PLANTAS CHINAS SEMBRADAS EN PERU

Ciruela negra (Wumei)

Nombre farmacutico: Fructus Mume.
Nombre botnico: Prunus mume (Sieb.) Sieb. et Zucc.
Nombre vulgar: Ciruela negra.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
En Per, la mayor produccin se da en la costa norte del pas, ms
propiamente en el Departamento de La Libertad. Las cosechas se
dan en los meses de marzo, abril y mayo. Precisamente a finales
del mes de abril se celebra anualmente el Festival de la Ciruela en
la Provincia de Vir, en el que se ofrecen diferentes tipos de
productos y potajes a base de la ciruela peruana (Spondias
purpurea).
Parte usada y mtodo de preparacin farmacutica: El fruto se
cosecha durante el principio del verano (septimo periodo solar),
epoca en la que an no esta maduro, se cuece en el horno a baja
temperatura hasta que la piel ennegrece y se le saca el hueso.
Propiedades y sabor: Acida y neutra.
Meridianos: Bazo, pulmones e intestino grueso.
Funciones: 1. Astringir los pulmones y detener la tos; 2. Refrenar
los intestinos y detener la diarrea; 3. Estimular la produccin de
fluidos corporales; 4. Expeler las ascrides.
Indicaciones y combinaciones:

1. Tos crnica debida a la deficiencia de los pulmones. La ciruela

negra (Wumei) se usa con capsula de adormidera (Yingsuqiao),
gelatina de piel de asno (Ejiao) y semillas de albaricoque (Xingren).
2. Diarrea crnica o disentera. La ciruela negra (Wumei) se usa con
nuez moscada (Roudoukou), el fruto de la Chebula (Hezi) y capsula
de adormidera
(Yingsuqiao).
3. Disentera aguda. La ciruela negra (Wumei) se usa con raz de
Coptis (Huanglian).
4. Diabetes. La ciruela negra (Wumei) se usa con raz de
Trichosanthes (Tianhuafen) raz de Ophiopogon (Maidong), ginseng
(Renshen) y raz de pueraria (Gegen).
5. Presencia de ascarides en los conductos biliares que se
manifiesta como dolor abdominal, nausea y vmitos. La ciruela
negra (Wumei) se usa con Asarum (Xixin) y raz de Contis
(Huanglian) en la frmula Wumei Wan.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta
contraindicada en los casos de sndrome exterior o de acumulacin
de exceso de calor en el interior

 Semillas de loto (Lianzi)

Nombre farmacutico: Semen Nelumbinis.
Nombre botnico: Nelumbo nucifera Gaertn.
Nombre vulgar: Semillas de loto.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y mtodo de preparacin farmacutica: Las semillas de loto se
recogen de agosto a septiembre. Despus de pelarlas, las semillas se ponen a
secar al sol.
Propiedades y sabor: Dulces, astringentes y neutras.
Meridianos: Bazo, riones y corazn.
Funciones: 1. Tonificar el bazo y detener la diarrea; 2. Reforzar los riilones y
controlar la esencia; 3. Calmar el corazn y tranquilizar la mente.
Indicaciones y combinaciones:
1. Palpitaciones, insomnio e irritabilidad. Las semillas de loto (Lianzi) se usan
con semillas de azufao silvestre (Suanzaoren), semillas del rbol de la vida
(Baiziren) y pquima de la raz (Fushen).
2. Deficiencia de los rinones que se manifiesta como poluciones o leucorrea.
Las semillas de loto (Lianzi) se usan con semillas de cuscuta del Japn (Tusizi),
Aame chino (Shanyao) y semillas de euralo (Qianshi).
3. Diarrea crnica causada por la deficiencia del bazo. Las semillas de loto
(Lianzi) se usan con Atractylodes blanco (Baizhu), name chino (Shanyao) y
pquima (Fuling).
Dosis: 6-15 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en
los casos de estreimiento.

 Nuez

moscada

(Roudoukou)

Nombre farmacutico: Semen Myristicae.

Nombre botnico: Myristica fragans Houtt.
Nombre vulgar: Nuez moscada.
Primer registro: Yaoxing Lun.
NUEZ MOSCADA TIENE PROPIEDADES EXCELENTES, AHORA
DISTRIBUIMOS A TODO EL PERU :

en las ciudades de Amazonas, Ancash, Apurimac, Arequipa,

Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, huancavelica, Huanuco, Ica,
Junin, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre De Dios,
Moquegua, Pasco , Piura, Puno, San Martin, Tacna, Tumbes,
Ucayali, Trujillo, Chiclayo, Chachapoyas, Huaraz, Chimbote,
Huancayo, Abancay, Andahuaylas, Tarapoto, Pucallpa

Parte usada y mtodo de preparacin farmacutica: Las

nueces se extraen del fruto maduro y se ponen a
secar al sol.
Propiedades y sabor: Picante y tibia.
Meridianos: Intestino grueso, bazo y estmago.
Funciones: 1. Calentar el bazo y el estmago y
estimular la circulacin del qi; 2. Astringir los

intestinos y detener la diarrea.

Indicaciones y combinaciones:
1. Diarrea crnica. La nuez moscada (Roudoukou) se
usa con fruto de la Chebula (Hezi), Atractylodes
blanco (Baizhu) y raz de ginseng de Shangtang
(Dangshen).
2. Estancamiento del qi causado por la deficiencia y el
fro del bazo y del estmago, que se manifiesta como
dolor epigstrico y abdominal, vmitos y nauseas. La
nuez moscada (Roudoukou) se usa con raz de costo
(Muxiang), jengibre fresco (Shengjiang) y tubrculo de
pinelia (Banxia).
Dosis: 3-10 g (1,5-3 g en pldoras o en polvo).
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta
contraindicada en los casos de disentera y de diarrea
del tipo humedad-calor.