Viel, Cento, Cordén, Parque Rod, pare de la ‘inn, de Posto de Biss de Main de Pot Grd do La Blt, te os F948 Cletrunarie()) Las tendencias actales son a la constmuccién do colectores sepastivos, nis ficilmeste ‘modulabes. y mis econémicos en su constuccén, Aderds, Jos coeciores untaios Aliffcilmente pemiten el tratamiento efetivo on forma permaneats dei aguas que corduccn, esto que las plantas de depuracién, especialmente cuando incluyen proceso boldgicos, no sulen resistr los cambios de caudal y de caractrsticas del Kiguido aunts eaireextremos tun variables como el tiempo seco y las grandes avenidas conceatradas 0 los peiodos uviosos de varios dias consecutive. igor Cotto eri) 43.2 Colectores Separatvos ‘Los coletores separtivs silo conducea un tipo de agua: ae, loecolectones de saneamicato slo evan aguas servidasy los colectoresplavialss6loHevan aguas phiviales. Igual que ex cso anterior, las aguas servides Tegan al colectrsapartiv de saneamiento através de las ‘onexiones domicfaris, ea tanto las pluvales acceden al colectorpluvial exchsivamente a ‘wavs dela boeas de tormenta ubicada en la calzada, ‘Cuando el sistema de sancamiento es seperti exh expresumente probibig descargar aguas vials de los puones al colector, por lo que tos Ins plaviales dl pads (de cos, consruccién de colectores de 160 am, ‘Los etiterios de diseo pueden ser diferentes, pero todos apuntan a asegurr la sutolimpieza elo colctores ain cou los poqueis caudales que puedan evar en los tramosiniciales. Los _méiodos de disso mis babituales son los dela ens rctvay del velocidad mini. En avesto pais fas reds de saneamiento dol interior del pals son separtivas, sf como ‘también los batios de Montevideo saneados con posteriridad «la désada de 1970 Los caletres pv s consrayen en gene om posted os santas, bio ‘ecesarcs cuando en Ia cuenes de eporte se aleanza un grado de impermeabilzaida queO4-ABR-2013 10:34 DE [Pp wopnaaoe 2] sond “spuodsasm> omoo~ say je opmnstoe eyqeouuedan csp ‘opmoope ayouumeapied sq "ego uo epond A sojuomu ua wpyqum cued (wpexe=xo) un op omSFUAoM ns cyURENOMEDIMY ‘SOARRoYHBIs SOUOYE ¥ GEONpUCD ALANIS SO “Coamnesuos seco as sopps op upioqamoe ap soye oou>& oun anno op sepouod ep wygey 25 “esus8 us) ajqesa=d enspdop un op opeises ap soda oq ‘bo wofors2 ae wpetzeds nur wut U2 280g apand eonigs ws | ap raed “0 ns fork spas op spend apts pot Seb rd By 208 Ee PE) : soonapap ‘6 sooppse sonia utedsou0. ns 12 usidoouy‘soasEay SoHE 0 O30 0 3p oyiqumeaues ap sausyes moo upiqurE sopeuBSop ‘SopeITENp SSISNS op SHINS SOT sopeyousop sayuanye ap owapeauRs ap semDaIIS HY sous aos onb san0;0}09 wed wsjzad oood woes uo sydtv 26 oIoonaep ms SONA -souoqsoee segue vtorormaoo uo sam [ soe ‘upyoydieud ep soraio op sorta we ousN Uo exopuraopn oqeAn|d senBe K sEPLASS or oak ran moc OH ‘ses ead sjuqpuodoput soaoiss) oper 20}22]00 ome eigen ewaEEIORUTY [eMHOU fp ssuopypaoo va anb “oopraawoy op 2s e002 Bop 63800 40122109 Je #2 ofduaf2 ORD -Tesnid z9909 fo 8 9p onnsp ou 30129]09 Jp UEIONE | 20[00 fm] anb wo oreo ye epuodsanep “sed ansons 1 aycansey coad 50 sacie[oo ep od ies som OPED CFF ang anon Ty sana veg wos 9p oud ‘xno optnnsoo 2s © wa ypezt> SP OaRIEYEP oaonEAKE FX ‘eaaNDSouERIOD A SHOES ‘6p wopmppry popoedto | woo sejqnedcoour sxopE ¥ easIOOF ap aISYRO Fe a. paseo agg oom «aldCOO CCOCO COE COOC OOO OOOCOCOOLODOOCOSS ‘epéito ea fossstpica es un costo menor que facili la répidconexion de as viviendes al ‘constrise el elector. Como contrapartids, implica Ia comprensién de a responsabilidad de mantainieno por Los sistemas Je efluntes decntados ienen en nvesto pais un amplio uso el jemplo mais relevant es el de los sistemas de saneamicnt de los conjuntos del programa MEVIR, que ‘esti casi ons tlaidad construidos bajo esta modaidsd de dseBo. ‘5 Materiales para ins S41 Generalidades La eleccidn y recomendscin del material a utilizar nto en el abastecimiento y istibuciba de agua como en la conduceiéa de los desagies es paso previo al cileuo del esquerna legido, yu que los diferetes materials condicionsn la hideulica, ln eoonoms, la Gurabilidad _ylaaccesblidd del fara istalaién, Al decidic ol mteral a utilizar deben primar los ctiterios téenioos que aseguren Ia fancionalida, accesibilidad y dusbilidad de la soluién, pero es de peso la opinion del comitente par el eitrio econbmico, de al modo que el ango de materiales admisibles hasta puede estar definido en Pliego. 52 Agua Potable ‘521 ‘Hierro Galvanizado [EY Aorto galvanizado se consigue mediante un babo en caliente de elemento de acer ea una toluciéa de zine que se deposita en las paredes de la tubeia metilica, recubriéndola y protegiéndola. I espesor dela pelicula de zine es de 0,108 0,15 mm. ate tipo de tuber soporta perfoctameate presiones de trabajo de 15 kglom? (150 mea). Loe cas se presenta on piozas de 6 m de largo. En planos se indica con Ins pieeas especiales son do hier galvanizado o de bronce en dmetros pequeis (Fig. 5.1, 5.2) Las juntas entre cao o ene eats y piezas especiales son roscadas Loe cas y pienas so prosntan en distros comerciales que suelen exprsarse en unidades 13am £9 my 2 nm; 32 mn 39a 63s 75m 100 ste material soporta uy bien los efectos de los agentes atmosticos sin perder ninguna de sus carctristicas fsicas, y es muy resistente al gop. Las piezas especiales no pueden ser de otro metal, para evita Is corosién lcalzads en las eas de comacte,vuns-via 2 yarn P.016/021 (2% “2a"DAd) sempeodsasne conse = od pao sopuoe sen 8] Go UIP 28 sod “W's Sup aways onde op & wus end ap arsonpuon exe souoppuodsau09 Seoususiven> se] oo som 39, sovoud vtninput e| Ke) ef © ‘olghad endl ap 4 "29 ‘eose ‘ose aoe oto fe sad ot ‘ope fp somaRAD so, ‘py w & souoyoassou 5] ua9 219 op seqdorcnOOAL S01 © epiep opertmaps oury Te ema onoim opouel uey soonspd sana 207 sone TTS tev gen' oppsfossopepenes ear ap 9K ¢ en, A ‘Sequtog ap seuoroesu: 9 sanbum ap sepefeg oxo ‘sao 0} oy soogsoune squad S01 senda ofguod ee ap sauoreprsut sernbe sep w aiuamensnoxs eo aFcpor 28 “eases pron mB soa ou tong opezueae® OBO, fp per ew #1 Y noua op wena rs una le @ aR REE GEE De O4-ABR-2013 | 10:34 DE taco = same women eat =P 016021 genta v A O4-ABR-2013 10:34 DE ‘Figura 54 Pleat de plproplenntamede de ctaloe comer) ‘Una ventajainsoslayable es el bajo costo de los plisticos con especto alas tuberas metic, ‘ex especial al cobre yal aceroinoxidable, tuberi en txminos de resistencia ala presion. bins Lot diimetros en que se presenta os tubos y unions son: 13 sum 19 smn; 25 mm; 32 man; 40 mm 50 mm 63 mam; 75 uum; 100 aa ‘Las piezas especiales pueden ser de plisticoo de bronce, depentiendo del tipo de uniba. twmofusion, Astualmente, y dadas sus venajes, ce utliza mayortriameate la unién por asa | Lom El ipo de unis puede ser de enchufe liso oon pegamento,roscado, por soldadura © por igara 55 Mangus psamerostomado de) ) 523 Cobre I cobre para caleras y piezas de instalaciones santas inters es logrado por cobre clevads,y fandamentalmente en iastalaciones de agua caliente. 1a caferiay accetoros de cobre tienen bajas pédidas de carga; en condiciones do webajo El cobre es inerte en reacciones de carrosién com Ia cas toalidad de los materiales y Audos, _¥con los agsntes atmosfrcos, Admits une presi de trabajo de 10 kg/cm (100 m.ea), ‘iferencia de potencialeseleciroquimicos- donde el material es més delgado, “Les cals y iat eps s rsa en ites comes oes sen exprP.017/021 O4-ABR-2013 10:34 DE ‘eu 051 UE GOT "HH 59 Su 0S ros syesuomico soneup S07 “f4 sen| FH Woo WPL a SouME UG {oprm08 op upeedand ee souodo os onb ‘sun 2p od ye esau ns w opigep) eonsoe apes ap sepepotdond = sdjo8 eeeaasas ‘eoqojoeutvocayrsn —- ‘opm SEIT op aesrogo0> oftq ns ¥ OPH oBFEIA aNbO Te BUNS ‘emueredkan mbpeno vente op opisarde apisod oj wees ‘ormapuqoofana ye paises = Bpeonoo of EeSUALSD an ge pan HR pop Ro pea “seprouco spur souornpv0o ss woop sr 8 ep ab pp 50 29H oxy 13 “GoqpoyD sevorspan) somppT 0 (eonUF sexo} TTY) “opipany on Tes worded cs 0 se mee eon & pepe woop Or menen eee mms HD opis ty syed omens U2 "KX °S Opered Jp OL, 8098 80] 99 HPEDRP ET SPROP K “eHDAH | Y sayujadso say soydns op pepisocon tis uptovep op srgumeD sj epmuad anb ef w1go 9 ofa ne eqoumauo eqns enb of TNoGp oquem¥ts Rese on sq como}! uo sopecmter -rerdkue souope|RAE wm SONNE sg 2p uppouoo ep seypjo> s20eK @ & aigeiod wnBe sp sep souDyrauoD TAISEGNE ‘ou op up Fe sey eouaj20x0 sod oFNRNE [EEA [9 HP SFAP FEPHORC “epHsOd ‘eur ns © apn onb of “see, s9pamed 9p wopIsa09 os enb rouse M82 OGIO Ta oma $75 ae ‘jo aye ns €optgop SeWop SENN SeERyUESSSMOHETEAST se wo WAIN 38 OM L's fig) soruenpoy socopoqesy se] wo oamenaageud eo|dND os UETENNE syeE ORS ‘aug pw em 3 uppers ne sepagey ep ody ono us enb ssxouaus uor sop & eae ap sepipgd sey 'uqoo Jape sb360 sam ‘2 & ramon cxae yop | $8904 Sop bo opasindns “orapoeu ouSEEEN JOKE: aU oSOS ‘soqmour Go| 9p ORUSP upysoMDD Wj © SSIES! SUB $9 O|QEPHLOUEOHRON op EACH FT sqaspnouemy yz swmorwoid snpeovos sewn sears napond 2 onbune “oes 2p of 9p sed eanpepjos sod (6's ta) ‘age sous ‘81900 op souoreno8 no ueaaj9 oF & ody YOUSu Na WHZaY 25 SSUOREN Se] toronto HONORE IEP.018/021 ‘Actualmene se puede aumentar a resistencia de las tuberias de hiro fondido destinadas a ‘evacuacin de aguas residules ante la posble agresiéa de algunos products qumicos, revitindoles interiormente de brexepov La uilizacién del hiero fundido Fig. 5. competecia debido a su excelente desempefio, si no fuera que en nuestzo pals estas tubeias son importadas, lo que inmediatamenteencarece la solucién propuest, ‘nuestro pus, Su gran vestaia es el bajo costo Ia failidad de su manejo en obra debido al poco peso dos tubosy piezas ‘mencionar tao Seni Inna Caro 2010 cavece de resistencia al glpe lta vulerailded a lot agentes tmosfrioos, pariculanmente a la radiacin solr ado que los 2308 UV le producen un pido eavejvimiento ‘aj rebecca al chogue trio por su alto coefciente de diaacién no resist aguas a may alas temperatura uy poco alslamiento ust Los dmetros d ine tuberias de PVC para deangis son: 40 mm; $0 mm; 63 mm; 75 mm; 120 mam; 160 amP.019/021 ‘A gent. O4-ABR-2013° 10:34 DE ‘oun > pg oo pwd op Epo ye lop ag] ‘swonngaooo songs sod oaep a8 p> sai fe uySraaog op sepagny se soamede fe onb oj sod ‘eeprioda sepoqey Ce EX'S TP supecgp Sucunad se] u2 4 X'S fp seug w sed onsonw u> ones a S18 op seDqR Fe] sup ses sand amammassnyxo seo es os (15 By) (URGENL oyO MSGEIAE sped OnFeNL o “ooqmsp open ns ead sespq oper ua sumo 4 ooumno opeosee sod ‘ore 9p apodos oiqos wong oF oweausecIay ep BHOqh e7 omamane Fes ‘aged 2p sway o“uooo ap nap souvureay oxo Song a SomaRS ‘seuoys ojduafa sod om “jusyrs 99 19 sopmunsuoo sowossoae sounds sopnrupe URS tater ~ seme sen coon 95 yuna ‘oles ern nd kame semen 0 nd cu pe 20 ‘usar wo Syfesop ap saojsonpun ee; ua “2jQeod ene 2p sSuopere eu so ua ant [ei owed ersP.020/021 A genta v O4-ABR-2013 10:34 DE tubos de gres son eficaces, pero sel proceso no se cup estictamente el material resulta se poros, igure 512 Pea de Gret 536 Hormigén ote material astualmene ha caido en deeuso en inctalashones sanitariasiternas por su lta sylnerabiidad alas gases, alas rales y 2 los golpes. Sélo se menciona en el rpaso de TRoterisles por ser el mis cereano 2 las esferas de la ingeniera civil y porque existen caleioresy tuberias de ventilacén de hrmighn ain en opeacion, 54 Materiales Autorizdos [Al resolver el esquema de proyecto se debe prestar mucha stencién 2 todos Jos eriterios ‘generals antes de defini el material a nconsejer al comiteate ‘in cada Departamento de esto pals, Ix competencia en materia de fisalizacién y contol Ge todo lo atineate& Instalacines Saitarias Interas es dela corespondeate Inteadencis Muniipel. En Montevideo, la Intendecia publica uo Lista de Materiales apcobados, que se sctualiza con regulardad ara coniderar queen el mereado hay varias marcas dl misno tipo de natera, tanto nacionales como iraportadas Eas lists eatin a cisposicén de! pibico en ‘gers, profesioalesytBenicos en el Servicio correspondiente. ‘i ald e tos eriterios que ced Inendencia Municipal entblenc, las referencias tcnicas iozrea de los reuisitos a atsfcer por determinados materiales, productos y piezas eth daa tor aormas de procedimient (as Normas UNTT). Estas noms son gus tsa, pov 22 faven referencia a marcas eutorizadas 0 no sutorizadas para fu nso en instlaciones santarias imteras 55. Unlones o juntas Las modildades de unin entre trames de cao o entre cao y piezas especiales deben realzarse por un métedo adecuado al tipo de matecal de que setae telco Stites Ca 2010 S54. Uniénrovenda ‘Une pieza ten roscatacho y aot rosc hembra (Fig. 5.13). Es ua tipo de junta habia cen berias a presi, tanto metlicns como de plistico. No debe aplicarse one piezas de faetales diferentes, para evitar comosign localizaéa por diferencia de potencales cectequimicos Suele requecs del empleo de cinta de tefl, fiéstisa, ete, para logar ura uniéa cfectivarnete hermttca (Fig 5.15). igre 5.13 Piese de termofnn emnde de etalog comer) > | igus 5.14 Tera pare rest aoe (ema de catalog comer) ‘igor 15 Preparcia dean Jona oeale (oma de oalogs comer) 552. Unién soldada Se aplica ene piozss sin roca, una de ellas con terminacién en campanay la ote en espig (Fig 5.16) El rosuliado esa obtencibn do na picza nice a paris dels piezasoigizales,P.0217021 A genta v O4-ABR-2013_ 10:34 DE (epsvaes eter op openio) psmyoasn sod een 65 HE “17S 19 opepo owpeza woo e50-H ‘2 mm oo oposite (ors) somyouuy on wo 889 woo rnd one, ‘o> rid wm son sez se =P 2, O92 © opmoneD cra 0d ouRion 05 (61'S Be) wre op epypagd venga w09 & ronouoes smmouonopal ezayd wm sonoygo syed en ‘eonmysyar auajox9 op ugfun ep ody un sq WopRomsn sod uaa ¥Ss “ers aD sezod sap wun wpe ap reur2uo uptoenSizuco wy suapuem oreo 2 uo enb ‘ycaundd ep ‘ci 09 sopaee orto yo wo uaa & oonsyid ep sepeqna mo we as sepead sep ey wpidedugen ees \Oseanes stare sp open epee gfe En =p UpEKNON Ls ea Sun wo oye 2 om 89 aa: 9 seo EMPEPON mI an99 =p sed er opumno 1s Bi exmumed wan geo erp a ‘RSH ENGR 0 op) em ame amy eso TOTAL P.021