Las Partidas Mas Instructivas - Irving Chernev

Introduccin
Los ma est ros d e aje d rez j u ega n pa ra ga na r. Al hace rlo les g u sta ra
c rea r o b ra s ma estra s . Les e nca nta ra p rod u c i r co m bi nacio nes bri l l a nte s
q u e d ejase n a to dos jadea ndo d e a s o m b ro y a d m i ra c i n pe ro, a nte todo,
j u ega n pa ra ga na r, y ga na r d e fo rma r pida y senci l l a .
E l ma est ro d e ajed rez sa be q u posicio nes s o n favo ra bles y trata
d e l lega r a e l la s . Sa be q u e s u s piezas d e be n coloca rse en l uga res en los
q u e eje rza n la mayo r i nfl u e ncia, y t i e n e q u e tra ta r de i m ped i r q u e l a s
p i e z a s d e l o p o n e nte p u e d a n move rse l i b re me nte . Sa be q u e l a s to rres
d e be n a p rovecha r l a s co l u m na s a bi e rta s con e l fi n d e o bte n e r e l contro l
d e la s pti ma fi la, y q u e l o s a lfi les d e be n s e r e nviados a d iago n a les d e
la rgo reco rrido, o bie n d e be n clava r y pa ra l iza r l o s ca ba l los d e l riva l . Sa be
c u les son las casi l la s en las q u e s u s ca ba l los t ie n e n q u e a posta rse pa ra
o bte n e r u n contro l de gra n a lca nce e n la posici n . Co m p re nde la ve rd a d
ese ncia l q u e contie ne la afi rmaci n d e Ta rta kowe r "Aprove c h e e l puesto
ava nzado eS con su ca ba l lo, y ya p u e d e i rse a d o rm i r. El j a q u e mate l lega r
so l o " . El ma estro de aje d rez sa be cmo o bte n e r u na l ige ra ve ntaj a , y l u ego
explota rla al mxi m o . En poca s pa la b ras, conoce la estrateg ia q u e l leva a
la victo ria .
La s pa rt i d a s d e este l i b ro son pa ra m los eje m p los m s
i n st ru ctivos e n t o d a la l ite rat u ra d e l j u ego sobre la estrategia pa ra ga na r
e n aje d rez. Qu i n , po r eje m p lo, va a d u d a r d e la e no r m e e ne rga eje rc i d a
po r u na to rre u b icada e n la s pt i m a fi l a despu s d e ve r la d e l iciosa
d e most ra c i n d e Ca pa b l a nca e n la pa rt i d a nQ 1 co ntra Ta rta kowe r? y
q u i n no ha b r a p re n d i d o s o b re el a rte d e l ma nejo d e los fi na les d e to rre
y peo nes ( los fi na les m s i m po rta nte s e n e l aje d rez) despu s d e
re p ro d u c i r la pa rtida d e Ta rrasch contra Tho ro l d ? y p u e d e ha be r u na
i l u stra c i n m s convince nte d e l efecto pa ra l iza nte e n la pos ici n d e l
o po n e nte g ra c i a s a l co ntro l d e l a s casi l la s d e c o l o r negro q u e e n e l j u ego
Be rnste i n- M ieses? o hay fi na les d e a lfi l y pe n ms escla reced o res y
a pa s i o n a ntes q u e l a s dos pa rt i d a s e ntre B l a c kbu rne y Weiss?
Estos j u egos, as como todos los d e m s d e este l i b ro, son
d e most racio nes magistra les d e la estra teg ia bsica pa ra ga na r al ajed rez .
Ta nto es a s q u e pe ns q u e u n t t u l o a d ec u a d o d e u n l i b ro so b re esta s
pa rt i d a s sera ({La s pa rt i d a s d e ajed rez m s i nstruct iva s q u e se haya n
j uga d o" .
Pars/ 1965. lrving Chernev
2
ndice de partidas
1.
Torre en sptima
Capablanca-Tartakower, Nueva York 1924

Defensa Holandesa [A80]
2. El rey es u na buena pieza
13
Tai-Lissitzin, Leningrado 1956

Defensa Siciliana [B71]
3. Ca ba l lo a n clado en dS
17
Boleslavsky-Lissitzin, Mosc 1956

4.
Torre agresiva en el final
20
Tarrasch-Thorold, Manchester 1890

Defensa Francesa [C07]
S. El pen pasado
25
Rubinstein-Duras, Viena 1908

Apertura del Pen de Dama [D04]
6.
Peones dbiles, casi llas dbiles y fuertes, ca ba l l os pod erosos
28
Mattison-Nimzovich, Carlsbad 1929

Defensa Nimzoindia [E21]
7.
F i n u ra en el fi nal
31
Domenech-Fiohr, Rosas 1935

8.
Fala nge de peo nes
35
Petrosian-Kozali, Montevideo 1954

Gambito de Dama [D35]
9. El deseo de expa nsin del pen pasado
38
Fischer-Berliner, Nueva York 1960

Defensa Alekhine [B03]
10.
Final de torre y pen
42
Smyslov-Reshevsky, Mosc 1948

Ruy Lpez [C75]
1 1 . Rey en el centro
48
Tartakower-Frentz, Pars 1933

Apertura Inglesa [A18]
12. E l ataqu e ca m bia nte
51
Reshevsky-Najdorf, Dalias 1957

13. cada movi miento una a menaza !
55
Porges-Lasker, Nuremberg 1896

Ruy Lpez [C67]
14. U n toque de J iu-jitsu
59
Petrosian-Korchnoi, Leningrado 1946

15. E l ataqu e a l fla nco de rey
62
Tarrasch-von Scheve, Leipzig 1894

16. E l magnfico puesto ava nzado
66
Smyslov-Rudakovsky, Mosc 1945

17. E l a rte de ca mbiar piezas
70
Menchik-Capablanca, Hastings 1931

Defensa India de Dama Antigua [A47]
18. E l pen a islado
74
Lasker-Tarrasch, St. Petersburgo 1914

19. E l molinil lo, el zugzwa ng y otras estratagemas
79
Kupferstich-Andreassen, Dinamarca 1953

Apertura Vienesa [C27]
20. Los dos a lfi les
82
Rosenthai-Steinitz, Viena 1873

Apertura de los Tres Caballos [C46]
21. Va riedad de temas
86
Tartakower-Domenech, Sitges 1934

Sistema Colle [DOS]
22. Co mpresin sistemtica
90
Tarrasch-Showalter, Viena 1898

Defensa Hngara [CSO]
23. Alfi l bueno y a lfi l malo
95
Barden-Rossolimo, Hastings 1950

24. Golpe de gracia
99
Alekhine-Yates, London 1922

2S. Los poderosos peones pasa dos
104
Aganalian-Petrosian, Tiflis 1945

Defensa India Antigua [AS3]
26. Alfi l y medio
107
Bondarevsky-Smyslov, Mosc 1946

Apertura Ruy Lpez [C85]
27. Estrategia visiona ria
111
Tarrasch-Mieses, Schottlander- Paulsen, von Bardeleben-Riemann,

von Scheve-von Gottschall, Leipzig 1888
28. U n fi nal de problema
116
Foltys-Golombek, Londres 1947

29. U n pen es u n pen
120
Kashdan-Steiner, Pasadena 1932

Sistema Colle [DOS]
30. Ta blero vibra nte
126
Keres-Tarnowski, Helsinki 1952

31. Elega nte si mpl icidad
130
Botvinnik-Boleslavsky, Mosc 1941

32. Cuatro fina les en u no
135
Blackburne-Weiss, Nueva York 1889

Apertura Ruy Lpez [CGS]
33. Final de l ujo de a lfi l y pen
140
Weiss-Biackburne, Nueva York 1889

Defensa Escandinava [BOl]
34. Brilla nte ca rrera de u n pen
144
Panov-Taimanov, Mosc 1952

35. Despacha ndo a los mosqueteros del rey
149
Petrosian-Smyslov, Mosc 1961

Defensa India de Dama [E12]
36. E l refugio del pen
153
Schlage-Reti, Berln 1928

37. E l poder del j u ego de posicin
157
Capablanca-Germann, Miller, Skillicorn, Londres 1920

Defensa Ortodoxa del Gambito de Dama [D63]
38. Esa vieja magia negra
161
Bernstein-Mieses, Coburg 1904

39. La singu lar estrategia de Steinitz
168
Steinitz-Sellman, Baltimore 1885

Defensa Francesa [Cll]
40. La od isea de u n pen a islado
174
Burn-Znosko Borovsky, Ostend 1906

41. Zugzwa ng, el a rma i nvencible
178
Marshaii-Lasker, Nueva York 1907

42 . Recita l de com bina ciones
183
Eliskases-Grunfeld, Mahrisch-Ostrau 1933

Apertura Italiana [C53]
43 . Escolta ndo a la potencia l dama
189
Schlechter-Mason, Monte Cario 1903

Defensa Philidor [C41]
44. La liga d u ra de Pillsbury
194
Chekhover-Rudakovsky, Mosc 1945

Gambito de Dama Rehusado [D61]
45 . La ga lopada del ca ba llo
201
Tarrasch-Vogel, Nuremberg 1910

46. La torre erra nte
205
Pillsbury-Showalter, Brooklyn 1897

47. La red de casillas negras
210
Schlechter-John, Barmen 1905

48. Aritmtica en el final
216
Mieses-Reshevsky, Margate 1935

Defensa Caro Kann [B15]
49. U n estilo gra nd ioso
221
Janowsky-Capablanca, Nueva York 1916

Defensa Eslava [D15]
SO. La marcha de los peones
226
Pillsbury-Gunsberg, Hastings 1895

Defensa Grunfeld [D94]
5 1 . La inconteni ble avala ncha de peones
231
Marshaii-Capablanca, Nueva York 1909

Defensa Tarrasch [D33]
52. Tra nqu ilo, como u n tigre
236
Botvinnik-Kann, Mosc 1931

53. Abunda ncia de ideas
241
Zagoryansky-Romanovsky, Mosc 1943

54. Duelo final de ca ba l l o contra torre
245
Botvinnik-Vidmar, Groningen 1946

Apertura Catalana [EOO]
SS. M i i m perecedera predil ecta
251
Bogoljubov-Reti, Mahrisch-Ostrau 1923

Defensa Francesa [Cll]
56. Dom inio del ta blero
256
Rubinstein-Schlechter, San Sebastin 1912

Defensa Semi-Tarrasch [D41]
57. E l paseo del rey
260
Botvinnik-Kann, Sverdlovsk 1943

58. i Sorpresa sorpresa !
265
Petrosian-Pachman, Bled 1961

Apertura Reti [A04]
59. Rayo ca do del cielo
268
Andric-Djaja, Belgrado 1949

Defensa India de Dama [E18]
60. I n merso en el zugzwa ng
272
Marshaii-Capablanca, Nueva York 1918

61. E l flash de u na enorme sorpresa
277
Olafsson-Fischer, Portoroz 1958

62. Una sinfo n a gra ndiosa
282
Evans-Opsahl, Dubrovnik 1950

Pa rti d a 1
TORRE EN SPTIMA
J . R. Ca pablanca - S. Ta rta kower
Nueva York, 1924
Defensa Holandesa [ABO]
E l j u ego d e Ca pa b l a nca e n esta pa rtida nos a po rta u na f rm u la mg ica

pa ra co n d u c i r los fi na les d e to rre y pe n : To me la s pti ma con su to rre, y
ava nce con s u rey a la sexta . Ca pa bla nca e ntrega u n pa r d e va l iosos
peo nes pa ra a lca nza r con s u rey y su to rre las casi l la s c l aves . U na vez a h ,
ma ntie ne a l rey a dve rsa rio o c u p a d o e n defe n d e rse d e a me n a z a s d e mate .
Cuatro d e s u s peo nes ca e n vct i m a s e n u n a media doce na d e j u ga d a s, tra s
lo c u a l la d efe nsa e s i n ti l . E l j u ego metd ico d e Ca pa b l a nca e s ta n f c i l d e
e nte n d e r q u e e l fi na l co m p leto es u na m a ravi l losa pieza d e i nst rucc i n ,
a d e m s d e conte n e r g ra n be l leza .
1.d4
2. f3
3.c4
4.J. gs
s. c3
6.e3
7 ..i. d 3
s.o-o
fS
e6
f6
J. e7
o-o
b6
J. b7
"t es
Evi d e nte me nte e l negro i nte nta

ataca r e l fla nco d e rey con
10 . . . <2l g4,
9. . . h5
y
u na
estrategia ha bitua l e n la Defe nsa
H o l a n d esa .
9."lt e2 !
Esta j u ga d a hace ca m bia r d e
pa recer a Ta rta kowe r, ya q u e s i
a ho ra 9 . . . h S, 1 0 . e4 y e l centro
bla nco es i m po n e nte .
9. . .
10.J. xe7
1 1 . bxc3
e4
xc3
"lt xe7
Los ca m bios ha n d ej a d o a l bla nco

con un pe n a lfi l d o b l a d o . En
co m pe nsaci n po r esta d e b i l i d a d ,
la co l u m na b ha s i d o a bi e rta y e s
a cces i b l e a s u s to rres.
12.a4 !
U na i n ge n iosa j u ga d a p reve nt iva !
desagra d a ble
Deti e n e
u na
i ntrusin con 12 . . . a 3 y ta m bi n
pla nea e nfre nta r 1 2 . . . <2l c6 con
1 3 . f b1 .
12 . . .
J. xf3
12 . . . <2l c6 1 3 . fb1, y s i 1 3 . . . <2l a S

e nto nces 14. c S . Desd o b l a los
peo nes po r fu e rza, ya q u e si
14 . . . bxcS 1 S . bS.
13."lt xf3
14.l:t fb 1
1S."it h3
c6
l:t ae8
Otra j uga d a p reve ntiva . El negro

no p u e d e l i be ra rse con 1S . . . e S . La
j uga d a d e la d a ma ta m bi n hace
pos i b l e al bla nco j uga r 1 6 .f4
d n d o l e u n p u nto fu e rte e n e S .
15...
as
La d a ma reg resa a f3
d o m i na r la g ra n d iago n a l .
17 . . .
18.l:t e1
pa ra
d6
H a bie n d o te rm i n a d o s u t ra bajo
en la co l u m na b, la to rre j u ega a l
ce ntro pa ra a poya r l a ru pt u ra
1 9 . e4.
18 ...
"lt d7
E l bla nco a b re la pos ici n pa ra d a r

a s u s piezas mayo r ra ngo d e
fuego .
19 . . .
20."lt xe4
21 .g3
l:t fG
1S . . . es 16 . .i xfS
16.f4 !
17."lt f3
19.e4 !
fxe4
g6
El bla nco esta b i l iza su pos 1 c 1 o n

con esta j u ga d a y la p rx i m a ,
a ntes d e co m e n za r u n ata q u e
sobre e l fla nco d e rey co n h4 y h S .
21...
22.<1> g2
23.h4
<1> ts
l:t f7
dS
Esto co n d uce a un ca m bio d e

d a m a s, d eja n d o a l bla nco con u na
l ige ra ve ntaja i Pero to d o lo q u e
necesita Ca pa b l a nca es u na
ve ntaja m ic roscpica !
24.cxd 5
25.-lt xeS+ !
26.l:t xe8+
27. h 5 !
exdS
"lt xe8
<1> xe8
10
Todo d e a c u e rd o a l p la n !
27 . . .
l:t fG
S i 2 7 . . . gxh 5 e nto nces 2 8 . h l

W f8 2 9 . x h 5 y e l bla nco ga na e l
pe n h o e l pe n d .
28.hxg6
29.l:t h l
30 . . .
31 .g4
l:t cG
c4
hxg6
Los bue nos j u ga d o res sie m p re

pa recen te n e r l a s mej o res ca rta s .
La to rre d e Ca pa b l a nca contro l a
u na co l u m na a bie rta y to ma r la
spti ma fi la e n la sigu ie nte
j u ga d a .
29 . . .
ca s i l l a s haya n ava nzado so b re s u

co l u m n a . e) E l d o m i n io d e la to rre
en s pti ma co nfi na a l rey
o po n e nte en la ba n d a ( l a octava ),
i m p i d i e n d o q u e to me pa rte e n la
lucha .
E l ca ba l l o se a p u ra a e nt ra r e n
a ctivi d a d . S i 3 1 . . . xc3 3 2 .Jt. xg6
pe rm ite al b l a nco te n e r dos
peo nes pasados conecta dos.
32.g5
A m e n a za ga na r con 3 3 .
34.f5 .
h 6 W g7
<1> ts
La a m b iciosa j uga d a 2 9 . . . c6 se
co ntesta con 30.Jt. bS
30.l:t h7
La to rre e n s pt i m a , la j uga d a
mgica e n los fi na les d e to rre y
pe n . C u l es e l sec reto d e la
fu e rza d e esta j uga d a ? a ) La to rre
est en pos icin pe rfecta pa ra
ataca r c u a l q u ie r pe n q u e a n no
haya j uga do, esos q u e est n en la
segu nda o s pti ma l nea . b) La
to rre est p re pa ra d a pa ra ataca r
c u a l q u i e r pe n q u e haya j uga d o,
po r coloca rse d etr s d e e l los s i n
p rd i d a d e tie m po . Los peo nes
esta r n bajo consta nte a me naza
d e ca ptu ra, no i m po rta c u nta s
3 2. . .
33.<1> f3
34.J. xf5
e3+
fS
gxfS
Esta es la pos icin y l a s bla nca s

j u ega n .
b ri l la nte
u na
vie ne
A h o ra
co nti n u a ci n q u e Ca pa b l a nca
11
d e b i ha be r p l a nea d o m u c h a s
j u ga d a s a ntes . E n u n fi na l
s i m p l ifica d o d o n d e los peo nes
va l e n s u peso en o ro, i Ca pa b la nca
sac rifica dos peo nes !
E l rey se d i rige a f6, u na ca s i l l a

d o n d e p u e d e a s isti r a la to rre e n
a me n a z a s d e mate y ta m bi n
ayu d a r a s u pe n pa sado a d a r
esos tres lti mos pasos.
35 . . .
36. h4
l:t xc3+
l:t f3
S i 3 6 . . J c 1, tra ta ndo d e ca m b ia r
to rres, 37.W h 5
h l+ 3 8 .W g6
xh 7 39.W x h 7 eS 40.g6 y el pe n
coro n a .
37.g6
38. g5
l:t xf4+
l:t e4
Si
38 . . . xd4
3 9 .W f6
W g8
(39 . . . w es 40. h 8+ W d 7 41.g7 y
e l negro d e be e ntrega r s u to rre
po r e l pe n ) 40. d 7 y el bla nco
d a mate en la p rx i m a .
El
Exce le nte !
rey
est
pe rfecta me nte colocado pa ra
a poya r a l pe n pasa d o e
al
a me naza
i n c i d e nta l me nte
negro con mate . N tese q u e e l
bla nco desd e a ca pt u ra r e l pe n
negro . Este pe n a ho ra a ct a
como refugio contra los j a q ues d e

la to rre negra .
39. . .
40.l:t g7+
41.l:t xc7
42 . xf5
43 . f6
44. e5
g8
h8
l:t eS
l:t e4
l:t f4+
El bla nco va hacia los peo nes d e l

fla nco d e d a m a . Co ntra sta la
a ctivi d a d d e los dos reyes. i La s
bla ncas d e hecho tie n e n p ieza d e
ms !
44. . .
4S .g7+
l:t g4
g8
S i 45 . . . xg7 46. xg7 W xg7

47.W xds W f7 48.W d 6 W es
49.W c7 W e7 SO. d S y e l pe n no
p u e d e ser dete n id o .
46.l:t xa7
47. xd5
48. d6
49.d5
so.J:t c7
5 1 . c6
52.d6
l:t gl
l:t cl
l:t c2
l:t cl
l:t a l
l:t xa4
1-0
Se ri n d e e l negro . .. N a d ie ha
j uga d o jams estos fi na les con
ta nta e l ega ncia y fa c i l i d a d como
Ca pa b l a nca .. , Ret i . A 52 . . . d 4
sigue 5 3 . d 7
c4+ (53 . . . W xg7
54. d 8 +) 54.W b7 d 4 S S .W c8 y
e l pe n se co nvie rte e n d a m a .
12
Pa rti d a 2
EL REY ES U NA BU ENA PI EZA
M . Ta l - G . Lissitzi n
Leni ngrado, 1956
Defensa Siciliana [871}
Pa ra los q u e nos p reocu pa la segu rid a d d e l rey, e l j u ego d e Ta l e n esta

pa rtida es u n d isfrute y u na reve l a c i n . El pod e r d e l rey a u me nta a m e d i d a
q u e la pa rtida p rogresa y va n desa pa rec iendo l a s d e m s p i e z a s d e l
ta b l e ro . Cua n d o l lega e l fi na l, se tra nsfo rma rea l me nte e n u na p ieza
fo rm ida b l e . O bse rve cmo el rey d e Ta l se a d e ntra en el cora z n d e l
ca m po e n e m igo, ca pt u ra u n pa r d e peo nes y l u ego esco lta a u no d e los
s uyos hacia la coro n a c i n . U na a bso rbe nte lecci n sobre los
p roced i m ie ntos e n el fi na l .
1.e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
6.f4
eS
d6
cxd4
f6
g6
c6
E l negro evita u na tra m pa con

este movi m i e nto, lo q u e i n d ica
que
no
hay
que
j u ga r
mec n ica me nte i n c l uso e n esta
eta pa te m p ra na . Si 6 . . . .i g7 sigue
7 . e 5 dxe S 8.fxe5 <2l g4 9 . .i bS+
W f8 (9 . . . <2l d 7 10. xg4; 9 . . . .i d 7
10. xg4 ga na u na pieza ) 10.<2l e6
y l a s bla ncas ga na n la d a m a .
7. xc6
s.es
bxc6
d7
9.exd6
10 ..i. e3
exd6
10. d4 pa rece agres iva, pe ro

slo cond uce a la igua lda d . Por
eje m p lo, 10 . . . <2l f6 1 1 ..i e3 .i e 7
12 . .i e 2 o-o 1 3 . -O eS; 10. e2+
.i e7 1 1 ..i e3 o-o.
10. . .
1 1 ."lt f3
12.o-o-o
13 ..i. d4
J. e7
dS
J. fG
U n desa rro l lo a p ro p ia d o no
cons iste m e ra me nte en coloca r
l a s piezas d o n d e son efectiva s
pa ra e l ata q u e . Es igua l me nte
i m po rta nte i nte rfe ri r el ra ngo d e
13
i nfl u e ncia d e l a s piezas d e l

o po n e nte . U no d e be d is puta r e l
contro l , c o m o Ta l lo hace a q u , d e
cada co l u m na , l nea y d iago n a l .
1 3. . .
14.h4
o-o
ata q u e .
A m e n a za
21...
22 .<;i;>d 2 <2l e4+ 2 3 .<;i;>e 1
24.<;i;>e 2 ..t g4 mate .
1 7. . .
18.-lt xbG
a 1+
c3+
"lt b6
l:t xb6
I nd ica ndo s u i nte n c i n d e a b r i r la

co l u m na h con hS.
14 ...
l:t bs
E l negro to ma la co l u m na
se m i a b i e rta . 14 . . . ..t x h4 1 5 . h 3
g S 16.g3 <2l f6 17.f5 y e l a lfi l q u e d a
atra pa d o .
19.
a4!
1S."lt f2
Se c u ida contra
lS . . . ..t xd4 1 6 .f!: d 4
15 . . .
1G.J. xf6
la a me naza
b6.
];;[ b4
Ta l no es te nta d o po r la ofe rta d e

u n pe n . Es f c i l s u c u m bi r y l u ego
ca e r en a lgo como esto : 16 . ..t xa 7
a s 1 7 . ..t e 3 f: x b2 ! 1 8 .<;i;>xb2
..t xc3+ 1 9 .<;i;>c 1
a 3+ 20.<;i;>b 1
b2 mate .
16 . . .
17.a3
xf6
Aq u Ta l ta m bi n resiste la
te nta c i n . S i 17. xa 7 d 6 18.g3
f: xb2 1 9 .<;i;>xb2
b4+ 2Q.<;i;>c 1
xc3 y e l negro t i e n e fu e rte
U na pod e rosa j u ga d a , a n c u a ndo

e l ca ba l lo se m u eve a u na ba n d a
d e l ta b l e ro . Ta l t i e n e d o s
o bjetivos e n me nte : F ija r l o s
peo nes centra les negros pa ra q u e
no p u e d a n a va nza r y d o m i na r l a s
d e b i l ita d a s ca s i l l a s negra s d e l
riva l .
19 . . .
20.i. d3
21.l:t hf1
22.f5 !
l:t b7
hS
l:t e7
U n fi no sac rificio posicio na l . Al

p recio d e un pe n, Ta l destruye la
estructu ra
de
peo nes
del
o po n e nte sobre e l fla nco d e rey.
En a d ici n a esto, la a c e pta c i n
d e l sac rificio d eja a l a lfi l negro
l i m ita d o po r los peo nes q u e
14
ocu pa n l a s ca s i l l a s bla nca s .
22
gxfS
E l negro pa rece h i p notizado

to m a n d o este pe n y eso
cond uce a s u ru i n a .
Otra j uga d a posicio na l fi na . Ta l

tie ne pe n d e me nos, pe ro esto
no le hace evita r el ca m bio d e
pieza s . L o i m po rta nte es d is puta r
e l co ntro l d e la co l u m na a b i e rta ,
ya q u e d e otra m a n e ra e l negro
d o b l a to rres y ga na la posesin
co m p leta d e la co l u m na .
f4
Abrie ndo e l ca m i no pa ra q u e s u
a lfi l e nt re e n j u ego .
27.<1> d4
El rey cont i n a s u ca m i no sobre
l a s ca s i l l a s negra s .
23.l:t fe 1 !
23
24.l:t xe7
26.<1> c3
];;[ feS
l:t xe7
27
J. ts
E l negro no slo q u ie re ca m b ia r
a lfi les s i n o q u e t i e n e e n me nte
28 . . . ..t xd 3
2 9 .W xd3
e 3+
30.W d4 e2 y s u to rre contro l a
la s pti ma .
28.l:t d2
l:t e6
O bvia me nte pa ra ir t ra s e l pe n h.
29. c5
30.<1> es !
31 .cxd 3
32.<1> d6
l:t hG
J. xd3
l:t xh4
El rey sigue fe l i z su ca m i n o .
32
33.<1> c7
2S.<1> d2 !
El i n icio d e u n re ma rca ble to u r. E l

rey se d i rige a l fla nco de d a m a ,
d o n d e ca u sa r e l te rro r e ntre
todos los peo nes.
25
g3
l:t h6+
A pesa r d e l hecho de q u e tie ne

dos peo nes d e me nos, las
o p o rt u n id a des del bla nco son
mej o res e n e l fi na l . S u rey est
ta n a ctivo y el negro ta n pas ivo
q u e ti e n e rey de m s !
33
fS
15
34.
b7
-a d4
E l ca ba l l o c u ida e l pe n e,
l i be ra n d o a la to rre pa ra e l
tra bajo a ctivo . E l negro a me naza
a ho ra 3 5 . . . h 2 seg u i d o d e 36 .. .f3
ga na ndo ot ro pe n .
3S.l:t f2
36.l:t xf4
37.l:t g4+
aS
-a e6
f8
S i 37 . . . g6 3 8 . xg6+ hxg6
39. xe6 fxe 6 40.W xc6 W f7
41 . b4 y e l bla nco te n d r u na
d a ma e n u na s poca s j u ga d a s .
E l rey no le t i e n e m iedo a n a d a , n i
a n a u n j a q u e desc u bie rto .
38 . . .
39. xc5
40. xd5
41.b4
42.axb4
43. c5
44.l:t d4
-a xcS+
l:t e6
l:t b6
axb4
e7
l:t f6
Esto corta a l rey negro el paso a l

fla nco d e d a ma y l a posi b i l i d a d d e
bloq uea r a l pe n pasa d o .
44 . . .
4S . b6
l:t fS+
45.W d 5
W f4,
a me naza ndo
46 . . . g4, pe rm ite contraj u ego .
45 . . .
46. c7
47.l:t e4+
l:t f6+
l:t fs
Aleja ndo m s a l rey negro d e l

fla nco d e d a m a .
47 . . .
48. c6
49.g4
f6
l:t f2
hS
E l negro sac rifica un pe n pa ra

co nve rt i r e n pa sado a l otro .
49 . . . W c2+ SO.W c4.
SO.gxhS
Sl.bS
52.l:t b4
53.b6
54.b7
gS
fS
f4
f3
1-0
Se ri nde el negro . 54. b7

c2+
S S .W d S
f2
5 6 . b8
fl
s7. g3+ W f6 (S7 . . . W fs ss. g6
mate) 58. g6+ W e7 5 9 . b7+
con u n mate r p i d o .
16
Pa rti d a 3
CABALLO ANCLADO EN dS
Boleslavsky - G. Lissitzin
Mosc, 19S6
l.
Boleslavs ky sa be q u e u n b u e n contro l sobre e l centro ga ra ntiza

s ie m p re el xito d e un ata q ue en el fla n c o . De a q u q u e p l a nee a nc l a r u n
ca ba l lo e n d S ta n fi r m e m e nte q u e n o pueda ser desa loj a d o . Pa ra logra rlo
d e be d e s h a c e rse d e dos piezas e n e m iga s que c u i d a n esa ca s i l la, un a lfi l y
u n ca ba l l o . Desva e l a lfi l a costa d e rega la r u n pe n y d i s po n e d e l ca ba l l o
clav n d o l o y fo rza n d o e l ca m bi o . U na vez e l ca ba l lo d e Boleslavs ky a lca nza
la ca s i l l a m gica d e dS, l a s co m bi nacio nes flota n en e l a i re y e l a ta q u e e n
e l fla nco d e rey pa rece j u ga rse so l o .
1.e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
G ..i. e3
7.f3
eS
d6
cxd4
f6
g6
.i. g7
Esta j uga d a hace m u c h a s cosa s :

fo rta lece e l centro, p revie ne u n
ata q u e s o b re e l a lfi l y s u ca m bio
s u bsecue nte con 7 . . . <2l g4 y
p re pa ra u n poste rior asa lto d e
peo nes con g 4 y h 4 .
7. . .
s."lir d2
9.o-o-o
10.J. xd4
1 1 .<1> b1
"lit aS
A m e n a za
1 2 .<2l d S Yfr d 8
(si
12 . . . Yfr xd 2 1 3 .<2l xe7+ ga na u n
pe n), 1 3 .<2l xf6+ y e l bla nco
ga na ra e l pe n d .
11...
12 ..i. e3
13.a3
eS
.i. eG
];;[ fd8
P re pa ra u n eve nt u a l . . . dS, q u e
l i be ra ra s u j u ego .
o-o
c6
xd4
9 . . . d5 sera otra o pci n, en u n

i nte nto d e l negro pa ra l i be ra rse.
Esta pode rosa j u ga d a i nte rfie re

con los p l a nes negros. Si se
res po n d e 14 . . . Yfr xd2, e nto nces
17
1 5 . xd 2 y l a s bla ncas a me naza n

16. xd 6 a s como 1 6 .<2l c7
c8
17.<2l xe6, q u eda n d o con
la
ve ntaja d e dos a lfi les co ntra a lfi l y
ca ba l lo .
14 . . .
"lt a4
E l pe n d est s i e n d o a ta c a d o tres
veces pe ro, s i l a s b l a ncas to m a n ,
consec u e ncia :
esta sera
la
1 5 .<2l xd 6 <2l e8 1 6 . .i cs <2l xd 6
17 . .i xd 6 .i f8 1 8 . b4
xd 6 !
19. xd 6 ( 1 9 . xa4
xd l mate)
19 . . . xb4
20.axb4
.i xd 6
ga na ndo u na p ieza .
U n b ri l la nte sac rificio q u e d e be

ser a c e pta d o . Re h u sa r e l pe n
sign ifica q u e e l negro j a m s po d r
l i be ra rse con . . . d S . Permitira a l
bla nco j uga r 16.<2l c3 a l a sigu ie nte
(ataca ndo la d a m a ) y a s ga na ndo
tie m po pa ra 17.<2l d S y esta blecer
un pu esto a va nza d o fu e rte me nte
a poya d o .
15...
16. c3
17.J. xc4
J. xc4
"lt b3
"lt xc4
U na de l a s piezas negra s ha sido

desa loj a d a . A h o ra le toca a la
otra .
18.J. gS !
E l b l a nco c lava e l ca ba l lo pa ra
evita r q u e h uya . A h o ra es segu ro
q u e sa ld r d e l ta ble ro .
18 . . .
19 ..i. xf6
20. d5
E n este p u nto Boleslavs ky tie ne

dos o bjet ivos en m e n te : 1 )
I m pe d i r a l negro l i be ra rse con
. . . d S 2 ) Esta b lece r s u ca ba l l o
fi rme me nte
en
el
p u esto
ava nzado d S . Pa ra logra r lo lt i m o
es necesa rio e l i m i n a r d e l ta b l e ro
l a s dos piezas negra s q u e gua rd a n
la ca s i l l a dS, e l a lfi l d e e6 y e l
ca ba l lo .
1S.c4 !
"lt e6
"lt xf6
Fa lta ve r s i la i m a g i nat iva

estrategia de Boleslavs ky est
j u stifica d a . Ha d a d o u n s l i d o y
va l ioso pe n po r a lgo q ue es
i nta ngi b le, la i nasa lta b le pos icin
d e s u ca ba l lo . E l ca ba l lo, es c i e rto,
d o m i na el ta b l e ro y no p u e d e ser
desa loj a d o po r peo nes, pe ro
esto va le u n pe n ?
20 . . .
"lt h4
18
E l negro tra ta d e i m pe d i r e l
ava nce d e l o s peo nes a d ve rsa rios
del fla nco d e rey.
21.it e2
S i 2 1 .g3 tr h 3, y s i 2 1 . h 3
segu i d o d e 2 2 . . . f4.
21...
22.-lt fl !
h6
A h o ra e l bla nco i nte nta 26.g5

tr g7 (si 2 6 . . . tr h s 2 7 .'2H6+ ga na
la d a m a ) , 2 7 .'2H6+ W h 8 2 8 . h 5
(a m e n a za ga na r la d a ma con
29. h 6), gx h S 2 9 . x h 5 y e l a ta q u e
sobre e l pe n h fo rza r a l negro a
e nt rega r s u d a m a .
J. f8
U na suti l j u ga d a p re pa ra toria .
22.g3 tr h 3 b loq uea e l pe n h .
22 . . .
2S .g4
l:t ac8
25 . . .
26.hxg5
27.l:t hS
28.g5 !
gS
it xgS
it gG
A m e n a za la a n i q u i l a c i n con
29 .'2H6+ seg u i d a d e 30. x h 7+ .
28 . . .
h6
S i 28 . . . tr xh 5 sucede 2 9 .'2H6+, y s i
28 . . . g7 e nto nces 2 9 .<2l e7+,
ga na ndo e n a m bos casos.
29.l:t xh6 !
29 . . . x h 6
30.<2l e7+
23.g3
Los peo nes i n icia n su ava nce pa ra
desma nte l a r e l fla nco de rey
negro .
2 3. . .
24.h4
it gS
it hG
24 . . . tr xg3 2 5 . d 2 d eja a l negro

a me naza
la
contra
i n e rme
26. g2, ga na ndo la d a m a .
30.l:t hS !
it xgS
es
ca stiga d a
con
1-0
Si 30 . . . tr g6 la cont i n u aci n sera

( a m e naza
32. g1
3 1 .tr h l
ga na ndo la d a m a ) 3 1 . . . tr e6
3 2 . h 8+ W g7 3 3 .tr h 7 mate .
Los peo nes d e l fla nco d e rey
h i c i e ro n u n i m p res i o n a nte t ra bajo
a b rie n d o co l u m na s
pa ra e l
be neficio d e l a s piezas pesa d a s .
19
Pa rti d a 4
TORRE AG RESIVA EN El FI NAL
S. Ta rrasch - E. Thoro ld
Ma nchester, 1890
Ta rras c h j u ega la siguie nte pa rtida como s i estuviese d a n d o a u n b u e n

a m igo u na lecc i n e n e l a rte d e ga na r u n fi na l . " E n u n fi na l d e to rre y
pe n " , a costu m b ra ba a d e c i r Ta rrasch, " la to rre d e be ser usa d a
agres iva me nte . De be y a s e a ataca r peo nes e n e m igos o d a r a poyo a ct ivo a l
ava nce d e u no d e los p ro pios peo nes h a c i a l a ca s i l l a d e coro n a c i n " . Aq u ,
con la ayuda d e u na to rre a ct iva q u e ma ntie ne a l o po n e nte bajo p resi n,
el rey d e Ta rra s ch y el pen pa sado a va nza n m etd ica me nte po r e l
ta b l e ro . Co mo s e m u eve n hacia a d e l a nte paso a paso, l a s piezas riva les
son re pe l i d a s hacia atr s ha sta la misma ba n d a del ta b l e ro . Ah p u e d e n
o p o n e r poca resiste ncia a l ava nce i nexo ra ble d e l pen pasa d o . La
s i m p l ic i d a d c l s ica de la tc n ica de Ta rrasch en la co nd uccin de este fi na l
es ta n i m p res i o n a nte q u e lo h a ce, e n m i o p i n i n , e l fi na l d e to rre y pe n
m s i nstructivo q u e se haya j uga d o .
1.e4
2.d4
3. d2
e6
dS
Ta rra s c h p refie re esta j uga d a a la

u s u a l 3 .<2l c3, ya q u e e l ca ba l lo es
desa rro l l a d o sin bloq uea r e l pe n
c.
3. . .
4.exd5
eS
"lt xdS
Esto es mej o r que 4 . . . cxd4

S . .i bS+ .i d 7 6 . dxe 6 .i xbS
7. h 5
e 7 8. x b5+ y e l bla nco
d isfruta
de
i n icia tiva .
u na
p lace nte ra
U n sac rificio te m po ra l d e pe n,
pa ra ga na r tie m po en e l r pido
desa rro l lo d e l a s p ieza s .
S. . .
G.J. c4
1.o-o
cxd4
"lt hs
c6
Sera u n e rro r p rotege r e l pe n d 4

con 7 . . . e5 po r 8.<2l xe5
xd l
20
(8 . . . xe5 9 J e 1 ga n a ) 9 . xf7+
W e7 lO. xd l lo q u e costa ra a l
negro u n pa r d e peo nes.
s.-a b3
Co n t ri ple a ta q u e so b re el pe n d .
8. . .
9.-a xeS !
eS
"lt xd l
pie rd e n
Otra s
ca pt u ra s
i n med iata me nte, c o m o 9 . . . xe5
lO. x h S
o
bie n
9 . . . xe5
lO. e l .
La clava d a, segu ida d e 1 2 .f4,

rec u pe ra ra la pieza d a d a po r e l
bla nco.
f6
La a me naza es a ho ra 1 3 .fxe5 fxe S

14. xe5+ seg u i d o d e 1 5 . xd 4 y
e l b l a nco q u e d a con pen d e m s .
12...
.i. b4
N o es m e ra me nte u na j u ga d a d e
desa rro l lo; este ata q u e so b re la
to rre
d e be
ser
res po nd ido
c u i d a d osa me nte, s i e l bla nco
desea evita r l a s ta b l a s fo rzos a s .
13 ..i. d2
1 3. . .
14.-a xd2
lS .fxeS
J. xd2
J. fs
o-o-o
Lo mejo r, ya q u e e l rey e n c u e ntra

re lat iva segu ri d a d a l m is m o
tie m po q u e po ne la to rre d e
d a ma e n j u ego .
16 ..i. d3
17.cxd 3
lO.l:t xd l
l l .l:t el
1 1 . ..
12.f4
Ta rrasch esq u iva la pla u s i ble

1 3 . e 2, tra s la c u a l 13 . . . g4
fS
15. e2
g4
14. e4
pe rm ite a l negro e nta bla r gra c i a s
a l ata q u e pe rpetuo so b re la to rre .
J. xd3
E l b l a nco se be neficia d e dos

m a n e ra s con el ca m bio d e pieza s :
S e d e s h a ce d e l a ct ivo a lfi l negro y
o btie ne u na co l u m na a bie rta pa ra
su to rre de d a m a .
17 . . .
18.l:t ac1+ !
fxeS
Esto i m pide a l rey move rse hacia

e l centro pa ra e l fi na l .
18 . . .
b8
S i lo i nte nta con 1 8 . . . W d 7,

e nto nces sigue 1 9 . xe 5 W d 6
20. e4 W d S 2 1 . c4 y e l bla nco
ga na el pe n d .
19.l:t xe5
20.l:t ce 1
21
P refe r i b l e a esto es 20 . . . d 7 pa ra
d is p u ta r la posesin de la spti ma
fi la . E n caso d e 2 1 . e 7 h d 8 el
ace pta bles
tie ne
negro
o p o rt u n id a des d e ag u a nta r.
21.l:t xe8
xe8
Si 2 1 . . . xe 8 2 2 . xe8+ <2l xe8 2 3 .

<2l b3 y e l bla nco ga na u n pe n .
El b l a nco tie ne un pe n d e ms y
esto d e be ser s uficie nte pa ra
ga na r. Si se m u est ra d e m a s ia d o
a m b icioso y tra ta d e ca pt u ra r m s
peo nes pa ra aseg u ra r j uga ndo
26. e 7+, p u e d e pasa r esto :
26 . . SP d 6 27. xg7 xd 3 28. x h 7
d l+ 29.W f2
d 2+ 3.W f3
xb2 y e l negro t i e n e b u e n a s
o p o rt u n id a des d e ta b l a s g ra c i a s a
s u to rre a ctiva .
22.l:t e7
26.l:t e3 !
Torre en sptima. U na j uga d a
pa ra l iza nte .
El
negro
d e be
resigna rse a la p rd i d a d e u n
pe n .
2 2. . .
23. b3
a6
b6
Pa ra p reve n i r q u e el ca ba l lo e ntre
e n a S . S i e n s u l uga r hace
23 .. SP a 7 pa ra tra e r e l rey a l
j u ego, e nto nces 24.<2l a S
b8
2 S .<2l c6 ga n a n d o u na to rre .
24. xd4
2S.l:t xe8+
l:t xd4
q;c7
U na j uga d a este la r. E l bla nco

p rotege al i m po rta nte pe n
pa sado m i e ntra s ma nt ien e a la
to rre a dve rsa ria fu e ra .
26 . . .
27.(j;f2
28.l:t h 3 !
q;d7
g6
Esto fu e rza a l pe n h a ava nza r,

d e b i l ita ndo a l pe n g.
28 . . .
29.q;e3 !
hS
Esta
j uga d a t i e n e va rios logro s : 1) E l
rey p rotege e l pe n, l i be ra n d o a
la to rre pa ra e l servicio a ct ivo . 2 )
E l rey es l leva d o ce rca d e l ce ntro .
3 ) La to rre negra , bloq uea d o ra d e l
pe n, es fo rza d a a la reti ra d a . 4 )
E l pe n pa sado pod r ava nza r.
Cambiando
29 . . .
30.d4
la
guardia.
l:t dG
l:t e6+
22
31.
d3
l:t el
37.b4
38.l:t es
U n i nte nto d e po n e rse detr s d e

los peo nes bla ncos.
32.l:t g3
l:t e6
La to rre d e be reg resa r a d efe n d e r

e l pe n g. S i 3 2 . . . b l 3 3 .W c2 y e l
bla nco ga na ra u n pe n .
l:t fl
l:t f2
La to rre pe rs iste e n tra ta r d e

coloca rse e n la segu n d a l nea . U n
ata q u e sobre los peo nes d e l
fla nco d e d a ma con 38 . . . a 1 se ra
i n t i l po r 39 . a 5, o bie n 38 . . . W b l
39 . b5 .
39.l:t g5
33.l:t e3
U na ofe rta pa ra ca m b ia r to rres
q u e el n egro no p u e d e atreve rse
a a c e pta r. El consiguie nte fi na l d e
peo nes sera f c i l m e nte ga n a d o
po r e l b l a nco.
33 ...
34.l:t es
Co m b i na a ta q u e (so b re e l pe n g)
con d efe nsa (de su p ro pio pe n
g) . La to rre te n d r q u e reg resa r.
39 . . .
l:t f6
S i 3 9 . . . b2 40.W c3 y e l negro
pierd e u n pe n .
l:t d6
l:t f6
40. h 3 !
U na vez m s la to rre t rata d e i r
tra s l o s peo nes bla ncos.
35.a4
Co n la idea d e aseg u ra r sus
peo nes del fla nco d e d a m a ,
Ta rra s c h los l l eva lejos d e la
segu nda fi la y del pos i ble a ta q u e
d e la to rre .
35 . . .
36.l:t e2
3 6. . .
l:t f6
40 . . .
41. e4
42 .l:t es
43 .d 5 !
ser
d6
l:t e6+
l:t f6
Li m ita l a s a lte rnativa s d e l negro .
43 . . .
l:t f2
La
to rre
hosti l
d e be
desa loj a d a d e u na vez .
U na efect iva j uga d a d e espe ra .
S i 43 . . .
pe n .
d7
f2 44.
e6+ y ga na u n
44.l:t g5 !
Desa loja la ca s i l l a eS pa ra e l rey, y
23
ta m bi n p l a nea l l eva r la to rre a

g3 y l u ego a f3, d o n d e la a me naza
d e ca m b io desa loja r a la to rre
co ntra ria de la co l u m na a b i e rta .
44. . .
4S .l:t g3
46.l:t f3
<1> d6
<1> e7
];;[ d6
La to rre d e be a ba n d o n a r la n ica
co l u m na a bi e rta d i s po n i b le, ya
q u e el ca m bio sera r u i noso .
47.<1> es
47 . . .
de
B o n ita j uga d a . S i e l negro ca pt u ra

con 48 . . . xd 6 la conti n u a c i n
sera 49. f7+ W xf7 SO.W xd6 y e l
rey bla nco ca pt u ra l o s peo nes d e l
fla nco
de
d a ma,
ga na ndo
f c i l m e nte .
48 . . .
49.l:t f7+
S i 49 . . . W c6 SO.
Se
a me naza u na r p i d a victo ria con
48. f7+ W xf7 49.W xd6 W e 8
SO.W c7 y e l pe n coro n a .
Avance
48.d6+ !
rey
pen.
<1> ds
SO.l:t c7+
5 1 .l:t c2
<1> d7
<!> es
c7 mate
<1> bs
Forzando el cambio de torres.
5 1 .. .
52.<1> f6
53.d7
54.<1> e7
ss.<!> dG
56.l:t e2
l:t eS+
bS
l:t hs
l:t h7+
l:t hs
1-0
I nd ica ndo q u e d a r j a q u e y
coro n a r e l pe n . La a me naza es
decisiva y e l negro se r i n d e .
24
Pa rti d a S
El PEN PASADO
A. Rubi nstein - O. Duras
Viena, 1908
Apertura del Pen de Dama [D04]
N o se q u d isfruta r u no m s, s i la exp losiva co m bi n a c i n d e

R u b i nste i n a l p r i n c i pio d e la pa rtida pa ra ga na r u n pe n, o s u h b i l j u ego
pa ra explota r su ve ntaja . La co m bi n a c i n, q u e i n c l uye u n sac rificio d e
d a m a , es b r i l l a nte y c l a ra . La est rategia s u bsecue nte pa ra ga na r c o n u n
pe n d e m s p u e d e s e r res u m i d a c o m o sigu e : 1 ) S i m p l ifica la pos ici n
ca m bia ndo ta nta s piezas como sea pos i ble . 2 ) Devue lve e l pe n d e ve ntaja
en u n fla nco pa ra c rea r un pe n pa sado en el ot ro . 3 ) I m p u lsa el pe n
pa sado a la ca s i l l a d e coro n a c i n .
1.d4
2. f3
3.e3
4.dxcS
dS
eS
f6
"it aS+
La d a ma no d e be e nt ra r en j u ego
ta n te m p ra no . U na m a n e ra m s
segu ra d e rec u pe ra r e l pe n es la
se n c i l l a 4 . . . . e6. E l bla nco no
p u e d e soste n e r e l pe n , ya q u e
de s pu s d e S . b4 a S 6 . c 3 axb4
7 . cxb4 b6 8. a 3 bxcS 9 . bxcS
a: xa 3 10.<2l xa 3
a S+ el negro
o btie ne dos piezas po r s u to rre .
s. bd2
6.a3
7.c4
"lt xcS
"lt c7
dxc4
Esta j u ga d a no slo e ntrega e l
ce ntro, s i no q u e ayuda a l bla nco

a desa rro l l a r sus p ieza s . E ra
p refe r i b l e u n movi m ie nto como
7 . . . e6.
8.
xc4
" Ca ba l los a ntes

a c o n seja La s ke r.
9.b4
10 ..i. b2
.i. g4
q ue
a lfi les ! " ,
c6
bS
U n n e rvioso i nte nto d e fo rza r a l

a
ca ba l lo
reti ra rse,
pe ro
R u b i nste i n tie ne otros p l a nes
pa ra la p ieza .
S u siguie nte j uga d a i n icia u na
co m b i n a c i n es pecta c u la r.
25
18. . .
19 ..i d4
20.<1> d2
hxg6
a6
E l rey se tra s la d a al ce ntro, pa ra

to ma r pa rte a ct iva e n e l fi na l .
20 . . .
l l . ceS !
12. xe5 !
13 ..i xb5+
xeS
.i xd l
d7
La a lte rnativa 1 3 . . . W d 8 co n d uce

a este b ri l la nte re mate : 14. xd 1+
W c8 1 5 . a 6+ W b8 16.<2l c6+
xc6 1 7 . e5+
d 6 18. c 1 y
mate a la sigu ie nte .
14 ..i xd7+
"lt xd7
P r ctica me nte fo rza da, ya q u e

de s pu s d e 14 . . . W d 8 l S . xd l
d eja a l negro i ne r m e a nte ta nta s
a me n a z a s .
1S. xd7
16. e5
17.g4
18. xg6
.i hs
l:t cs
.i gG
La pa reja d e a lfi les pod a pe rmitir

a l a s negra s o po ne r m u c h a
resiste ncia, a s q u e R u bi nste i n
e l i m i n a u no d e e l los. A ca m bio, e l
negro o btie ne u na co l u m na
se m i a b i e rta pa ra s u to rre d e rey.
f6
P re pa ra n d o 2 1 . . . e5 pa ra desa loja r
e l a lfi l d e s u fu e rte pos icin e n e l
ce ntro d e l ta b l e ro .
21.l:t a el !
Po n i e ndo e n u na d isyu nt iva a l
negro . O ca m b ia to rres o
a ba n d o n a e l contro l d e la
co l u m na a b i e rta .
21.. .
22.l:t xc1 !
l:t xcl
M u c h o mej o r q u e ca ptu ra r con el

rey. La to rre d e be ataca r en el
fi n a l , no q u e d a rse i n e rte en h l
p rotegie ndo u n pe n .
22 . . .
eS
22 . . . x h 2
2 3 . c8+ W f7
Si
24.W e 2
2 5 . c5
xcS
eS
26. xc5
h 8 27. c7+ W e 6
28. a 7 y l a s b l a ncas p ro nto
te n d r n dos peo nes pasados
conecta d o s .
23 ..i cs
l:t xh2
26
O 23 . . . i. xc 5 24. xc5 W d 7
25. a 5
a 8 2 6 . b5 y e l bla nco
ga na .
24 ..i xf8
25.<1> e2
26.l:t c6
27.l:t xa6
<1> xf8
e4
l:t g2
l:t xg4
E l mate ria l est eq u i l i b ra d o, pe ro

R u b i nste i n tie ne u na gra n ve ntaja
posicio na l con s u s dos peones
pasados l iga d os, u no d e e l los u na
d a ma pote ncia l .
Ca s i i nst i ntiva me nte la to rre to ma

co ntro l d e la spti ma .
32.b6!
32 . . .
33.l:t a7
l:t xa4
Ofrece u n ca m b io d e peo nes ( q u e

e l negro no p u e d e a c e pta r) y
l i m pia e l paso pa ra e l ava nce d e l
pe n .
3 3. . .
34.b7
l:t b4
Co n la a me naza 3 5 . a 8+ segu ido

d e la coro na c i n d e l pe n .
28.l:t a7
28 . . .
29.b5 !
30.a4
31.l:t b7
R u b i nste i n n o p i e rd e tie m po
trata n d o d e sa lva r a m bos peo nes.
Un pe n es s uficie nte pa ra ga na r.
l:t gl
l:t bl
gS
l:t a l
34 . . .
g4
N i ng u n a ot ra es mej o r, 34 . . . W e7
pierd e i n sta nt nea me nte po r
3 5 . b8
3S.l:t a8+
36.b8"lt
37.l:t xb8
38.l:t e8+
39.<1> f1
<1> t7
l:t xb8
<1> e6
<1> ts
1-0
Aba n d o n a n . La resiste ncia es

i n t i l , p u d ie nd o aca ba r a s :
39 . . . g3 40.fxg3 W g4 4 1 .W g2 fs
42. e 7 gS 43. g7 f4 44.exf4 e 3
45. xg5 mate .
27
Pa rti d a 6
PEON ES DBI LES, CASILLAS DBI LES Y F U E RTES, CABALLOS PODEROSOS
H.
Mattison - A. N i mzovich
Ca rlsbad, 1929
Defensa Nimzoindia [E21}
Es i m p resiona nte ve r c u nta estrategia i nstructiva p u e d e ateso ra r

N i mzovich e n slo 23 j u ga d a s . S u a ta q u e s o b re u n pe n d o b l a d o co nd uce
al d e b i l ita m i e nto d e u na ca s i l l a c lave . S obre esta i m po rta nte ca s i l l a
N i mzovich pla nta u n ca ba l lo ta n fi r m e m e nte q u e no p u e d e ser desa loj a d o .
E nto nces fu e rza la a pe rt u ra d e u na co l u m na pa ra e l be neficio d e s u to rre
d e d a m a . Co n ese secto r bajo co ntro l, l l eva e l ca ba l lo d e rey hacia e l
ce ntro d e l ta b l e ro . E l pod e r ge n e ra d o p o r los ca ba l los centra l iza d os es
d eva sta d o r. Ta n g ra n d e es e l efecto que M attiso n se sie nte o b l iga do a
re n d i rse, a pesa r d e no ha be r pe rd i d o m s mate ria l q u e u n pe n . Es e l
ajed rez d e esta s u e rte u n a rte o u na cie n cia ? E n ma nos d e a rtesa nos como
N i mzovich, ta l vez a m ba s cosa s .
1.d4
2.c4
3. c3
4. f3
S.bxc3
f6
e6
.i. b4
J. xc3+
est
l isto
pa ra
El
negro
e nfre nta rse a 7 . e4 con 7 . . . e5,
a segu r ndose u na po rci n d e l
ce ntro .
7 ..i. a3
U n ca m bio q u e p ro ba b l e m e nte
com p l a ce a a m bos ba n d o s . Al
bla nco a ca u sa de q u e posee la
pa reja de a lfi les y u na co l u m na
a bi e rta pa ra s u to rre d e d a m a . Al
negro po rq u e ha c re a d o u na
d e b i l i d a d, u n pe n d o bla do, e n la
pos icin d e s u o p o n e nte .
Co n dos o bjetivos e n men te : 1 )

I m pe d i r 7 . . . e5, y despu s d e
8 . dxe 5 e l negro no p u e d e
reca pt u ra r, y 2 ) ava nza r 8.c5 con
la idea d e d e s h a c e r los peo nes
d o b l a dos.
7 ...
S...
6.ik c2
d6
itt e7
eS
Esto fija e l pe n bla nco en c4,

h a c i n d o l o u n b l a nco esta c i o n a rio
28
a l q u e N i mzovi c h p u e d e t rata r d e
ataca r.
8.g3
a l j u ego . Si 12 . . . <2l c6 1 3 . e4 <2l a S

14.<2l e3 y e l bla nco no est ta n
ma l, s u ca ba l l o est ce ntra l iza d o y
s u pe n e d efe n d i d o .
E l b l a nco p re pa ra el fia n c h etto

d e l a lfi l y e l contro l de la gra n
d iago n a l . Este s u e l e ser u n
desa rro l lo reco m e n d a ble, pe ro
a q u t i e n e la desve ntaja de p riva r
a l pe n d b i l ( e n c4) d e u n
d efe nsor. U na o pci n ta l vez
mej o r e ra 8 . e4 segu ido de 9 . ..t d 3 .
8. . .
b6
El negro, po r s u puesto, i nte nta

d is p uta r e l contro l d e la d ia go n a l .
9 ..i. g2
1o.o-o
1 1 . h4
.i. b7
o-o
El b l a nco est a nsioso po r

ca m bia r a lfi les, ya q u e e l d e
N i mzovich t i e n e m s ra ngo d e
i nfl u e ncia y contro l a (j u nto con e l
ca ba l lo ) fu e rte me nte la ca s i l l a e4.
U na mej o r ma n e ra d e logra r e l
ca m bio e ra j u ga n d o 1 1 .<2l d 2 . E l
ca ba l lo no s l o eje rce m s
i nfl u e ncia s o b re e l centro, s i n o
q u e a d e m s es u n t il p rotecto r
d e l frgi l pe n d e a lfi l .
1 1 .. .
12.<1> xg2
.i. xg2
M ej o r e ra ca pt u ra r con ca ba l l o
( 1 2 .<2l xg2 ) pa ra t ra e rlo d e n u evo
1 2. . .
13.<1> g1
"lt b7+
E l b l a nco e ntra e n d ific u lta des

despu s d e este movi m i e nto .
1 3 .<2l f3 e ra la j u ga d a co rrecta ,
q u e saca e l ca ba l l o d e u na ba n d a
y d a a l bla nco o p o rtu n i d a des d e
com bate; i nte rpo n e rse con 13 .f3
perde ra u na p ieza tra s 1 3 . . . gS
14.tr d2 h 6 y el ca ba l l o no tie ne
ca s i l l a d e esca pe .
13 . . .
"lt a6
Ata ca a l a lfi l y a l pe n e, fo rza ndo

la res p u esta bla nca .
14.-lt b3
1sJ:tt d 1
c6
S i l S . dxcS bxc S y e l negro

a me naza 1 6 . . J a b8, ga na ndo e l
a lfi l, y 16 . . . . <2l eS ga na n d o e l pe n
d e a lfi l; y e n caso d e 1 S .<2l f3
29
sucede 15 . . . <2l a s 16. b5

xbS
1 7 . cxb5 <2l c4 18 . .i c 1 <2l d s y el
pe n e ca e .
1 S...
16.-lt bs
17.cxbS
as
it xbS
Esto fu e rza la a pe rt u ra d e la
co l u m na a, ya q u e e l bla nco d e be
ca ptu ra r o pe rd e r u n pe n .
19.bxa6
l:t xa6
A h o ra la to rre t i e n e u n bue n
bla nco e n e l pe n to rre a is l a d o .
20.dxcS
21. g2
bxcS
E l ca ba l l o reto rna, pe ro es ta rd e .
2 1 .. .
17 . . .
c4 !
Los peo nes d o b lad o s ha n s i d o

d i s u e ltos, pe ro la d e b i l i d a d d e la
ca s i l l a c4 se ma nti e n e . N i mzovich
a nc l a s u ca ba l lo s o b re esta ca s i l l a
vita l, y con e s a j uga d a s e aseg u ra
n u eva s ve ntaj a s : 1 ) E l ca ba l lo est
colocado agres iva me nte . Ata ca e l
a lfi l y lo reti ra a s u casi l la o rigi na l .
2 ) E l ca ba l lo est colocado
d efe n s iva me nte . P rotege e l pe n
d a ma y e l pe n ca ba l l o contra
pos i b les ata q u e s . 3 ) E l ca ba l l o
eje rce m u c h a i nfl u e ncia sobre
i m po rta ntes casi l la s centra les. 4)
El
ca ba l l o
no
puede
ser
desa loj a d o po r peones, n i po r el
a lfi l (que o p e ra so b re ca s i l l a s
negra s sola m e nte ) .
U na
co m pa ra c i n
de
las
la
m u estra
pos iciones
s u pe ri o ri d a d d e la d e l negro . S u s
fu e rte me nte
ca ba l los
est n
ce ntra l iza d os, y sus torres p u e d e n
o p e ra r so b re dos co l u m na s
a bi e rta s . La s piezas m e n o res
bla ncas est n restri ngidas y a sus
to rres les fa lta co nta cto u na con
la otra .
22.l:t d3
23.e4
l:t fa8
eS !
M attiso n s e r i n d e a pesa r d e q u e
no ha pe rd i d o n i u n pe n . La
co nti n u a ci n pod ra ser 24. d 1
<2l xc3 2 5 . f1
xa 2 2 6 . xa 2
<2l f3+ 27.W h 1 xa 2 y e l bla nco
d e be pe rd e r un te rce r pe n .
24 ...
18 ..i. c1
dS
0-1
a6!
30
Pa rti d a 7
F I N U RA EN El FI NAL
R. Domenech S. Flohr
Rosas, 1935
-
Pa ra u na descri p c i n d e la h a b i l i d a d d e F l o h r e n esta pa rtida,

reco m i e n d o el Thesaurus d e Roget, donde se pueden e ncontra r a djetivos
como exq u is ito, e l ega nte, a rt stico y e nca nta d o r. A lo la rgo d e la pa rt i d a
hay d e l iciosas s u t i l e z a s y to q u es d e o rigi n a l i d a d . Qu i n s i no Sa lo F lo h r
i nte rru m p i ra u na serie d e ca m bios, fo rza ra u na d e b i l i d a d i rrepa ra ble y
l u ego p roce d e ra a co m p leta r los ca m bios? A m i pa recer esta tra n q u i la
pa rtida posicio na l, j uga d a con c rista l i na c l a rid a d, oscu rece to d a s l a s
b ri l la ntes co m bi nacio nes de u n a doce na d e ce nte l l ea ntes pa rt i d a s con
ata q ues reso n a d o res.
1.e4
2. f3
3.c4
eS
e6
U n i nte nto d e logra r la F o r m a c i n

d e M a roczy, q u e no es u na
mejo ra a la u s u a l 3 . d4. Se ha
ga sta d o u na j uga d a que d e bi ser
ded ica d a al desa rro l lo d i recto,
m i e ntra s el pe n en c4 restri nge
el a lca nce del a lfi l d e rey bla nco.
3...
4.d4
s. xd4
6. xc6
c6
cxd4
f6
Al pa recer el bla nco no q u i e re

h a c e r 6.<2l c3 po rq u e 6 . . . b4 le
o b l iga a po n e rse a la d efe ns iva .

D e be c u i d a rse ta nto d e 7 . . . <2l xe4
(ga n a n d o u n pe n ) como d e
7 . . . xc3 8 . bxc3 ( d o b l a n d o u n
pe n ) .
6. . .
dxc6 !
N o se tiene necesa ria me nte q u e

ca ptu ra r hacia e l centro . E l negro
desea la co l u m na d a bie rta pa ra
pod e r eje rcer p res i n e n d 3 y d4,
a m ba s casi l la s q u e ha n s i d o
d e b i l ita d a s po r la p re matu ra
te rce r j u ga d a d e l b l a nco. Esas
d e b i l i d a des son i m pe rce pti bles y
es d ifc i l e n esta eta pa te m p ra na
ve r cmo F l o h r p u e d e explota r l as,
pe ro l lo ha r, y be l l a m e nte .
31
7:lt xd8+
<1> xd8
E l negro ha pe rd i d o el p rivi legio

d e e n roca r, pe ro esto no tie ne
serias consec u e n c i a s . E l rey es
m s ti l en el centro q u e ocu lto
en u na esq u i n a . Co n l a s d a m a s
fu e ra d e l ta b l e ro, hay poco
pe l igro d e rec i b i r ata q ues de
mate .
8.f3
10 . . .
Esto sa lva a l pe n rey, pe ro l i m ita

a n m s el a lca nce d e l a lfi l de rey
bla nco. M ie ntra s m s peo nes
bla ncos est n e n ca s i l l a s bla ncas,
menos l i be rta d d e accin te n d r
e l a lfi l d e rey ya q u e ste viaja
slo po r ca s i l l a s bla nca s . S i j u ega
en su l uga r 8.e5, sigue 8 . . . <2l g4
9 .i. f4
i. cs
( a m e naza ndo
10 . . . <2l xf2 ) 10.i. g3 (o b i e n 10.f3
<2l f2 l l ..b!: g l <2l d 3+ y e l negro
ga na la ca l id a d ) lO . . . i. d4 y e l
negro ga na u n pe n .
8. . .
La idea del bla nco pudo ha be r

s i d o p reve n i r lO . . . i. b4+ ( u na
j uga d a q u e s u o po n e nte no te n a
i n te nci n d e h a c e r), pe ro se ga sta
u n tie m po, y se ha c rea d o otra
d e b i l i d a d, u n " ho le " e n b 3 . Esto
ca u sa r l a m e ntacio nes m s ta rde
al b l a nco. Ms senci l la e ra
10.<2l c3, desa rro l la ndo u na p ieza .
eS !
d7 !
E l o bjetivo d e esta j u ga d a e s q u e
pos i b i l ita a l negro j uga r . . . i. cs y
fo rza r e l ca m bio d e a lfi l e s . Esto
e l i m i n a r el a lfi l b u e n o d e l
bla nco, d ej n d o l o con e l q u e no
es efectivo .
11.
d2
aS!
E l pe n ava nza a a4, d o n d e

te n d r u n efecto restrictivo sobre
e l fla nco d e d a ma bla nco.
12.J. e2
13.<1> f2
a4!
13 . . .
J. es !
U na pe q u e a j uga da, pe ro q u e
logra m u c h o : 1 ) Li be ra a l a lfi l
d a m a , e l c u a l a s u m i r u na fu e rte
pos icin de a ta q u e e n e6. 2) F ija
e l pe n e e n e4, p revi n ie n d o s u
ava nce a e S . 3 ) Eje rce p res i n
s o bre d 4, u na d e l a s ca s i l l a s
d b i les e n la pos icin b l a nca .
9.J. e3
10.a3
<1> c7
32
F u e rza u n ca m bio q u e d eja r a l

negro con e l contro l d e l a s ca s i l l a s
negra s .
14.J. xc5
1S.l:t ac1
xcS
J. eG
Este a lfi l es agres ivo, e l a lfi l

bla nco es pa s ivo .
16.l:t hd1
l:t hd8
exce pto se nta rse y e s p e ra r los

aco ntec i m ie ntos.
19.f4
pe rfecta me nte
j u ga d a
U na
nat u ra l, pe ro q u e a b re la p u e rta a
u na sorpre n d e nte co m bi n a c i n
de
reta rd a d o .
Esta
efecto
co m b i n a c i n es u mca, ha sta
d o n d e yo s, en la l iteratu ra d e l
ajed rez.
I nte nta ndo d o bla r to rres en la

co l u m na d .
17.<1> e3
S i el bla nco i nte nta d is puta r la
co l u m na con 17.<2H1, esto es lo
q u e p u e d e pasa r: 17 . . . <2l b3
18. xd 8
xd 8 1 9 . d 1
xd 1
20.Si.. xd 1 Si.. xc4 y e l bla nco ha
pe rd i d o un pe n .
17 . . .
18.g3
l:t d7
E l p ro psito d e esta j uga d a y e l de

la sigu ie nte es coloca r a lgu nos
peo nes
en
ca s i l l a s
negra s,
pe rm itie ndo d e esta ma n e ra a s u s
p i e z a s (especia l me nte a l a lfi l ) m s
l i be rta d d e movi m i e nto .
18 . . .
l:t ad8
E l negro tie ne a ho ra u n pode roso

co ntro l so b re la co l u m na d. Su
o po n e nte p u e d e h a c e r poco
19 ...
20.gxf4
exf4+
S i 20.W xf4
pieza .
xd 2 e l negro ga na
20 . . .
l:t d3+ !
E n este p u nto, con ta n poco

mate ria l so b re el ta b l e ro, se
p rod uce u n b ri l la nte sac rificio de
ca l i d a d .
21..i. xd3
22.<1> f2
l:t xd3+
.i. g4
A m e n a za u n dese n lace r pido con

33
la
s i m p l ifica c i n
2 3 . . . xd 1
24. xd 1 xd 2+ 2 5 . xd2
xe4+
segu i d o de 26 . . . xd 2 .
al
ca ba l l o
24 . . .
2S .f5
23.e5
E l b l a nco esta ba p r ctica me nte
en z ugzwa ng, o b l iga d o a j u ga r s i n
b u e n a j u ga d a q u e hacer: 1 ) S i l a
to rre rey m u eve 2 3 . . . xd2+ ga na
u na pieza . 2 ) S i e l ca ba l lo m u eve a
f3 pa ra ta pa r la to rre d e l a lfi l,
23 . . . xf3+ aca ba con la ca rre ra
d e l ca ba l l o . 3) Si la to rre de d a ma
j u ega ,
e l negro ga na con
23 . . . xd 1, como e n la nota
p revia .
E l bla nco ha ava nza d o e l pe n d e
rey pa ra rescata rlo d e l pe l igro
i n med iato d e la ca pt u ra .
23 . . .
24.l:t xd 1
o bse rve
tra bajo !
J. xd l
Flo h r
U no
espe ra ra
q ue
co nti n u a ra a q u c o n 24 . . . b3, y
tra s 2 5 .W e 2
xd 2 + 26. xd 2
xd 2 y e l negro q u eda con u na
pos icin l ige ra me nte s u perior. S i
F l o h r h u biese po d i d o o no extra e r
u na victo ria d e e l lo es d u doso
pe ro pos i b l e, dado lo h b i l q u e
e ra e n e l fi na l : l leva s u ca ba l l o a
b3 y desa loja to d a s l a s p ieza s .
Pero e n l u ga r d e to d o esto, su
ca ba l lo hace dos j u ga d a s q u e
c rea n i rre pa ra b les d e b i l i d a des e n
la pos icin d e l o s peo nes bla ncos.
hacer s u
-a e6 !
N a d a sa lva a l pe n . 2 5 .W e2 se
refuta co n 2 5 . . . xf4+ .
25 . . .
26.f6
-a d4 !
De n u evo la n ica .
26 . . .
27.exf6
gxf6
-a b3 !
P l a nta u na pieza e n e l . . h o l e ..
c reado en la j u ga d a 10 del bla neo.
28. e2
29.l:t xd2
30. xd2
l:t xd2+
-a xd2
d6
E l resto es u n p ro b l e m a d e co nta r
j u ga d a s . Pa ra coro n a r u n pe n e l
bla nco d e be ca pt u ra r e l pe n b y
e l e (seis j uga das), move r e l rey a
u n l a d o ( u na j u ga d a ) y ava nza r e l
pe n e (cuatro j u ga das), tota l
o nce j u ga d a s . E l negro m ie ntra s
ta nto ca pt u ra e l pe n f (dos
j uga das), m u eve s u rey a un lado
( u na j uga d a ) y ava nza s u pe n f
(ci nco j u ga d a s ) . Tota l ocho
j u ga d a s . B l a ncas ri n d e n .
1-0
34
Pa rti d a 8
FALANG E D E PEON ES
T. Petrosia n - Koza li
Montevideo, 1954
Gambito de Dama {D35]
La s j u ga d a s d e Petros ia n fl uye n e n esta pa rtida como l a s pa la bra s d e

u n c u e nto corto bie n esc rito . I m pe rce pti b l e m e nte, o btie ne u na pe q u e a
ve ntaja, la tra nsfo rma e n otra, e ntonces d e n u evo e n otra . As , u na
a d m i ra b le centra l izacin pe rm ite a Petrosia n come nza r u n a ta q u e d e
fla nco c o n s u s peo nes. La i nva si n d e esos peo nes a b re l neas pa ra s u s
piezas detr s d e l o s peo nes. U na d e l a s piezas ( u na to rre ) to ma la s pti ma
y a p ris i o n a al rey e n e m igo . E l dese n lace vi e n e r pido despu s d e eso, con
la p rd id a d e mate ria l o mate e n dos.
1.d4
2.c4
3. c3
4.cxd5
f6
e6
dS
U na j u ga d a p refe ri d a po r m u chos
maestros, e ntre e l los Botvi n n i k,
Ke res y Reshevs ky. S i m p l ifica la
pos icin s i n a l ivia r la p res i n
s o b re e l negro .
4. . .
s.J. gs
6.e3
exdS
bd7
La s bla ncas no d e be n i nte nta r

ga na r u n pe n con 6.<2l xd S
po rq u e ca e ra n e n la t ra m pa
6 . . . <2l xd 5 ! 7.i. xd 8 i. b4+ 8. d 2
i. xd 2+ 9 .W xd 2 W xd 8 y e l negro
ha ga n a d o u na p ieza .
6. . .
7.i. d 3
8. ge2
9."lt c2
J. e7
o-o
l:t es
c6
P rotege el pe n de d a ma pa ra
pod e r l i be ra rse con 10 . . . <2l e4.
10. h 3
1 1 ..*. f4
e4
Co n la peq u e a a me naza d e
ga na r u n pe n m e d i a nte 1 2 .<2l xe4
dxe4 1 3 .i. xe4 y con la gra n
a me naza d e 1 2 .<2l xd S cxd S
1 3 .i. c 7, ga na n d o la d a m a .
1 1 .. .
df6
35
12.f3
17.-lt d 2 !
i Este ca ba l l o d e be se r desa loja d o !
12 . . .
13.bxc3
xc3
J. dG
U n i nte nto d e a l ivia r la p res i n

ca m bia ndo piezas, pe ro esto no
a l ige ra r los p ro b le m a s negros.
14.J. xd6
1S .e4
"lt xd6
A m e n a za ga na r u na pieza con
16.e5.
15 ...
hS
Esto co nd uce a d ific u lta des pa ra

e l ca ba l lo . U na mej o r d efe nsa,
a u n q u e no a g ra d a b le, sera
15 . . . <2l d 7 seg u ida d e . . . <2l f8 .
16.e5
Ata ca la d a ma y a me naza ta m bi n
17. x h 7+
16 . . .
"lt h6
B ri l l a nte ! La a me naza d e ga na r e l
ca ba l lo extravia d o con 1 8.g4
fu e rza u n ca m b io d e d a m a s . A
pesa r d e q u e l a s fu e rzas est n
d is m i n u idas,
nota b l e m e nte
Petrosia n p u e d e i n icia r un a ta q u e
rea l .
17 . . .
18.<1> xd2
"lt xd2+
E l rey est a ho ra m s ce rca d e l

ce ntro pa ra e l fi na l y l a s to rres
est n co necta d a s . El bla nco a n
a me naza ga na r e l ca ba l l o con
19 .g4.
18 . . .
19.g4
20.h4
g6
g7
E l centro esta b i l iza d o pe rm ite a l

bla nco po n e r e n ma rc h a la
fa la nge d e peo nes e n e l fla nco d e
rey, s i n p reocu pa rse d e m a s i a d o
po r e l contraj u ego .
20 . . .
h6
E l negro se p re pa ra
pa ra
e nfre nta rse a 2 1 . h 5 con . . . gS .
21.l:l af1
22.l:l hg1
.i. d7
Esto p rotege el pe n g, h a c i e n d o
pos i b l e 2 3 .f4 y 24.f5, los pasos
sigu ie ntes en la i n va s i n .
36
22 . . .
23.f4
bS
aS
E l negro i nte nta u na d ive rs i n e n

e l fla nco d e d a ma, u n gesto a l
c u a l e l o po n e nte n o p resta
ate nci n .
24.f5
E l a ta q u e se i n ic i a ! Hay dos
a me n a z a s i n med iata s : 2 5 .fxg6
fxg6 2 6 . ..t xg6 ga n a n d o u n pe n y
2 5 . e 6 fxe6 26.f6 ga na n d o e l
ca ba l lo, q u e no tie ne ca s i l l a s d e
esca pe .
24 . . .
Esta es, desde l u ego, la m a n e ra

d e i r ru m pi r e n la posic in , y no
26.f6 a ca u sa d e la r p l ica
26 . . . <2l e6.
26 ...
27.f6
fxe6
fS
Forza d a . La a lte rnativa 2 7 . . . <2l h S

pierd e u na p ieza po r e l te n e d o r
d e l a lfi l 28 . ..t g6 .
28 ..i. xf5
exfS
gxfS
N o es mej o r 24 . . Si h 7 2 5 .fxg6+
fxg6, c u a n d o el bla nco p u e d e
ataca r otra vez e l co n d e n a d o
pe n g con 26. h 5 o 26 . .b: f6 .
29.It g7 !
2S .gxf5
E l lt i m o ca m bio ha descu b i erto
u n ata q u e s o b re el ca ba l lo negro .
Est c lava d o po r la to rre y e l
bla nco a me naza ga na rlo con
26 .f6 .
25 . . .
26.e6!
<1> hs
Decis iva ! De u n solo go l pe e l a lfi l

est ata cado, e l rey a p ris i o n a d o y
se a me naza mate e n dos con e l
ca ba l lo . E l negro, c u riosa me nte,
est desa m pa ra d o . Despus de
29 . . . .b!: a d 8 30.<2l f4 se a me naza u n
mate i m po s i b l e d e d ete n e r.
1-0
37
Pa rti d a 9
El DESEO DE EXPAN SIN DEL PEN PASADO
R. Fischer H . Berl iner
Nueva York, 1960
Defensa Alekhine [803]
" U n pe n pa sado i nc re m e nta su fu e rza " , deca Ca pa bla nca, " a m e d i d a

q u e e l n m e ro d e piezas e n e l ta ble ro d is m i n uye" . E n esta pa rtida Fisc h e r
d e m u est ra con u n est i l o b ri l la nte e l i nc re me nto d e pod e r q u e
expe r i m e nta u n pe n pasa d o . O bse rve cmo Fisc h e r a h uye nta a los
bloq uea d o res del pe n y se d e s h a ce d e l a s piezas q u e i m p i d e n s u
p rogreso . O bse rve ta m b i n c mo l a s a m e nazas pe rs i ste ntes d e Fisc h e r
co ntra l a s p i e z a s y los peo nes d e s p rotegidos ma ntie n e n a s u o po n e nte
ocu pa d o m ie ntra s l ga na u n tie m po prec ioso . La e n e rga s i n desca nso d e
Fisc h e r e n e l ata q u e es re m i n isce nte d e l fu ego y e l trueno d e ot ro p ro d igio
que a so m b r al m u n d o del ajed rez con s u ma estra : Pa blo M o r p hy.
1.e4
f6
Esta res p u esta a 1 . e4 fue j uga d a

po r p ri me ra vez e n to rneos
i n te r n a c i o n a les e n 1921 c u a ndo
A l e kh i n e d e rrot a Ste i n e r con
e l la e n B u d a pest. Antes d e eso,
n i ng n
ma estro
se
ha b a
ave nt u ra d o con 1 . . . <2l f6 . Pa rece
u na t riste p rd i d a d e t ie m po e l
d eja r
que
el
ca ba l l o
sea
pe rseg u i d o po r peo nes, a d e m s
d e q u e esos peo nes construye n
u na i m po n e nte fo rma c i n centra l
d e l bla nco. A l e kh i n e d e m ostr
q u e e l centro d e peo nes no e ra
ta n fu e rte como pa rec a y q u e los
peo nes ava nzados se p u e d e n
constit u i r e n b l a ncos d e ata q u e .
2.e5
3.d4
dS
d6
Pero no 3 . . . <2l c6 4 . c4 <2l b6 S . d S

<2l xeS 6 . c 5 <2l bc4 7.f4 ga na ndo u n
ca ba l lo, c o m o B o rochow h izo
co ntra Re u be n F i n e .
4.c4
S.exd6
6. c3
7 ..i. d 3
8. ge2
b6
cxd6
g6
.i. g7
P refe r i b l e a 8.<2l f3, q u e perm ite la

i ncmoda c lava d a g4.
38
8. . .
9 ..i. e3
10.Q-O
c6
o-o
eS !
Este es e l ti po d e j uga d a q u e d e be
ser hecha, ga ne o pie rd a . E l negro
d e be a segu ra r s u d e recho a u na
taj a d a e n e l centro .
11.dS
12.b3
e7
P rotege e l pe n e, a l ivia n d o a l a lfi l

d e rey d e esa ta rea . Es
i m po rta nte no ata r piezas a
ta rea s m e n o res.
12 ...
1S...
es
Este re med io p ru e ba ser peo r q u e

la e nfe r m e d a d . E l bla nco ca m bia
en
c rea ndo
ca ba l los,
consec u e ncia u n pe n pasa d o .
16. xcS
17.J. xfS
Puede d o l e r u n poco d eja r a l

negro con l a pa reja d e a lfi les,
pe ro d e otra m a n e ra e l ca ba l l o ( l a
pieza b l o q u e a d o ra idea l d e u n
pe n pa sado), se coloca ra e n d 6
y fre na ra a l pe n d .
d7
17 . . .
18.f4 !
13. e4
14.J. gs
1S.J. d2
dxcS
fS
f6
A h o ra existe la a me naza d e 1 6 . g4,

desa loj a n d o a l p rotecto r d e l pe n
d . La mej o r m a n e ra d e e nfre nta r
la a me naza es p ro ba b l e m e nte
15. . .
c7, y si 1 6 . b4 b6 el negro
con
u na
pos 1 c 1 o n
queda
restri ngida pe ro soste n i b l e .
J. xfS
exf4
Es c i e rto q u e 1 8 . . . e4 no es
p ro mete d o ra, ya q u e el bla nco
puede ga na r un pe n con 1 9 .<2l g3
.i d 7 20.<2l xe4 fS 2 1 .<2l c3, pe ro
d a r e l centro s i n esta r o b l iga d o a
hace rlo no se j u stifica . E l negro
d e be ra ma nte n e r cerra d a s l a s
escoti l l a s j uga n d o 18 . . . d 6 Y
p re pa ra rse pa ra la to rme nta q u e
se avec i n a so b re la casi l l a e S .
19.
20.
xf4
hS !
"lt d6
U na j u ga d a a te nta q u e aca ba con

u no d e los a lfi les.
20 ...
l:t ae8
39
Cla ra me nte, 20 . . . gx h 5 2 1 .f!: xfS

d eja la pos icin d e los peo nes
negros e n el fla nco d e rey en
ru i na s .
Cra n l o o no, esta es u na j uga d a

d e ata q u e .
27 . . .
21.
xg7
"lt e4
<1> xg7
E l i nte nto 27 . . :"if e2 sera fa ta l
tra s 2 8 . xe2 f!: xe2 2 9 . g4 ..i e4
30.f: xf6, con mate i nevita b l e .
28."lt f2
22 ..i. f4
La s piezas bla ncas sa lta n a la vid a ,
con esta j u ga d a y l a s p rx i m a s . E l
a lfi l e nt ra e n j u ego a ct ivo
ataca ndo a la d a ma y u n
bloq uea d o r e s desa loja d o . E l
pe n, con s u pote ncia l, est
a nsioso po r ava nza r.
22. . .
23.-lt d2
"lt d7
A m e n a za ga na r la ca l i d a d con
24 . ..i h 6+ y al m is m o tie m po
l i m pia e l ca m i no pa ra q u e la to rre
de d a ma e nt re e n j u ego .
23 . . .
24 ..i. h6+
2S.l:t ae1
26.l:t xe7
27. h 3 !
l:t f7
<1> g8
l:t fe7
"lt xe7
E l b l a nco no ha j u ga d o 28.g4
po rq u e despu s d e 2 8 . . . ..i xg4
2 9 . h xg4
xg4+ e l negro tie ne
f c i les ta b l a s po r j a q u e pe rpetu o .
De hec ho, h a y u nos c u a ntos
ca m i nos po r los c u a les las bla ncas
pod ra n pe rd e r s i i nte nta n evita r
l a s ta b l a s . Por eje m p l o :
a ) 30SP h 2 f!: e2+ ga na ndo l a
da ma,
b) 30.W h 1 f!: e 2 te n i e n d o q u e
e nt rega r la d a ma pa ra evita r e l
mate,
e) 30. g2
d 4+ 3 1 .W h 2
h4+
3 2 . h 3 f!: e 2 ga n a n d o la d a ma,
d ) 30. g2
d 4+ 3 1 .f: f2 fi e l+
3 2 .W h 2
h4+ 3 3 . h 3 fi h l+
34.W x h 1
x h3+ 3 S .f: h 2 ( pa ra
sa lva r e l a lfi l ) 35 . . . f1 mate,
e ) 3 1 .W h 1
h4+ 3 2 . h 2
e4+
3 3 .W g 1
g4+ 34.W f2 f!: e 2
mate .
E l movi m i e nto d e l bla nco ataca e l
pe n e y ta m bi n a me naza 29.g4
..i xg4 30. xf6 y e l negro tie ne
40
q u e e ntrega r u na pieza d e s p u s
d e 30 . . . d4+ 3 1 . xd 4 cxd 4
3 2 . hxg4, o rec i b i r mate .
28 . . .
29.g4
30.l:t d l
31.d6
"lft e7
.i. d3
J. e4
E l pe n d a u n paso d e g iga nte .
31.. .
32.J. f4
33.d7
34."1ft e2
3S."Ift xf3
36 ..i. c7
1ft es
"lft c3
l:t ds
"lft f3
J. xf3
1-0
Si 3 6 . c7
xd l 3 7 . xd8 W f7
38. xf6 y e l pe n coro n a a la
j uga d a siguie nte .
41
Pa rti d a 10
FI NAL DE TORRE Y PEN
V. Smyslov - S. Reshevsky
Mosc, 1948
Ruy Lpez [C75]
E n esta pa rtida S mys lov o bt i e n e d o m i n i o d e l ce ntro casi desde e l

pri n c i p i o . Va eje rc ie n d o u n contro l f rre o j uga d a a j uga d a a l est i l o d e
Ta rra sc h . U na vez q u e o btie ne u n pe n d e m s , tra s la d a la pa rtida
r p i d a m e nte a un fi na l d e torre y pe n .
1.e4
2. f3
3.J. bs
4.J. a4
S.c3
eS
c6
a6
d6
ge7
Este desa rro l lo d e l ca ba l l o fue

p ra ctica d o po r Ste i n itz, a pesa r de
q u e no le d io un xito pa rtic u l a r.
La idea es tra e r e l ca ba l lo a g6,
d o n d e eje rcer p res i n en eS y
est p re pa ra d o pa ra i r a f4.
6.d4
7 ..i. b3
J. d7
Co n la a me naza t ra ns pa re nte d e
8.<2l g5, ataca n d o e l vu l n e ra ble f7
con dos p ieza s .
7. . .
h6
E l ca ba l lo se d i rige a c4 y e3 pa ra
u b ica rse e n e l puesto ava nzado
e n dS, donde ha ra s e n t i r s u
p rese n cia .
8. . .
g6
B u e n a med ida d e l tie m po ! La

j uga d a mec n ica 9 . -O pe rm ite la
r p l ica 9 . . . <2l f4 segu i d a d e lO . . . gS
y e l negro ha to m a d o la i n iciativa .
9. . .
lO.Q-0
1 1 . e3
12. d5
J. e7
o-o
J. fG
l:t es
Esta j u ga d a d e to rre res u lta ser

i nfe r i o r a 12 . . . exd 4 1 3 .<2l xd4 e8,
q u e se j u g en u na ro n d a a nte rior
d e l m is m o to rneo po r Ke res y
E u we .
42
d o m i na e l centro, la to rre eje rce

p res i n sobre la co l u m na d y
a ctivos.
tie ne
a lfi les
dos
T ctica me nte, el bla nco tie ne
a me n a z a s con 1 7 .<2l b6 ga n a n d o la
ca l i d a d e n vi rt u d d e un a ta q u e
desc u b i e rto d e la d a m a , y con
17.i. x h 6 gx h 6 18.<2l f6 ga n a n d o la
d a ma po r to rre y a lfi l .
16 . . .
13.dxe5 !
M e rece u n signo d e a d m i ra c i n !
E l b l a nco o bt i e n e ve ntaja con esta
ca ptu ra,
no
i m po rta
cmo
reca pt u re e l riva l . y e l negro
tie ne c i nco m a n e ra s d e hace rlo !
13 . . .
J. xeS
S i 13 . . . dxe5 14.<2l xf6+ gxf6 ( pe ro

no 14 . . . xf6 1 5 . xd7, ga na ndo
pieza ) 1 S .i. x h 6 y e l b l a nco ga na
un pe n . Y s i 1 3 . . . <2l xeS 14.<2l xeS
<2l xe5 1 5 . f4 <2l f6 (o 15 . . . <2l g4
16. h 3 ga na u n pe n ) 1 6 . f3 .
14. xe5
1S."lt f3 !
Co m p re ns i b l e m e nte, e l negro
est a nsioso po r e l i m i n a r e l
ca ba l lo, i nc l uso a costa d e
i nc re me nta r e l pod e r d e l o s
a lfi les.
17.l:t xd5
La j uga d a 1 7 . exd 5 no es bue na, ya
q u e i nte rru m pe la accin d e l a lfi l
y d e la to rre; a d e m s pe rm ite
co ntraj u ego a l negro con 17 . . . e4
18. e 2 <2l a s .
17. . .
18.-lt fS !
-lt e7
dxeS
La d a ma e nt ra e n j u ego d eja ndo

l i b re u na b u e n a casi l la pa ra la
to rre .
U na po d e rosa j u ga d a . La a me naza
i n med iata es 19. d 7 ga na ndo, ya
q u e la to rre ataca la d a ma y a l
pe n f detr s d e e l l a .
18 . . .
15 . . .
16.l:t d 1
J. xdS
f8
J. eG
Estratgica me nte la pa rtida d e l

bla nco es s u perior. S u ca ba l l o
M a ntie ne fu e ra
18 . . . a d 8
19.
20.i. x h 6 ( pe ro
d 1+ 2 1 .i. xd 1 y
a la to rre . S i
xd8
xd 8
no 20. xg6
a ho ra 2 1 . . .fxg6
43
es u na ho rri ble sorpresa pa ra e l

bla nco) 2 0 . . . gx h 6 2 1 . xg6+ y e l
bla nco ga na u n pa r d e peo nes.
19.J. e3
d i recta es 24. x h 6 ga na n d o u n
pe n, l a a me naza i n d i recta es
24. d 2 seg u i d o po r 2 S . d 1
ataca ndo e l pe n d .
-a e6
23 . . .
h8
P revi e n e la e ntra d a del a lfi l en c S .
20.l:t a d 1
21 .g3 !
l:t ed8
E u we a pu nta los m ritos d e esta

tra n q u i la j u ga d a : 1. P rovee a l rey
de u na ca s i l l a de esca pe contra
mates e n la pri m e ra l nea . 2 .
P revi e n e u na i nt r u s i n a f4 d e l
ca ba l lo negro . 3 . P rotege la ca s i l l a
h4, la i m po rta ncia d e lo c u a l ser
evide nte m s ta rd e .
2 1 .. .
l:t d6
U n i nte nto deses pe ra d o d e a l ivia r

la p resin so b re la co l u m na d
d o b l a n d o to rres.
S mys lov no d a tie m po

te rm i n a r l a s o pe ra c i o n e s .
de
cxd6
Esto d eja a l negro con u na

d e b i l i d a d o rg n ica : u n pe n
retra s a d o e n co l u m na a bi e rta .
23."lt g4
U na j uga d a s ut i l .
24 ..i. b6 !
M uy fu e rte ! P reviene 24 . . . d 8,
p rotegie ndo el pe n, y ta m b i n le
q u ita pos i b i l i d a d e s a l negro de
co ntra j u ego con 24 . . . a S . La
i n te nci n d e l bla nco (si no se
hace a lgo), es ga na r el pe n d
d o b l a n d o s u s piezas mayo res
sobre la co l u m na d .
24 . . .
22.l:t xd6
22 ...
E l negro no lo te n d ra f c i l tra s
23 . . . W f8 po r la r p l ica 24. b6,
q u e a me naza ga na r con 2 S . xe 6
fxe6 26. f3+ W e8 2 7 . d 3 W d 7
28. e S y e l pe n d n o p u e d e ser
sa lva d o .
La a me naza
U na j uga d a e m ba ra zosa (ya q u e la

to rre est corta d a ), pe ro el
ca ba l lo q u i e re i r a d 7 pa ra hacer
co rre r al m o lesto a lfi l . Otra s
d efe nsas no son satisfa cto ria s .
Por eje m plo, 24 . . . cS 2 S . xcS
dxcS 26. d 7 ga n a n d o un pe n;
ta m poco 24 . . . cd8 2 S . d 2 f6
( pa ra p rotege r e l pe n con
26 . . . f7)
26. xe 6 !
xe6
27. d 1 y e l pe n d cae; ni
24 . . . c8 2 S . d 2
b8 2 6 . d 1
44
c6 2 7 .li. a 7 <2l d 7 2 8 .Ji. d s

c7
29.li. xe6
xe6 30. xd 6 y e l
bla nco ga na u n pe n .
2S ..i xe6
tie rno " .
27 . . .
28 ..i xd8
"lt xd8
d7
fxe6
Ca pt u ra ndo con d a ma sa le m s
ca ro . 26. xe 6 fxe 6 2 7 . xd6 y e l
pe n s e va d e l ta ble ro e n l a
p rxi ma j uga d a .
N o hay fo rma d e sa lva r e l pe n, a

28 . . . <2l c6 sucede 29.li. c7.
29 ..i c7
3o.l:t xd6
es
S ie m p re es pos i b l e comete r u n
e rro r, y m s e n u na pos icin
ga n a d a . S i 30.li. xd6 d 8 3 1 .f3 b6
y e l negro ataca ra y ga na ra el
a lfi l clava d o e n la p rx i m a j uga d a
con 32 . . . <2l b 7 .
30 . . .
26."lt h4 !
J u ego a st uto ! La idea es fo rza r u n
ca m bio con e l c u a l saca r d e l
ta b l e ro la d a ma negra, la n ica
d efe n s o ra d e l pe n d. N tese q u e
esta estratage ma fue pos i ble
gra c i a s a la j uga d a d e t ri ple
p ro ps ito 2 1 .g 3 .
26 . . .
"lt d7
N o es mej o r 26 . . . x h4
27 .gxh4 y e l pe n d ca e .
po r
27.-lt dS+ !
B ruta l, pe ro ya se sa be q u e " e l
ajed rez no es pa ra l o s d e cora z n
l:t cs
N o hay co nfo rt e n 30 . . . <2l xe4 po r

3 1 . xe6 y e l bla nco ga na dos
peo nes d e rey po r u no .
31..i b6
32.l:t xe6
33.l:t xe5
a4
xb2
c4
S i 33 . . . xc3 34.li. d4
e l+
3 5 St> g2 <2l d 3 36. e 7 y el resto es
f c i l pa ra el bla nco.
34.l:t e6
3S.l:t xb6
36.l:t xb7
37.h4
xb6
l:t xc3
l:t c2
E l pe n a no p u e d e ser sa lva do,

pe ro el bla nco po ne s u fe en la
45
mayo ra d e peo nes e n e l fla nco d e

rey.
37 . . .
l:t xa2
rey. La c u b i e rta d e peo nes es

necesa ria pa ra i m pe d i r al negro
d a r j a q u e y l u ego coro n a r s u
pe n, u na vez q u e ste haya
l lega d o a a 2 con la to rre negra
d efe n d i nd o l o e n a l .
38.<1> g2
39. h 5
40.l:t a 7 !
aS
a4
La to rre no s l o ma nti e n e a l
pe l igroso pe n vigi lado, s i n o q u e
ata a la to rre a dve rsa ria a s u
d efe nsa .
Te ne mos a ho ra u na pos 1 c 1 o n d e l
ti po q u e Ca pa bla nca te n a e n
me nte c u a n d o d ij o : " Los fi na les
d e u na to rre y peo nes son e l t i po
m s co m n d e fi na les q u e
a pa rece n e n e l ta b l e ro d e aje d rez.
A pesa r d e q u e ocu rre n m uy a
m e n u do, pocos los d o m i na n . Son
frecue nte me nte m uy d ifc i les y
m i e ntra s q u e tie n e n a pa rie ncia
m u y s i m p le, so n extre ma d a me nte
i ntri ncad os" . N osotros po d e mos
a p rec ia r este fi na l e n pa rtic u l a r s i
te ne mos u n pe rfi l d e l pla n
ge n e ra l d e S mys lov. La to rre
bla nca d e be r a s u m i r la mej o r
pos icin, e n a 7, d o nde d o m i na la
spti ma y al m is m o tie m po
ma ntie ne a l pe n a a dve rsa rio
bajo
consta nte
a ta q ue,
no
i m po rta c u nto ava nce. E l rey
bla nco d e be r a va nza r bajo u na
c u bie rta d e peo nes a g6, desde
d o n de, a s ist ido por la to rre,
e l i m i n a r los peo nes d e l fla nco de
40 . . .
41 .g4
<1> g8
a3
S i 4 1 . . J a 3 pa ra q u e no ava nce e l
rey, e l bla nco construye u n
refugio m e d i a nte 42.f3 y l u ego
co nti n a con 4 3 .W g3 y 44.W f4.
42 .<1> g3
43 .<1> f3
44.<1> e3
4S .f3
46.<1> f4
l:t e2
l:t a2
<1> ts
l:t a l
I nte nta ndo (si le d eja n), segu i r

c o n 47.W f5 y 48.f4.
46 ...
47.e5
a2
Se necesita c u i d a d o en cada pa so.

La j u ga d a 47.W e5 es a p resu ra d a
po r
47 . . J f1
48. xa 2
(a m e n a za ba
con
coro n a r)
46
48 . . J xf3 y e l bla nco

p ro b le m a s pa ra ga na r.
47 . . .
te n d r
g8
U na j u ga d a d e rey es todo lo q u e
le q u eda a l negro . S i 47 . . . W e8
48.W f5
fl 49. xa 2
xf3+
SO.W e 6
( a m e naza n d o
mate)
so . . . W d s s 1 . a 8+ W c7 s 2 . a 1 y
l a s bla ncas ga na n .
48. f5 !
49.l:t xa2
SO. g6
l:t fl
l:t xf3+
f8
o bie n so . . .
f7 5 1 . a 8+ ( pe ro no
51.e6
f6
mate)
51. .. f8
5 2 . xf8+ W xf8 5 3 . e 6 W e 7
(53 . . . W g8 54.e7 y mate a la
p rxi m a ) 54.W xg7 y l a s bla ncas
ga na n .
5 1 .l:t a8+
52.l:t a7+
e7
1-0
El negro pie rd e los peo nes.

Despus
de
5 2 . a 7+
W f8
5 3 . xg7 f4 54.W x h 6 los peo nes
bla ncos no p u e d e n se r d ete n i d o s .
47
Pa rti d a 1 1
REY E N E l CE NTRO
S. Ta rta kower - M. Frentz
Pa rs, 1933
Apertura Inglesa [A 18}
"Si u n j u ga d o r ret ra sa s u e n roq u e y s u rey q u eda e n e l ce ntro,

co l u m na s se a b ri r n contra l, a lfiles c ruza r n po r el ta b l e ro, to rres
d o m i na r n la s pti ma y los peones se to r n a r n en d a m a s " .
1.c4
2. c3
3.e4
4.cxd5
s.es
f6
e6
dS
exdS
d4
5 . . . <2l e4 es u na b u e n a l nea,
sac rifica ndo
un
pe n
po r
i n icia tiva . Pod ra seg u i rse 6.<2l xe4
dxe4 7. a4+ <2l c6 8. xe4
e6
9 . b5
dS
10. g4
a6
1 1 . xc6+ xc6.
6.exf6
7.fxg7
dxc3
cxd2+
Es casi i n c re ble q u e cada j uga d o r

te nga u n pe n pa sado a u na fi la
d e coro n a r e n eta pa ta n
la
pa rt id a .
te m p ra na
de
i n s l ita
esta
N a t u ra l me nte
s itu a c i n
d u ra
slo
u nos
m o m e ntos.
s.J. xd2
J. xg7
9."lt c2
10. f3
c6
.i. g4
E l negro est a rriesga ndo la

segu rid a d d e s u rey. La modesta
j uga d a 10 . . . d 7, con idea d e
e n roca r la rgo, ofrece mej o res
o p o rt u n id a des.
l l .Q-Q-0
12.gxf3
J. xf3
d4
Esta j uga d a d e a ta q u e est

i nj u stifica d a e n vista de los
pe l igros q u e e nfre nta s u expu esto
rey. Es d ifc i l reco m e n d a r u na
d efe nsa a q u , pe ro e l negro lo
h u biese
hecho
mej o r
con
12 . . . f6, y tra s 1 3 . e 1+ W f8
p re pa ra rse pa ra u n la rgo y d u ro
i nvie r n o .
13."lt e4+
-et e7
Los bue nos movi m ie ntos son cada

48
vez m s esca sos. 13 . . . W f8 p i e rd e

de s pu s d e 1 4 . b4+ W g 8
1 5 . g1 y se a me naza 1 6 . xd4,
m i e ntra s q u e 13 . . . <2l e6 fa l l a tra s
14. b S + c6 1 5 . xc6+ bxc6
16. xc6+ W f8 1 7 . b4 y e l
bla nco ga na la d a m a .
14:lt xe7+
1S.J. b4+
<1> xe7
<b es
19 ..i. xe6
n ica . La s a lte rna tiva s so n :

1 ) 1 5 . . .W d 7 1 6 .
e l ca ba l lo;
c5 ga na n d o
2 ) 15 . . . W e6 16. h 3+ fS
17. he 1+ W f7 18. e7+ W f8
19. xg7+ y e l bla nco ga na dos
piezas po r u na to rre;
3 ) 1s . . . W e6 1 6 . h3+ <2l fs
17. he 1+ W f6 1 8 . c3+ W gs
( 18 . . . W g6 19. xf5+ ga na u na
pieza ) 19. d 5 y e l bla nco ga na
pieza .
1G.J. bS+ !
Si 16 . . . <2l xb5 1 7 .
18. xe5 mate .
17.l:t he1+
Tod a s l a s piezas bla ncas ataca n .
17 . . .
18 ..i. c4
e6
l:t ds
19 ...
20.<1> xd 1
21.l:t xe6+
22.l:t e7 !
es
l:t xd 1+
fxe6
<b ds
M u c h o mej o r q u e la tm i d a
2 2 .W c2 p roteg i e n d o e l pe n b . La
to rre d e be ser a g res iva e n e l fi na l .
22 . . .
c6
h e 1+
El bla nco no g u a rd a su pa reja de

a lfi les. U no d e be sa b e r c u ndo
ca m bia r u na ve ntaja po r a segu ra r
otra, y q u izs u na mejor.
.i. xb2
S i 22 . . . f8 2 3 . xb7 ( c u i d a el a lfi l
d i recta me nte ) 2 3 . . . W c8 24. xa 7
(y a ho ra i n d i recta me nte po r la
a me naza
2 5 . a 8+)
24 . . . W b8
2 5 . a 4, y u na vez m s lo p rotege
ha b i e n d o
d i recta me nte,
ca ptu ra d o dos peo nes e n e l
i nte rva l o .
23.l:t xb7
49
Ata ca e l pe n a y a me naza
24. a 5+ desc u brie n d o un a ta q u e
a l a lfi l negro .
2 3. . .
i. d4
E l a lfi l p rotege a ho ra e l pe n a u n
l a d o d e l ta ble ro y l a to rre a l otro .
Esto perm ite a l bla nco pe rt u r ba r
s u s ta rea s con u n movi m ie nto d e
p ro b le m a .
U na be l l a j uga d a q u e re n u eva la
a me naza d e ga na r e l pe n a .
S i 24 . . .
 e2
29.h4
i Los
peo nes
ava nza rse ! .
29 . . .
30.<b e3
];;[ xd4+
];;[ a4
pasados
d e be n
];;[ xa2+
<b es
E l rey negro co rre hacia los

peo nes. S i el negro se d efie n d e
po n i e n d o s u to rre detr s d e l o s
med ia nte
pasados
peo nes
30 . . . a 1,
la
pa rtida
pod ra
co nti n u a r con 3 1 . h 5 h l 32 . h 6 eS
3 3 .W d 3 h4 34.f4 xf4 3 5 . g7
h4 (35 . . . f8 3 6 . h 7 segu i d o d e
g8 y ga n a ) 36. h 7 W c8 37. g8 y
24.J. es !
24 . . .
tie m po y peo nes.
b8+
 ts
O 33 . . . a 1 34. h 7 h l 3 5 . h 8
xh 8 36. b8, ga na n d o .
34. h 7
3S.<b f4
U n b ri l la nte
co m p re nd e r.
];;[ a 3+
1-0
pa rtida
f c i l
de
so
Pa rti d a 1 2
El ATAQU E CAM BIANTE
S. Reshevsky M . Najdorf
Da lias, 1957
-
E l a ta q u e d e u n tctico p u e d e ser d ifc i l d e e nfre nta r, pe ro e l d e u n

estratega l o e s a n m s . M ie ntra s q u e l a s a me n a z a s d e l tctico p u e d e n ser
exp l c itas, e l estra tega co nfu nde la s it u a c i n ma nte n ie n d o l a s cosas en
s u s p e n s e . Am e n a za con a me na za r ! To m e esta pa rtida como eje m p l o :
Reshevs ky coloca u n ca ba l lo e n d 6 pa ra te n e r u n a s i d e ro e n e l centro .
Luego esta blece u n pe n pa sado e n e l fla nco d e d a ma pa ra ma nte n e r
ocu pa d o a s u o p o n e nte a l l . F i n a l me nte ataca la pos ici n e n e l fla nco d e
rey. Qu p u e d e h a c e r su a dve rsa rio? C m o p u e d e d efe nd e r todo a l
m i s m o tie m po ? D n d e ca e r e l t r u e n o ? O bse rve a Reshevs ky
ma nte n ie n d o a N aj d o rf a la ca rre ra, seg n ca m bia e l a ta q u e de l a d o a
lado.
1.d4
2.c4
3. c3
4.e3
f6
e6
.i. b4
U na
j uga d a
de
a pa rie ncia
tra n q u i la, pe ro m u y fu e rte .
4. ..
s. ge2
eS
cxd4
S . . . dS es i nfe r i o r, ya q u e 6 . a 3 cxd 4
7 . axb4 d xc3 8.<2l xc3 o-o 9 . cxd 5
<2l xd 5 10.<2l xd 5
xd S l l . xd S
exd S 1 2 .lt. d 2, como N aj d o rf
desc u b ri c u a ndo pe rd i con esta
l nea con Botvi n n i k e n 1956.
6.exd4
7.c5
s ..i. d 2 !
dS
e4
Reshevs ky pe rm ite a legre me nte

q u e u no d e sus a lfi les sea
ca m bi a d o po r el ca ba l l o . La vieja
l nea d e j u ego 8.a3 <2l xc3 9 .<2l xc3
lt. xc3+ 10. bxc3 b6 1 1 . cxb6 axb6
1 2 .lt. d 3 lt. a 6 es favo ra ble a l
negro .
8. . .
9."lt xd2
10.a3
xd2
b6
J. xc3
51
Fo rza da, ya q u e lO . . . a S es
res po n d i d a con 1 1 . b4, atra pa ndo
e l a lfi l .
1 1 . xc3
12.dxc5
bxcS
aS
Esto i m p i d e q u e e l bla nco a poye

su pe n pa sado con 1 3 . b4. P u d o
ha be r sido mej o r e n roca r y po n e r
a lgu n a s piezas e n j u ego a ctivo .
13.J. bS+
J. d7
Cla ra me nte, 13 . . . <2l d 7 es fa ta l po r

14.c6 y e l ca ba l l o no t i e n e j u ga d a .
14.o-o
17. b 5 .
16.
17.
xb5
d6
a6
E l b l a nco to ma u na ve ntaja
posicio na l t re m e n d a con esta
j u ga d a . El ca ba l l o eje rce p res i n
e n cada d i recci n y no es f c i l
desa loja rlo
de
esta
buena
posici n . La a me naza i n med iata
es 18.<2l b7 tr c7 19.<2l xa 5 <fl xcS
20. fc 1 ! <2l e4 2 1 .<2l xc7 <fl xd 2
22 .f3 (corta n d o la reti ra d a d e l
ca ba l lo )
fc8 2 3 . a c 1
xc l
24. xc 1 <fl b l 2 5 . b5 ! h 6 2 6 . b6 y
o-o
17 . . .
"lt d7
S i l a s negra s i nte nta n evita r 1 5 . b4

con 14 . . . <2l a 6, e l a va nce 1 5 . c6
ga na pieza; e n caso d e 14 . . . <2l c6,
con el m i s m o o bjet ivo, s u cede
l S .<fl xd S ( u n sac rificio q u e u no
ha ra i nsti ntiva me nte) lS . . . exd S
16.tr xd 5 y no se necesita a n l isis
pa ra d e mostra r lo desespe ra d o
d e la pos icin negra .
1S.b4
18.f4 !
La s bla ncas a ho ra te n d r n dos
peo nes pasados conecta dos, ya
sea q u e e l negro ca pt u re o n o .
15...
.i. xbS
Esto perm ite a l bla nco a nc l a r u n

ca ba l lo e n d 6 . 1 5 . . . <2l c 6 ta m bi n
es i ncomoda po r 1 6 . xc 6
xc6
E l ata q u e ca m bia a l fla nco d e rey.

La a me naza es 1 9 .f5 seg u i d o d e
20.f6, a lte ra n d o a los peo nes q u e
c u b re n a l rey negro .
18 . . .
l:t a b8
S i i nte nta p reve n i r e l ava nce con

52
18 . . . g6, p u e d e ocu rri r 1 9 .f5 ! exfS

( 19 . . . gxf5
20. g5+
W h8
2 1 . f6+ W g8 2 2 . f3 con mate a
co nti n u a ci n )
20. xf5
gxfS
2 1 . gs+ W hs 2 2 . f6+ W g8
2 3 .<2l xfS y e l negro tie ne q u e d a r
la d a ma pa ra evita r e l mate .
19.f5
exfS
S i 19 . . . axb4 20.f6 ( a m e naza

2 1 . g5 g6 y 2 2 . h 6 con mate)
20 . . . gxf6 2 1 . h 6 y no hay
d efe nsa .
2o.l:t a b 1
21 .axb4
axb4
<1> hS
Si el negro d efie n d e el pe n f con

21. .. g6 la res p u esta es 2 2 .<2l xfS,
tra s lo c u a l 2 2 . . . gxf5 2 3 . gS+
W hs 24. f6+ W g8 2 S . f3,
ga na n d o . E n esta l nea, s i e l negro
re h sa e l ca ba l lo y j u ega 22 . . .f6
pa ra d a r a s u rey m s es pac io, e l
bla nco p u e d e fo rza r u na victo ria
r p i da j uga ndo 2 3 . xd 5+
xd S
(o 23 . . . f7 24.<2l h 6 ga na n d o )
24.<2l e 7 + segu ido d e 2 S .<fl xd S y
los
peo nes
pasados
ser n
i rresisti bles.
22:lt c3 !
i U na j u ga d a ma gistra l ! La d a ma
o p e ra sobre a m bos fla ncos
s i m u lt nea m e nte . S obre el fla nco
d e rey, la d a ma c lava e l pe n g y
evita g6 pa ra p rotege r e l pe n f.
S obre el fla nco de d a m a , la d a ma
d efie nde e l pe n e y hace pos i ble
e l ava nce d e l pe n b .
22 . . .
c7
E l ca ba l l o reto rna al centro d e

o p e ra c i o n e s .
23. xf5
24. d6
2S:it h 3 !
e6
f6
A m e n a za a ga na r u na p ieza (o a l
m e n o s la ca l i d a d ) con 2 6 . fe l .
25 . . .
l:t fd8
P rotege la d a ma y desclava as e l
ca ba l lo, pe ro ya es ta rd e !
26.l:t fe l
d4
Esto pe rm ite a l b l a nco ga na r la

d a ma a l a h uye nta r la to rre q u e la
p rotege . S i 26 . . . <2l f8 27. xd 7
xd 7 (si 27 . . . <2l xd 7 2 8 .<2l f7+ ga na
la ca l i d a d ) 2 8 . b5, un ava nce d e los
peo nes que ser decisivo .
27.l:t e8+ !
"lt xe8
53
30."lt d7
S i 27 . . J xe 8 28.
28.-a xeS
29.b5 !
xd 7
l:t xe8
B i e n j uga d o ! Da n d o el pe n pa ra
desorga n iza r l a s piezas negra s es
la m a n e ra m s r p id a d e ro m pe r
la resiste ncia .
29 . . .
-a c3
Ata ca r
i n t i l .
j u ega
puede
to rre .
la d a ma con 30 . . J e d 8 es
El bla nco s i m ple me nte
3 1 . x b5 y el negro no
ca pt u ra r, ya sea d a ma o
31.l:t xb8
32.c6
33.h4
l:t xb8
-a e4
-a xbS
i Si 33.c7
O bie n 29 . . . x b5, pe ro
30. xb5
x bS 3 1 . d 7
3 2 . c 6 ga na f c i l m e nte .
tra s
b8
b l mate !
1-0
54
Pa rti d a 13
i CADA M OVI M I E NTO U NA AM ENAZA!
M . Porges - E. lasker
N u rem berg, 1896
Ruy Lpez [C67}
U na d e l a s ra zones po r l a s q u e La s ke r e ra u n h o m b re d u ro d e ve ncer
e ra que h a c a uso d e ideas en s u s pa rt i d a s a os a ntes d e q u e sta s fu ese n
desc u b i e rta s po r los h i pe rmodernos. Aq u po r eje m p lo d e m u estra e l
concepto d e N i mzovich d e q u e u na pos icin rest ri ngida n o es
necesa ria me nte desve ntajosa . Lo que c u e nta es la ca nti d a d d e e ne rg a
pote ncia l e n la pos ici n y la pos i b i l i d a d d e exp losi n d e esta e n e rga . Estoy
segu ro de q u e u sted d isfruta r de la m a n e ra en q u e La s ke r e nca d e n a d ie z
j u ga d a s co nte n i e n d o cada u na a me n a za .
1.e4
2.'2H3
3.i. bs
eS
<2l c6
<2l f6
La s ke r p refe ra esta j u ga d a , la
c u a l desa rro l la u na pieza, a la
po p u l a r 3 . . . a 6 .
4.o-o
<2l xe4
Res pecto a la ca ptu ra te m p ra na

d e un pe n en la pa rt i d a , La s ke r
d a este consej o : " C u a n d o u no e s
conscie nte d e q u e no viola l a s
regl a s, d e be a c e pta r e l sac rificio
d e un pe n i m po rta nte, como el
pe n e, d o un pe n d e a lfi l . S i no
lo ha ce, como reg l a , e l pe n
rec hazado
aca ba r
siendo
p ro b l e m tico pa ra u ste d . N o
d e be ace pta r e l sac rificio, s i n
e m ba rgo, co n
la
idea
de
ma nte n e r s u ve ntaja mate ria l a
expe nsas d e desa rro l l o . Es m u c h o
mej o r p l a n d a r e l pe n despu s
d e q u e e l o po n e nte haya h ech o
a lgo pa ra ga na rlo " .
S.d4
6.tr e2
i. e7
M ej o r q u e 6 . dxe 5 y e l negro
l i be ra s u j u ego con 6 . . . d 5 7 . exd 6
<2l xd 6 .
6. ..
7 .i. xc6
S.dxeS
<2} d6
bxc6
<2l b7
El ca ba l lo se ret i ra, pe ro despu s

vue lve a e6 va eS, eje rc i e n d o
55
ba sta nte i nfl u e ncia e n l a s ca s i l l a s

ce ntra les.
9.b3
E l a lfi l fia n c h etta d o no est
pa rt ic u la rme nte bie n s it u a d o, ya
q u e no eje rce p resin s o b re la
pos icin negra . La j uga d a natu ra l
9 .<2l c 3 e s m s fu e rte, o q u izs
9 .<2l d4 pa ra i m pe d i r que e l negro
j u egue 9 . . . d 5 .
9. . .
10 . ..t b2
o-o
dS !
" U na vez q u e l a s negra s logre n

. . . d S, p u e d e n igua la r e n casi tod a s
l a s a pe rtu ra s d e pe n rey. "
11 .exd 6
Esto aca ba con e l pe n centra l
negro, pe ro a ca m b io ayu d a a
d iso lve r s u s peo nes d o b la d o s .
11...
12.<2l bd2
cxd6
eS !
Co n a me nazas i n d i recta s contra l a

d a m a . E s i nte resa nte o bserva r
como e l negro r p i d a m e nte
a d q u i e re u na ve ntaja decis iva .
14. c 4 pierd e e n e l ca m bio tra s

1 4 . . . ..t a 6, y 14. c 3 es pe l ig roso
despu s d e 14 . . . ..t f6 1 5 .<2l d4
b6 a me naza n d o 16 . . . . <2l e6.
13 . . .
..t d7
P rotege la to rre ( u n paso

como
ve re mos)
necesa rio,
m i e ntra s desa rro l la u na p ieza .
14.<2l e4
U n i nte nto d e se r agres ivo, pe ro
res u lta u na p rd i d a de tie m po .
14. f1 e ra m s segu ra , a u nq ue
a d m ita i m pote ncia .
14. . .
dS
U na vez m s, e l negro esta blece

un pe n en e l centro, i Y con
ga na ncia d e t ie m po !
15.<2l ed2
S i 1 5 .<2l g3 ..t b4 ga na la ca l i d a d, y
s i 1 5 .<2l c3 ..t a 3 16. a 6 ..t xb2 e l
bla nco pie rd e u na p ieza .
Restri nge a l a lfi l po r u n t ie m po . S i

e n s u l uga r 1 3 . d3, la r p l ica
13 ... <2l eS fu e rza a la d a ma a
regresa r a l fla nco d e rey ya q u e s i
56
15 . . .
16. e5
a3
n ica, ya q u e 1 6 .tr a 6
xb2
17.W a b 1 <fl cs y e l negro ga na
pieza .
16 . . .
17.tr a6
f6
Esta j uga d a e ra fo rza d a , pe ro

tie ne pos i b i l i d a des e l b l a nco d e
sa l i r d e s u s p ro b le m a s ? L a d a ma
a ho ra ataca dos pieza s .
1 7. . .
18.tr xa3
fxeS
Esto es mej o r q u e 18.tr xb7 e4

b2 ga na
19.tr a6 ( 1 9 .<2l d4
ca l i d a d ) 19 . . . b2 20. a b 1 f6 y
e l ca ba l lo b l a nco est pe rd i d o .
18 . . .
19.<2l d4
e4
tr fG !
E l negro ha logra d o s u o bjetivo .

est n
piezas
sus
Tod a s
a d m i ra b le m e nte s it u a d a s pa ra u n
ata q u e e n e l fla nco d e rey,
m i e ntra s q u e l a s piezas bla ncas
est n desorga n iza d a s y res u lta n
i n efectiva s .
20.c3
21 .f3
bla nco d e be d a r la ca l i d a d c o n g 3
pa ra evita r e l mate .
21.. .
tr gS !
" U na j u ga d a d e a ta q u e tra s otra !

La s ke r j u ega m u y fu e rte " , d ice
Ta rrasch, q u i e n e ra pa rco e n
a l a ba n zas.
E l ca ba l lo a me nazado no se po d a
q u ita r d e bido a 22 . . . c5 seg u i d o d e
23 . . . exf3, ga na n d o . S i 2 2 . a d 1 eS
2 3 .<2l e2 exf3 y hay d e m a s i a d a s
a me n a z a s d e l
negro, c o m o
2 4 . . . tr xg2
mate, 2 4 . . .f2+ y
24 . . .fxe2 .
22 . . .
<2l eS !
E l ca ba l l o e ntra con u n efecto

pod e roso . La p ri me ra a me naza es
23 . . . <2l d3, ga n a n d o la ca l id a d .
23.<2l f1
24. e3
2S.tr d 1
tr gG
<fl d3
f8
S i 2 1 . fl pa ra p rotege r f2,
2 1 . . .tr gS ataca n d o e l ca ba l lo,
segu i d o d e 2 2 .tr e l
h3 y e l
57
25 . . .
f4 !
A m e n a za mate e n u na j uga d a y l a
d a ma e n d o s ( 2 6 . . . h 3 + 2 7 .W h l
f2+) .
26.
g3
de2
xg2 !
Este sac rificio tra e r a l rey a

ca m po a b i e rto .
28.W xg2
29. xf3
30.W xh3
f2 y e l bla nco est
30 . . .
31.W g2
32.W g1
'?tr g4+
'?tf xf3+
hS !
E l ca ba l l o d e be se r desa loj a d o .
27.
34.W d 2
pe rd i d o .
exf3+
h3+ !
O bie n 30.W f2
g4 3 1 . xf8+
xf8+ 3 2 .W e 3 h4 3 3 . f1 '?tf e4+
Si 3 2 .W h 3 '?tr g4+ 3 3 .W g2 h4 y e l
po b re ca ba l lo est clava d o .
3 2. . .
33. h 1
Si 33.
h4
f1 h3, con mate r p i d o .
33. . .
'?tf e3+
Si 34.W g2 h3 mate .
Q-1
58
Pa rti d a 14
UN TOQU E DE J I U-J ITSU
T. Petrosia n V. Korchnoi
leni ngrado, 1946
Defensa Holandesa [A94}
i Petros ia n d e be te n e r la i ns p i raci n d e l g e n i o ! De q u otra m a n e ra

pod a l , con u na s poca s j u ga d a s m iste riosas, ca u sa r e l r pido cola pso d e
u n j u ga d o r ta n e m i ne nte como Ko rc h no i ? Po r med io d e u na estrategia
suti l, Pet rosia n logra u na pos ici n d o n d e las piezas d e s u o po n e nte d e be n
d e pe n d e r u na s d e otra s pa ra s u a poyo . La d a ma d efie nde u n ca ba l lo q u e
d efie nde u na to rre q u e d efi e n d e u n pe n . Co n la h a b i l i d a d d e u n expe rto
en J i u-j its u, Petros ia n a p l ica p res i n en los pu ntos c r ticos y Ko rc h n o i se ve
fo rza d o a re nd i rse.
1.d4
2. f3
e6
fS
La Defe nsa H o l a n d esa fue po r

la rgo tie m po u na d e l a s d efe nsas
favo rita s d e Ale kh i n e y Botvi n n i k,
los c u a les ga na ro n a lg u n a s
ma ravi l losas pa rt i d a s con e l l a .
Esta d efe nsa p u e d e s e r u n a rma
en
fo rm i d a ble
las
ma nos
correcta s .
3.g3
4.i. g2
s.o-o
6.c4
f6
dS
J. dG
c6
El negro a d o pta la fo r m a c i n
Sto newa l l ( M u ro d e Pied ra ) . E n
este t i po d e contra ata q u e, e l
ca ba l lo d e be r ocu pa r e l p u nto
ava nzado e4, la d a ma (despus d e

q u e e l rey haya e n roca d o ) d e be r
move rse a h4 va e8, e l pe n g
come nza r e l ata q u e ava nza ndo a
gS, y la to rre d e rey i r a h 6 va f6
pa ra a a d i rse a l asa lto .
7.b3
s.J. a3 !
o-o
U no espe ra ra e l desa rro l lo

fia n ch etta d o d e l a lfi l tra s 7 . b3,
pe ro
Petrosia n
p refie re
d e s h a c e rse d e l a lfi l de rey negro,
u na
pieza
pote ncia l me nte
pe l igrosa de a ta q u e . El otro a lfi l
negro es menos te m i d o, ya q u e
est restringido po r peones e n
ca s i l l a s b l a nca s .
8. . .
J. xa3
59
"lt es
E l ca ba l l o no d e be esta r e n u na
ba n d a ! E l g ra n ma est ro, como
u sted nota r, no pie rd e tie m po
e n cada eta pa bu sca n d o u na
j uga d a o u na co m bi n a c i n q u e d e
re pe nte ga ne la pa rtida con u n
go l pe d e b ri l la ntez. Lo q u e e n
rea l i d a d hace e s conce ntra rse,
de
bu sca r
mucho
a ntes
co m b i nacio nes, e n ve r q u e cada
pieza est b i e n situ a d a . Ca d a
p i e z a d e be ser centra l izada (si es
pos i b le), ca d a pieza d e be te n e r
movi l id a d y cada pieza d e be te n e r
a lgu na i nfl u e ncia e n e l c u rso d e la
pa rtida .
10 . . .
1 1 ."lt c1 !
c a u s a d a po r la pos icin d e los
peo nes negros. N i mzovich recoge
esto como un p r i n c i pio : " Los

pu ntos
estratg ica me nte
ser
i m po rta ntes
d e be n
sobre p roteg idos. S i l a s piezas
est n as e n la z a d a s, o bte n d r n s u
reco m pe nsa e n e l h e c h o d e q u e
se e n c o ntra r n b i e n coloca d a s e n
todos a s pectos" .
12...
13. d3
14. fes
gS
d7
<1> hs
To ma r e l pe n co n 14 . . . xe2
sera desast roso po r 1 5 .f3 <2l ef6
( 1 5 . . . <2l d 2 1 6 . .b!: e l ) 16 . .b!: e 1 y e l
bla nco ga na la d a m a .
"lt hs
1S .f3
d6
Slo u n gra n ma estro e nco ntra ra

esta j u ga d a . S u p ri m e r efecto es
p reve n i r q u e e l negro co nti n e s u
ata q u e con l l . . . gS (es i m po rta nte
i m ped i r q u e el o po n e nte haga
b u e n a s j u ga d a s, ta nto como
hacerlas u no m is m o ) . S u poste rior
efecto ser la e ntra d a a c7 con
tre m e n d a s consec u e n c i a s .
16.e4 !
1 1 . ..
12. ce1 !
e4
Este es e l t i po d e j uga d a q u e
El
N i mzovich
reco m e n d a ra .
ca ba l lo s e d i rige a e S, pa ra
explota r la d e b i l i d a d e n esa casi l l a
U na ofe rta d e pe n q u e e l negro

no d e be atreve rse a a c e pta r.
16. . .
Si
16 . . .fxe4
f7
17.<2l xd 7
..t xd 7
60
18.<2l es W a d 8 19.fxe4
xfl+
20. xf1 ( l a s a me nazas son
2 1 . f6+ ga na n d o u na to rre y
2 1 .<2l xd 7
xd 7 2 2 . f8 mate)
20 . . . e8 (si 20 . . . h 6 2 1 .c5 ga na
el
ca ba l lo )
2 1 . f6+
W g8
2 2 . xg5+ W h 8 2 3 . f1 y se
a me naza
24.c5
seg u i d o
de
2 S .<2l f7+ y 24. f6+ W g8 2 S . f4.
17.cxd 5
18.dxe5
19.exd 5
dxeS
cxdS
exdS
22.fxg5
E l mate ria l est pa rejo, pe ro e l

bla nco tiene m s l i be rta d d e
movi m i e nto . Esto es s uficie nte
pa ra ser decisivo ?
20.f4
Desc u b re e l ata q u e s o b re e l pen
de dama.
20 . . .
re pe nte el b l a nco tie ne tres

a me n a za s : 1 ) 2 3 . f8 mate, 2 )
2 3 . e 6 ga n a n d o u na pieza, y 3 )
2 3 . xd 5 ga na n d o u n pe n
i m po rta nte, a l m i s m o t ie m po q u e
metie n d o c o n fu e rza a l a lfi l e n
j u ego . Co n l a j uga d a q ue hace e l
negro, espera d u ra r lo suficie nte
pa ra desa rro l l a r s u a lfi l y u n i r l a s
to rres.
.i. aG
E l a lfi l e ntra e n j u ego ataca ndo

u na p ieza y se esta blece la
co m u n ica c i n e nt re l a s to rres.
N tese como l a s piezas negra s
d e pe n d e n u na s d e ot ra s pa ra s u
p rotecc i n . S u pe n d es
d efe n d i d o po r la to rre, la to rre
po r el ca ba l lo y el ca ba l lo por la
d a m a . Algo ha b r q u e e ncontra r
s i la p resin es eje rc i d a e n e l
pu nto co rrecto .
l;;l ds
Si
20 . . . e 6
2 1 .<2l cs
22. e3
g6 2 3 . a d 1
a c8
y el
21."lt c7 !
Petrosia n p revi q u e pod ra
h a c e r esta tre me n d a j uga d a
c u a n d o h izo
e l hace d iez
j u ga d a s ?
21.. .
En caso d e 2 1 . . .
b6
d7 2 2 .
eS y de
23.
f4 !
1-0
La d a ma d e be a ba n d o n a r e l
ca ba l lo . Despus d e to ma rlo, e l
bla nco tie ne f c i l triu nfo .
61
Pa rti d a 1 5
El ATAQU E A l FLANCO D E REY
S. Ta rrasch - T. Von Scheve
lei pzig, 1894
Gambito de Dama {D37}
" U n p l a n est hecho pa ra u na s poca s j u ga d a s n a d a m s, no pa ra to d a

la pa rti d a " , d ijo Re u be n F i n e . Esto p u e d e s e r a s , pe ro a q u hay u n eje m p lo
donde Ta rras c h p royecta el c u rso d e l j u ego co nd u c i e n d o p r ctica me nte a l
mate, desde u na eta pa ta n te m p ra na d e l a pa rtida como l a j uga d a o c h o .
S u ata q u e s o b re u n pe n fu e rza u n ca m bi o q u e a b re la co l u m na g. S obre
esta co l u m na , d i rigi ndose d i recta me nte a l rey d e vo n Scheve, Ta rra s c h
coloca s u s dos to rres. E nto nces a a d e la d a ma a esta concentra c i n d e
pod e r, t ray n d o l a a l rea . L a m a n e ra e n q u e esta s p i e z a s mayo res ro m pe n
l a s ba rre ra s e s e n s m is m a u na lecc i n e n e l a rte d e co n d u c i r u n asa lto
co ntra el rey.
1.d4
2.c4
3. c3
4. f3
s.J.. f4
Es mej o r
ce ntro .
6.e3
7.h3
dS
e6
f6
J.. e7
c6
s . . . cs,
ataca n d o
7 ...
el
bd7
P re pa ra u na casi l la d e esca pe
pa ra el a lfi l en caso d e q u e e l
negro j u e g u e 7 . . . <2l h S . Ya e n s u s
pri m e ros a os Ta rras c h conoca e l
va l o r d e p rese rva r la pa reja d e
a lfi les.
e4
Au n q u e u sted no lo c rea, esta

p u e d e se r la j u ga d a pe rd e d o ra !
Este es e l come nta rio d e l p ro pio
Ta rrasch so b re 7 . . . <2l e4: " E l e rro r
decisivo . Despus d e l ca m b io d e
ca ba l los, e l pe n negro s e
co nvi e rte e n d b i l y necesita
p rotecc i n con . . .fS . Este es
e nto nces
ata c a d o
po r
f3,
fo rza ndo a l negro a ca m bia rlo y
a b ri r a s la co l u m na g pa ra e l
bla nco. De a q u s e a seg u ra u n
ata q u e co m bi na d o d e la d a ma, l a s
to rres y e l a lfi l d e d a ma contra e l
pe n g ( e l pu nto c lave d e l a
pos icin d e l e n ro q u e ) , u n a ta q u e
62
q u e es i rresisti b l e . N o s d e
n i ng u n a pa rtida e n to d a la
l ite rat u ra d e aje d rez en la c u a l
sea pos i b l e conce b i r u n pla n ta n
d eta l la d o , co nd u c i e n d o casi a l
mate y e n e l c u a l l a s resta ntes
ve i nte j uga d a s l leva n a la
cat strofe " .
pa ra d a r a lg n contraj u ego en e l
ce ntro .
12.-lt c2
fS
Si 12 . . . <2H6 1 3 .i. es segu ido d e

14.i. xf6, ga n a n d o e l pe n .
13 ..i. d6 !
M a nda ndo so b re l a s ca s i l l a s
negras, a l m is m o tie m po q u e
i m pide 1 3 . . . e7 y 14 . . . e 5 .
13...
8.
9.
xe4
d2
dxe4
.i. b4
De esta j u ga d a Ta rras c h come nta :

" H a b i e n d o p revisto e l negro l a s
consec u e n c i a s
de
mi
p l a n,
h u biese rete n i d o mej o r este a lfi l
pa ra la p rotecc i n d e l pe n g . "
10.a3
1 1 ."lt xd2
.i. xd2+
A h o ra e l b l a nco t i e n e la ve ntaja
d e los dos a lfi les.
1 1 . ..
o-o
N o ha b a p risa po r e n roca rse y a s

d a r a conocer e l n u evo d o m ic i l io
d e l rey. La j uga d a 1 1 . . . e7 d a ba
ms pe lea, segu ida d e 12 . . . e5
l:t es
E ra mej o r 1 3 . . . f7, d efe n d ie nd o

e l vu l ne ra ble pe n g. S i h u biese
vis u a l iza d o e l negro e l ata q u e
co nte m p l a d o po r Ta rra s c h co ntra
e l pe n g, segu ra me nte h u biese
efect u a d o esta j u ga d a .
14.o-o-o
1s.J. es
16.f3 !
f6
.i. d7
A m e n a za ndo ga na r u n pe n con
17.i. xf6
xf6 18.fxe4 fxe4
19. xe4, fo rza n d o as la r p l ica
del negro .
16 . . .
17.gxf3
exf3
Segu ndo paso d e l pla n : la

co l u m na g est a ho ra a b i e rta pa ra
viaja r po r e l l a .
17 . . .
bS
63
E l negro t rata d e te n e r a lg n t i po
d e contraj u ego .
18.l:t gl
y s i 22 . . . h 6 e nto nces 23 . .b!: g6 W h 7

24.tr g3 tr e7 2 S . .b!: x h 6+ gxh 6
26.tr g 8 mate .
];;[ f8
Pa ra e nfre nta r 19.tr g2 con

19 . . . .b!: f7 (si 18 . . . .b!: e 7 1 9 . xf6) .
19.l:t d2 !
M ucho
ms
pote nte
q ue
desa rro l l a r mec n ica me nte u na
pieza . U na j uga d a como 1 9 . d 3
sera u na p rd i d a d e tie m po, ya
q u e e l a lfi l no p u e d e to ma r pa rte
e n e l a ta q u e contra e l pe n g.
19. . .
20.l:t dg2
21."lt f2 !
];;[ f7
aS
La d a ma est e n s u ca m i no a h 4 y
l u ego a h 6 .
21.. .
es
Esta j uga d a no slo d efie n d e e l

pe n u na vez ms, s i n o q u e
p reviene q u e la d a ma bla nca vaya
a h4.
22.l:t g5 !
" Detr s d e l a to rre, l a d a ma po d r
i r a h4", come nt Ta rra sc h .
2 2. . .
"lt e7
23."lt h4
A m e n a za 24.tr h 6 segu ido de
25 . . h S . S i a ho ra 25 . . . g6 s u cede
26 . .b!: xg6+ <2l g7 (o .b!: g7) 27.tr x h 7
y ga na .
23 . . .
24.-lt hG
f6
A m e n a za 2 3 . xf6 tr xf6 26.tr xf6

.b!: xf6 2 7 . .b!: xg7 W h8 28 . .b!: xd 7 y e l
bla nco ga na u na p ieza .
24 . . .
l:t a7
Otra s d efe nsas pier den con

ra pidez. S i 24 . . . g6 2S . .b!: xg6+ hxg6
26 . .b!: xg6+ .b!: g7 2 7 . xf6, en caso
d e 24 . . . W h 8 2S . .b!: xg7 .b!: xg7
26. xf6,
y
ta m poco
va le
24 . . . e8 po r 2 5 . xf6 tr xf6
26.tr xf6 .b!: xf6 2 7 . .b!: xg7+ W f8
28 . .b!: xh 7, ga n a n d o .
S i 22 . . . g6 2 3 . h4 seg u ido d e 24. h5,

64
2S.J. d6 !
30."lt xf6
E n u na pos ici n estratg ica me nte

s u pe r i o r,
las
co m b i nacio nes
vie n e n so l a s . E l b l a nco sac rifica el
a lfi l pa ra d esvia r u no d e los
d efe n s o res del pe n g .
25 . . .
26.l:t xg7+
Tra s 26 . . . W h 8, 2 7 .
28. g8 mate .
"lt xd6
f8
x h 7+
xh 7
27.l:t xh7+
E ra necesa rio e l i m i n a r este pe n,
como ve re mos m s ta rd e .
27 . . .
28.l:t xf7+
29.l:t g7+
e7
xf7
es
1-0
La a me naza es 3 1 . g8+ y mate a

la sigu iente . S i a ho ra 30 . . . f8
e nto nces 3 1 . g6+ (esta j uga d a
es pos i b l e a l e l i m i na r e l pe n h e n
la j uga d a 27) 3 1 . . . W d 8 3 2 . g8
ga na ndo la d a m a .
U na c u riosa fa ceta d e la pa rtida
es que Ta rrasch ga n s i n h a c e r
u na sola j u ga d a con s u a lfi l d e rey.
Lo q u e hace esto pa rtic u la rme nte
nota ble es lo q u e u na vez d ijo
Ta rra sc h : .. Co mo Roussea u no
pod a escri b i r s i n s u gato j u nto a
l, a s yo no p u e d o j uga r s i n m i
a lfi l rey. E n s u a u sencia la pa rtida
pa ra m no tie ne vi d a . E l fa cto r
vita l i za d o r fa lta y no p u e d o
d ivisa r u n p l a n d e a ta q u e .. .
65
Pa rti d a 16
El MAG N FICO PUESTO AVANZADO
V. Smyslov - l . Ruda kovsky
Mosc, 1945
Defensa Siciliana {883}
" E l ca ba l lo e n c3 " , d ice N i mzovich, "est co m p ro met ido a i nva d i r e l

ce ntro con <2l d s e n e l m o m e nto e n q u e te nga l a o po rt u n id a d " . S mys lov
tie ne un ca ba l l o en c3, pe ro no se sie nta a espera r u na o po rt u n i d a d . La
ca s i l l a c lave est fu e rte me nte c u sto d i a d a , pe ro l e nc u e ntra u na ma n e ra
d e d e s h a c e rse d e los d efe n s o res. U na vez q u e stos ha n sido d e p u estos,
S mys lov p l a nta su ca ba l l o fi rme me nte en dS y esta b i l iza el centro .
E nto nces d i rige s u a te nci n a l fla nco rey y lo a rra sa r pida m e nte c o n u n
ata q u e b ri l la nte .
1.e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
eS
e6
cxd4
f6
d6
La va ria nte Scheve n i nge n, u na

l nea d e j u ego d is u a so ria . Es
pa rt ic u la rme nte efectiva contra
u n ata q u e p re matu ro e n e l fla nco
d e rey.
G.i. e2
1.o-o
s.J. e3
9.f4
10.ik e1
J. e7
o-o
c6
ik c7
Deja l i b re la casi l l a dl pa ra la
to rre d e d a ma y p re pa ra el
desa rro l lo d e la d a ma en g3 .
10 . . .
xd4
Este ca m b io no est d e a c u e rd o
con los req u e ri m ie ntos d e la
Scheve n i nge n . E n esta l nea, el
ca ba l lo d e d a ma negro b u sca
ocu pa r la ca s i l l a c4 despu s d e la
adecuada p re pa raci n, d iga mos
con . . . . a 6 y . . . bS. Desde esa ca s i l l a
e l ca ba l lo esta r e n pos icin ya
sea de destru i r ( po r ca m bio) u no
d e los pod e rosos a lfi les bla ncos, o
s i m p le m e nte ma nte n e rse a h y
eje rcer fu e rte p res i n e n e l
ce ntro . E l esq u e m a idea l pa ra e l
negro es a lgo c o m o esto : E l pe n
e n a 6, pa ra p re pa ra r . . . bS, a s
c o m o pa ra i m ped i r a l bla nco
ataca r la d a ma con <2l bS. E l pe n
66
b e n bS. Los a lfi les e n d 7 y e 7 . E l

ca ba l lo d e d a ma e n c 4 (va c6 y
a S ) . La d a ma e n c7. La to rre d e
d a ma e n c8. L a to rre d e rey e n d 8 .
Ad e m s d e to ma r e l p u esto
ava nzado e n c4, e l negro b u sca
contro l a r la co l u m na e y to ma r
u na pa rte d e l ce ntro l u ego d e u n
eve ntua l . . . d S .
Lo q u e h a y q u e reco rd a r es q u e l a
Scheve n i nge n es u na d efe nsa
com bat iente . La s a me nazas d e l
bla nco e n e l fla nco d e rey d e be n
co ntra rresta rse co ntraataca ndo
e n e l fla nco d e d a m a .
13.f5 !
G a na n d o u n te m po e n b u sca d e l
ata q u e e n e l fla nco d e rey.
13 . . .
1 1 ..i. xd4
eS
buena
a lte rnativa
U na
es
1 1 . .. .i d 7, seg u i d a d e 1 2 . . . .i c6,
con a lgo q u e d ec i r en el ce ntro .
A n ha b a t ie m po pa ra q u e e l a lfi l
retroced iese a d 7 . Al ofrece r e l
negro e l ca m b io d e a lfi les, pierd e
u n g u a rd i n d e s u casi l la d S .
14.J. xc4
1 2 ..i. e3
S i 1 2 . fxe 5 dxe S 1 3 . g3 ( c lava ndo
el
pe n )
1 3 . . . .i cs,
u na
contra c lava d a q u e p u e d e i n d u c i r
a l bla nco a h a c e rse e l ha ra -ki ri
tra s 14. xe 5 xe S .
12...
J. c4
J. eG
Esto co n d uce a m s ca m bios, q u e

p u e d e ser lo q u e e l neg ro q u e ra .
E l tra nq u i lo desa rro l lo 12 . . . .i d 7
e ra
p refe r i b le,
seg u i d o
de
13 . . . .i c6 .
E l bla nco est fe l i z conce d ie ndo

e l ca m b io !
14 . . .
1S.J. gS !
'l!r xc4
Co n esto se p i e rd e otro d efe n s o r

d e la casi l la vita l . E l negro no
p u e d e evita r e l ca m b io d e s u
ca ba l lo .
1 5...
1 6 ..i. xf6
17. d5 !
];;[ feS
.i. xf6
67
E l signo d e a d m i ra c i n no es po r
la j uga d a e n s ( q u e es evi d e nte )
s i n o po r la ma n e ra e n la q u e e l
bla nco ha logra d o s u o bjetivo : e l
co ntro l d e l centro . " S i e l d efe nso r
est fo rza d o a d a r e l ce ntro", d ijo
Ta rra s c h m u chos a os a ntes d e
q u e esta pa rtida fuese j u ga d a ,
" e nto nces e l ata q u e se d a casi po r
s so l o " . Se d e be o bserva r q u e e l
ca ba l lo no s l o est fu e rte me nte
s itu a d o, s i n o q u e es casi
i m po s i b l e d e desa loja r.
17 . . .
J. ds
E l negro evita 17 . . . tr xc2 po rq u e

tra s 1 8 . .b!: f2 tr c6 1 9 . .b!: c 1 tr d 7
20.<2l c7 e l bla nco ga na la ca l id a d .
18.c3
19.b3
20.<1> h 1
21.Il f3
bS
"lit eS+
It cs
<1> hs
E l negro p u d o j uga r a q u 2 1 . . .f6

pa ra evita r la q u ie b ra d e s u
pos icin e n e l fla nco d e rey.
U n b u e n sac rificio. Ro m pe la
pos icin d e peones e n e m igos y
a b re l a s co l u m na s q u e co nd u cen
al rey negro .
2 2. . .
gxf6
2 3 .tr d 2
bie n
2 2 . . . g6
a me naza ndo 24.tr h 6 ( 2 3 . . h 3
ta m bi n es b u e n a , c o n ideas
co m b i nativa s, ya que a me naza
24 . .b!: xh 7+ W xh 7 2 S .tr h4+ W g8
26.tr h 6 segu ido d e mate) 2 3 . . . h 5
24.tr g3 .b!: gs 2 s .tr gs W h 7
26 . .b!: xh 5+ gxh S 27.tr x h 5 mate .
o
23."lir h4
Il g8
De otra m a n e ra 24 . . h 3 decide
i n med iata me nte .
24.
xf6
A m e n a za 2 S .tr x h 7 mate .
24 . . .
2S.Il g3 !
Il g7
A m e n a za dos cosa s : 1 ) 26.tr x h 7+

.b!: xh 7 27 . .b!: g8 mate, y 2 ) 2 6 . .b!: xg7
W xg7 2 7 .tr x h 7+ W xf6 28 . .b!: f1+
W e7 2 9 .tr xf7 mate .
25 . . .
26.-lir xfG
27.Il d 1
22.f6 !
J. xf6
Il cg8
La p ieza bla nca de rese rva sa le d e

68
s u esq u i na . La i nte n c i n es
28. xd 6 seg u i d o d e 2 9 . xg7
xg7 30. d 8 y mate a la
sigu iente .
27. . .
dS
Espe ra n d o p ro l o nga r la lucha (si

hay a lg n m rito e n p ro l o nga r
u na pa rtida pe rd i d a ) .
28.l:t xg7 !
Cu i d a n d o b i e n el o rd e n d e
j u ga d a s . E n c a s o d e 2 8 . xd5
f8
29. xg7
xg7 30. xg7+ W xg7
3 1 . xe5 a 6 el negro puede ta rd a r
m s e n re n d i rse.
La s
negra s
est n
pe rd id a s
d e s p u s d e 28 . . . xg7 29. xd 5
f8 30. d 8 y la d a ma est
clava d a .
1-0
69
Pa rti d a 17
El ARTE DE CAM BIAR P I EZAS
V. M enchik - J . Ca pa bla nca
Hastings, 1931
Defensa India de Dama Antigua [A47]
N a d a exc ita nte pa rece suced e r e n esta pa rtida, y s i n e m ba rgo es u n

p l a c e r re p ro d u c i rla . E n e l la ve mos u n a s pecto i nte resa nte d e l a tc n ica
ma ravil losa d e Ca pa b l a nca : s u i n i m ita ble s e ntido pa ra extra e r u na ve ntaja
con los p roced i m ie ntos ms rut i n a rios. Aq u , po r eje m p lo, M e n c h i k t rata
d e fo rza r u na s ta b l a s ca m bia ndo ta nta s piezas como le sea pos i b l e . Lejos
d e evita r esas i nte nciones d e s i m p l ifica r la pa rt i d a , Ca pa b l a nca d a l a
bie nve n i d a a l o s ca m bios, y e m e rge d es p u s d e c a d a u no d e e l los con u na
pos icin l ige ra me nte s u perior. U na vez q u e la mayo r a d e l a s piezas ha n
desa pa recido, s u ve ntaja posicio na l es l o s uficie nte me nte fu e rte pa ra
d a rle u n pe n . U n pe n de m s es to d o lo q u e Ca pa b l a nca neces ita, ya
q u e pose a el i n co m pa ra b le d o n de h a c e r ve r todos los fi na les f c i les, y e s
u na d e l icia ve rlo ga na r este .
1.d4
2. f3
f6
b6
El negro i n d ica q u e tra ta r de

contro l a r la casi l la e4 con su
ca ba l lo y s u a lfi l d a m a . Esto ha r
d ifc i l pa ra e l b l a nco j uga r e4, u n
o bjetivo
desea b l e
en
las
a pe rt u ra s d e pe n d a m a .
3.e3
4.J. d 3
J. b7
eS
Este ata q u e s o b re el ce ntro d e

peo nes es s ie m p re reco m e n d a ble
pa ra e l negro .
s.o-o
6.c3
7. e5
c6
e6
Esto vio la el p ri nc 1 p1o q u e d ice

q u e cada pieza d e be ser j uga d a
u na sola vez e n la a pe rtu ra . Pero
e l bla nco est a nsioso po r
ca m bia r piezas, i n c l uso s i se
pierd e u n t ie m po en e l lo .
7. . .
8. xc6
d6
J. xc6
El res u lta d o d e l p ri m e r ca m bio es

q u e el negro tie ne dos piezas e n
e l ca m po contra u na d e l bla nco.
70
9. "lt e2
1o.J.. bs
J.. e7
U na vez ms, el b l a nco m u eve

u na pieza dos veces, nega n d o e l
desa rro l lo d e a q u e l l a s q u e est n
e n s u s p u estos o rigi na les.
10 ...
1 1 .J.. xc6
"lt d7
"lt xc6
U n pa r de a lfiles est n fu e ra d e l
ta b l e ro . La d ife re ncia es q u e e l
a lfi l d e l bla nco ha desa pa recido
co m p leta me nte, pe ro e l negro ha
sido re m p laza d o po r otra pieza : la
d a m a . A pa rte del hecho d e que el
bla nco ha e n rocado, l solo tie ne
u na p ieza en j u ego, m i e ntra s q u e
e l negro tie ne t res.
12. d2
13.dxc5
o-o
Esto hace q u e la co l u m na d sea

a cces i b l e a l a s to rres negra s . La
j uga d a 1 3 . e4 es p re matu ra , ya
q u e 13 . . . cxd4 14. cxd 4 .b!: a c8 y e l
ca ba l lo bla nco y e l a lfi l a n
te n d r n
p ro b le m a s
pa ra
dese nvo lve rse .
1 3. . .
14.e4
E l pe n ava nza pa ra que el

ca ba l lo no est ata d o a s u
p rotecc i n . U na vez q u e e l ca ba l l o
se q u ite, e l a lfi l est l i b re pa ra
j uga r. Despus de q u e e l a lfi l est
desa rro l l a d o la to rre de d a ma
e nt ra ra en j u ego .
15 . . .
16. f3
dS
l:t d7
s i m p le y fu e rte ! E l negro se
p re pa ra pa ra d o b l a r to rres en la
17 .l:t d 1
18.i.. d2
];;[ fd8
U na j u ga d a mod esta, pe ro q u
a lte rnativa hay? S i 1 8 .i. e 3 <fl xe3
19 . .b: xd 7 xd 7 y e l negro d o m i na
la co l u m na a b i e rta . La j uga d a
18.i. gs s u c u m be a nte 1 8 . . . i. xg5
19.<2l xgS <2l f4 ! (ataca ndo la d a ma
y a me naza n d o mate) 20. g4
.b!: xd l+ 2 1 ..b: xd 1 .b!: xd l+ 2 2 . xd 1
xg2 mate .
dxcS
l:t ad8
Qu be l la vista t i e n e la to rre !
1S.e5
71
18 . . .
bS !
Li be ra b6 pa ra la co nve n iencia d e l
ca ba l lo . Desde a h e l ca ba l lo
p u e d e i r a c4 o a4, esta b lecie ndo
un fu e rte p u nto ava nzado e n u na
d e esas ca s i l l a s .
19. f1
20.J. f4
24 . . .
2S."lt e2
26. xe2
27. d2
"lt c4+
"lt xe2+
-a a4
Si 27.b3
xc3+ y e l negro ga na
dos peo nes en l u ga r d e u no .
Antes d e conti n u a r los a s u ntos e n

e l fla nco d e d a m a , e l negro
p rovee d e u na ca s i l l a d e esca pe
pa ra s u rey, a l m i s m o tie m po q u e
restri nge la a ct ivi d a d d e l a lfi l y d e l
ca ba l lo bla ncos.
27 . . .
28. c2
29.-a d2
-a xb2
-a c4
E l bla nco ofrece e l ca m b i o .
29 . . .
21.l:t xd7
E l bla nco sigue ca m b i a n d o piezas,
ya q u e la pos ici n se ve tra n q u i l a
y s i n pe l ig ro .
2 1 .. .
22.l:t d l
23.-lt xd l
24. d 2
c 4 a me naza ta nto e l
pe n e c o m o e l b .
l:t xd7
l:t xd l+
"lt e4 !
u na pod e rosa j u ga d a ! G a na po r
fu e rza . La a me naza ( a d e m s d e
2 4 . . . xf4) es 2 4 . . . c4+ segu ido
d e 2 5 . xa 2 .
24 ..i. g3
S i 24. e 3
c4 ga na e l pe n d e
rey o e l pe n b . S i 24. c 1 pa ra
p rotege r e l pe n b, 24 . . . c4+
25. e2
xa 2 2 6 . xb5
bl y
e l a lfi l clava d o est pe rd ido, y s i
y e l negro
concederlo !
30.
xd2
est
fe l i z
de
c4 !
E n fi na les d e a lfi l y pe n, los

peo nes no d e be n ocu pa r ca s i l l a s
d e l co l o r e n e l q u e e l a lfi l viaja . S i
lo hacen, e l ra ngo d e a ctivid a d d e l
a lfi l se restringe. N tese c o m o la
ocu pa c i n d e e S po r un pe n
l i m ita e l l i b re movi m i e nto d e l a lfi l
bla nco.
31..i. f4
Este no es slo u n i nte nto d e
po n e r a l a lfi l e n j u ego a ct ivo, s i n o
q u e coloca u na tra m pa pa ra u n
o po n e nte vo ra z .
72
peo nes sola m e nte y " los fi na les

d e peo nes solos son los ms
f c i les d e ga na r", d ice Re u be n
Fine.
37.a4
31.. .
a6
i Ca pa b la nca n i siq u i e ra se a c e rca

a la tra m pa ! S i 3 1 . .. i. gs pa ra
ca m bia r a lfi les y e ntra r e n u n fi na l
s i m p le
de
peo nes,
s u cede
3 2 .i. xg5 hxgS 3 3 .W e3 W f8
34.W d4 W e 7 3 5 .W c 5 a 6 3 6 . a 3 y
e l b l a nco rec u pe ra s u pe n .
32.i. e3
33.J. b6
34.<1> e3
3S. ts
 d7
<1> c6
S i 36.i. a s i. cS+ y e l negro ga na

un pe n .
36 . . .
fS !
Ata n d o los ca bos pa ra q u e n i e l

a lfi l n i e l rey bla ncos p u e d a n
move rse . S i e l a lfi l se m u eve
37.i. b8, i. cs mate . Si e l rey
m u eve 37.W e 3 i. cS+ ca m bia los
a lfi les y se l lega a un fi na l con
Esto p u e d e pa recer u n s u icid io,

pe ro los movi m i e ntos de l a s
bla ncas se est n agota n d o .
Ava nza r peo nes e n e l fla nco d e
rey slo retra sa ra lo i nevita ble
m ie ntra s
m o m e nt nea me nte,
q u e c u a l q u ie r j uga d a d e rey o a lfi l
sera fata l . La a lte rna tiva 3 7 . exf6
i. xf6+ 38.W e4 i. xc3 d eja a l
negro con dos peo nes d e m s, y s i
37.W e 3 i. cS+; 37.i. b8 i. cs
mate .
37 . . .
38.f4
39.axb5+
40.g3
41.<1> e3
g6
hS
 xc5
0-1
La m o ra leja
si
ga na r
e s : J uegue pa ra
ta b l a s !
q u ie re
73
Pa rti d a 18
El PEN AISLADO
E. lasker - S. Ta rrasch
Sa n Petersbu rgo, 1914
U n pe n a is l a d o se sostiene po r s m ismo, a leja d o d e s u s co m pa e ros.

Se ve d b i l, ya q u e s l o puede s e r p rotegido po r pieza s . A pesa r d e su
a pa rie ncia frgi l, e l pen a is l a d o no es f c i l d e ca ptu ra r. Por cada pieza
que a me naza e l i m i na rlo, hay u na pieza a m iga d is p u esta a sa lva rl o .
Req u i e re i nge n i o e ncontra r e l ca m i no a segu i r. La s ke r lo tie ne, y esta es l a
m a n e ra e n q u e proced e : Co m i e nza con u n ata q u e d i recto sobre e l pe n . S i
no tie ne xito, ataca l a s p i e z a s q u e p rotege n e l pe n . S i e s e esfu e rzo es
rec hazado, ataca los peo nes q u e a poya n a l a s piezas q u e p rotege n a l
pe n . Este d e b i l ita m i e nto d e l a estruct u ra d efe n s iva e n l a base ca u sa u n
fata l d e b i l ita m i e nto y u na consecue nte p rd i d a d e mate ria l . E n este caso,
La s ke r ga na u na to rre po r un ca ba l l o y dos peo nes. Esto pa rece ser poco,
pe ro en l a s ma nos d e un j uga d o r ta n fu e rte es s uficie nte pa ra se r decisivo .
La m a n e ra e n q u e La s ke r fu e rza la re n d ici n es u na lecc i n ma gist ra l e n e l
a rte d e ga na r u na pa rtida ga na d a .
1.d4
2. f3
3.c4
dS
eS
e6
U na d efe nsa favo rita d e Ta rrasch,

q u ie n d e c a d e e l la : " Esto es lo
que yo soste ngo como lo mej o r,
a u n q u e te ngo q u e a a d i r q u e
estoy casi co m p leta me nte solo
soste n ie nd o esta o p i n i n . Se basa
e n la i n nega ble idea correcta q u e
e n e l G a m bito d e D a m a . . . es es l a
j uga d a l i be ra d o ra pa ra e l negro, y
po r e l lo d e be ser rea l iza d a ta n
p ro nto como sea pos i b l e . Co n
esta d efe nsa e l negro o btie ne u n

bue n j u ego l i b re pa ra sus p iezas,
al precio d e a is l a r s u pe n d " .
4.cxd5
S.g3
G.J. g2
1.o-o
S.dxcS
exdS
c6
f6
J. e7
J. xcS
Ta rrasch est satisfecho con la

s itu aci n . " E l bla nco no tie ne
e q u iva le nte posicio n a l " , deca ,
" po r e l pe n centra l i za d o " . E n lo
concie rne al a is l a m i e nto, s u
74
pu nto d e vista e ra : .. Aq u e l q u e
te ma te n e r u n pe n a is l a d o d e be
d eja r e l ajed rez .. .
13 ...
14 ..i. d2 !
9.-a bd2
La idea d e l b l a nco es tra s la d a r e l
ca ba l lo a b3 y l u ego a d4, d o n d e
bloq uea r e l pe n a is l a d o . S i
9 . c3 d4 y e l negro ga na u n
tie m po .
9. . .
d4
G a sta ndo u na j u ga d a q ue d e b a
esta r d e d ica d a a a c e l e ra r e l
desa rro l lo . E l come nta rio d e
N i mzovich so b re esta j u ga d a e s :
.. E l pe n a is l a d o tie ne la e lecc i n
d e co nve rti rse e n d b i l e n d S o e n
d411 E ra p refe ri b le 9 . . . o-o.
1o.-a b3
1 1 ."lt d3 !
.i. b6
F ija e l pe n pa ra q u e no se
m u eva . A h o ra La sker a me naza
j uga r 1 2 . d 1, ataca n d o e l pe n
con cuatro pieza s .
11...
12.l:t d 1
A h o ra La s ke r a me naza ataca r e l
pe n d a ma c o n 1 4 . e 3 .
.i. e6
J. xb3
Este ca m bio e l i m i na u na d e l a s
piezas q u e ataca n e l pe n, pe ro
d eja a l bla nco con la pa reja d e
a lfi les.
"lt e7
U na j uga d a sutil, y e s s u pe rior a l

o bvio desa rro l lo con 14. f4.
14 . . .
15.a4 !
o-o
j uga d a
.. U na
i n u s u a l me nte
b u e n a .. , d ice el m i s m o Ta rra sc h .
. . E l pe n ser ava nza d o a a S y a 6,
d o n d e d e b i l ita r la pos icin d e l a s
p i e z a s d e l fla nco d e d a m a ,
especia l m e nte la d e l ca ba l lo .. .
15 . . .
La ca ptu ra 1 5 . . . xe2 sera fa ta l
po r 1 6 . e 1
a 6 1 7 . f1 y la
d a ma negra q u e d a atra pa d a .
16 ..i. e1
17.a5
l:t ad8
O bse rve q u e este pe n tie ne e l

a poyo
del
a lfi l,
que
fue
o p o rt u n a m e nte desa rro l l a d o e n
d2.
1 7. . .
18.a 6 !
J. es
Ata ca el a poyo d e l ca ba l lo, u no d e

los p rotecto res d e l pe n a is l a d o .
13."lt xb3
18 . . .
bxa 6
75
Co ntra 1 8 . . . b6, La s ke r ha b ra
.b!: c8
1 9 . a4
co nti n u a d o
20 . .b: a b 1 Y e l
ava nce
b4
desa loja ra el a lfi l y ga na ra e l
pe n d a m a .
19.l:l ac1
Tod a s l a s piezas m e n o res negra s
c u e lga n a ho ra e n e l a i re, y e l
negro d e be c u ida rse d e la p rd i d a
d e u na d e e l la s t ra s 20.<2l h4.
19 . . .
l:l cs
ca ba l lo; s i 20 . . . d 6 2 1 .<2l fs ataca

la d a ma q u e p rotege el ca ba l lo,
q u e p rotege el a lfi l . S i 2 1 . .. eS
2 2 . xe4 y e l negro no puede
reca pt u ra r co n 2 2 . . . xe4 po r
2 3 .<2l xd 6 .
21. f5
22 ..i. xe4
23. d6
24. xc8
La s negra s ha n pe rd i d o u na to rre
po r u n ca ba l l o y dos peo nes, pe ro
e l pe n a is l a d o se ha co nve rtido
e n un pe n pasa d o y p u e d e
vo lve rse pe l igroso .
25.-lt ds
20.
h4 !
Tra s esta j uga da, a lgo tie ne q u e

d a rse. La a me naza i n me d iata es
2 1 . xe4
xe4
2 2 . .b!: xcS,
ga na ndo u na p ieza e l bla nco.
20 ...
.i. bG
P ro ba b l e m e nte lo mej o r d e ntro

d e lo pos i b l e . S i 20 . . . <2l d 8 2 1 .<2l fS
eS 2 2 . xe4 xe4 2 3 .<2l d 6 y e l
bla nco ga na la ca l i d a d po r u na
be l l a clava d a y u n d o b lete d e
"t es
"lt xe4
"lt xe2
l:l xc8
"lt eG
Otra m a n e ra d e sa lva r e l ca ba l lo
es 2S . . . <2l e7, tra s lo c u a l ve ra mos
u na pe q u e a lecc i n en te m a s
tctico s : 26 . .b!: xc8+ <2l xc8 27. a 8
c lava n d o, 2 7 . . . e8 2 8 . .b!: c 1 <2l d 6
desclava n d o, 29. xe8+ <2l xe8
30 . . St> f8
30 . .b!: c8
c lava n d o,
3 1 . b4+
a h uye nta n d o
al
p rotecto r, 3 1 . . . W g8 3 2 . .b!: xe 8
mate .
26."lt f3
M a nte n i e ndo la p resi n . Esto es
m s fu e rte que ca m b ia r d a m a s .
26.. .
27 ..i. d2 !
h6
76
Ta rra s c h no se p reocu pa d e u n
ca m bio d e to rres ( l l o ofrece e n
l a siguie nte j u ga d a ), pe ro se
e nfre nta con la posi b i l i d a d de
28. e 1
d 7 2 9 . c4 ( pa ra d o b l a r
to rres e n la co l u m na e), <2l a s (o
29 . . . <2l e7 30. xe 7 ga n a n d o u na
pieza ), 30. e 7
xe 7 3 1 . xc8+
W h 7 3 2 . xa 5
xa S 3 3 . f5+ y
e l b l a nco ca pt u ra e l i nfo rt u n a d o
a lfi l .
27 . . .
28.l:t xe8+
29."lt e4
30.l:t el
es
'lir xe8
d7
'lit ts
32.'/it g4
33.'/it g6
fS
Esto com pe le a l negro a ofrece r

ca m bio d e d a m a s, ya q u e d e otra
m a n e ra no p u e d e rec haza r a los
i nva sores. La s b l a ncas t ie n e n dos
a me n a za s : 34. e 1 seg u ido d e
3 5 . e 8 c lava ndo la d a ma, y 34. b4
<2l d 7 3 5 . c8
xc8 3 6 . xg7
mate .
33 . . .
34.'1ir xf7+
3S.J. gs
36.l:t bl
'lit f7
<1> xf7
d3
" U na j u ga d a m isera b l e " , d ice

i r n ica me nte Ta rrasch, " m u c h o
m s be l la e ra la p rotecc i n d e l
pe n con 3 6 . c2 " . Le ha b ra
gusta d o 36. c2 <2l e 1 segu i d o d e
37 . . . . <2l f3+, ga n a n d o e l a lfi l .
36 . . .
37.b3
38.f3
31.i. xh 6 !
La s ke r est s i e m p re a le rta . La
expu esta pos ici n d e l ca ba l l o
negro costa r u n pe n .
3 1 .. .
es
S i 3 1 . . . gxh 6 3 2 . g4+ seg u i d o d e

3 2 . xd 7, rec u pe ra la p ieza y d eja
al bla nco con u na pos icin
d o m i na nte .
<1> e6
 f1
aS
es
d3
a4
La idea d e Ta rrasch es d e s h a c e rse

del pe n b, ya sea po r ca m bio o
d e otra ma n e ra . S u rey a s pod ra
77
i r a c4, c3 y c 2 . E l pe n pa sado
sera e nto nces u na a me naza rea l .
42.bxa4
43.J. f6 !
U na pe q u e a sorpresa pa ra
Ta rra sc h . G a na u n pe n y l i m pia
e l ca m i no pa ra e l pe n h .
43 . . .
e6
S i 43 . . . gxf6 44. h 6; y s i 43 . . . d 4
44. xd 4
W xd 4
4 5 . b4+
ga na ndo e l ca ba l lo .
44.J. xg7
4S .J. es
46.l:t d 1
f7
-a es
1-0
Pa ra j uga r 47. d4 segu ido d e

xcS, lo q u e ga na r fi na l me nte
el pe n d ( q u e ha te n i d o b u e n a
vid a , te n i e ndo e n cue nta la a lta
tasa de m o rta l id a d e nt re los
peo nes a is l a dos) . Ta nto La s ke r
como
rec i bie ro n
Ta rrasch
a l a ba n zas po r la e lega ncia d e l
j u ego tctico y posicio na l e n esta
pa rtida .
78
Pa rti d a 19
El MOLI N I LLO, El ZUGZWANG Y OTRAS ESTRATAG EMAS
A. Ku pferstich - J . And reassen
Dina marca, 1953
Apertura Vienesa [C27}
cosas ma ravi l losas suced e n e n esta pa rt i d a ! Hay u na nota ble

j a q ues d e " mo l i n i l lo " , u n a p risio na m ie nto d e rey y to rre, q u e es
u na a me naza d e mate q u e re q u ie re a l menos d iez j uga d a s
ejec u c i n, y a n a s u n n i o d i l ige nte pod ra rea l iza r l o . U na
a so m b rosa .
1.e4
2. c3
3 ..i. c4
4.-lt hS !
eS
f6
xe4
d6
c6
A m e n a za mate, come nza n d o con

7.<2l xd 6+.
6. ..
7."lt f3
s."lt ds
A m e n a za mate po r te rce ra vez .
Si 4.<2l xe4 d S y e l negro rec u pe ra

s u p ieza y ret i e n e la i n ic iativa .
4. . .
s ..i. b3
G. bS
se rie d e
n ico, y
pa ra s u
pa rt i d a
g6
fS
A l e kh i n e p refie re 7 . . .f5, y s i
8. d 5
f6 9 .<2l xc7+ W d 8
10.<2l xa 8 b6 e l negro t i e n e " u n
ata q u e m uy fu e rte, ta l vez
i rresisti b l e " (Aie k h i n e ) .
8. . .
9.d4
A m e n a za ndo 10.
1 1 . xf7 mate .
9. . .
10.J. xh6
1 1 ."lt f3
12.J. xf8
13 ..i. g7
14.J. f6
15. a3
16."lt h3
17. xh3
h6
xh6
xh 6
d6
J. eG
.i. xb3
J. a4
l:t gS
"lt d7
xd4
"lt xh3
xc2+
El negro trata de conseg u i r u nos

pocos peo nes a ca m b io d e la
79
pieza q u e pe rd i .
E l rey necesita casi l la s d e esca pe .
18. xc2
19.l:t c1
20. g5
J. xc2
J. e4
E l ata q u e so b re e l a lfi l ga na u n
te m po pa ra e l bla nco.
20 ...
2S.J. h6+
26.l:t g7+
27.l:t c7+
<1> g8
<1> ts
N o es la m a n e ra m s r pida, pe ro
no i m po rta, e l negro est pe rd i d o .
J. xg2
27 . . .
28. c8
29.l:t g7+
30.l:t xb7+
<1> g8
.i. f3
<1> ts
A h o ra est e n e l ca m i no co rrecto .
30 . . .
21.l:t xc7 !
La s bla ncas sac rifica n u na to rre a
ca m bio d e to ma r la s pti ma con
la otra . S i 2 1 . g1, e l negro tie ne
tie m po pa ra d efe n d e rse con
21. .. Jt. c6 2 2 .<2l x h 7 W d 7 .
21.. .
22. xf7
J. xh l
Co n tres d e l a s piezas bla ncas ta n

ce rca d e l rey hay a me n a z a s d e
mate . L a i n m i n e nte es 2 3 .<2l xd 6+
W f8 24.
f7 mate .
2 2. . .
23. xd6+
24.J. gs
J. ds
<1> ts
l:t hs
S i 30 . . . W e8
3 2 .Jt. gs mate .
3 1 .<2l d 6+
31.l:t g7+
32.l:t xa 7+
<1> ts
W d8
" E l mo l i n i l lo p u e d e ser la ca usa d e

u na te rri ble d eva staci n " , d ice
N i mzovic h .
32 . . .
33.l:t xa8 !
U n ca m b io d e to rres c u a ndo e l
bla nco est i nfe ri o r e n materia l ?
H a y mtodo e n s u locu ra, como
ve re m o s .
33 . . .
34. d6 ! !
J. xa8
1-0
80
M a ravi l loso ! E l ca ba l l o y e l a lfi l

a hoga n a l rey negro y a la to rre .
La s negra s no p u e d e n h a c e r n a d a
a ho ra s i n o espe ra r e l go l pe fata l .
La idea e s l leva r e l rey a e 7 y d a r
mate e n f6 c o n e l ca ba l lo, q u e
a lca nza esta ca s i l l a va e 8 o e4. E l
a lfi l negro no p u e d e c u ida r a m ba s
ca s i l l a s . La pa rtida segu i ra a s :
34 . . . ..t d s 3 5 .W d 2 ..t xa 2 3 6 .W c3
..t e6 3 7 .W b4 ..t a 2 38.W c 5 ..t e 6
39.W b6 ..t a 2 40.W c7 ..t e 6
4 1 .W d 8 ..t a 2 4 2 .W e7 ..t d s
43.<2l e8 ..t a 2 44.<2l f6 mate . E l
negro pod ra ret rasa r u n poco e l
sac rifica ndo
sus
dese n lace
peo nes, pe ro y a q u e no p u e d e
d a r s u a lfi l no hay espera nzas d e
a hoga d o .
81
Pa rti d a 20
LOS DOS ALFI LES
S. Rosenthal - W.Stein itz
Viena, 1873
Apertura de los Tres Caballos [C46 ]
Este es u no d e los pri m e ros y, a l m i s m o t i e m po, m s i m p res i o n a ntes

eje m p los d e la su perio ri d a d d e dos a lfi les sobre dos ca ba l los, o sobre
ca ba l lo y a lfi l . Los a lfi les d e Ste i n itz se ha l l a n atr s, pe ro s u p rese ncia se
hace sentir. Eje rce n u na i nfl u e ncia a lo la rgo d e l ta ble ro, slo po r esta r a h .
Por otro l a d o, e l so l ita rio a lfi l d e l o po n e nte, co nfi n a d o a ca s i l l a s d e u n solo
co l o r, est triste me nte c i rc u nsc rito m ie ntra s s u ca ba l lo, l u c h a ndo pa ra
po n e r u n pie en el centro, es desa loj a d o po r los peo nes a dve rsa rios y
a pa rta d o d e l ca m po d e bata l la .
1.e4
2.<2l c3
3.<2l f3
eS
<2l c6
g6
La j uga d a de l i b ro es 3 . . . ..t b4,

pe ro Ste i n itz p refe ra o b l i ga r a s u s
riva les a pe nsa r po r s m i s mos.
4.d4
s.<2l xd4
exd4
M s agres iva es s .<2l d S .
S. . .
G ..t e3
..t g7
<2l ge7
Esto es mej o r q u e 6 . . . . <2l f6,

ta pa ndo la vista d e l a lfi l .
7 . ..t c4
Esto no es d e l todo m a l o ya q u e
u na pieza es desa rro l l a d a , p e ro la
j uga d a no es consecue nte con los
req u e ri m ie ntos d e la posici n .
Ste i n itz m i s m o sugiere 7 . h4, u n
ata q u e
sobre
l a fo r m a c i n
fia n ch etta da, most ra n d o a s u n
concepto
est ratgico
n u evo .
N a d ie e n esos d a s re n u ncia ra
vo l u nta ria m e nte a l p rivi legio d e
e n roca rse e n e l fla nco d e rey,
c u a n d o el e n ro q u e co rto e ra casi
a uto m tico . Ot ra buena l nea e ra
7. d 2, a lo q u e po d a segu i r
7 . . . h 6 s.o-o-o d 6 9 . ..t e 2 y e l
bla nco tie ne bue n j u ego .
7. . .
s.o-o
9.f4
d6
o-o
82
E l centro d e peo nes bla ncos se ve

i m p res i o n a nte, pe ro los peo nes
el
l i b re
con
i nte rfie re n
movi m i e nto d e l a s pieza s . E l a lfi l
d e d a ma, po r eje m p lo, t i e n e s u
movi l id a d d is m i n u i d a y est
expu esto (des p rotegid o ) .
9. . .
pieza .
14.
c2
Co ntesta n d o a la pos i b l e 14 . . . c 5 .
<2l a S !
U na b u e n a j u ga d a , c uyo o bjet ivo

es
logra r . . . dS,
la j uga d a
l i be ra d o ra e n l a s a pe rtu ra s d e
pe n d e rey.
10 . ..t d 3
14 . . .
E l a lfi l d e bi ret i ra rse a e2, pe ro
l a s bla ncas pa recen no te n e r idea
d e lo que vie n e .
10 . . .
dS !
N o slo ro m pe e l centro d e
peo nes b l a nco, s i n o q ue i n icia u n
ata q u e s o b re l a co l u m na d .
11 .exd 5
Sera fata l l l . e S po r l l . . . cs
1 2 .<2l f3 d 4 y e l negro ga na u na
pieza .
11...
12.<2l xd5
13.c3
<2l xd5
xdS
d8
La s piezas mayo res se a posta n e n

l a co l u m na d . E l negro a me naza
14 . . . c5 1 5 . c4
d 7, ga na ndo u na
<2l c4 !
S i a ho ra 14 . . . c5 e nto nces 1S . ..t e4

segu i d o d e 16.<2l f3, y esto
rescata ra l a s piezas de la
co l u m na d .
1S . ..t xc4
Perm itie n d o a su o po n e nte
d is po ne r d e l pa r d e a lfi les.
Rose ntha l a pa re nte me nte no
conoca la pa rtida ga n a d a po r
Pa u lse n co ntra H a n na h e n e l
to rneo d e Lo n d res d e 1862, e n l a
c u a l la ve ntaja d e rete n e r l a
pa reja d e a lfiles fu e d e mostra d a
co nvi nce nte me nte . Conoca esa
pa rtida Ste i n itz? o ya ha b a
desc u b i e rto este conce pto e n la
estrategia d e l aje d rez?
15 ...
xc4
83
A h o ra e l negro a me naza ga na r
u na
p ieza
con
1 6 . . . i. xd 4
17 .i. xd 4 . xd 4.
Esto desa loja a l ca ba l lo d e otro

bue n puesto ava nza d o .
21.<2l g4
16.
f2
eS
El pri nci pio de u na ca m pa a pa ra

l l eva r la vida d e l ca ba l l o a la
m iseria . La idea es desa loja rlo d e
c u a l q u i e r p u e sto a va nza d o (ta les
como d4 o eS, d o n d e tie ne a poyo
de u n pe n ) y fo rza rlo a la
reta g u a rd ia . Esta j u ga d a saca a l
ca ba l lo d e l a casi l la d4.
17.'2H3
b6
La ca d e n a de peo nes e n e l fla nco

d e d a ma l i m ita se ria me nte e l
a lca nce d e l a lfi l bla nco. N tese
q u e el a lfi l est b l o q u e a d o en la
otra d ia go n a l po r s u p ro pio pen
f.
1s.<fl es
19. f3
20 . . fe l
e6
i. a G
Si 2 1 .<2l c6 .b: d c8; 2 1 . c6

xc6
2 2 .<2l xc6 . d 6 2 3 .<2l e7+ W f7
24.i. f2 . e8 y e l extravia d o
ca ba l lo es ca ptu ra d o .
21. . .
hS
Otro go l pe d e pe n, y e l ca ba l l o
d e be i rse a n m s atr s .
22.<2l f2
f7
Ste i n itz
p re pa ra ra fo rza r e l
desa lojo d e la d a ma bla nca d e l a
gra n d iagona l c o n . . . i. b7 y
q u e d rsela l .
23.f5
P l a u s i ble, ya q u e e l bla nco
desespe ra d a me nte
necesita
espac io, pe ro el pe n se vue lve
d b i l y p ro nto es ca pt u ra d o .
23. . .
24 . .b!: ad 1
2S. g3
gS
i. b7
.b: dS !
M u c h o mej o r q u e 2 5 . . . xa 2 , a lo
que seg u 1 n a 26. c 7 .b!: xd l
2 7 . .b!: xd 1 i. d s 2 8 . d 7 y e l
bla nco tie ne co ntraj u ego .
20 . . .
f6
26 . .b!: xd 5
2 7 . .b!: d 1
xdS
84
S i 2 7 . h 3 g4 ga na e l negro e l
pe n f, ya q u e e l bla nco d e be
c u ida rse d e la a me naza d e mate .
27 . . .
28. c7
xfS
Co n e l ca ba l lo y e l a lfi l
triste me nte fu e ra d e j u ego, este
i nte nto de contra a ta q u e es poco
a me naza nte .
28 . . .
29.b3
30.c4
31. c1
dS
es
f7
negro o bte nd ra d o s piezas po r

u na to rre .
e2 !
3 1 .. .
U n po d e roso go l pe . E l negro to ma
la segu n d a l nea y ta m bi n
a me naza mate e n dos.
32. f1
c2
A h o ra la a me naza es 3 3 . . . xf2
34. xf2
xcl+ y e l negro ga na
dos piezas po r la to rre .
33.
g3
xa2
0-1
La me nta b l e . E n c u a l q u ie r ca so, s i
3 1 . e 1 xe 3 3 2 . xe 3
b l+ e l
85
Pa rti d a 2 1
VARI E DAD D E TEMAS
S. Ta rta kower - R. Domenech
Sitges, 1934
Sistema Col/e [DOS]
Esta pa rtida fl uye con ta nta gracia q u e es d ifc i l d a rse c u e nta d e lo q u e

e n se a . E n e l corto espacio d e 37 j uga d a s ofrece u n reco rri d o po r va rias
ideas estratg icas ese ncia les : 1 ) La ve ntaj a d e los dos a lfi les, 2 ) la p res i n
s o bre u n co m p lejo d e ca s i l l a s d e l m is m o co l o r, 3 ) la mayo ra d e peo nes e n
e l fla nco d e d a m a , 4 ) e l sac rificio d e u na pieza pa ra c rea r peo nes pasad os,
y S ) la ma rc h a t ri u nfa l d e los peo nes pasa d o s .
1.d4
2. f3
3.e3
4 ..i. d 3
S.c3
6. bd2
f6
e6
eS
c6
dS
E l siste ma d e a pe rt u ra Co l l e
c o m i e nza t ra n q u i l a me nte, pe ro
p u e d e to rna rse de re pe nte e n u n
ata q u e r p i d o . S u o bjetivo tctico
es un ata q u e s o b re la pos icin d e l
e n roq u e negro e n e l fla nco d e
rey. S u o bjetivo estratgico es
c rea r u na mayo r a d e peo nes en
e l fla nco d e d a ma, q u e puede ser
decisivo en e l fi na l . La fo r m a c i n
ca ra cte rst ica es como sigu e : E l
pe n d e n e l centro, a poya do po r
e l pe n c . E l pe n e e n e3,
pos i b i l ita ndo e l desa rro l lo del a lfi l
d e rey. Despus e l pe n ava nza a
e4 pa ra d eja r a l a lfi l d e d a ma
e nt ra r e n j u ego . E l ca ba l lo d e rey
se desa rro l la po r f3, l isto pa ra
to ma r e l p u nto ava n z a d o eS, o
q u izs e l ata q u e con <2l gs . E l
ca ba l lo d e d a ma se desa rro l la po r
d 2 pa ra a poya r e l ava nce e4. La
d a ma est mej o r colocada e n e2,
pa ra a poya r al pe n e y pe rmitir a
l a s to rres conecta rse . La s to rres
son ge n e ra l me nte ms tiles e n
e l y d l, co l u m na s q u e p u e d e n
a b ri rse.
6 ...
1.o-o
s."lt e2
J. dG
o-o
P re pa r n d ose pa ra ava nza r e l

pe n e , q u e a b ri r la pa rtida y
l i be ra r a l a s piezas b l a nca s .
8. . .
eS
86
Este ti po d e j u ga d a , d e a c u e rdo a
los come nta rista s, es u n " i nte nto
p re matu ro
pa ra
to ma r
la
i n icia tiva " si el negro p i e rde, pe ro
" u n o po rt u n o contra a ta q u e " si e l
negro ga na .
9.dxc5
10.e4
ll .exd S
J. xcS
.i. g4
J. xf3
N o hay ra zn pa ra este ca m b io,

q u e d eja a l bla nco la pa reja de
a lfi les, a me nos q u e el negro
pie nse q u e me nos piezas e n e l
ta b l e ro le d a n m s o p o rt u n i d a d e s
d e ta b l a s .
12."lt xf3
"lt xdS
S i 1 2 . . . <2l xd 5 sigue 1 3 .<2l b3 lt. e 7

14. d 1 y e l negro no tie ne
d efe nsa co ntra l a s a me nazas d e
ga na r e l ca ba l l o con l S .i. e4,
l S .i. c4 o 1 5 . c4.
e q u ivoca rse .
i n med iata
desc u b ri e n d o
dama.
1 3. . .
a me naza
La
14.<2l xf6+
es
u n ata q u e a la
xe4
Si 13 . . . a d 8, e s p e ra ndo e ntra r e n
la sec u e ncia 14.<2l xf6+ gxf6
1 5 . xf6
xd 3 16.i. h 6
g6
evita n d o e l mate, lo q u e ocu rri ra
sera 1 5 . g4+ ! W h 8 16.i. e4
d 7 1 7 .i. fs
d s 18. h s y
q u e d a ra i nd efe nso.
14.J. xe4
lS.l:t dl
16.b4
"lt d7
"lt c7
J. bG
M s segu ro q u e 16 . . . i. e7, d o n d e
p u e d e ocu rri r 1 7 . h 3 h 6 ( 1 7 . . . g6
18. d 7
c8 19.i. xc6
xc6
20. xe7 y el bla nco ga na u na
pieza ) 18.i. x h 6 gx h 6 1 9 . f5
W g7 ( 19 . . . fd 8 2. h 7+ W fs
2 1 . h8 mate) 20. h 7+ W f6
2 1 . x h 6 mate .
17.a4
18.a5
19."lt h3
a6
J. a7
g6
S i 1 9 . . . h 6 20.i. x h 6 gx h 6 2 1 . d 7 !
c8 2 2 . f5 y e l bla nco d a mate
r p i d o .
A n en ta n te m p ra na eta pa d e la
puede
el
negro
pa rtida
20 ..i. h6
21."lt f3
];;[ fd8
87
Co n u n ojo puesto e n 2 2 . f6
(co ntro l d e l a s ca s i l l a s negra s ) y
mate e n g7.
21. ..
22.l:t xd 1
23 ..i. ds
24.h4!
l:t xd l+
l:t ds
-lft e7
U n ava nce q u e p rovee a l rey d e

u na ca s i l l a d e esca pe e n c a s o d e
necesid a d . Ta m b i n i nco rpo ra
a me n a z a s como 2 5 . g5 ga na ndo
la ca l i d a d, y 2 5 . h 5 ro m pi e n d o la
fo rma c i n d e peo nes negros e n el
fla nco d e rey.
24 . . .
2S.-lf! f4
27. xd 8+
q u e d a ndo
ve ntaja .
xd 8 2 8 .
el negro
d2
con
xh4
gra n
26.-lf! gS !
Esto fu e rza u n ca m b io d e d a m a s,
despu s d e lo c u a l e l pe n rey
ca e r .
26 . . .
2 7 ..i. xg5
-lf! xgS
l:t d7
S i 27 . . . e 8 2 8 . e 1 ga na e l pe n
e.
28.l:t d2
29 ..i. xe4
30 ..i. xd2
e4
.i. bs
J. es
l:t xd2
E l bla nco tie ne el pa r de a lfi les,

tres peo nes fre nte a dos e n e l
fla nco d e d a ma y pe n de m s .
Qu m s p u e d e desea r u n
m o rta l ?
30 . . .
31 .c4
La s dos lt i m a s j u ga d a s ha n
pe r m itido a l negro po n e r s u a lfi l
e n j u ego a ctivo . As es como
est n l a s cosa s : La pos ici n es
tru c u l e nta . El bla nco no d e be ca e r
e n 2 6 . xf7+ e s p e ra n d o
xf7
27. xd 8 <2l xd 8 28. xb8 ga na ndo
e l ca ba l lo c lavad o , ya q u e la
r p l ica a 26. xf7+ d e be ser
26 . . . . W h8, a lo q u e sigue
d8
E l p roced i m ie nto a costu m b ra d o .

Los peo nes ser n ca m biados tra s
3 2 . b5 a x b S 3 3 . cxb5, l u ego a 6,
bxa 6 y bxa 6 d eja n d o a l pe n
pa sado bla nco a dos casi l la s d e la
coro n a c i n .
3 1 .. .
32.b5
El
rey co rre
<1> ts
<!> es
ra u d o
hacia
los
88
peo nes, pe ro la sigu ie nte j uga d a

d e Ta rta kowe r corta e l viaj e .
34.a6
A m e n a za ga na r d e u n go l pe con
35.a7.
34 . . .
.i. bs
O 34 . . . lt.. d4 3S . .it.. e3 <2l xb7

36 . .it.. xd 4 W d 7 37.a7 y l a s bla ncas
ga na n .
3 3 ..i. xb7 !
axbS
S i 33 . . . <2l xb7 34. bxa 6 Jt.. b8

3 5 . axb7 W d 7 3 6 . a 6 W c 6 37.lt.. e 3
(a m e n a za
3 8 . a 7)
3 7 . . . lt.. es
38.lt.. a 7 y l a s bla ncas ga na n .
3S .cxb5
36.b6!
xb7
i M u y be l lo ! Los peo nes pasados
son a ho ra tod o po d e rosos .
36 . . .
37.a7
<1> d7
1-0
89
Pa rti d a 22
COM PRESIN SISTEMTICA
S. Ta rrasch - J . Showa lter
Viena, 1898
Defensa Hngara [CSO]
" Esta es u na pa rtida e n la q ue no hay co m b i n a c i o n e s . M s bien, tra s u n

modesto i n icio, e l b l a nco a p rieta e l j u ego d e s u o po n e nte m s y m s ha sta
q u e lo d eja tota l m e nte i nca pac ita do, y to d o esto s i n u na nota ble pifia po r
pa rte d e l negro . Es e l triu nfo d e la est rateg ia aje d rec stica " . Ta rra s c h
escribi lo a nte rio r, c re a y viva po r e l l o . E n esta pieza ma est ra posicio na l,
Ta rra s c h no d eja a S h owa lte r desa rro l la r sus pieza s a p ro pia d a m e nte, fre n a
l o s i nte ntos d e contraj uego, rest ri nge a s u opone nte j uga d a a j u ga d a y
fi na l me nte ro m pe e l m u ro . Hay co m b i na c i o nes e n la pa rt i d a , a pesa r d e l a
a seve ra c i n d e Ta rrasch, pe ro est n ocu lta s e n l o s co m e nta rios.
D e m u estra n lo que pudo ha be rle pasa do a S h owa lte r s i no h u biese j uga d o
ta n bie n como lo h i z o .
1.e4
2. f3
3.i. c4
eS
c6
J. e7
3 . . . c5 Es la j uga d a u s u a l ,
e nt ra n d o e n e l G i uoco Pia no,
pe ro las negra s q u e ra n evita r
a pe rt u ra s fa m i l i a res a Ta rra sc h .
4.d4
d6
Bloquea el a lfi l d e rey, pe ro la

a lte rnativa 4 . . . exd4 e ntrega el
ce ntro .
S.dS
"El b l a nco desea a hoga r a s u
o po n e nte " d ice Ta rrasc h, " q u i e n

ha d a d o la o p o rt u n id a d j uga ndo
3 . . . e7 y 4 . . . d 6 " .
S. . .
b8
U no espe ra ra q u e Ta rrasch
p roced ie ra a ho ra con 6.<2l c3,
desa rro l la n d o otra p ieza . Esto es
lo q u e un ma estro m e n o r h u biese
hecho a uto mtica me nte y s i n
pe nsa r. Ta rrasch est i nte resa d o
e n ma nte n e r s u ca d e n a d e
peo nes ( peones e n e4 y d S ), la
c u a l t i e n e un efecto restricto r
sobre e l j u ego negro . i As q ue
decide move r u na pieza dos veces
en la a pe rtu ra !
90
10 . . .
c7
6 ..i. d 3
.. E l p ri me r p ri n c i p io d e l a ta q u e .. ,
d ice Re u be n F i ne, .. no d eje q u e
s u riva l se desa rro l le ! .. . La j uga d a
bla nca p revi e n e 6 . . .f5, u n a ta q u e
s o b re la base d e la c a d e n a d e
peo nes. Ta m b i n se p re pa ra pa ra
e nfre nta r 6 . . . c6 ( u n i nte nto d e
ro m pe r e l centro d e peo nes) con
7 . c4. E nto nces, s i e l negro j u ega
cxd S,
la
reca ptu ra
8 . cxd 5
ma ntie ne i nta cta la ca d e n a .
6. . .
7.c4
8.h 3 !
Si
lO . . . cS
l l . xcS
d xcS
1 2 . xe5 y e l bla nco ga na u n
pe n .
1 1 .Q-O
feS
La i n te nci n d e l negro es l i be ra r
s u pos ici n rest ri ngida con . . .fS
tra s u na p re pa ra c i n a d e c u a d a ,
como . . . g6 seg u i d o d e . . . . g7 .
Ta rrasch d i rig i r s u s e ne rga s a
h a c e r esta ru pt u ra i m posi b l e .
12."lt c2 !
i Otra j uga d a p rofi l ctica ! Esta

i m pi de a l negro desa rro l la r su a lfi l
con 8 . . . g4 y lo l i m ita a s u casi l l a
d 7 . Ta m bi n p re pa ra e l ava nce g4
co ntra u n i nte nto de l a s negra s d e
l i be ra rse con 8 . . . e8 y 9 . . .f5 .
8. . .
9. c3
c6
La d a ma res pa l d a a l a lfi l y a l pe n
e e n la vigi la ncia d e la casi l l a
c lave .
1 2. . .
13 .cxd 5
cxdS
O bvia me nte la m a n e ra correcta

de reca pt u ra r. Si 1 3 . exd 5, la
res p u esta es fS .
a6
13 . . .
E l negro e s p e ra contraj u ego con

lO . . . cS 1 1 . c 2 aS. S u ca ba l l o
e nto nces
esta ra
d a ma
de
fu e rte me nte a posta d o y no sera
f c i l d e desa loja r.
g6
El negro se p re pa ra pa ra j u ga r
. . .fS ya sea e n l a p rxi ma j u ga d a ,
o tra s g7 con a poyo a l ava nce.
Cmo restri nge e l bla nco al pe n
f negro ?
10 ..i. e3
14 ..i. h6 !
Po n i e ndo
lO. . . cS.
fi n
la
idea
de
Este ata q u e sobre la to rre o b l iga
a l ca ba l lo a i nte rpo n e rse en g7. E l
91
a poyo d e l ca ba l lo a l pen f a ho ra
no sign ifica ra n a d a , ya q u e a l
esta r c lava d o n o p u e d e move rse
o ca ptu ra r.
14 . . .
g7
1S .g4 !
Po n i e ndo u n broc he d efi n itivo a
l a s espera nzas negra s d e j u ga r
l S . . .fS . E l siguie nte paso d e
Ta rra s c h es saca r pa rtido d e s u
ve ntaja
posicio na l,
la
cual
cons iste a ho ra e n u n mayo r
d o m i n io d e l espa c i o .
15...
ceS
Si lS . . .fS e nto nces 16 . .i xg7

W xg7 ( 16 . . .fxe4 17 . .i xf8 ga na
u na to rre co m p leta e l bla nco)
17.gxf5 gxfS 1 8 . exf5 y l a s bla ncas
ha n ga n a d o un pe n .
16.<1> h 2
17.l:t g1
<1> h8
Ta rra s c h ( s i e m p re c u ida doso)

sita s u to rre so b re la co l u m na g,
pa ra be neficia rse as d e la
a pe rt u ra d e la co l u m na s i e l negro
logra . . .fS .
1 7. . .
18.l:t g2
19.l:t ag1
J. d7
l:t cs
b6
La s b u e n a s j u ga d a s escasea n y
esta no ayuda, ya q u e d e b i l ita a 6,
bS y c6. Ta rrasch po r s u p u esto
to ma nota y explota r esta s
ca s i l l a s
bla ncas
m s ta rd e .
M ie nt ra s ta nto, a Ta rrasch l e
agra d a ra a p reta r m s a s u
o po n e nte e n e l fla nco d e rey
j uga ndo <2l e l , segu ido de f4 y fS .
Pero s i j u ega 20.<2l e l d e u na vez,
la r p l ica 20 . . . .i gs lo fo rza ra a
ca m bia r a lfi les y l i be ra r a lgo e l
j u ego d e l negro . E l p l a n req u ie re
u na j u ga d a d e p re pa ra c i n , por
e l lo Ta rrasch j u ega . . .
20."lt d2 !
A h o ra l a casi l la g S est contro l a d a
po r la d a ma y e l a lfi l, y e l ca ba l lo
d e rey b l a nco q u e d a l i b re pa ra
reti ra rse y d a r paso a l pe n f.
20. . .
21. e1
22.i. e3
f6
g8
gS
Esto p reviene el a va nce 2 3 .f4,

pe ro a u n p recio m u y a lto . Por u n
l a d o, l a casi l la fS h a s i d o
d e b i l ita d a y segu ra me nte ser
to m a d a como pu esto ava nzado
92
po r u no d e los ca ba l los bla ncos.

Por otro lado, e l pe n s it u a d o en
gS se e n c u e ntra e n e l ca m i no d e l
a lfi l d e rey negro, l i m ita n d o s u
a ctivi d a d .
A h o ra q u e 2 3 .f4 no es fa ct i b le, e l
ca ba l lo reto rna a l a ta q u e .
2 3. . .
24.h4!
29.'/it e2
Esta ma n e ra d e p rotege r el pe n
g es s u pe r i o r a la j u ga d a natu ra l
29 .f3 . La casi l l a f3 n o d e be ser
bloq u e a d a po r un pe n, s i no
q u e d a r a b i e rta pa ra e l uso d e l a s
pieza s .
29 . . .
30 ..i a 6
<1> t7
'lir bs
f6
h6
Esta j u ga d a y la p revia d e b i l ita n

a n m s l a s ca s i l l a s bla ncas d e l
negro, y q u ita a s u s piezas a n
m s movi l i d a d , pe ro e l fut u ro tra s
2 4 . . . gx h4 2 5 .<2l xh4 segu ido d e
<2l f S no e ra m u y a g ra d a b l e .
2sJ:t h 1
<1> h7
31.
E l rey se p re pa ra a h u i r, a ntes q u e
afro nta r la posi b i l id a d d e q u e la
co l u m na h se a b ra contra l .
26.<1> g1
27. h2
Este ata q u e sobre la to rre ( q u e no

tie ne donde i r) fu e rza un ca m bio
d e a lfi l po r ca ba l lo .
3 1 .. .
32 ..i xb5
E l ca ba l lo se d i rige a fS, va fl y
g3 .
27. . .
28. fl
b5
l:t c7
'lit eS
D o b l e ata q u e so b re e l pe n g. La
pri m e ra a me naza d e l negro e n la
pa rt id a !
.i xbS
El ca m bio d e piezas resa lta cie rta s

fa ceta s e n la posici n : 1 ) La
desa pa ricin d e l a lfi l d e d a ma
negro (que viaja ba po r ca s i l l a s

bla ncas) a c e nta la d e b i l id a d d e
l a s ca s i l l a s bla ncas d e l negro .
Ta rrasch p u e d e a ho ra coloca r s u s
piezas e n esas ca s i l l a s s i n te m o r a
ser desa loj a d a s . 2 ) E l otro a lfi l
93
co m p leta me nte
est
negro
a p risio n a d o po r peo nes colocados
e n casi l la s negra s . 3 ) E l rey negro
no p u e d e i r a l uga r segu ro va e8.
4) E l b l a nco tie ne e l pa r d e a lfi les
co ntra los dos ca ba l los negros
i n t i l e s .
32 . . .
33.hxg5
34.J. c6 !
l:t fc8
hxgS
B loqueo !
La s to rres
est n
d o b l a d a s e n la co l u m na a b i e rta ,
pe ro no p u e d e n h a c e r uso de e l l a .
34. . .
3S."lt f3 !
J. f8
A m e n a za ca pt u ra r e l pe n g.
35 ...
38.
39.
e6
J. g7
g3
f5 !
l:t xc6
F i n a l me nte e l ca ba l lo a lca nza la

ca s i l l a idea l .
39 . . .
40.l:t gh2
"/t es
e7
P i e rd e
40 . . . W g6
po r
la
co nti n u a ci n 4 1 . xg5 fxgS (si
4 1 . .. xg5
42. xg7
mate)
42. h4+ (si 4 2 . e7+
xe7
43. 2 h 6+ J xh 6 44. f7 mate)
42 . . . W xh 7 43. fs+ W hs 44. g6
mate .
41. xg7
42 .J xg5
l:t xc6
U na j uga d a desespe ra d a, pe ro e l
negro no te n a b u e n a r p l ica . S i
35 . . . W g6 pa ra p rotege r e l pe n g,
seg u i ra 3 6 . g h 2
e7 3 7 . h 6+
W f7 3 8 . xf6+ W g8 3 9 . h 8
mate . S i e n l uga r d e 3 6 . . . e7 s e
j ugase 3 6 . . . d 8 seg u i ra 3 7 . h 8
J e7
38. 1h7
(a m e n a za ndo
39. f5
xfS 40.gxf5 mate)
38 . . . c8
39. xg7+
W xg7
40. h 3 W fs 4 1 . h 6+ W f7
42. h 7 mate .
36.dxc6
37.l:t h7+
37 . . . W e8 3 8 . f5
es 39.J xc5
bxcS 40. d7 mate .
A m e n a za 4 3 . xf6+ y mate a la
sigu ie nte, a d e m s d e 4 3 . h6
ga na ndo el ca ba l lo .
42 . . .
"lt e6
S h owa lte r h izo esta j uga d a y se

ri n d i . Segu i ra 4 3 . h 6 ga na ndo
pieza, o 43.J xf6
xf6 44. xg7+
W e6 (44 . . . W xg7 4S. h 7+ W g6
46. h 6+ ga na la d a m a ) 4 5 . xe7+
W xe7 (45 . . . xe 7 46. f5 mate)
46. h 7+ W e 6 47. b3+ d S
48. xd 5 mate .
1-0
94
Pa rti d a 23
ALF I L B U E N O Y ALF I L MALO
L. Ba rden N. Rossolimo
Hastings, 1950
Algu nos d e n u estros conceptos m o d e r n o s sobre la est rategia d e l

ajed rez res u lta ra n c hoca ntes a los d e la vieja gua rd ia . T mese esta
pa rtida po r eje m plo, d o n d e Rosso l i m o ca m bia piezas pa ra saca r d e l
ta b l e ro u n a lfi l e ne m igo, q u e esta ba q u i eto e n s u ca s i l l a i n icia l ! De a h
res u lta q u e Ba rd e n q u e d a con e l a lfi l m a l o ( restri ngido po r peo nes), contra
u n po d e roso ca ba l lo d e Rosso l i m o . E n l a s ma nos d e u n ma estro esto es
p r ctica me nte eq u iva le nte a te n e r u na p i eza d e m s, as q u e Rosso l i m o
r p i d a m e nte p royecta u n a ta q u e . E n l a s consigu ie ntes co m p l icaciones
ga na un pe n, y d e a h p rocede a e l i m i n a r tod a s l a s piezas q u e se po n e n a
t i ro . E l fi na l, con peo nes so l a m e nte, no ofrece p ro b le m a s . Este es ajed rez
p rofesio n a l de a lto n ive l !
1 .e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
eS
d6
cxd4
f6
Otra m a n e ra de p rotege r el pe n
d e rey es con S .f3 . S i S . . . g6 6 . c4
i. g7 7. c3 e l bla nco tie ne " e l
l a z o d e M a roczy" , u na fo r m a cin
c o n s i d e ra d a favo ra b l e .
S. . .
a6
U n refi na m i e nto e n la l nea

Boleslavs ky,
i ntro d u c i d o
po r
N aj d o rf, d e la c u a l la j uga d a
ca ra cte rst ica es . . . e s .
6.f4
S i a ho ra e l negro j u ega 6 . . . e5, e l
ca ba l lo p u e d e regresa r a f3 s i n
o bstru i r e l pe n f.
6. . .
7.J. e2
e6
7.i. d 3 es u na b u e n a a lte rna tiva ,

con la pos i b l e co nti n u a c i n
7 . . :/ii c7 s.tr f3 ! c6 9 .i. e 3 i. d 7
lO.-0 y e l b l a nco t i e n e b u e n a s
pos i b i l i d a des d e a ta q u e .
7. . .
s.o-o
-et c7
c6
95
9 ..i. e3
.i. d7
E l o bjetivo d e l negro es contro l a r

la co l u m na e con la d a ma y la
to rre, coloca r s u ca ba l lo d e d a ma
e n c4 (a poya d o po r un pe n e n
bS) y concentra r l a accin e n e l
fla nco d e d a m a . S u p res i n e n ese
fla nco p u e d e d a rle u n fi na l
s u pe r i o r,
s u po n ie nd o
q ue
s o b reviva a l ata q u e e n e l fla nco
d e rey q u e segu ro ve n d r en e l
med io j u ego .
10.g4
A m e n a za con i rse a gS y l leva r e l
ca ba l lo d e f 6 a la octava l nea . N o
o bsta nte la j uga d a pa rece u n
poco i m p u ls iva, ya q u e e l rey
negro a n no ha e n roca d o en esa
zona .
10 . . .
xd4
Este ca m bio hace la ca s i l l a c6

a cces i b l e al a lfi l . El a lfi l desa loja r
d 7, d eja n d o u na ca s i l l a d e esca pe
a l ca ba l lo d e rey s i ste es
ata c a d o .
1 1 ..i. xd4
12.J. f3
13 ..i. e3
J. e7
ser
d e be n
piezas
La s
desa rro l l a d a s, a u n q u e sea un solo
pa so.
14.f5
El bla nco espe ra conti n u a r con
lS.gS y la a va la n ch a d e peo nes se
ve a me n a za d o ra , pe ro e l bla nco
no va a te n e r u na o p o rtu n i d a d d e
l l eva r a ca bo s u pla n . P u d o q u izs
hace rlo m ej o r con la j uga d a
14.g5, y s i a ho ra 14 . . . <2l d 7
1 5 .<2l d S y e l negro d e b e q u e d a rse
sin u no d e sus a lfi les.
14 ...
h6!
Deshace e l pe q u e o esq u e ma
bla nco. S i ste pe rs iste e n j u ga r
lS .gS, l a s negra s p u e d e n ga na r u n
pe n .
S i lS.gS hxgS 16.Jt. xgS Yfr b6+

17S{ hl Yfr x b2, con pe n d e m s
pa ra e l negro .
J. c6
eS !
La j u ga d a c l a ve e n e l siste ma
Boleslavs ky. E l negro esta blece u n
pe n e n e l centro . C i e rto, e l negro
q u e d a con u n pe n retra s a d o d e
d a m a , pe ro este pe n es m s
sa l u d a ble d e lo q u e pa rece.
96
15 . . .
bS !
U na j u ga d a suti l . E l pe n d a r u n
bue n a poyo a l ca ba l l o c u a ndo
l legue a c4. M ie ntra s ta nto la
ca s i l l a b7 es a cces i b l e pa ra la
d a m a , q u ie n fo rta lece r e l a ta q u e
s o bre e l centro b l a nco.
16.l:t ad1
l:t eS
I nc re m e nta la p res i n s o b re la
co l u m na c .
17.a3
20 . . .
c4
E l ca ba l l o no ataca n a d a , ya q u e e l
pe n a est p roteg i d o . La
ocu pa c i n de c4 es s uficie nte po r
s m i s m a pa ra eje rcer u na
i nfl u e ncia pa ra l iza nte sobre todo
el fla nco d e d a ma bla nco.
"lt b7
A m e n a za la vida d e l pe n e .
18.-lt d 3
que
pa rece
atra ctiva ,
po r
20 . . . xd 5 2 1 . exd 5 <2l a4 ! y
a me naza ga na r la ca l id a d con
21. .. <2l b2 o d o m i na r la co l u m na e
con 2 1 . . J c3, q u e sera d ifc i l d e
pa ra r.
d7 !
Dos pos i b i l i d a d e s s e a b re n a ho ra
a l ca ba l l o : 1 ) E l ata q u e a l pe n d e
rey u na vez m s con 19 . . . <2l eS,
fo rza ndo al b l a nco a d a r s u a lfil
bueno po r el ca ba l lo, y 2 )
tra s la d a r e l ca ba l lo a l p u esto
ava nzado c4, va b6.
21. d5
22.exd 5
J. xdS
E n este p u nto Rosso l i m o decide

d e s h a c e rse d e l a lfi l bueno del
bla nco. A pesa r d e l hecho d e q u e
est e n s u ca s i l l a o rigi na l y s u
fu nci n es p u ra me nte d efe nsiva ,
es u n pe l igro pote ncia l . U na vez
sea e l i m i na d o, Ba rd e n q u eda r
con e l i m pote nte a lfi l d e rey
restri ngido po r s u s p ro pios
peo nes.
19.b4
E l i m i na la p ri m e ra posi b i l i d a d .
19 . . .
b6
Pe ro no la segu n d a !
20.J. c1
E l b l a nco evita la j u ga d a 20.<2l dS,
97
22 . . .
23.l:t fe l
24 ..i. e4
2S.l:t xc1
J. gS !
"lft e7
J. xcl
hS !
J u ego i nge n ioso . La co l u m na h se

a b re, ya sea q u e el b l a nco ca pt u re
o no.
26."1ft g3
27."1ft xg4
hxg4
E l c u i d a d o es necesa rio todo e l

tie m po e n e l ma ravi l loso, pe ro
a lgu n a s veces exa s pe ra nte, j u ego
d e l ajed rez . La p rotecc i n d e l
pe n g con 2 7 . . JH8 te n d ra 28.f6
como r p l ica i n me d iata y e l
negro pod ra re n d i rse !
27 . . .
"lft f6
Esto po ne fi n a l a s a m biciones d e l
pe n .
28 ..i. d3
29."1ft g3
l:t h4
b6
E l ca ba l l o se p re pa ra pa ra to ma r
pa rte e n e l ata q u e a l fla nco d e
rey.
30.l:t e4
Si 30. e4 pa ra p rotege r e l pe n
d e d a ma, 30 . . J c4 3 1 . g2
( 3 1 . f3
xd S 3 2 . xd5 cg4 y
e l negro ga na la d a m a ) 3 1 . . . cxe4
3 2 . xe4 xe4 3 3 . xe4
gS+ y
l a s negra s ca pt u ra n la otra to rre .
30 . . .
31.l:t g4
l:t hs
N o hay ma n e ra de sa lva r e l pe n
d e d a m a , a s q u e e l bla nco t rata
d e ir atr s d e las l neas negra s .
31. . .
32.l:t xg7
33.l:t g8+
34.l:t xc8
3S."Ift g8+
xdS
f4
d7
xc8
b7 !
S i 35 . . . W c7 3 6 . a 8 no slo
a me naza al rey negro sino q u e
ta m bi n c u ida la ca s i l l a vita l g2 .
36.
h1
Evita la p rd i d a d e la d a ma tra s
36 . . . g5+.
36.. .
37."1ft g1
1ft h 6
Forza d a . S i 3 7 . xf7+ W b6 y la
d a ma b l a nca no p u e d e regresa r a
la d efe nsa d e l pe n h .
37 . . .
xd 3 !
E l fi na l con e l q u e u n j uga d o r
piezas
suea !
Tod a s
las
desa pa rece n, d eja n d o un fi na l
con pe n d e m s f c i l d e ga na r.
38.cxd 3
l:t xh2+
39. Rinden
0-1
98
Pa rti d a 24
GOLPE DE G RACIA
A. Alekh ine - F. Yates
Lond res, 1922
Gambito de Dama [D64}
N i siq u i e ra e l pode roso A l e k h i ne, q u i e n j ug m s pa rt i d a s b ri l la ntes

q u e n a d ie, saca ba las co m bi nacio nes d e l a i re . I nc l uso l seg u a el consejo
d e La s ke r: "Al p r i n c i pio d e la pa rtida ig n o re la b sq ueda de
co m b i nacio nes, a bst nga se d e j uga d a s vio le nta s, b u sq u e l a s peq u e a s
ve ntaj a s, a c u m le l a s, y s l o d e s p u s d e a lca nza r esos o bjetivos b u s q u e
co m b i nacio nes, y hga lo c o n to d o e l po d e r d e la vo l u nta d y e l i nte lecto,
po rq u e la co m b i naci n d e be exist i r, a u n q u e est p rofu n d a me nte o c u l ta " .
O bse rve cmo A l e k h i ne, s i e m p re a le rta a l a o p o rt u n i d a d , a nc l a piezas e n
ca s i l l a s fu e rtes, ocu pa co l u m na s a bie rta s, d o bla to rres e n s pti ma y
ce ntra l iza s u rey. Ce ntra l iza s u rey? D ios m o ! E l rey d e Ale kh i n e ca m i na
p r ctica me nte po r todo e l ta b l e ro en el med io j u ego y ro ba u na to rre a
p l e n a l u z d e l d a . S i hay co m b i nacio nes po r e ncontra r (y La s ke r nos
a segu ra q u e s ), A l e k h i n e es la pe rso na q u e l a s e nco ntra r .
1.d4
2.c4
3. f3
4. c3
s.J.. gs
6.e3
f6
e6
dS
J.. e7
o-o
bd7
E l bla nco t i e n e u na vida fe l iz e n

esta l nea d e l G a m bito d e Da ma .
Tod o lo q u e t i e n e q u e h a c e r pa ra
te n e r u na b u e n a pa rtida es h a c e r
j u ga d a s natu ra les. E l negro, po r
otro l a d o, u s u a l m e nte tie ne
p ro b le m a s
desa rro l la ndo
las
p i e z a s e n e l fla nco d e d a m a . E l
ca ba l lo d e d a ma est colocado
po b re me nte en d 7, y ta pa al a lfi l
d e d a m a . Tra e r e l ca ba l l o a c6
h u bie ra
sido
peor.
H a b ra
bloq u e a d o e l pe n e, cuyo t ra bajo
es ataca r el centro con . . . es,
m i e ntra s q u e el s ufri m ie nto d e l
a lfi l d e d a ma no sera a l iviado,
todava esta ra ta pa d o .
7.l:t c1
8."lt c2
9.J.. d 3
c6
J:l eS
dxc4
Co n esta j uga d a y la p rxi ma ( l a

de
ma n i o b ra
l i be ra d o ra
99
Ca pa b l a nca), e l negro tie ne u na

o p o rt u n id a d ra zo n a ble d e logra r
la igua l d a d . Otra s l neas son
menos
p ro metedo ra s,
como
9 . . . a 6 pa ra logra r contraj u ego e n
e l fla nco d e d a ma con 1 0 . . . d xc4
1 1 . xc4 bS 1 2 . d 3 eS, a ca u sa
d e l O .cxd S ! exd S ( l O . . . xd S
1 1 . x h 7+ ga na ndo u n pe n ) ; o
como 9 . . . h 6 10. f4 ! a 6 l l . cxd S !
xd S 1 2 . xd S exd S 1 3 . Q-O f6
14. h 3 y e l bla nco p u e d e p re pa ra r
u n ata q u e m i n o rita rio con
bl,
b4, a4 y bS con b u e n a s
o p o rt u n id a d e s .
10.J. xc4
1 1 .-a e4
Los te ricos, i n c l uye ndo Ale kh i ne,
c o n s i d e ra n 1 1 . xe 7 como la
mej o r j u ga da, pe ro Ale k h i n e a
m e n u d o j u ga ba j u ga d a s i nfe riores
o poco a na l iz a d a s pa ra o b l iga r a
s u s a d ve rsa rios a rec u rri r a s u s
p ro p ios med ios y l leva rlos a
co m p l ica ciones e n l a s q u e se
s i nt i e ra n i ncmodos.
1 1 . ..
fS
Esta j uga d a no es b u e n a , ya q u e
d e b i l ita l a s ca s i l l a s negras, y d eja
al negro con un pe n ret ra s a d o
d e rey. U n ca ba l l o e n e m igo p u e d e
esta blecerse e n eS, s i n te m o r a
ser desa loj a d o po r peo nes.
.. Desde
este
p u nto .. ,
d ice
A l e kh i ne, .. el j u ego negro d e be
ser c o n s i d e ra d o estratgica me nte
pe rd i d o, lo c u a l no es d e c i r q u e la
rea l izacin d e la victo ria sea u n
a s u nto f c i l .. . l l . . . xgS e ra u na
d efe nsa p refe r i b le, a u nq u e tra s
1 2 . exgS f8 e l negro a n ha d e
e nfre nta r u n la rgo y d u ro
i nvie r n o .
12.J. xe7
13.-a ed2
itt xe7
bS
Otro e rro r estra tgico, y d e n u evo

u na ca s i l l a negra i m po rta nte (eS)
se d e b i l ita . E l bla nco, como
ve re mos, u t il iza esta ca s i l l a como
un p ivote pa ra s u s pieza s : el
ca ba l lo, la d a ma y l u ego u na d e
l a s to rres. E l b l a nco ta m bi n
o btie ne u n contro l d e la n ica
co l u m na a b i e rta . Se co nvi e rte e n
ave n id a
pa ra
buena
u na
a d e ntra rse
en
la
pos ici n
a dve rsa ria .
14.J. xd5 !
i M uy b u e n a ! Ale k h i n e s e deshace
d e u n ca ba l lo q u e esta ba
colocado fu e rte m e nte en e l
ce ntro y s e p re pa ra a o p e ra r e n la
14. . .
1S.Q-O
16.-a b3
cxdS
aS
Esto d e be se r j u ga d o d e u na vez,
d e otra m a n e ra 16 . . . a4 ma ntie ne
e l ca ba l lo fu e ra . E l ca ba l lo po r
s u p u esto se d i rige a eS, la casi l la
100
mgica .
16 . . .
17. c5
a4
E l negro e s p e ra o po n e r s u s to rres
en la co l u m na c .
Esto fu e rza u n ca m b io de
ca ba l los, tra s lo c u a l el otro
ca ba l lo b l a nco p u e d e coloca rse
en eS (o en e S ) s i n te m o r a ser
m o lesta d o .
1 7. . .
18."lt xc5 !
xcS
La m a n e ra correcta de ca ptu ra r.
" Los pu ntos d b i les o holes e n la
pos 1 c 1 o n d e l o po ne nte " , d ice
Ta rrasch, " d e be n ser ocu pados
po r piezas, no po r peo nes " .
18 . . .
19.l:l xc5
b4
.i. a G
e5 !
E l ca ba l lo l lega j u sto a t ie m po
pa ra po n e r u n a lto a c u a l q u i e r
i nte nto .
21. . .
it xcS
El b l a nco tie ne la ve ntaja e n

fu e rza, e s pacio y tie m po . E n
fu e rza po rq u e e l ca ba l lo, e l c u a l
se coloca r i nasa lta ble e n e S
a poya d o po r u n pe n, es m s
fu e rte q u e e l a lfi l, es pecia l me nte
en este ca so, q u e est l i m ita d o
pu ra me nte a la d efe nsa . E n
espacio
po rq u e
sus
to rres
d o m i na r n la u n 1ca co l u m na
a bi e rta . Y e n tie m po po rq u e dos
d e s u s piezas est n e n j u ego
a ctivo, m ie ntra s q u e el negro no
tie ne n i ngu na .
19 . . .
20.l:l fc1
21.
l:l eb8
Si 2 1 . . . ec8 2 2 . xc8+
xc8
2 3 . xc8+ i. xc8 24.<2l c6 y e l
ata q u e sobre e l pe n b, a s como
la a me naza d e ga na r e l a lfi l con
2 S .<2l e7+, ga na un pe n pa ra e l
bla nco.
22.f3 !
Otra ve ntaja pa ra e l bla nco :
p u e d e tra e r s u rey a l j u ego a ctivo,
m i e ntra s q u e el negro no p u e d e
e m e rge r.
22 . . .
23.a3
En
caso
b3
h6
de
23 . . . c8
sigue
10 1
24. xc8+ xc8 2 5 . xc8+

xc8
26.W f2 W fs 2 7 .W e 1 W e 7
28.W d 2 W d 6 2 9 .W c3 y e l negro
no p u e d e sa lva r s u pe n a .
24.
f2 !
E l p u nto i n icia l d e u na a me na za
d e mate e n la c u a l e l rey m is m o
to ma pa rte !
24 . . .
2S.h4
h7
l:t fs
28 . . .
29.l:t 5c6
Paso a paso e l bla nco se a c e rca a

s u meta . E l negro d e be p rotege r
s u pe n e, ya q u e u n i nte nto d e
ca m bia r to rres con 2 9 . . . c8
pierd e i nsta nt nea me nte po r
30. xa 6 ! y e l bla nco ga na u na
pieza .
29 . . .
S i 29 . . . c8, 30.
25 . . . c8 e nto nces 26. xc8

xc8 2 7 . xc8
xc8 28. d 3
d 7 29. c5 y e l negro p ie rd e s u
pe n e o s u pe n a .
.i. a6
l:t es
xa 6 !
Si
E l negro no p u e d e h a c e r n a d a
s i n o espe ra r y co nfia r.
27.l:t c7
30 . . .
31.h 5 !
g8
Ap rieta e l n u d o a l re d e d o r d e l rey .
.. La p ri n c i pa l ve ntaja d e la
u na
posesin
de
co l u m na
a bi e rta .. , d ice todo bue n l i b ro, .. es
que la to rre puede pe net ra r e n la
spti ma l nea .. .
27 . . .
28.l:t leS !
A h o ra q u e e l d o blaje d e to rres no
p u e d e ser evita d a , Ale k h i n e
a p rovecha e l t ie m po pa ra l l eva r
s u rey m s ce rca d e l ce ntro .
J. bs
I nte nta la ma n i o b ra 2 9 . e 7 e8,

30. f7
a b8 ( pa ra p rotege r e l
a lfi l ) 3 1 . cc7 y l a s to rres est n
d o b l a d a s e n s pti ma .
31.. .
32.g3
J. fl
.i. a6
E n caso d e 3 2 . . . e2, e l b l a nco

p rotege e l pe n f traye n d o s u
ca ba l lo a g6 y a h 4 , tra s lo c u a l e l
rey v a a eS, ga n a n d o e l pe n e .
33.l:t f7
34.l:t cc7
h7
i AI fi n l a s to rres est n d o b la d a s !
Lo q u e q u e d a a ho ra es ro m pe r la
102
lt i m a ba rre ra, e l pe n g q u e
c u b re a l rey.
34 . . .
3S. d 7 !
l:t g8
36.
A m e n a za ga na r la ca l i d a d con
36 .'2H6+ .
35 . . .
A h o ra vie ne u na co m b i naci n
b ri l la nte, con e l ca ra cte rstico
pu eta zo d e Ale k h i n e al fi na l .
<1> hs
f6 !
l:t gf8
Esta j u ga d a pa rece fo rza r u n

ca m bio d e to rres.
37.l:t xg7 ! !
38.<1> es !
l:t xf6
1-0
El
pu nto
c u m b re
de
co m b i n a c i n . E l b l a nco ga na
to rre
com pleta .
38. . J
(38 . . JHf8 3 9 . h 7+ W g8 40.
mate) 3 9 . h 7+ W g8 40.
mate .
la
u na
af8
cg7
cg7
103
Pa rti d a 25
LOS POD E ROSOS PEONES PASADOS
Agnalia n - T. Petrosia n
Tifl is, 1945
Defensa India Antigua [A53}
E l ma estro m o d e r n o tra ta d e a c u m u l a r pe q u e a s ve ntaj a s , a u n q u e no

com po rte n u na reco m pe nsa i n med iata . E n esta pa rtida, la s u pe ri o ri d a d
posicio na l cons iste e n te n e r dos a lfi les contra ca ba l lo y a lfi l, y e n la p resin
q u e l a s to rres eje rcen so b re u na co l u m na a bi e rta . Es i n s uficie nte, pe ro u n
sac rificio re pe nt i n o d e ca l i d a d tra nsfo rma esas i nta n g ib les ve ntaj a s e n
otra q u e p u e d e s u po n e r l a victo ria . Pet rosia n q u e d a con dos peo nes
pasados conecta dos e n e l centro, e nfre nta dos a u na to rre e n e m iga . Esta
to rre, extra a me nte, se ve i m pote nte pa ra evita r q u e u no de los dos
peo nes coro n e .
1.d4
2.c4
3. c3
4.dxe5
s:lt xd8+
f6
d6
eS
dxeS
<1> xd8
La p rd i d a del e n ro q u e no es u na
desve ntaja u na vez q u e l a s d a m a s
est n fu e ra d e la pa rti d a . E l rey
no est en pe l igro de mate y se
ha l la b i e n s it u a d o pa ra el fi na l .
G.J. gs
7. f3
s.o-o-o
c6
bd7
E l bla nco se desa rro l la con

ga na ncia d e tie m po; a me naza
9 .<2l xe5 .
8. . .
9.a3
<1> c7
Los
p ro b l e m a s
del
b l a nco
c o m i e nza n con esta j u ga d a , la
c u a l est h e c h a pa ra i m ped i r q u e
se po nga p res i n a s u ca ba l lo con
9 . . . b4. S u j u ego co m ie n za a
desi ntegra rse desde este p u nto, a
pesa r d e q u e s u s j u ga d a s ha n s i d o
s ufic iente m e nte n o r m a les. Es
pos i b l e q u e s u lt i m a j u ga d a ( l a
c u a l p u d o ser mej o ra d a con 9 . e 3 )
s e a suficie nte pa ra pe rd e r la
pa rt id a ?
9. . .
10.i. h4
g4
f6
104
P rotege e l pe n e, l i be ra n d o a los
ca ba l los d e esta ta rea, y ta m bi n
a c o rta e l a lca nce d e l a lfi l d e d a ma
bla nco.
11.h3
12.g4
h6
De otra ma n e ra s ig u e 12 . . . <2Hs, y
e l negro se a segu ra e l pa r d e
a lfi les.
12 ...
13 ..i. g3
f7
aS
P re pa ra 13 . . . <2l c S . S i se h a c e
a ho ra, s u c e d e 14. b4 desa loj a n d o
d e i n me d iato a l ca ba l l o .
14. d4
1S.e3
es
d6 !
Esta
j uga d a
i nvo l u c ra
u na
a me naza . N o es la ca ptu ra d e l
ca ba l lo, ya q u e 1 6 . . . exd4 e s
co ntesta d a c o n 1 7 . exd4 seg u i d o
d e 1 8 . c 5 y e l bla nco rec u pe ra s u
pieza . L a a me naza es posicio na l .
16.
c2
16 . . .
de4 !
E l ca ba l lo i nva d e e l te rrito rio

e n e m igo con dos a me n a za s : 1)
17 . . . . <2l xc3, a rru i na n d o la pos ici n
d e los peo nes b l a ncos e n e l fla nco
d e d a ma t ra s la reca ptu ra, y 2)
17 . . . . <2l xg3, d eja ndo al b l a nco con
un pe n d e rey a is l a d o tra s la
r p l ica 18.fxg3 .
17. xe4
18 ..i. h4
xe4
El bla nco l u c h a d u ra me nte pa ra

evita r e l ca m bio de su a lfi l . M ej o r
se h u bie ra res i g n a d o a s u d esti no
y j uga d o 1 8 . g 1 pa ra reca ptu ra r
e l ca ba l lo con la to rre ( 1 8 . . . <2l xg3
19. xg3) .
18. . .
19 ..i. g3
gS
hS !
U na va l iosa zwischenzug (j uga d a

i nte rmed ia ) . L a a me naza d e ga na r
u n pe n con 20 . . . hxg4 fu e rza a l
bla nco a ca ptu ra r p ri m e ro, y a b ri r
a s u na co l u m na pa ra la to rre d e
rey n egra . ({ E l a lfi l no h u i r",
como deca N i mzovic h .
20.gxhS
xg3
De u n go l pe (o a s pa rece) e l
negro d eja a s u o po n e nte c o n u n
pe n a is l a d o y o bt i e n e pa ra s l a
pa reja d e a lfi les y u na co l u m na
a bi e rta pa ra s u to rre d e rey.
lOS
21 .fxg3
22 ..i. g2
l:t xhS
E l a lfi l e m e rge, pe ro slo po r u n

m o m e nto .
22. . .
23 ..i. fl
.i. eG
a4
F ija los peo nes bla ncos e n e l

24.l:t d2
2S.l:t f2
26.l:t g1
27.<1> d2
28.g4
J. es
fS
l:t a h8
f4
29 ..i. xh3
l:t xh3
E l b l a nco tie ne ve ntaja d e

mate ria l, pe ro slo po r u n b reve
i n sta nte . El negro a me naza
30 . . . xc4, a s como 30 .. .fxe3+
3 1 .<2l xe3
xe3+ 3 2 .W e 1
xf2+
3 3 .W xf2 xc4 q u e d a ndo con dos
peo nes d e m s y un f c i l t ri u nfo .
30.<1> d3
31. xe3
.i. xe3
l:t xe3+ !
Esto po ne a l rey atr s y ga na e l

pe n c .
32.<1> d2
33.l:t el
34.<1> xe1
.i. xc4
l:t xel
e4
1-0
28 . . .
l:t xh 3 !
U n b u e n sac rificio d e ca l i d a d pa ra
efectua r u na ru ptu ra .
Si e l bla nco fu ese esc ptico y

co nti n u a ra j uga n d o, es p ro ba b le
que sigu iese 3 5 . h 2 e3 ( e n los
fi na les d e a lfi l y pe n, los peones
d e be n
ocu pa r
casi l l a s
de
d ife re nte co l o r d e a q u e l la s po r l a s
q u e se m u eve e l a lfi l ) 3 6 . h S f3
37. h2
f2+
3 8 . xf2
exf2+
39.W xf2 W d 6 y el resto se j u ega
so l o .
106
Pa rti d a 26
ALF I L Y M ED I O
l.
Bonda revsky - V. Smyslov

Mosc, 1946
Apertura Ruy Lpez [CBS]
Estricta me nte ha bla ndo este no es u n j u ego d e dos a lfi l es, s i n o q u e

m s bie n se tra ta d e la h isto ria d e u n a lfi l d e a lto ra ngo . S mys lov ca m bia
u no d e s u s a lfi les po r un ca ba l l o . D iez j u g a d a s m s ta rde ca pt u ra e l pe n
q u e e l i m i n a l a lfi l . E n e l m e d i o j u ego, e l e nja m b re d e peo nes d e S mys lov
reco rre el ta ble ro como peq u e a s h o r m igas, i ncomo d a n d o al a d ve rsa rio,
c uya s piezas no p u e d e n e ncontra r l uga r d e desca nso e n n i ngu na casi l la
ce ntra l dece nte . E n e l fi n a l , e l sol ita rio a lfi l d e S mys lov, viaja n d o a lo la rgo
d e las ca s i l l a s b l a ncas, extie n d e el te rro r e nt re los peo nes a dve rsa rios d e l
fla nco d e d a ma, fijados c o m o est n e n esca q u es bla ncos. Tod o e l j u ego s e
desa rro l la e n e l mej o r est i l o d e Smys l ov, u n ve rd a d e ro d e l e ite .
1.e4
2. f3
3.J. bs
4 ..i. a4
s.o-o
G.J. xc6
eS
c6
a6
f6
J. e7
M s u s u a les son 6 . b:!: e 1 o 6 . tr e 2 .
6. . .
dxc6
En esta va ria nte d e l ca m bio

d e m o ra d o, l a s negra s tie n e n los
dos a lfi les como com pe nsa c i n
po r s u s peo nes d o b la d o s .
E l bla nco d is po ne d e otros

bue nos movi m ie ntos como 7 . d 3,
7 . <2l c3 y e l c u rioso 7 . tr e 1 .
7. . .
d7
P rotege e l pe n d e eS y al m is m o
tie m po p re pa ra la j u ga d a . . .fS tra s
e l e n roq u e .
8.d4
9:lt xd4
10.J. f4
1 1 .-lt xdS
12. c3
13.eS
exd4
o-o
es
J. xd8
fS !
7.l;t e 1
107
S i 1 3 . exf5 i. xfS e l a lca nce d e l a s

p i e z a s negra s a u me nta ; e l bla nco
d e be ra
ha be r j u ga d o
pa ra
s i m p l ifica r la posici n . S mys lov
sugie re la l nea 1 3 . i. gS i. xgS
14.<2:l xg5
h6
1 5 . b4
<2:l xe4
16.<2:l gxe4 fxe4 17.<2:l xe4 i. fS, con
igua lda d .
13 . . .
e6
Esto bloq uea el pe n pa sado y

red uce e l a lca nce d e l a lfi l d e f4.
De a c u e rd o con N i mzovich, e l
a ct a
un
ca ba l lo
como
bloq uea d o r idea l a q u po rq u e : ( 1 )
p reviene e l a c e rca m i e nto d e
p i e z a s e n e m iga s desde l a s casi l l a s
d4 y g S ; ( 2 ) eje rce a me nazas
desde
el
l uga r
donde
se
e n c u e ntra ; ( 3 ) es e l stico e n s u s
movi m i e ntos.
14 ..i. d2
gS
Los peo nes e m pieza n a move rse .

E l pla n es desa loja r l a s piezas
bla ncas d e l a s b u e n a s ca s i l l a s q u e
a ho ra ocu pa n, y p riva rlas d e la
posi b i l i d a d d e l lega r a otra s
d o n d e pod ra n ser efectiva s . La
a me naza negra i n med iata es
15 . . . g4, ga na ndo el ca ba l lo .
1S.
e2
P rotege la casi l la d4, d o n d e e l

ca ba l lo d e f3 pod ra esca pa r s i es
ata c a d o con 1 5 . . . g4.
15 . . .
eS
El negro q u ita la ca s i l l a d4 y
re n u eva la a me naza contra e l
ca ba l lo e n f3 .
16 ..i. c3
P re pa ra la casi l la
esca pe d e l ca ba l lo .
16 . . .
d2
pa ra e l
bS
A m e n a za 17 . . . b4 (si 1 8 . i. d2, g4),

ga na ndo el ca ba l l o . El ava nce de
los peo nes en a m bos l a d os d e l
ta b l e ro e s e m ba ra zoso pa ra e l
bla nco.
17.b3
18. g3
19. d2
20. h5
.i. b7
g4
J. e7
S i n ca s i l l a s d i s po n i b les e n e l
ce ntro, l a s negra s i nte nta n
i n sta la r s u ca ba l lo e n f6 .
20. . .
21. f1
<1> f7 !
<!> gG
108
P r ctica me nte
o b l iga n d o
al
ca ba l lo a h a c e r e l sigu ie nte
movi m i e nto, ya q u e la reti ra d a
2 2 .<2) h g 3 pe rm iti ra h S seg u i d o d e
23 . . . h 4 , l leva ndo e l ca ba l l o a n
m s atr s .
22.
f6
J:[ ad8
E l ca ba l lo bla nco ocu pa u n p u esto

ava nzado, pe ro el i nco nve n ie nte
es q u e s u ret i ra d a se ha corta d o .
La to rre negra contro l a a ho ra l a s
ca s i l l a s d S y d 7 .
23.J:[ a d 1
24.J:[ xd 1
2S.J:[ xd8
J:[ xd l
J:[ d8
J. xd8
La pos 1 c 1 o n se ha s i m p l ifica do,

pe ro l a s a me nazas d e l a s negra s
todava est n a h : 2 6 . . . <2l f4
(ataca ndo e l pe n g2 j u nto con e l
a lfi l b7) y a l m is m o t ie m po
a me naza ndo 2 7 . . . <2) e2+, ga n a n d o
e l a lfi l d e c 3 .
26.
e3
26 . . .
27. d 1
f4 !
J. xf6 !
S mys lov cede u n b u e n a lfi l e n

a ra s d e la u lte rior ga na ncia d e u n
pe n .
28.exf6
29.i. b2
Des peja
ca ba l lo .
la
29 . . .
J. e4
ca s i l l a
c3
pa ra e l
b4
P riva a l ca ba l lo de esa ca s i l l a y
a me naza con ga na rlo med ia nte
30 . . . ..t xc2 .
30.f3
31. f2
32.gxf3
33. e4
J. xc2
gxf3
i. bl
E l bla nco decide sac rifica r e l pe n

a 2 pa ra p rese rva r e l d e f6 .
33 . . .
34. d2
J. xa2
P rotege e l pe n b3 e i n movi l iza e l

a lfi l negro, pe ro m i e ntra s ta nto e l
bla nco h a ga n a d o dos peo nes.
34 ...
aS!
S i e s necesa rio, e l pe n a se
sac rifica r pa ra rescata r el a lfi l .
109
3S. f2
36.J. xd4
-a d4
Si
3 6 . e4
xb3
37. g5
(a m e n a za con ga na r med ia nte
38.f7) 37 . . . d4 3 8 . e4 e6 y e l
bla nco p u e d e a ba nd o n a r.
36.. .
37. e2
38. d3
39. c2
cxd4
xf6
es
Si 39. W c4 a4 40.<;i{ x b4
negro ga na f c i l m e nte .
39 . . .
40.bxa4
41.aS
a4
eS
c4
xb3 y e l
42 .a6
0-1
d3+
N a d ie p u e d e resist i r contra tres

peo nes
pasados
conecta dos.
Au n q ue, a ho ra q u e lo pie nso,
Edwa rd La s ke r e m pa t con
J a nows ky
con
tres
peones
conecta dos e n la spti ma fi l a , en
N u eva Yo rk en 1 9 24.
S i B o n d a revs ky h u b iese segu i d o
j uga ndo, e l fi na l pod ra ha be r s i d o
43 . W b2 c 3 + 44.<;i{ xa 2 cxd 2 4 5 . a 7
dl
46 . a 8
b3+ 47. W b2
c2+
48. W a 1 (Si 48. W a 3 a 2+ ga na la
d a m a ) 48 . . . c 1 mate .
1 10
Pa rti d a 27
ESTRATEG IA VISIO NARIA
Ta rrasch, Schottla nder, von Bardeleben y Scheve
M ieses, Pa u l sen, Riema n n y von G ottscha l l
lei pzig, 1888
Gambito de Dama [D43}
Es s i e m p re exc ita nte c ruza rse con u na o b ra ma est ra desco nocida,

especia l m e nte c u a ndo la estra tegia se m u estra ta n a d e l a nta d a a su
tie m po . M e agra d a la m a n e ra e n q u e l a s piezas son ma nej a d a s y la fo rma
e n q u e u na co l u m na a bie rta es utilizada pa ra esta blecer un fu e rte p u esto
ava nzado en b7. Pa rtic u la rme nte la m a n e ra en q u e el j u ego de
co m b i n a c i n en un borde d e l ta ble ro c u l m i n a con la ga na ncia d e un pe n
e n e l ot ro . E n c u e ntro e l c l m a x i m p resiona nte, co n e l ca ba l l o negro
a p risio n a d o po r u n a lfil, m i e ntra s e l rey l u c ha desespe ra d a me nte po r esta r
e n dos l uga res a l m i s m o t ie m po . I nte resa nte, si no es u no e l q u e se
e n c u e ntra e n ese d i l e m a .
1.d4
2.c4
3. c3
4.J. gs
dS
c6
f6
E n l uga r d e esto, la j uga d a 4 .e3 es

s i m p le y fu e rte . S i e nto nces
4 . . . fS pa ra po n e r el a lfi l e n
j u ego ( e l desa rro l lo d e esta pieza
s ie m p re p rese nta un p ro b le m a e n
e l G a m b ito d e
Da m a ),
la
co nti n u a ci n S . cxd S cxd S 6.'fr b3
fu e rza e l reto rno d e l a lfi l a c8,
como ocu rno e n la pa rtida
A l e kh i ne-Ca pa b l a nca e n N u eva
Yo rk 1924 y m s atr s e n la
q u i nta pa rtida d e l matc h e nt re
Zu ke rto rt y Ste i n itz e n 1886. E l
e nto nces
esta ra
bla nco
a d e l a nta d o e n desa rro l l o .
4. . .
e6
J. dG
Algo mej o r e ra
a l ivia r la c l a va d a .
S...
6.e3
7 ..i. d 3
8.o-o
9 ."lt c2
A m e n a za 10.
9. . .
e7
pa ra
o-o
bd7
l:t e8
x h 7+
itt c7
111
1S.a4
U n i nte nto natu ra l pa ra desclava r
e l a lfi l, pe ro o btie ne u na pos ici n
restri ngida d e s p u s d e esto . N o
es u na b u e n a a lte rna tiva 9 . . . i. e7,
la
co nti n u a c i n
pod ra
ser
lO.i. xf6 <2l xf6 1 1 .<2l eS seg u i d a d e
1 2 . f4 y e l bla nco o bt i e n e u na
fo rma c i n P i l l s b u ry e n la pos i c in ,
q u e se consid e ra favo ra ble; la
j uga d a m s segu ra pa ra e nfre nta r
la a me naza e ra s i m ple me nte
9 . . . <2l f8 .
10.c5 !
B u e n a j u ga d a , a ho ra q u e e l a lfi l
no p u e d e retroced e r a c7.
10 ...
1 1 ..i. f4
12.b4
13.h 3 !
.i. e7
it ds
f8
hS
I n t il , ya q u e e l a lfi l p u e d e
esca pa r, pe ro es d ifc i l ha l la r
b u e n a s j u ga d a s .
1 6 ..i. h2
17.a5
.i. ds
.i. c7
U na b u e n a idea : e l negro se
d e s h a ce d e u n a lfi l d e la rgo
a lca nce a ca m bio d e l suyo, q u e
esta ba m isera b le m e nte coloca d o .
Esto est d e a c u e rd o con e l
pri nci pio d e q u e e l j uga d o r con
u na pos icin rest ri ngida d e be
trata r d e l i be ra r s u pos ici n
ca m bia ndo p ieza s . S i 17 . . . cxb5
18.<2l xbS i. xbS 19.i. xbS <2l d 7
20. a 6 y e l b l a nco o bte n d ra u n
pe n pa sado c .
18 ..i. xc7
it xc7
19.a 6 !
b6
Da u na casi l la d e esca pe a l a lfi l,

co ntra la a me naza d e ca m bia rlo
con 13 . . . <2l h S .
1 3. . .
.i. d7
E l negro est l i m ita d o e n s u

e lecc i n d e j u ga d a s . Esta es u na
d e l a s seis j uga d a s q u e puede n
h a c e r s u s piezas s i n i n c u rr i r e n
p rd i d a s . La s u pe riorid a d b l a nca
e n movi l id a d es ta l q u e p u e d e
escoge r e ntre tre i nta y tres
j u ga d a s pos i bles ! pa ra sus p ieza s .
14.b5
Si
19 . . . bxa 6
20. bxc6 i. xc6
2 1 . xa 6 y e l b l a nco tie ne u n
fu e rte pe n pasa d o .
"t es
1 12
20.bxc6
J. xc6
S i 24 . . .
En caso de 20 . . . xc6 sigue

2 1 .<2l eS
c8 2 2 .<2l xd 7 <2l xd 7 (si
22 . . . xd 7 2 3 . ..t bS y e l b l a nco
ga na la ca l i d a d ) 23 . ..t x h 7+ y e l
21 .cxb6
'lir xb6
La j u ga d a 2 1 . . . axb6 no slo
concede al bla nco un pe n
pa sado a, s i n o q u e pe rm ite u na
r pi da ga na ncia mate ria l con
2 2 .<2l bs
c8
(o
22 . . . d 7
2 3 .<2l eS) 2 3 .<2l d 6 ga n a n d o la
ca l i d a d .
22.l:t fb l
'lir ds
" F i n a l m e nte e l a ta q u e no ha
desem boca d o
en
un
pe n
pa sado, pe ro ha a bie rto co l u m na s
pa ra e l ata q u e . Ad e m s e l pe n a
bla nco es m u y fu e rte y d a a poyo
pa ra l a s piezas bla nca s . La
s u pe ri o ri d a d d e l bla nco es m u y
gra n d e " , come nta Ta rra sc h . S i
22 . . . c7 2 3 .<2l b S .
Forza d a . A 2 3 . . J c8 le s ig u e
24.<2l xc6 xc6 2S . ..t bs y e l negro
p i erd e la ca l i d a d . N tese como l a s
co m b i nacio nes a pa recen s o l a s
c u a n d o se tie ne u na pos ici n
estratgica me nte s u perio r.
24.
xd7
xd 7 2 S . ..t bS
2S ..i. xh7+ !
N ota b l e . Co m b i nacio nes e n u n
fla nco ga na n u n pe n e n e l otro .
25 . . .
26 ..i. d3
<1> hs
Eva d e e l e ncie rro d e l a lfi l con

. . . g6.
26.. .
27. a4
b6
Ca m b ia los ca ba l los y d esatasca la

co l u m na b .
27 . . .
28.'1ir xa4
xa4
l:t e7
29.l:t b7 !
i U n bue n pu esto ava nza d o ! La

to rre eje rce g ra n p res i n desde
esta ca s i l la, y no p u e d e ser
a l ivia d a po r e l ca m b io d e torres.
xd7
1 13
29 . . .
l:t cs
S i 2 9 . . J xb7 s u cede 30.axb7 b8

3 1 .tr xa 7 y la a me naza d e
3 2 .tr xb8 segu ida d e 3 3 . a 8 es
decisiva .
30.l:t a b 1
l:t ec7
El j u ego b l a nco es ta n fu e rte q u e

tie ne va rias o pciones pa ra fo rza r
e l dese n la c e .
31.-lt as
La d a ma est segu ra a q u . Ot ra
o pc i n
e ra
3 1 . xc 7 tr xc7
3 2 . b7 tr c l+ 3 3 .W h 2 tr d 2
34.tr d 7
3 S .tr xf7 ! ,
f8
a me naza ndo mate, a l ca ba l lo y a
la to rre, y e l negro no p u e d e
to ma r la d a m a . E n esta l nea, s i e n
l uga r d e 3 1 . . . tr xc7 e l negro j u ega
3 1 . . . xc7
sucede
3 2 .tr b4
(a m e n a za n d o tr b8) 32 . . . c8
c7 34.tr b8 tr es
3 3 .tr b7
xc8
36. b7
3 S .tr xc8+
ga na n d o .
31.. .
g6
Peo r es 3 1 . . . c 1+ 3 2 . xc 1 xc l+
3 3 .W h 2 tr xa S 34. b8+ y mate .
32 ..i. fl
33.l:t xc7
34."lt xc7
3S.l:t b7
f6
"lt xc7
l:t xc7
La ca s i l l a c lave de la co m b i naci n
bla nca y e l eje d e la posici n .
35 . . .
S i 35 . . . <2l e8 36.
l:t xb7
bS
36.axb7
Tra nsfo r m a c i n ! El pe n esta ba
bloq u e a d o hace u n m o m e nto y
a ho ra es u n pe n pa sado, a u n
solo paso d e coro n a r.
36 . . .
3 7 ..i. bs
d7
b8
38.h4!
Co n s u ca ba l lo a rr in co n a d o po r e l
a lfi l e i nca paz d e e m e rge r, la
accin pa ra e l negro e n el fla nco
d e d a ma est te m po ra l me nte
s u s pe nd id a . De a h q u e e l b l a nco
p re pa re la c rea c i n d e un pe n
pa sado e n e l fla nco d e rey ( po r
med io d e g4, seg u i d o ta rde o
te m p ra no d e h S ) pa ra ma nte n e r
a l rey negro o c u p a d o e n esa zo na
e i nca pac ita rle pa ra i r al rescate
1 14
d e s u ca ba l lo . M ie ntra s ta nto, e l
bla nco te n d r todo e l tie m po d e l
m u n d o pa ra i r con s u rey y
ca ptu ra r e l ca ba l lo .
38 . . .
39.g4
g7
f6
Ah uye nta n d o a l a lfi l no se

consigue n a d a ; po r eje m plo,
39 . . . a 6 40. a4 aS 4 1 . b5 a 4
42. xa4
a 6 43. b5 y e l
ca ba l lo d e be reg resa r a b8.
40.f4
41. f2
42. e2
e7
d8
e7
E l rey negro no se atreve a ataca r

e l pe n con 42 . . . W c7, ya q u e
despu s d e 43 . h 5 W xb7 44. h 6 e l
n u evo pe n pa sado n o p u e d e ser
d ete n i d o .
43 . d3
44. c3
4S . b4
46.dxe5+
47.fxe5+
48. c5
49. h 5
d6
f6
eS
fxeS
xeS
e6
1-0
Despus de 49 . . . gx h 5 SO.gx h S
W f6 5 1 .W d 6 a 6 5 2 .W c7 todo
aca ba .
1 15
Pa rti d a 28
U N FI NAL DE PROBLEMA
J . Foltys - H. Golombek
Lond res, 1947
E l estu d ioso d e la est rategia d e l aje d re z q u eda r fa sc i n a d o po r la

m a n e ra en que conce ptos como centra l iz a c i n, d e b i l i d a d e s d e l a s casi l la s
negras, ca ba l lo e n p u e sto ava nzado e n e S , y a lfi l restri ngido po r s u s
p ro p ios peo nes, so n tra ta dos a q u .
1.e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
G.i. e2
7.J. e3
s.o-o
eS
d6
cxd4
f6
g6
i. g7
c6
o-o
E l i nte nto d e s i m p l ifica r a q u con

8 . . . <2l g4 po ne al negro e n u na
tra m pa :
9 . ..t xg4 !
..t xg4 (si
9 . . . ..t xd 4 10 . ..t xc8 y ga na u na
pieza e l b l a nco) 10.<2l xc6 ..t xd l
(si 10 . . . bxc6 1 1 . xg4 y e l b l a nco
tie ne pieza d e ms) 1 1 .<2l xd 8 y e l
bla nco ga na pieza .
9."lt d2
g4
E l negro no te n d ra u n j u ego f c i l
tra s 9 . . . d S, p u d ie nd o conti n u a r
10.<2l xc6 bxc6 l l . e S <2l d 7 1 2 .f4
segu i d o d e <2l a4 y
c3, con
p res i n d u ra d e ra
ca s i l l a s d 4 y c S .
10.J. xg4
11 .f4
so b re
las
J. xg4
A m e n a za ce rra r la pue rta al a lfi l

con 12 .fS
11...
12.l:t a d 1
13.h3
14.exf5
J. d7
<1> hs
fS
gxfS
Esta ca pt u ra, la c u a l l i m ita e l

a lca nce d e l a lfi l d a ma negro es
i nfe r i o r a la natu ra l 14 . . . ..t xfS,
ma nte n ie n d o l a s l neas a bie rta s .
E l negro p u d o ve rse i m pu lsado
po r e l deseo d e ma nte n e r la
pa reja d e a lfi les.
1S.l:t fe 1
16. d5 !
'l!t e8
1 16
19 . . .
Esta j u ga d a o bt uvo u n signo d e
a d m i ra c i n po r e l m i s m o Fo ltys .
E l ca ba l lo l i m pia e l ca m i no, con
ga na ncia d e tie m po, pa ra e l
ava nce d e l pe n e , l o c u a l
d e m u est ra te n e r u n efecto
decisivo .
16 . . .
17.c4
'lit f7
La s j uga d a s b l a ncas son s i m ples y

fu e rtes . So n d ifc i les d e co ntesta r,
ya q u e no i nvo l u c ra n a me na z a s
d i recta s . M s ta rd e, c u a n d o s u s
p i e z a s to m e n l a s mej o res ca s i l las,
ha b r a me n a z a s .
17 ...
18. f3
l::t a eS
h6
e6
Esto l i m ita a n ms a l a lfi l de

d a ma negro .
P o r s u p u esto, 2 0 . . . dxc5 2 1 . xd 7
e s i m pe nsa b le, pe ro a ho ra e l a lfi l
d e d a ma q u e d a m uy restri ngido
po r s u s peo nes e n ca s i l l a s
bla nca s .
21.
b5
]:;[ b8
Se c u ida contra 2 2 .<2l d 6, u n

ata q u e sobre l a d a ma y l a to rre,
s i n ha b l a r d e l pe n b.
22.b4
23. d6
24.b5 !
J. fG
'/ir g7
No co nte nto con fo rta lece r s u

pos icin j uga d a a j uga da, e l
bla nco bu sca desa loja r a l a s
p i e z a s a dve rsa rias q u e p u d i e ra n
esta r bie n coloca d a s .
24 . . .
19.c5 !
M uy bie n ! E l bla nco a me naza

ca m bia r peones, d eja n d o al negro
con u n fr g i l pe n d q u e no pod r
s o brevivi r. M s a n, no d eja
a c e pta b les a lte rnativa s al riva l .
d8
E l ca ba l lo d e be reti ra rse, ya q u e
contra a ta q u e
el
te nta d o r
2 4 . . . c3 es co ntesta d o con
xc3
2 6 . bxc6
2 5 . xc 3 !
a me naza ndo rec u pe ra r la d a ma
con 27. d 4+ 2 6 . . . a 5 2 7 . cxd 7 y
e l b l a nco, q u e tie ne t res piezas
po r s u d a ma y a me naza o bte n e r
u na ava sa l l a d o ra pos icin con
1 17
28.<2l eS, d e be ga na r f c i l m e nte .
2S.J. d4
26 ..i. xf6
f7
'lir xf6
E l bla nco o btie n e u n fuerte

d o m i n io s o b re las ca s i l l a s negras,
a ho ra q u e el a lfi l est fu e ra d e l
ta b l e ro .
27.
28.
xf7+
e5 !
'lir xf7
La p ri me ra reco m pe nsa : u n
exce le nte p u nto fu e rte pa ra e l
ca ba l lo, e n u na ca s i l l a negra .
28 . . .
29.'/ir d4
33.bxc6
34.'/ir xg7+
3S.l:t bl
J. es
<1> xg7
.i. aG
E l a lfi l fi na l m e nte est l isto pa ra

to ma r pa rte e n la pa rt i d a , pe ro es
d e m a s i a d o ta rd e .
'/ir g7
36.l:t b6
A m e n a za 30.<2l g6+, ga na n d o la
ca l i d a d, a s como la b rusca
30.<2l xd 7, e l i m i n a n d o u na p ieza y
to m a n d o l u ego u na to rre .
29 . . .
30.c6
La n ica ma n e ra d e sa lva r el a lfi l .

U na j u ga d a c o n e l a lfi l perde ra l a
to rre d e d a ma i n med iata m e nte,
m i e ntra s q u e d efe nd e r el a lfi l con
32 .. J gd8 pe rm ite esta bo n ita
victo ria : 3 3 . bxc6 i. e8 34.tr xg7+
W xg7 3 5 . c 7 ! y el d o b lete d e l
pe n ga na u na to rre com pleta .
<1> h7
l:t g8
l:t as
Forzado, ya q u e 3 6 . . . i. c4 p i e rd e
u n pe n tra s 37.<2l xc4 d xc4
38. xd 8
xd 8
39.c7
c8
40. c 6 .
37.l:t d b2
<1> f6
A m e n a za ndo n a d a me nos q u e e l
mate .
31.l:t d2
32.'1ir xa 7 !
bxc6
i M uy efectiva ! Clava e l a lfi l, q u e

est d o b l e m e nte a ta c a d o, y
restri nge s u d efe nsa a u na sola
j u ga d a .
32 . . .
l:t bd8
38.l:t xa6 !
Llega e l fi n s i n glo ria d e l a lfi l, y
1 18
c o m i e nza
co m b i n a c i n .
38 . . .
39.l:t b7
bo n ita
u na
l:t as
l:t gS
1-0
l:t xa6
A m e n a za 40. f7 mate .
39 . . .
40.c7
41.l:t b8
42 .l:t xa8
Despus de 42 . . . xa 8 43. d 7+
W e7 44. b8 e l pe n coro n a a la
sigu ie nte j uga d a .
l:t g7
1 19
Pa rti d a 29
U N PEN ES UN PEN
l.
Kashdan - H. Steiner
Pasadena, 1932
Sistema Col/e [DOS]
La a ctitu d me nta l d e u n ma estro m o d e r n o p u e d e res u m i rse e n u na

se nte ncia : G a ne u n pe n a l p ri nc i p io d e la pa rtida y c u d e l o ha sta la
victo ria . E n la pa rtida Ka s hd a n hace esto, y lo hace m uy bie n . Hay
d ific u lta d es, po r s u p uesto, y e n el desa rro l lo del j u ego ve re mos la ma n e ra
e n q u e so n res u e lta s .
1.d4
2. f3
3.e3
f6
dS
e6
U na l nea q u e q u ita e l ve n e n o a l
Siste ma Co l l e es 3 . . . fS 4. d 3
e6 S . xfS exfS 6 .tr d 3 (ataca e l
pe n f, y ta m b i n a me naza
7 .tr b5+) 6 . . . tr c8 7 . b3 <2l a 6 s.o-o
e7 9 . c4 o-o 10.<2l c3 c6 1 1 . b2
<2l e4.
4 ..i. d 3
s. bd2
6."lt e2
bd7
.i. e7
Se p re pa ra pa ra e4, la j uga d a
c lave d e l Siste ma Co l le, q u e a b re
la pos ici n y l i be ra l a s piezas
bla ncas del fla nco d e d a m a .
6. . .
7.c3
eS
o-o
s.o-o
9.e4
b6
dxe4
Esto es m s o menos fo rza d o . S i

9 . . . cxd4 lO. e S (este ava nce casi
s ie m p re desa loja al d efe n s o r m s
fu e rte d e l e n ro q u e ) 10 . . . <2l e8
1 1 . cxd 4 segu ido po r d l, <2l f1 y
<2l g3 d eja n d o a l bla nco con u na
pos icin s u pe rior.
10. xe4
l l .l:t d l
.i. b7
Co n p resin q u e p u e d e se nti rse a

lo la rgo d e la co l u m na . U na
a me n a z a ,
po r
eje m p lo,
es
1 2 .<2l xf6+
xf6 (si 1 2 . . . . <2l xf6
1 3 . d xc5 ga na u n pe n, ya q u e e l
negro d e be c u ida rse d e la p rd i d a
d e s u d a ma con 14. x h 7+)
1 3 . d xc5 bxcS 14. bS
c8
1 5 . e 3 (el negro est p riva d o
120
i n c l uso d e l p l a c e r d e ma nte n e r s u
pe n a is la d o ) J e 7 ( s i 1 5 . . . c7
16.J xd 7 J xd 7 17.J xc5 ga na u n
pe n ) 1 6 .J xd7 J xd 7 1 7 . e5 y
e l a lfi l clava d o se p i e r d e .
1 1 . ..
1 7. . .
18. f3
"lft c7
La d a ma se hace a u n l a d o
n e rviosa me nte .
l:t feS
12.J. gS
N o 1 2 . . . xe4, ya q u e tra s
1 3 .J xe7 fe 8 14.J h4 e l b l a nco
ma ntie ne s u s a lfi les d e la rgo
a lca nce.
13.dxc5
Primer paso: El blanco obtiene la
ventaja de tres peones con tra dos
en el flanco de dama.
13 . . .
14.J. xe4
J. xe4
Pero no 14.cxb6 J xf3 y e l negro

ga na u na p ieza .
14 . . .
1S."Ift xe4
Si 1 5 . cxb6
xe4
c6
15 . . .
16."1ft c4
17. xg5
I nc l uso
en
xcS
J. xgS
esta
hay
a me nazas
s i m p l ifica da,
tctica s . E l negro d e be c u i d a rse
co ntra 18. b4
eS 1 9 . f3
e4
20. d 4 y e l ca ba l lo est pe rd i d o .
pos ici n
"lft e7
.. E l h u mo se ha d i s i pa d o .. d ice
Ka s h d a n,
.. y la
bata l la es
fu e rzas
las
con
rea n u d a d a
red u c i d a s . E l bla nco ha j uga d o
pa ra o bte n e r u na ve ntaja d e
peo nes e n e l fla nco d e d a m a . Los
ava nza r o bte n ie n d o u n pe n
pa sado, o bie n a is l a ndo u no d e
los peo nes negros e i nte nta n d o
El
puede
negro
ga na r l o .
s i m i la rme nte ava nza r s u s peones
d e l fla nco d e rey, pe ro hay dos
d ific u lta des. E n e l m e d i o j u ego
esto p u e d e h a c e r pe l igra r su rey.
En el fi na l, la d ista ncia de su rey
desde el ot ro l a d o p u e d e res u lta r
u n fa cto r q u e decide a favo r d e l
bla nco. Va le la pe na o bte n e r u na
mayo ra d e peo nes e n e l fla nco
d e d a ma c u a n d o se ofrece la
o p o rt u n id a d .. .
18 . . .
19. d4
l:t ed8
"lft h4
El
negro
a me naza
20 . . . e5,
ga na ndo el ca ba l lo clava d o . A
19 . . . a c8
Ka s h d a n
ha b a
p re pa ra d o esta s co m b i nacio nes :
20. b4
a4 2 1 . c6
c7 (si
21. .. xd 1+
2 2 . xd 1
c7
2 3 . e7+ W f8 24. xc8 !
xc4
12 1
2 5 . d 8 mate) 2 2 . xd8+ xd 8 (si

22 . . . xd 8 2 3 .<2l e7+ y la to rre
cae) 23 . b5 <2l b2 24. b3 y e l
bla nco ga na l a ca l i d a d .
20.it e2
21 .a4
l:t ac8
Segundo paso: El blanco avanza

los peones del flanco de dama en
cada oportunidad.
21.. .
22.b4
23. b5
it fG
d7
f8
S i e l negro tra ta d e ga na r e l pe n
e con 23 . . . a 6, e nto nces 24.<2l d 6
xc3 2 5 .<2l e4 ga na la ca l i d a d y l e
d a u na lecci n .
24.it e3
P rotege el pe n e y a me naza
ga na r un pe n con 2 5 . xd 8 xd 8
26.<2l xa 7 .
24 . . .
Au n q u e lo t i e n e a ti ro, e l negro
a n no d e be toca r e l pe n c . S i
25 . . . xc3
26.<2l e4
xe 3
27.<2l xf6+ gxf6 28.fxe 3 y e l negro
tie ne u na pa rtida pe rd id a .
26.l:t d2
27.l:t a d 1
28.c4
it e7
it c7
Tercer paso: Presionando para

crear un pen pasado.
28 . . .
29.it c3
30. e4
l:t d7
h6
Pa ra ava nza r 3 1 .c5 y reca ptu ra r

con e l ca ba l l o e n caso d e q u e e l
negro j u egue 3 1 . . . bxc5 y a s evita r
se pa ra r los resta ntes peo nes.
30 ...
31.l:t xd2
32. d6
l:t xd2
l:t cs
l:t ds
a6
33.c5 !
122
.. Esto ha b a s i d o c u i d a dosa m e nte

a na l iza d o .. , d ice Ka s hd a n . .. U n
ava nce a s , s i n o d a frutos
i n med iatos, p u e d e res u lta r e n
q u e e l pe n s e vue lva u na
d e b i l i d a d ..
33 . . .
3S."lt xf7+
36.h 3
P rovee d e u na ca s i l l a d e esca pe a l
rey, y coloca u na pe q u e a
tra m pa .
"lt c6
36 . . .
"S i 33 . . . bxc5 34. xc 5

xcS
3 5 . bxc5 d 7 (de otra fo rma 3 6 . c 6
y 37. c7) 3 6 . c 6 c7 3 7 . c2
g6
38. e8
( pa ra
desa loja r
al
bloq uea d o r) 38 . . . c8 3 9 . c 7
e7
40. d 6 y e l bla nco ga na .. , d ice
Ka s h d a n .
Esto es fu e rte pe ro Ka s hd a n no ha
visto la i n me d iata me nte decis iva
34. f5 ! .
En c u a l q u ie r caso
pod e mos agradecer que Ka s hd a n
j uga ra como lo h izo, ya q u e d e
otra m a n e ra nos h u bi ra mos
p riva d o d e un fi na l be l l a m e nte
j u ga d o . Tra s 34. f5 ! , la a me naza
d e 3 5 . xg7 mate y el a ta q u e
desc u b i e rto s o b re la to rre ha b ra
res u lta d o e n la ga na ncia d e la
ca l i d a d . La idea d e un a ta q u e
desc u b i e rto co ntra la to rre
a pa reci dos veces e n l a s
sigu ie ntes j u ga d a s .
"lt xa4
E l negro no ca m b ia las d a m a s, ya
q u e h u b iese pe rd i d o con el j u ego
mostra d o en u na nota a nte rior.
bxcS
El
negro
evita
el
pe n
e nve ne n a do,
ya
q ue
tra s
36 . . . xb4 la r p l ica 3 7 . e4 !
desc u b re u n ata q u e so b re la to rre
y ta m bi n a me naza mate e n dos
con 38. f6+ W h 8 3 9 . g8 mate .
37.bxc5
34."lt f3
34 . . .
h7
l:t bs
E n caso d e 3 7 . . . a 1+ ocu rre

38.W h 2
eS+ 39.f4
xcS y con
40. e4 ! hace pe l igra r la vida d e l
rey negro, la d a ma y la to rre .
38. h2
39.l:t e2
g6
Por s u p u esto no 3 9 . xe 6 ya q u e
39 . . . f4+ ga na la d e s p rotegida
to rre, esta vez la bla nca .
39 . . .
40."lt xe6
l:t fs
Cuarto paso: El blanco gana un

pen.
40 . . .
41 .g3
42 ."lt e3 !
"lt f4+
"lt d4
"lt xe3
123
43 .fxe3
44.<1> g2
4s .l:l c2
es
aS
S i g u e la reg la d a d a po r Ta rra sc h :
e l l u ga r d e la to rre e s DETRS d e l
pe n pasa d o . Detr s d e l pe n
e n e m igo pa ra ma nte n e r l o bajo
ata q ue; detr s d e l p ro pio pa ra
a poya r s u ava nce.
45. . .
c6
E l fi na l no es m uy f c i l . E l pe n
pa sado bla nco est b l o q u e a d o y
s u rey corta d o . Req u e ri r gra n
h a b i l i d a d e n e l fi na l pa ra ga na rlo.
Quinto paso: Preparando

elim inacin del bloqueador.
46 . . .
la
l;;l ds
Pa ra i m ped i r q u e e l b l a nco
desa loje al b l o q u e a d o r con
47.<2l d 4, ya que le costa ra u n
pe n .
Sexto paso: El blanco devuelve el

pen extra para avanzar en la
carrera del pen pasado.
47 . . .
xd4
Si
47 . . J c8
48.<2l xc6
xc6
49.W f3 W g6 SO.W e4 W f6
S l .W d S y la to rre bloq uea d o ra es
f c i l d e desa loja r.
48.exd4
49.c6
so.<1> f3 !
l;;l xd4
l;;l ds
Ava nza r h u biera s i d o p re matu ro,

como Ka s h d a n d e m u estra : SO.c7
c8 5 1 .W f3 a4 5 2 .W e4 a 3
5 3 .W d 5 a 2 y e l b l a nco d e be j uga r
54. xa 2 pe rm itie ndo ta b l a s .
so . . .
a4
E l rey negro no p u e d e ayu d a r. Si

so . . . W g6 S l .W e4 W f6 S 2 . c7 cs
5 3 .W d 5
W e7
54.W c6
a4
S S . e2+ W f7 5 6 .W d 7, ga n a n d o .
S 1 .<1> e4
s2.<1> es
a3
A m e n a za ndo u na victo ria r pida

con 5 3 . c 7
c8 54.W d 6 segu i d o
d e 5 5 .W d 7 .
5 2. . .
l;;l d3
124
53.c7
54.l:t xa2
SS. d6
56. c6
57. b7
58. a8
59.l:t a7
a2
l:t c3
l:t d3+
l:t c3+
l:t b3+
l:t c3
1-0
Co nstruye u n p u e nte pa ra el rey,

como N i mzovich l l a ma a esta
ma n io b ra .
Si
5 9 . a 7 W g6
60.W b8
b3+ 6 1 . b7 y e l rey
est c u b i e rto de los j a q u es. E l
pe n pa sado le costa ra a l negro
s u to rre .
125
Pa rti d a 30
TABLERO VIBRANTE
P. Keres - A. Ta rnowski
Helsin ki, 19S2
Apertura Ruy Lpez [CB6}
Desde e l m is m o i n icio d e esta mag n fica pa rtida, Ke res no d a a s u

o po n e nte u n m o m e nto d e res p i ro . La s a me n a z a s s e suced e n e n e l fla nco
d e rey, en el fla nco d e d a ma y en el ce ntro, y el ta b l e ro e nte ro vi b ra con la
fu ria d e su ata q u e . Cua ndo la co m bi n a c i n decisiva se mate ria l iza (con u n a
to rre e n s pti ma contro l a ndo e l fla nco d e d a ma, u n ca ba l lo e n fS
ate mo riza n d o e l fla nco de rey y la d a ma d o m i na ndo e l centro ) se ge n e ra
u n c l m a x e q u i pa ra b le a la i m peca b l e estra tegia q u e lo h izo pos i b l e .
1.e4
2. f3
3 ..i. bs
4 ..i. a4
s.o-o
eS
c6
a6
f6
.i. e7
La va ria nte cerra d a, c uya idea

ce ntra l es ma nte n e r e l pe n e S
c o m o u n p u nto fu e rte y c o m o u n
pivote pa ra l a accin fut u ra . La
l nea es a ho ra po p u l a r, pe ro no
hace m u c h o fu e ce nsu ra d a po r
Ta rra s c h
(quien
co n s i d e ra ba
5 . . . <2l xe4
la
n ica
d efe nsa
soste n i b l e ) con esta s pa la b ra s :
" To da s l a s l neas d e j u ego q u e
co n d u ce n a u na p risin pa ra u n
pri nci pio
a lfi l
son
en
c o n d e n a bles ! " .
6."lt e2
U na fu e rte a lte rnativa a la u s u a l

6. e 1 . La to rre d e rey va a j uga r a
d l, d o n d e eje rce u na p res i n
d u ra d e ra sobre la co l u m na d .
6. . .
bS
El e n roq u e p u e d e mete r a l negro

e n u na t ra m pa : 6... o-o 7. xc6
dxc6 8.<2l xeS
d4 9 .<2l f3
xe4
10. xe4 <2l xe4 l l . e l y el
bla nco ga na pieza .
7 ..i. b3
s.c3
9 ..i. c2
10.a4
d6
as
eS
Ke res a ba n d o n a el l i b ro con esta

d ive rs i n so b re el fla nco. Lo
126
a costu m b ra d o es 10.d4.
10. . .
11.d3
12. bd2
13.l:t d 1
14. c4
b4
c6
o-o
h6
E l ca ba l lo va ca m i no de fS, u na
ca s i l l a idea l pa ra esta pieza e n
esta l nea d e l a R uy L pez.
O bse rve la pe reg ri n a c i n d e este
ca ba l lo, q u ie n est desti n a d o a
j uga r u n pa p e l i m po rta nte e n la
co m b i n a c i n fi na l .
14 . . .
-lft c7
U n i nte nto d e l i be ra r s u j u ego con

14 . . . d 5 h u b iese costa d o al negro
u n pe n t ra s la r p l ica 1 5 .<2l cxe S .
1S.
16.
e3
h4
l:t es
No d e i n med iato 1 6 .<2l fs, ya q u e

tra s 16 . . . xf5 1 7 . exf5 e l b l a nco
te n d ra un pe n ocu pa ndo fS e n
l uga r d e u n ca ba l l o . Ta rrasch
de c a q u e " los p u ntos d b i les o
los aguj e ros e n la posic i n d e l
a dve rsa rio d e be n s e r ocu pados
po r piezas y no por peo nes " .
16 . . .
u na pieza con 19.tr xe4, esta n d o

a ho ra s u ca ba l l o p roteg i d o .
17.-lf! f3
Esto es m s fu e rte q u e la
i n med iata
1 7 .<2l hfS
(seg u i r a
17 . . . xf5 1 8 .<2l xf5 d S y e l negro
p u e d e l i be ra r s u j u ego ) . La j uga d a
d e la d a ma rest ri nge m s a l pe n
negro d .
17. . .
18. hf5
19. xf5
e7
xfS
La s a me n a z a s co m i e n za n ! La q u e
se ve a ho ra es 20.<2l x h 6+ gxh 6
2 1 .tr xf6 y e l b l a nco ga na u n
pe n . O bs rvese e l ta ble ro : La
pos icin d e l ca ba l lo es c l s ica e n
l a Ruy L pez. E l contro l d e este
pu nto fu e rte ha co nd u c i d o a
como
victo rias
fa mosas
Ca pa b l a nca
contra
M a rs h a l l ,
1909; co ntra Be rnste i n, 1 9 1 1;
co ntra D u sChoti m i rs ky, 1 9 13;
co ntra
Fona roff,
19 18;
o
Te ic h m a n n-Sc h lec hte r, 19 1 1 .
J. ts
E l negro evita ot ro pe q u e o e rro r:

16 . . . <2l xe4 17.<2l d S - in te r m e d ia
(si 1 7 . d xe4
x h4) 17 . . . tr d 8
18.<2l xe7+ tr xe 7 y e l b l a nco ga na
127
19 . . .
20 ..i. b3
-a h7
E l a lfi l ca m b ia d e d ia go n a l, d o n d e
p u e d e ser m s efectivo . Ata ca e l
pe n f y ata a la d a ma negra a l a
p rotecc i n d e la s pti ma fi la .
20 . . .
.i. e6
S i 20 . . . d 8 2 1 . x h 6+ gx h 6 (o
21. .. W h 8 2 2 . xf7+ ga na la d a m a )
2 2 . xf7+ y mate a la s ig u ie nte .
p u e d e ser co ntesta d o con j u ego

en el centro ( l a receta u s u a l e n
ta les situ a c i o nes) .
24 . . .
2S .g4
26 ..i. d2
l:t bs
l:t b3
"lt b7
E l negro pa rece ha be r o bte n i d o

co ntraj u ego e n e l fla nco d e d a m a .
Ke res no slo lo re pe le s i n o q u e
logra desa loja r l a s piezas mayo res
d e la co l u m na b y la to ma pa ra s .
27."lt d3
21..i. c4
M ej o r q u e 2 1 . xe 6 fxe 6 y e l
ca ba l lo te n d ra q u e reti ra rse.
21. ..
22.bxc3
23.dxc4
bxc3
J. xc4
E l b l a nco q u e d a con u n pe n
d o b l a do, pe ro e n co m pe nsacin
s u to rre eje rce p res i n s o b re la
co l u m na d, con nfa sis pa rt ic u l a r
s o bre e l pe n retra s a d o e n esa
co l u m n a . La co m pe nsacin d e l
negro ra d ica e n la co l u m na b
a bi e rta, la c u a l e s p e ra ocu pa r con
d a ma y to rre .
23 . . .
24.h4
l:t e6
Ke res i n icia e l asa lto d e peones e n

e l fla nco d e rey. Este ata q u e est
j u stifica d o po r el hecho d e q u e no
.. La c lave del p rofu ndo pla n

bla nco.. d ice Ba rde n . .. E l negro
a ho ra e n c u e ntra no slo q u e no
tie ne p u ntos d e ata q u e en la
co l u m na b, sino que no puede
h a c e r nada pa ra i m pe d i r q u e el
bla nco la use pa ra s . Co n la ayu d a
d e esta n u eva a uto pista d e
ata q ue, e l ava nce d e los peones
bla ncos del fla nco d e rey, s i a ntes
no e ra c o n c l uye nte po r s m ismo,
a ho ra se vue lve decis ivo .. .
27 . . .
28.f3
29.g5
30. f1
31.hxg5
l:t g6
hS
f6
fxgS
l:t e6
E l negro espe ra ba ga na r u n pe n,
pe ro a ho ra ve q u e a 31. .. xg5 la
r p l ica 3 2 . h4 l leva n d o la to rre
lejos d e la p rotecc i n d e l ca ba l lo,
sera pe nosa .
128
3S.l:t b7 !
32.l:t db1
F u e rza a l negro a ca m bia r to rres,
en vista d e la a me naza b l a nca
3 3 . xb3 tr x b3 34.tr d s W f7
3 5 . g6+ W f6 36.gxh 7 y e l b l a nco
o btie ne otra d a ma a la sigu ie nte
j u ga d a .
32 . . .
33.l:t xb1
34.-lt ds
35 ...
"t es
Forza d a . S i 3 5 . . . ..t e7 3 6 .<2l xe7+

xe7 3 7 . xe 7 y ga na n .
l:t xbl+
"lt f7
A h o ra q u e la co l u m na b est e n
s u pod e r, e l bla nco tra e s u d a ma
a u na casi l la vita l en el centro . La
d a ma no slo est centra l iz a d a ,
s i n o l ista pa ra a poya r u na
i nva s i n e n s pti ma con s u to rre .
34 . . .
La to rre i rru m pe e n la pa rt i d a ,
ro m p i e n d o t o d a resiste ncia a s u
pa so.
g6
<1> t7
E l rey d e be e legi r e ntre u n j a q u e
a la desc u bierta o d eja r la to rre
d e s p rotegida .
S i 37 . . . ..t e7 3 8 . ..t xe 7+ tr xe 7
39.<2l xe7 W xe7 40.tr b7+ y ga na
e l ca ba l lo q u e se esco nde detr s
d e l rey.
38.
d8 !
Fa nt st ica ga l o pa d a d e l ca ba l lo !
38 . . .
39.-lt xeG+
40."lt f7
"lt xd8
<1> hs
1-0
129
Pa rti d a 3 1
ELEGANTE SI M PLIC I DAD
M. Botvi n n i k - l. Boleslavsky
Mosc, 1941
Defensa Francesa [C09}
Esta es u na d e l a s gra n des pa rt i d a s d e Botvi n n i k, nota ble po r la

o rigi na l id a d d e la est rategia en la a pe rt u ra y la b ri l la ntez d e s u j u ego
co m b i nat ivo en el m e d i o j u ego . Es, s i n e m ba rgo, la c l a ri d a d d e la fa se fi na l
la q u e i m p resio n a r a l est u d ioso . Es u n fi n a l d e to rre y pe n, cuyo re paso
ate nto puede i nc re me nta r la fu e rza d e j u ego d e c u a l q u ie ra . " La
s i m p l ic i d a d c rista l i na d e l p roceso ga n a d o r", d ice Rei nfe l d , "tiene u n a
lgica e nca nta d o ra q u e e s f c i l d e a p recia r, pe ro d ifc i l d e expl ica r" .
1.e4
2.d4
3. d2
e6
dS
La j u ga d a d e moda hoy d a . Evita

la c lava d a con 3 . . . i. b4 y d eja a l
pe n e l i b re pa ra a poya r a l pe n
d.
3. . .
4.exd5
eS
exdS
Ta l vez p refe r i b l e a 4 . . . xd5,

d e s pu s d e lo c u a l e l b l a nco se
desa rro l la ra r p id a m e nte con
s .<2l gf3 cxd 4 6.i. c4
d 8 7.<2l b3
<2l f6 s.o-o.
s.J. bs+
6. gf3
1.o-o
c6
J. dG
ge7
S.dxcS
9. b3
10.i. e3 !
J. xcS
J. bG
u na j uga d a nota ble ! E l b l a nco

p r ctica me nte fu e rza un ca m bio
que lo d eja con un pe n e d e
a s pecto e nfe r m izo.
10 ...
1 1 .J. xc6+ !
J. xe3
bxc6
Si 1 1 . . . <2l xc6 1 2 . e 1 d4 1 3 .<2l fxd 4

ga na u n pe n e l bla nco.
12.fxe3
A ca m bio de su pe n a is l a do, e l
bla nco eje rce p res i n sobre l a s
ca s i l l a s d4 y eS, la i m po rta ncia
estratgica d e l a s c u a les ser
130
evide nte d e s p u s .
12...
13."lt d2 !
14."lt c3
o-o
"lt b6
La c lave d e l suti l j u ego posicio na l

d e Botvi n n i k. Al negro no d e be
pe rm itrsele h a c e r la j uga d a
Botvi n n i k
. . .cS.
l i be ra d o ra
ta m bi n conte m pla a nc l a r s u
ca ba l lo e n d4 y e S , d o n d e n o
p u e d e s e r desa loj a d o po r peo nes.
14 ...
l:t bs
Evita te m po ra l m e nte 1 S .<2l eS, a lo

que se co ntesta ra 1S . . . . xb 2 .
1S.l:t a b 1
P rotege a l pe n b y re n u eva la
a me naza d e u b ica r e l ca ba l l o e n
cS.
1S . . .
16.l:t fe 1
l:t eS
g6
E l o bjetivo d e l negro es esta b lece r

s u ca ba l lo fu e rte me nte e n e l
ce ntro, d o nde te n d ra a lg n
efecto
neutra l iza nte
en
la
posici n .
.i. g4
es
19.b4
E l bla nco est a ho ra fi r m e m e nte
atri n c h e ra d o e n l a s ca s i l l a s
negras, pe ro esto no es suficie nte
pa ra aseg u ra r la victo ria . De be
e ncontra r a ho ra u na ma n e ra de
a b ri r co l u m na s pa ra sus to rres s i n
su
o p o n e nte
pe rmitir
a
d e m a s i a d a l i be rta d .
19 . . .
20.e4 !
21.l:t xe4
22.a 3 !
23.axb4
l:t bd8
dxe4
aS
axb4
f6
Esto refu e rza e l ca ba l lo y p rotege

co ntra 24. g3, con a me nazas
co ntra l a s piezas s u e lta s .
24.l:t be1
<1> hs
E l negro pie rd e s u o po rt u n id a d .
La m a n e ra d e conso l id a r s u
pos icin e ra j uga r 2 4 . . . ..t h S
a u me nta d o la p rotecc i n d e l a
to rre d e rey, seg u ido d e 2S . . . ..t f7,
h a c i e n d o su ca s i l l a e6 i n a cces i b l e
13 1
a u n ca ba l lo e n e m igo .
a rte d e magia y d eja u n fi na l d e

to rre y pe n con pe n d e m s .
2S.<1> h 1
Despus d e esto, e l negro p u e d e
e q u ivoca rse d e m i l m a n e ra s .
25 . . .
.i. d7
S i 2 S . . J d 5 26. xg4 ga na u na
pieza; s i 25 . . . ..t c8 26.<2l a4
a6
27. xc 6
xc 6 2 8 .<2l xc6 y e l
bla nco ga na u n pe n; o bie n
25 . . . ..t h S
( reco m e n d a d a
po r
Be lave n etz,
M u l l e r,
Cze rn ia k,
Oska m, Co les, Yudovich, Rei nfe l d
y otros nota bles come nta rista s)
26.<2l d e 6
b8 27. xe5 ! fxe S
28. xe 5
mate)
(a m e n a za
28 . . . xe 6 29.<2l xe 6 y e l negro
d e be d a r s u a lfi l pa ra evita r e l
mate .
26. xd7
27."lt xc6 !
l:t xd7
Esto ga na un pe n g ra c i a s a la
vu l ne ra bi l i d a d d e la octava fi l a , e
i n icia u na co m bi n a c i n d e l iciosa .
27 . . .
it ds
29.
xe5 !
fxeS
S i 29 . . . xc6 30.<2l f7+ W g8

3 1 .<2l xd 8 xd 8 3 2 . b5 fS 3 3 . f4 y
l a s bla ncas ga n a n ; y e n caso d e
29 . . . xe 5 30. xe 5 fxe S (si
30 . . . xc6 3 1 . e 8+ fu e rza e l
mate) 3 1 . e4 y e l bla nco d e be
ga na r.
30.-lt xeS+ !
31.l:t xe5
"lt xe8
"lt g8
N o hay ma n e ra d e evita r la
e nt rega d e la d a ma po r u na to rre .
32.l:t e8
33.l:t xg8+
34.l:t bl
l:t xc2
<1> xg8
S i 27 . . . <2l xc6 2 8 . xe 8 mate .
Tra s
esta
p l a u s i b le j u ga d a ,
Botvi n n i k
desa rro l la
u na
co m b i n a c i n q u e saca d e l ta b l e ro
la mayo ra d e l a s piezas como po r
La to rre d e be situa rse detr s d e l

pe n pasa d o . N o s l o la to rre
a poya el pe n s i n o q u e su pod e r
d e a lca nce s e i nc re me nta con
cada paso q u e d a e l pe n .
34 . . .
<1> t7
132
3S.b5
36.b6
e6
E l pe n pa sado ma nte nd r
ocu pados a l rey y a la to rre
negros. M ie ntra s ta nto, e l b l a nco
puede tra e r s u rey al j u ego a ctivo
y eve n t u a l m e nte a me naza r a los
peo nes a ba ndo nados e n e l fla nco
d e rey.
36 . . .
37. h 3
41. . .
l:t gS
Aq u ta m bi n 4 1 . . . W xb6 p i e rd e
po r 4 2 . b l + seg u i d o d e l ca m bio
d e to rre .
l:t cs
42 .l:t e6 !
Botvi n n i k d e m u est ra q u e 3 7 . b7
sera p re matu ro . E l j u ego seg u i r a
37 . . J b8 38.W g 1 W d 6 39.W f2
W c7 40.W e3
xb7 4 1 . xb7+
W xb7 42.W f4 W c6 43.W e s W d 7
y l a ve ntaja b l a nca s e h a d is i pa d o .
3 7. . .
38. h2
39. g3
40. g4
pe n . La a me naza i n me d iata
i ncide nta l m e nte
es
bla nca
42. e 7+ W xb6 43. xg7 seg u i d o
d e la ca pt u ra d e l i n d efe nso pe n
h.
l:t bs
dS
c6
b7
B l o q u e a e l pe n con s u rey y a s
l i be ra a la to rre pa ra o bte n e r
a lg n t i po
de
contraj u ego .
Ca pt u ra r e l pe n h u b i e ra s i d o
ru i noso, y a q u e tra s 40 . . . xb6
4 1 . xb6+ W x b6 4 2 .W f5 el rey
bla nco a lca nza los peo nes y los
elimina.
41.l:t el !
La to rre se ca m bia a la co l u m na e
pa ra a s u m i r u n pa pe l m s a ctivo,
m i e ntra s co nti n a o bserva n d o a l
La to rre no slo d efie nde a l pe n

pa sado
desde
su
pos ici n
ho rizo nta l, s i no q u e est
p re pa ra d a pa ra ayu d a r en e l
ata q u e a los peo nes n egros d e l
fla nco d e rey. E l rey negro y la
to rre, po r otra pa rte, est n
se pa rados
y
re d u cidos
a
fu ncio nes d efe ns iva s .
42 . . .
a6
E l negro se d efie n d e ta n bie n

como p u e d e . M ove r c u a lq u ie ra
d e los peo nes d eja e nt ra r a l rey
bla nco, po r eje m p l o : 42 . . . h 6
43.W h S seg u i d o d e 44. g6, o
bie n 42 . . . g6 4 3 .W g5 seg u i d o d e
44. h 6 .
43 . g5
44.h4
4S . h 5
46.g4
47. h4
48. h 6 !
b7
a6
b7
a6
b7
133
Esto se pa ra r los peo nes.
48 ...
gxh6
Si
48 . . . g6
49 . e7+
W xb6
50. x h 7 W c5 5 1 . g7
h8
5 2 . xg6 y e l negro p u e d e
re n d i rse.
49.l:t xh6
SO. hS
l:t g7
a6
S i 50 . . . f7 5 1 . e6
g7 5 2 .g5
W a 6 5 3 .W h 6 d 7 54. e 8 W xb6
5 5 . h 8 y l a s b l a ncas ga na n .
51.
c6 !
e7
S i 5 1 . . . W b7 5 2 . c7+
xc7
5 3 . bxc7 W xc7 54.W h 6 y e l b l a nco
ga na f c i l m e nte, ya que e l rey
negro esta d e m a s i a d o lejos pa ra
ca u sa r p ro b l e m a s .
52.l:t c7
53.g5
54.l:t xh7
SS. h6
56.g6
57.l:t f7
l:t eS+
xb6
c6
d6
l:t el
e6
58.l:t f2
E l rey negro no p u e d e a c e rca rse
a l pe n .
58 . . .
59.g7
60. g6
61. h7
62. g8
63.l:t e2+
l:t a l
l:t h l+
l:t gl+
l:t h l+
e7
d7
S i 63 . . . W f6, e nto nces 64.W f8 .
64.l:t e4 !
Desc u bierta po r Luce na e n 1497,
esta j u ga d a a n es pote nte hoy.
64. . .
6S. f7
l:t h2
1-0
Boleslavs ky no e s p e ra a ve rlo,
pe ro as es como aca ba ra la
pa rt id a : 65 . . . f2+ 66.W g6 g2+
67.W f6
f2+ 68.W g5
g2+
69. g4 y el pe n tie ne aseg u ra d a
la coro n a c i n .
134
Pa rti d a 3 2
CUATRO FI NALES EN U N O
J . Blackburne - M . Weiss
Nueva York, 1889
Apertura Ruy Lpez [C65}
Esta pa rtida y la siguie nte se j u ga ro n e ntre B l a c kb u rne y Weiss e n l a s

dos p ri me ra s ro n d a s d e u n to rneo a d o ble vue lta . Esta pri m e ra pa rtida f u e
ga n a d a po r We iss, q u ie n m a n ej pe rfe cta me nte e l a lfi l e n e l fi na l .
B l a c kb u rne, po r s u pa rte, cond ujo e l fi n a l c o n i n d ife re ncia, c o n u n a lfi l
esto rba d o po r s u s p ro p ios peo nes. Po r c i e rto, este fi na l d e a lfi les fu e
p reced ido po r u n fi na l d e dos a lfi les contra a lfi l y ca ba l lo, segu i d o d e u n
fi na l d e d a m a s, y, fi na l me nte, po r u n fi na l d e peo nes. cu at ro fi na les e n
u na pa rti d a !
1.e4
2. f3
3 ..i. bs
4.d4
s.o-o
6.l:t e 1
7. xd4
eS
c6
f6
exd4
.i. e7
o-o
10. . .
1 1 ..i. xdS
.i. eG
Deja ndo al riva l con los dos a lfi les .
N a d a se ga na con 7 . e 5 <2l e8
8.<2l xd4 <2l xd4 9 . xd4 dS, y e l
j u ego est ig u a l a d o .
7. . .
8.'lir xd4
9.exd5
10 ..i. c4
co m p leta n d o s u desa rro l lo con

10.<2l c 3 .
xd4
dS
xdS
N o hay ra z n pa ra move r esta

pieza dos veces en la a pe rt u ra . E l
bla nco
d e be ra
conti n u a r
11...
12.
.i. xdS
c3
O bvia me nte, s i 1 2 .f:Xe 7

1 3 . xd 5 e l mate .
1 2. . .
13.'lir e4
14.J. f4
1S.l:t a d 1
16. a4
17.'lir xb4
xe 7
.i. eG
c6
l:t e8
'lir b6
'lir b4
135
Este ca m bio ayu d a a l negro,

c uyos a lfi les a u me nta n s u po d e r a
med ida q u e e l ta b l e ro se d e s peja .
E n l uga r d e esto, Ste i n itz s ugie re
17. d 4
bS 1 8 . e 5
dS
19.<2l c3
xe4 20.<2l xb5, y l a s
negra s t ie n e n q u e e ntrega r u no
d e s u s a lfiles pa ra no pe rd e r la
ca l i d a d .
17 . . .
18.l:t e4
l:t xe8
J. ts
J. e7
U na a me naza e nve ne n a d a es 2 2 . . .
bS, ga na ndo e l ca ba l lo .
22.b3
23. b2
24 ..i. d2
l:t ds
25 . . .
hS
J. xb4
.i. g4 !
" H e rr Weiss es u no d e l o s
ms
en
fu e rtes
ma estros
pos iciones s i m p les", d ice Ste i n itz,
"y a s p u e d e co nfia r en su j u icio
e n e l fi n a l , que lo co n d uce con
u na ha b i l id a d eje m p l a r"
19.l:t xe8+
20.f3
21 .c3
24 . . .
2S .b4
bS
J. fG
N o es m uy atra ct iva , pe ro l a s
a lte rnativa s son peo re s : 24. c l
( pa ra sa lva r e l pe n ) e2 2 5 .<2l d l
xa 2 y e l bla nco pie rd e u n pe n;
s i 24. d 6
xc 3 2 5 .<2l d l
b4
26. d 4
(o
26. xc6
e l+,
ga na ndo el ca ba l lo ) 26 . . . c5 y e l
negro ga na u na to rre l i m pia .
P ro p o rc i o n a al rey u na casi l la d e
esca pe, u n p re l u d io necesa rio
pa ra a me naza r la ga na ncia d e u na
pieza con 2 6 . . . c 2 .
26 ..i. e1
27. xd 1
28. e3
29.a3
30.<1> f2
l:t xd l
J. c2
.i. bl
<1> ts
.i. d3
Red u c i e n d o la movi l i d a d d e l
bla nco. A h o ra s u rey no p u e d e
a c e rca rse a l ce ntro, s u ca ba l l o
p u e d e move r pe ro s l o pa ra
reti ra rse, m ie ntra s q u e su a lfi l se
l i m ita a u na exc u rs i n e n z igza g
d e e l a a l y viceve rsa .
31 .g3
32.f4
<1> e7
La s b l a ncas d e be ra n ha be r
evita d o d a r este pa so. Co loca a
136
todos s u s peo nes e n ca s i l l a s

negras, lo q u e l i m ita e n gra n
med ida e l a lca nce d e s u a lfi l, q u e
viaja po r l a s ca s i l l a s negra s . E l
ava nce d e l pe n ta m bi n cede e l
co ntro l d e la ca s i l l a e4, h a c i e n d o
a ho ra
pos i ble q u e e l
rey
a dve rsa rio p u e d a i rru m pi r con
fu e rza e n la pos icin po r m e d i o
d e e s a casi l l a .
32 . . .
33. f3
34.J. f2
35.-a d l
36.-a e3
37. e4
38. d3
e6
J. ds
aS
J. c2
.i. b3
fS+
c2+ y ga na
S i 38. xf5
i m pru d e nte c riat u ra .
38 . . .
39.-a g2
40. d2
la
a4
J. c4+
dS
41..i. d4
42 .-a e3+
g6
El bla nco tie ne la i nte nci n d e

d e s h a c e rse d e u no d e los a lfi les,
pe ro e l ca m b io lo d eja con el a lfi l
malo !
42 . . .
43 .-a xc4
E l rey se ve fo rza d o a reti ra rse, ya

q u e 40.W e 3 p i e rd e po r
b6+
4 1 .W f3
d S+ 4 2 .W e2
xf2
43.W xf2
xg2 44.W xg2 W d s
segu i d o d e l a e l i m i n a c i n d e los
peo nes bla ncos del fla nco d e
d a m a , m i e ntra s q u e la a lte rnativa
40.W d4 pe rm itie n d o 40 . . . b6
mate es a n peor.
40 . . .
E l rey negro m ie ntra s ta nto

ava nza d e m a n e ra consta nte
d e ntro d e l te rrito rio e n e m igo .
e4
bxc4
El negro ha pe rd ido u no de s u s
he rmosos a lfi les, pe ro la pos ici n
d o m i na nte d e s u rey lo co m pe nsa
con c reces. Te nga mos e n c u e nta
ta m bi n q u e el a lfi l no se ve
o bsta c u l izado po r peo nes, ya q u e
todos e l los ocu pa n
casi l l a s
bla ncas, m ie ntra s q u e e l a lfi l viaja
po r ca s i l l a s negra s . Los seis
peo nes d e l a s bla ncas, po r ot ra
pa rte, est n s it u a dos e n l a s
ca s i l l a s d e l co l o r uti l iza d o po r e l
a lfi l . Esto no slo l i m ita e l a lca nce
del a lfi l, s i n o q u e no pe rm ite a las
bla ncas n i ng n contro l d e las
ca s i l l a s b l a nca s . S u a lfi l y los seis
peo nes ataca n slo l a s ca s i l l a s
negra s .
44.
e2
El n ico movi m ie nto, ya q u e de

otra ma n e ra 44 . . . W f3 segu ido de
45 .W g2, con u na victo ria f c i l
pa ra e l negro .
137
44. . .
4S ..i. e3
gS !
S i 45.fxg5
xgS 46 Sii d 1 (evita
46 . . . c 1 ) 46 . . . e3 ga na n d o .
45 . . .
46 ..i. xf4
gxf4
La j u ga d a 46.gxf4 p i e rd e u n pe n
tra s 46 . . . c7 .
46 . . .
47 ..i. d2
J. fG
peo nes d e a m bos l a d os, m i e ntra s

q u e c u a l q u ie r j u ga d a d e l rey
pe rm ite la e ntra d a a l negro, ya
sea po r so . . . W f3 o so . . . W d 3,
ga na ndo un pe n e n c u a l q u i e r
caso.
48 ...
49 ..i. e3
so.J. d2
S l ..i. el
52.<1> f2
Si 5 2 .W d 2
gS+ 5 3 .W d 1
e3
segu i d o d e 54 . . .f2; y 5 2 .W d 1 se
res po n d e con W e 3 5 3 . d2+ W f2
54. e l+ W g2 S S . h4 f2, ga n a n d o .
52 . . .
47 . . .
h4 !
Esto fu e rza u n ca m bio d e peones,

tra s lo c u a l e l negro q u e d a con u n
pe n pa sado e n l a co l u m na f .
48.gxh4
En caso de 48. e 1 hxg3 49 . hxg3
(si 49. xg3
xc 3 ) 49 . . . e 5 ! las
bla ncas
no
d is po n e n
de
en
movi m i e ntos,
est n
zugzwa ng ! S u a lfi l d e be q u e d a rse
d o n d e est pa ra p rotege r a los
.i. xh4
J. fG
f4
f3+
.i. h4+
Esto i n icia u na co m b i naci n d e

q u i nce movi m ie ntos, q u e cons iste
en u na se rie d e i d ea s : ( 1 ) ca m bia r
los a lfi les pa ra l lega r a u n fi na l d e
peo nes, ( 2 ) cada ba n d o coro n a r
u n pe n, pe ro e l negro lo ha r
con j a q ue, ( 3 ) u na se rie d e j a q ues
o b l iga r al ca m bio d e d a m a s, (4)
e l n u evo fi na l d e peo nes ser
favo ra ble a l negro po rq u e e l rey
esta r ce rca de los peo nes
a dve rsa rios, ( S ) e l pe n bla nco d e
to rre ca e r, d eja n d o a l negro con
un pen pasado, y (6) e l pe n
pa sado l lega r a la ca s i l l a d e
coro n a c i n .
53.<1> f1
54.<1> xe1
SS.h4
J. xel
<1> d3
<1> xc3
138
56.h 5
<1> b3 !
Pero n o 5 6 . . . W b2, q u e pe rm ite a l

bla nco ga na r e n b ri l la nte est i l o
med ia nte 5 7 . h 6 c3 58. h 7 c 2
59 . h 8 + W b l 60. h 7 ( e l i n icio
d e u na bo n ita ma n i o b ra en
z igzag) 60 . . . w b2 6 1 . g7+ <;ti bl
62 . g6 W b2 6 3 . f6+ W b l
64. ts W b2 6 S . es+ W b l
66. e4 W b2 67. d 4+ W b l
68. d 3 W b2 69. d 2 W b l
70. b5 ! d eja l i b re la casi l l a b4 pa ra
la d a m a , 70 . . . cxb5 (si 70 . . . c 1 +
7 1 . xc 1+ W xc l 7 2 . bxc6 y l a s
bla ncas ga n a n ) 7 1 . b4+ W a 2
72 .W d 2 f2 7 3 .W xc2 fl
74. b2
mate .
S i 59. h8
e l + 60.W f2
fu e rza el ca m b io d e d a m a s .
59
60.h8"1t
61.<1> xc1
62.<1> d2
63.<1> d3
b2+
f2
cl"lt +
fl"lt +
"lt f2+
La otra o pc i n es 6 3 .W d 1
c 2+
64.W e 1
c3+ y las d a m a s sa l e n
d e l ta b l e ro .
63
64.<1> e3
6S ."It xc3+
66.<1> e4
67.<1> d4
68.<1> c3
"lt c2+
"lt c3+
<1> xc3
<1> b3
<1> xa3
S i 68.W c4 W b2 69.W c5 W b3 y
68. . .
69.<1> c2
70.<1> c1
57.h6
58. h 7
59.<1> d2
c3
c2
<1> a2
a3
S i 70.W c3 s u cede W b l seg u i d o

d e a 2 , ga na n d o .
70
71. Rinden
<1> b3
0-1
139
Pa rti d a 3 3
FI NAL DE LUJ O DE ALF I L Y PEN
M . Weiss - J . Blackburne
Nueva York, 1889
Defensa Escandinava {8 0 1}
B l a c kb u rne pe rd i e n la pri m e ra ro n d a contra Weiss e n e l gra n to rneo

d e N u eva Yo rk d e 1 889, pe ro se ve ng c u a ndo se re u n ie ro n d e n u evo e n la
segu nda ro n d a . Lo q u e h izo que esta victo ria fu ese especia l me nte d u lce
fu e e l hecho d e logra rla m e d i a nte e l uso d e l a s mismas a rm a s con l a s q u e
fu e go l pea d o . E l j u ego u na vez m s l leg a u n fi na l d e a lfi les. Qu ocu rri
en el i nte rva l o ? N o lo s, pe ro esta vez fu e B l a c kb u rne q u ie n d e mostr la
victo ria e n est i l o c l s ico. Es d u doso que i n c l u so R u bi nste i n en s u s mej o res
d a s h u biese pod ido j uga r este fi na l e n un est il o m s co nvi ncente .
1.e4
2.exd5
3.d4
4. c3
s. f3
dS
f6
"lt xdS
"It as
c6
U na
medida
de
seg u rida d .
P ro p o rc i o n a u na reti ra d a pa ra la
dama.
bd7
"lt d8
Triste regreso a casa, pe ro
7 . . . b4 p i e rd e la d a ma tra s 8 . a 3
m i e ntra s q u e 7 . . . a 6 h a c e lo
m i s m o tra s 8.<2l d 6+ y 9 . ..t xa 6 .
8.J. e2
9.d5
g6
E l s i m p l e desa rro l lo con 9 . ..t e 3

e ra p refe ri b l e . Los ca m b ios q u e
sigu e n a ho ra i nc re m e nta n e l
co ntro l d e l a lfi l sobre l a s ca s i l l a s
negra s .
9. . .
10. xd5
1 1 .-lt xdS
12.h4
cxdS
xdS
.i. g7
Esto p u e d e ha be rse j u ga d o con la

i n te nci n
de
desa le nta r
el
e n roq u e po r e l l a d o d e l rey pe ro
no pe rtu rba a B l a c kbu rne, q u e va
a lo suyo .
1 2. . .
13.h5
14."lt xd8
o-o
f6
l:t xd8
140
1S. hxg6
16 ..i. d3
17 ..i. d2
hxg6
.i. eG
l:t ac8
La to rre se desa rro l la con

ga na ncia d e tie m po po r la
a me naza d e ga na r u na p ieza con
18 . . . ..t xc4.
18.
e5
d7
F u e rza u n ca m bio favo ra ble a l

negro, ya q u e tod a s s u s piezas
son a ctiva s .
21.l:t h3
S i 2 1 ...t xc4 .b!: xc4 2 2 . c 3 .b!: xc3
2 3 . bxc3 ..t xc3+ y el negro ga na
dos peo nes.
21. ..
22.l:t xd3
23.cxd 3
To rre e n s pti ma, u n movi m ie nto

pa ra l iza nte .
24.l:t b1
19. xd7
20 ..i. c1
.i. xd3
l:t xd3
l:t c2 !
.i. d4
l:t xd7
Un movi m i e nto desagra d a ble,

pe ro d e q u otra ma n e ra p u e d e
e l b l a nco sa lva r e l pe n b? S i
20 . ..t c 3 .b!: xc 3 2 1 . bxc 3 ..t xc3+
2 2 .W e 2 ..t xa l 23 . .b!: xa 1 y las
negra s ga na n un pe n m i e ntra s
q u e 20.o-o-o pie rd e tra s .b!: xd 3 .
La to rre y e l a lfi l negros t ra baja n

m u y b i e n j u ntos, ataca n d o
peo nes a a m bos lados d e l ta b l e ro .
2S ..i. d2
l:t xb2
Desde l u ego, no 25 . . . ..t x b2 ya

q u e 2 6 .W d 1 ga na la ca l i d a d .
26.l:t xb2
El bla nco no t i e n e otra o pci n . Si
evita el ca m b io d e to rres j u ga n d o
26 . .b!: a 1 ( pa ra p rotege r e l pe n d e
to rre ) la res p u esta 2 6 . . . .b!: xd 2 le
c u esta u na pieza d e i n med iato .
26 . . .
20 . . .
.i. c4 !
U na fi na j u ga d a q u e ga na u n
pe n .
.i. xb2
" E l resto es c u esti n d e tc n ica . "

Cie ntos d e a nota d o res ha n d ic h o
esto sobre m i les d e pa rt i d a s e n
l a s q u e u n ba n d o te n a u n pe n
d e ve ntaja e n e l fi na l .
14 1
A h o ra po d e mos ve r cmo e l
p roceso d e ga na r fu nciona e n l a
vida rea l .
27 ..i. e3
2s.<1> d2
29.<1> c2
30.<1> b3
31.<1> c4
32.<1> cs
a6
<1> ts
J. es
<!> es
<1> d7
J. c7
I m pi d e u na mayo r penetraci n
d e l rey bla nco. S i n e m ba rgo, no
es suficie nte . E l rey co ntra rio
tie ne q u e ser l leva d o hacia atr s y
los peo nes d e be n ava nza r con
mucho c u i d a d o .
33.f3
e6
B l a c kb u rne tie ne e l c u i d a d o d e
coloca r s u s peo nes e n casi l l a s
o p u esta s a l co l o r d e a q u e l la s e n
l a s q u e o pe ra s u a lfi l, e n co ntra ste
con su pa rtida a nte rior.
34.a4
E l negro te nd ra ms d ific u lta des
pa ra conseg u i r un pe n pasa d o s i
este pe n se ma ntuvie ra e n s u
ca s i l l a o rigi na l .
34 . . .
35.<1> c4
3G.J. f2
37 ..i. e3
b6+
<1> c6
f6
J. dG
Es la f rm u la pa ra ga na r la
coloca c i n d e tod a s l a s piezas en
u na fi l a ?
38 ..i. d4
39 ..i. e3
40.axb5+
eS
bS+
axbS+
U n pe n pasa d o ha ve n id o a l
mu ndo.
<1> dS
fS
gS
41.<1> b3
42 .J. d2
43 ..i. c3
Si se le d eja solo, el negro pod ra

m u y bie n j u ga r 44 . . . i. cs e n e l
p rxi mo movi m i e nto, u na vez
haya colocado de n u evo to d a s s u s
p i e z a s e n u na fi la .
fxg4
J. es
44.g4
4S .fxg4
M e a bste ngo
o bvio .
46 ..i. e1
de
s u b ra ya r
lo
e4 !
142
47.dxe4+
48 ..i. d2
xe4
La s negra s p u e d e n sa l i r ma l
pa ra d a s e n este pu nto . S i se
p rotege el pen a me n a z a d o
i nst i ntiva me nte con 48 . . . e7,
e nto nces 49. xg5 ( esto sera u n
fla s h ! )
xgS SO.W b4 o b l iga a u n
e m pa te .
48 . . .
.i. e3
pe n s i n pe rm iti r a l
sac rifica r s u a lfi l po r l .
52. c4
53. d3
54.J. as
ss.J. c7
56 ..i. h2
58. Rinden
f3
xg4
f3
g4
.i. f2
g3
g2
.i. b6
E n este p u nto, Ste i n itz d ij o : .. E l

fi na l e s u n be l lo estu d io y ha s i d o
j uga d o con magist ra l ha b i l id a d
po r pa rte d e l S r . B l a c kbu rne" .
Ofrece u n ca m b io q u e l a s b l a ncas
no se atreve n a a c e pta r.
49 ..i. e1
SO. b4
S l . xbS
b l a nco
g4
1-0
La s b l a ncas no t ie n e n fo rma d e
i m ped i r 58 . . . W h 3, seg u i d o d e la
coro n a c i n del pe n .
La lt i m a fa se se i n icia : pasa r e l
143
Pa rti d a 34
BRI LLANTE CARRERA D E U N PEN
V. Pa nov - M . Ta ima nov
Mosc, 1952
E l te ma p ri n c i pa l d e esta pa rtida pod ra m uy b i e n ser " E l pe n pa sado",

con s u s fa ses co rrespo n d ie ntes : (1) Crea c i n d e l pe n ( 2 ) Bloqueo d e l
pe n ( 3 ) Leva nta m ie nto d e l b l o q u eo, y (4) Tri u nfo d e l pe n . Ot ro a s pecto
nota ble d e esta pa rtida es q u e, a l p ri n c i p i o, en l uga r d e la l u c h a ha bit u a l
pa ra logra r ve ntaja pos icio na l como req u is ito p re l i m i n a r d e u na
co m b i n a c i n decis iva, te ne mos a q u u na se rie d e peq u e a s
co m b i nacio nes c uyo p ro ps ito es a d q u i ri r fi na l me nte u na ve ntaj a
posicio na l ! U na b u e n a pa rte d e la l u c h a a g u d a g i ra a l re d e d o r d e los
esfu e rzos d e un ba n d o pa ra l i m ita r, y del otro pa ra a u me nta r, e l a lca nce
de ata q u e del a lfi l d e rey negro . Esta i nve rs i n a pa re nte d e la teo ra e s
tpica d e l j u ego d e los ma estros d e hoy, q u e se n iega n a d eja r q u e s u
pensa m i e nto s e g u e po r conve ncio na l ismos. M e gu sta este t i po d e
ajed rez, c reo q u e es ge n ia l, e mocio na nte !
1.e4
2. c3
3.g3
4 ..i. g2
S.d3
eS
c6
g6
J. g7
d6
d e be esta r l i b re pa ra ava nza r a f4

y fS, e n e l caso d e q u e l a s b l a ncas
i n icie n un a ta q u e e n e l fla nco d e
rey.
6. . .
Am bos ba n d o s se co nte nta n con
desa rro l l a rse t ra n q u i l a m e nte, s i n
hacer
n i ng n
i nte nto
po r
e n re d a rse e ntre s .
6.
l:t bs
Soporta u n contra a ta q u e con

7 . . . b5 y 8 . . . b4 y, a d e ms, se sa le
d e la d iago n a l d e l a lfi l bla nco d e
g2 .
ge2
El ca ba l lo se desa rro l la po r e2 e n
l uga r d e f3 con e l fi n d e no
bloq uea r e l pe n d e a lfi l . E l pe n f
1.o-o
8.f4
9. d5
bS
b4
144
E l bla nco q u ie re h a c e r 10.c3 y

1 1 . d 4, construye n d o u n fu e rte
ce ntro de peo nes y a c o rta n d o e l
a lca nce d e l a lfi l negro d e g7.
9. . .
d4 !
U na res p u esta q u e p r ctica me nte

o b l iga a las bla ncas a ca m bia r
ca ba l los, lo q u e les hace d ifc i l
j uga r c3 po r u n b u e n rato .
10.
13.a 3 !
o-o
U na tra m pa suti l : s i 13 . . . bxa 3

xb2
14. xa 3 i. xb2 1 S .i. xb2
16. a 1 y e l bla nco ga na u na
to rre .
14.axb4
15."lt e1
cxb4
Otra vez con la idea d e h a c e r 1 6 .

c3 y 17. d 4 .
xd4
15...
Si el bla nco pe rs iste e i nte nta

10.c3, e nto nces <2l xe2+ 1 1 . xe 2
e6 1 2 .<2l e3 bxc3 y e l negro ga na
un pe n .
10 . . .
1 1 .<1> h 1
12. e3
.i xd4+
e6
e7
"lt c7
Qu e e l negro i m pide !
16.
c4
H a c i e n d o de pa nta l l a a la d a ma
negra .
16 . . .
La pos icin bla nca es u n poco
i ncmod a : no p u e d e desa rro l la r
s u a lfi l po r d 2 - 1 3 .i. d 2 i. x b2 - n i
p u e d e e l i m i n a r e l m o lesto a lfi l e n
d4. C mo desa loja r e l a lfi l d e
d4?
d5
Al pa recer o b l iga al ca ba l lo a
vo lve r. H a pe rd i d o e l b l a nco
tie m po con s u lt i m a j u ga d a ?
1 7 ..i e3 !
N o despu s d e este movi m ie nto !
De re pe nte, e l c i e l o est
despej a d o y los pja ros t ri n a n .
17 . . .
.i xe3
Qu ot ra cosa hay? S i 17 . . . d xc4

18.i. xd 4
( a m e naza
1 9 .i. e s
ga na ndo e n e l ca m bio, a s como
19. xa 7) <2l c6 1 9 .i. xc6, y a ho ra
145
es e l a lfi l bla nco q u i e n d o m i na la

gra n d ia go n a l . O bie n 17 . . . i. g7
18. xa 7 to ma ndo e l pe n s i n
co m pe nsaci n pa ra e l negro .
F i n a l me nte,
si
17 . . . <2l c6
( p roteg i e n d o e l a lfi l y e l pe n a )
1 8 . exd5 exd S 19.i. xd S y e l
18. xe3
19.dxe4
dxe4
l:t ds
La a u sencia d e l tod o pode roso a lfi l

negro d eja u na d e b i l i d a d e n l a s
ca s i l l a s negra s, pa rt ic u l a rme nte f6
y h 6 . El s ig u ie nte movi m ie nto
bla nco es un i nte nto d e explota r
esa d e b i l i d a d .
20.g4
Co n la i n te nc i n de segu i r 2 1 . g5,
2 2 .<2l g4 y 2 3 .<2l f6+, d eja n d o a l
ca ba l lo e n u n p u e sto ava nza d o .
20 . . .
E l c l max d e l j u ego co m b i nativo .

La s bla ncas tie n e n u n pe n
pa sado, u na ve ntaja posicio na l . E l
co ntraj u ego d e l negro e n esta s
s i e m p re
s itu a c i o nes
est
a m i n o ra d o po r el hecho de te n e r
u n ojo vig i l a nte puesto e n e l
pe n . U n pe n q u e c rece a cada
paso q u e d a .
23 . . .
24.-lt eS
l:t bG
l:t bd6
S i 24 . . . d d 6 e nto nces 2 5 . fe 1
a me naza ga na r l a d a ma con
2 7 . e 7+
W g7
26. e 8+
25 . . . d 7; y s i 24 . . . xe 5 2 5 .fxe 5
pe rm ite a l b l a nco q u eda r con dos
peo nes
pasados
conecta d o s .
O bse rve cmo u n pe q u e o pe n
( m uy c i e rto, es u n pe n pa sado)
p u e d e a ma rra r casi tod a s l a s
fu e rzas d e l a dve rsa rio.
fS
La s negra s se d e s h a ce n d e esa
a me n a z a , pe ro a b re n el ca m i no a
l a s bla ncas pa ra fija r otro t i po d e
ve ntaja .
21 .gxf5
exfS
M ej o r q u e 2 1 . . . gxf5, la c u a l a b re
u na co l u m na contra e l rey negro .
22. d5 !
23.exd 5
xdS
2S .c4 !
E l siguie nte paso : La s bla ncas
j u ega n pa ra esta blecer dos
peo nes pasados conecta dos.
146
25 . . .
bxc3
Ca pt u ra r con la d a ma co n d uce a
25 . . . xc4
26. xa 7
8d 7
27. xd 7 xd 7 2 8 . d 6 y e l j a q u e
d e l a lfi l ser fata l .
26.bxc3
.i. a 6
Los peo nes pa sados est n a ho ra

fu e rte me nte b l o q u e a d o s . Cmo
ha r n l a s b l a ncas pa ra leva nta r el
bloq u e o ?
28.l:t xa6 !
29.d 6 !
30 . . .
l:t as
Restri ngie n d o te m po ra l m e nte los

pe l igrosos peo nes.
itt eS
Espe ra n d o desa rro l l a r el a lfi l en la

p rxi ma j u ga d a . La i n me d iata
26 . . . b7 p ie rd e u n pe n tra s
27. xa 7; s i 26 . . . d 7 ocu rre lo
m i s m o tra s 2 7 . xa 7
xa 7
28. xd 6, m i e ntra s q u e 2 6 . . . a 6
pi erd e
i n med iata me nte
tra s
27. xa 6 xa 6 2 8 . xc7 .
27.c4
co m pe nsaci n po r s u sac rificio d e

ca l i d a d .
l:t xa6
itt xeS
Los
peo nes
b l a ncos
est n
pe rfecta me nte
a
sa lvo .
Si
29 . . . xc4 30. d5+ ga na la
d a m a , m i e ntra s q u e 2 9 . . . xd 6 es
d r stica me nte
ca stiga d a
con
30. d s+ W fs 3 1 . h 8+ W e 7
3 2 . g7+ W e8 3 3 . f7 mate .
31..i. dS+
32.l:t bl !
f8
E l bla nco l l a ma a s u s reserva s !
32 . . .
g7
E l rey se esco nde pa ra evita r los

efectos d e 3 3 . b7 h S 34. h 7
W e8 3 5 . c6+, y e l negro p i e rd e
u na to rre .
33.l:t b7+
34. g2
3S. f3
36. e2
h6
l:t a2+
l:t a3+
f4
A m e n a za ndo 3 7 . . . e3+ seg u i d o

d e 3 8 . . . xeS, e l i m i na ndo u no d e
s u s to rtu ra d o res.
37. d2
38.l:t e7
l:t e3
l:t b8
La s negra s i nte nta n a ctiva r la ot ra

to rre, con a me n a z a s de ta b l a s po r
j a q u e pe rpet u o o i n c l uso d e mate
s i e l bla nco no t i e n e c u i d a d o .
30.fxe5
39 ..i. b7 !
La s b l a ncas t ie n e n a ho ra tres
peo nes conecta d os, u na b u e n a
Destruye n d o esa espe ra nza !

147
39 . . .
40.d7
aS
Deja ndo c l a ra s s u s i nte ncio nes,

4 1 . e 8 segu ido d e la coro n a c i n
del
pe n .
El
a lfi l
est
i n d i recta me nte p rotegido, ya q u e
s i 40 . . . xb7 4 1 d 8
ga na
f c i l m e nte .
40. . .
41..i. c6 !
l:t d2+
f3
f2
l:t xf2
La s negra s po d ra n re n d i rse a q u ,
pe ro "la espe ra nza d e
la
pri mave ra es ete rna en e l cora z n
como
re ma rc
h u ma no",
Alexa n d e r P o p e .
l:t b3
Esto es mej o r q u e 4 1 . e8 3xb7

42. xb8
xd 7+
( pe ro
no
42 . . . x b8, t ra s lo c u a l 4 3 . e 6 d 8
44.c5 W g7 45 .c6 W f6 46.c7 W e 7
47. c8
y l a s bla ncas ga na n ) y l a s
negra s no te nd ra n p ro b l e m a s
pa ra e m pa ta r.
41. . .
42. c3
43 . d4
44. c5
4S .l:t f7
46.l:t xf2
47.d8"lt
l:t b2+
l:t 8b3+
47 ...
48. d6
49.J. ds
SO.e6
5 1 ."lt h4+
52."lt d4+
53.-lt xeS+
54. xe5
SS.cS
l:t fs
l:t d3+
a4
l:t e3
g7
l:t feS
l:t xeS
a3
1-0
La s negra s a ba n d o n a n .
148
Pa rti d a 3 5
DESPACHANDO A LOS M OSQU ETEROS D E L REY
T. Petrosia n - V. Smyslov
Mosc, 1961
Defensa India de Dama [E12}
N o hay n a d a p rosa ico e n la fo rma e n q u e Pet rosia n m a n eja este

ata q u e en el fla nco de rey. Tie ne la ca pa c i d a d de desc u b r i r i d e a s
i ngen iosas e n l a s posiciones m s t ri l l a d a s . Aq u e n c u e ntra u n o rigi na l
med io d e i rru m p i r e n e l te rrito rio riva l . Co m i e nza po r h a c e r tres
movi m i e ntos agres ivos en u na co l u m na con s u d a m a . Estos tres
movi m i e ntos desord e n a n los tres peo nes q u e p rotege n el e n roq u e negro .
Todava sigue ha b i e n d o u na fu e rte d efe n s o ra d e l rey, la d a ma e n e m iga .
Petrosia n consigue a leja rla ofreci n d o l e u n a lfi l, y e nto nces se d esata la
to rme nta .
1.c4
2. c3
3. f3
4.d4
S.a3
G.cxdS
f6
e6
b6
J. b7
dS
xdS
M ej o r que 6 . . . exd S, q u e ta pona ra

e l a lfi l d e b7.
7.e3
s.J. bs+
J. e7
c6
I nte rpo n e r el ca ba l lo con 8 . . . <2l c6

p u e d e ser fata l po r 9 .<2l eS
d6
10.<2l e 4 y e l ca ba l lo c lava d o
ca e r, o b ie n 8 . . . <2l d 7 9 .<2l xd S
exd S 10.<2l es
c8 1 1 .<2l c6 y la
d a ma est a sfixia d a .
9.i. d 3
10. xd5
11 .dxc5
eS
"lt xdS
"lt xcS
El bla nco evita ll . . . xcS, tra s lo

c u a l 1 2 . bS+
c6 1 3 . xd S
exd S 14. d 3 y e l negro q u eda
con un pe n a is l a d o .
12.i. d2
13.l:t c1
14.-lt c2
15 .0-0
c6
"lt d6
l:t cs
E n este p u nto l a s negra s pa rece n

te n e r
la
tre me n d a
j uga d a
1S . . . <2l e S , q u e s i n e m ba rgo
co n d u c i ra a l desastre .
149
e l fla nco d e rey.
18 . . .
];;[ fd8
E l negro se p re pa ra pa ra 19. g4,

que
se ra
res po n d i d o
con
19 . . . i. f8, pe ro l a s b l a ncas tie n e n
otra s i d e a s .
19."lt e4
15 . . .
h6
S i 1S . . . <2l eS 16.i. bS+ y a ho ra :

1 ) 1 6 . . . W f8 1 7 . xc8+ i. xc8
18. xc8+ i. d 8 1 9 .i. b4 y la d a ma
q u e d a clava d a,
2 ) 1 6 . . . <2l d 7 1 7 . xc8+ i. xc8
18. xc8+ i. d8 19.i. b4
dS
20.i. c 6
d 3 ( 2 0 . . . fS 2 1 . d 1
e S 2 2 .<2l xeS h 6 2 3 .i. xd 7+
xd 7
24. xd 7 a 6 2 S . dxd 8 mate)
2 1 .<2l eS y l a s negra s est n
pe rd i d a s,
Primera amenaza:
20.
h 7+ y
mate a la sigu ie nte .
19 . . .
g6
La mej o r r p l ica, pe ro la pos ici n

se ha d e b i l ita d o .
20."lt g4
Segunda amenaza: 2 1 .i. xg6 fxg6
2 2 . xg6+ W fs 2 3 .i. g7+ W g8

24.i. x h 6+ W h8 2 S . g7 mate .
3)
16 . . . W d 8
17.i. c3 i. xf3
18.i. xeS
xc2 1 9 .i. xd 6
xc 1
20.i. xe7+ W xe 7 2 1 . xc 1 i. d s
22 .f3 W f6 2 3 . e4 i. b3 y l a s
bla ncas ga na n .
1G.l:t fd 1
17 ..i. c3
18."lt a4!
o-o
"lt bs
E l pri m e ro d e u na se rie d e
i ngen iosos
movi m ie ntos
q ue
l l eva n a u n a ta q u e d eva sta d o r e n
20 . . .
hS
Otro pe n q u eda d isloca d o . La

d efe nsa d e l pe n g med ia nte
20 . . . W h 7
pe rm ite
va rias
150
co m b i nacio nes como res u lta d o

lgico d e l fi no j u ego posicio na l d e
Petros ia n :
2 1 . xg6+
fxg6
2 2 . xe 6
(a m e n a za n d o
f7
mate) 22 . . JH8 2 3 . d 7 ( a m e naza
W xe7 con r p i d o mate) 23 . . . c7
( m s be l l a i nc l uso es la l nea
23 . . . ce8
24. gS+
hxgS
2 S . h3+ W g8 26. h8+ W f7
27. f6+ W g8 2 8 . g7 mate)
2 S . xe S
xe S
24. eS !
(a m e n a za
g 7 mate) 2 S . . . f7
26. xc7 y e l negro est pe rd i d o .
21."lt h3
Tercera amenaza: 2 2 .
2 3 . xe6+ W f8 24.
bla ncas ga na n .
2 1 .. .
xg6 fxg6
xg6 y l a s
fS
U n te rce r pe n es d e s p l a za d o . S i
2 1 . . . d 6 p rotegie n d o e l pe n e,
e nto nces 2 2 . g4
cd 8 23 .gx h S
xd 3 24. xd3
xd 3 2 S . hxg6
fxg6 26. h8+ W f7 27. eS+ y las
negra s tie n e n que e ntrega r la
dama.
22.J. c4
23.l:t xd 1
24.e4 !
l:t xd l+
f7
E l a ta q u e es d i rigido contra e l
vu l ne ra ble pe n d e e6. La
a me naza a ho ra es 2 S . exfS gxfS
26. xfS+
W e8
(26 . . . W g8
27. xe6 mate) 2 7 . g6+ W f8
28.
g7+ W g8 2 9 .
24. . .
2S.l:t e1
xe6 mate .
"lt f4
"/t g4
P u ed e n l a s negra s fo rza r e l
ca m bio d e d a m a s y sofoca r e l
ata q u e ?
26.exf5 !
"lt xc4
Qu ot ra cosa hay? Si 26 . . . gxfS

27. xe6+ seg u ido de 2 8 . xc8 y
ga na . Y s i 2 6 . . . xh 3 2 7 . xe6+
W f8 28.gxh 3 el b l a nco q u e d a con
tres peo nes d e ms.
27.fxg6+
es
La s negra s evita n pe rd e r d e fo rma

e l ega nte med ia nte 27 . . . W xg6 28.
xe6+ W f7 29. xc6 ! , e l i m i na n d o
e l d efe nsor d e la casi l la e S . A h o ra
l a s negra s p u e d e n ca ptu ra r la
to rre d e tres m a n e ra s d isti ntas,
pe ro pe rd e ra n s u d a ma po r la
h o rq u i l l a
de
ca ba l lo
tra s
30. eS+.
28.g7
eS
S i 28 . . . W d 7 2 9 . d 1+ W c7
30. g3+ e S 3 1 . xeS+
xeS
3 2 . xe S+ W c 6 3 3 . d4+ y e l
negro tie ne q u e pe rd e r l a d a ma o
rec i be mate .
29.-lt xhS+
30.l:t d 1+
d7
.i. d6
15 1
N o hay espe ra nza e n caso d e

30 . . . W c7 po r la conti n u a ci n
3 1 . xe5+ xeS 3 2 . xe5+ W c6
3 3 . d 4+ W d 7 34. fs+ W c6
3 5 . xe7 mate .
31..i. xe5
cosa pierd e ya .
1-0
La s
negra s a ba n d o n a n .
Un
magistra l j u ego d e ata q u e po r
pa rte d e Pet ros ia n .
P i e rd e u na p ieza, pe ro c u a l q u i e r
152
Pa rti d a 3 6
El REFUG I O D E L PEN
H . Seh lage - R. Reti
Berln, 1928
Los fi na les d e Reti son s ie m p re ma ravi l losa me nte i nst ru ctivos. A pesa r
d e te n e r dos peo nes m e n os, la posici n a ctiva y a g res iva d e s u rey, to rre y
peo nes le d a n u na ve ntaja decisiva . A efe ctos p r cticos ti e n e u n rey d e
m s ! Hay u n d e rro c h e d e i nte l ige ncia e n este exq u is ito fi na l . U na
a p rec i a c i n com p re ns iva d e s u s ma n io b ra s ha r m s po r mej o ra r s u j u ego
q u e a p re nde rse de m e m o ria la tc n ica d e l mate con a lfi l y ca ba l lo, so b re
todo po rq u e es p ro ba ble q u e no se le p rese nte la o p o rt u n id a d d e
ejec uta rlo e n toda s u vid a .
1.e4
2.'2H3
3.<2l e3
4.exdS
s.i. bs+
G. i. xd7+
7.<2l xdS
8.d4
9.o-o
10.dxeS
1 1 . xd 1
eS
<2l f6
dS
<2l xdS
i. d7
tr xd7
tr xdS
e6
<2l e6
tr xd 1
i. xeS
Los j u ga d o res se sa lta n el m e d i o

j u ego y va n d i rectos a l fi na l .
12.i. f4
13.<2l eS
14.i. xeS
1S.i. e3
1G.i. a s
W e7
<2l xeS
f6
hd8
I nte nta ndo p rovoca r la res p u esta

16 . . . b6, pe ro Reti q u ie re la
te rce ra fi la l i b re pa ra s u to rre .
16 . . .
17. xd 1
18.a4
19. d 2
xd 1+
es
i. dG
La s bla ncas ta m bi n d e be n te n e r
c u i d a d o movie ndo s u s peo nes. S i
j u ega n 1 9 . c 3 pa ra sa lva r s u pe n,
e nto nces 19 . . . b6 20.i. b4 i. xb4
2 1 . cxb4
c4 2 2 . a 5
x b4 y l a s
negra s ga na n u n pe n .
19 . . .
e6
Co n u n ojo pu esto e n 20 . . . a 6,
2 1 .i. c 3 (desde l u ego no 2 1 . b4
153
b6, atra pa ndo e l a lfi l ) 2 1 . . J xa 4

ga na ndo u n pe n .
20.
24 . .b!: h 3
2S . .b!: d 3
I nd u c i e n d o a l bla nco a h a c e r l a
sigu ie nte j uga d a .
c3
El bla nco tie ne c u i d a d o . E l

movi m i e nto
nat u ra l
20. b3
p rotege e l pe n d e to rre, pe ro
cae e l a lfi l tra s la r p l ica 20 . . . b6.
26.b3
Refu e rza e l pe n a4, pe ro a ho ra
la pos icin d e l a lfi l ha sido
d e b i l ita d a ya q u e ca rece d e l
a poyo d e l pe n b .
26 . . .
27.f3
20 ...
eS
P re pa ra e l a ta q u e 21. .. .b!: c4 2 2 . a 5
b4 2 3 . xb4 .bl: xb4 24. b3 .bl: bs
ga na ndo u n pe n . Reti no hace la
j uga d a
20 . . . .b!: c4 a ho ra
po r
2 1 .. d 4 y e l b l a nco rescata e l
pe n . Co n 20 . . . e5 ataca la ca s i l l a
d4 h a c i e n d o i m po s i b l e 2 1 .. d 4 .
.b!: cG
fS
Los peo nes a d q u ie re n u n a s pecto

La
i n te nci n
a me n a za d o r.
i n med iata d e l negro es 2 8 . . . e4
29.fxe4 fxe4 30 . . h3 ( l a to rre
tie ne q u e pe rma nece r e n la
te rce ra fi la pa ra ma nte n e r e l
a poyo a l a lfi l ) 3 0 . . . g4 3 1 ..b!: g3
d 6 32 . .b!: e 3
eS y l a s negra s
ga na n .
28.g4
29.W f1
f4
g7
A m e n a za ndo 30 . . . e4, con u n

ata q u e descu bie rto q u e ga na ra
mate ria l .
21..b!: d 3
Esta d efe nsa d e l a lfi l l i be ra a l
pe n b2 d e s u s o b l iga cio n e s . S i
a ho ra 2 1 . . . .b!: c4, 2 2 . b3 sosti e n e
tod o .
21...
22 . .b!: h 3
23 . .b!: g3
f8
.b!: c4 !
W e6
h6
gS
30.
b4
La s bla ncas ofrece n el pe n c2

con la e s p e ra n za de o bte n e r
co ntraj u ego
despus
de
la
ca ptu ra .
154
30 . . .
e4 !
U n fi no sac rificio d e dos peones,

como as ocu rre, pa ra des peja r e l
ca m i n o d e l rey, q u e a ho ra e nt ra r
con fu e rza e n e l j u ego .
31 .fxe4
32. d 6+
33. g6
34. xh6
3S. h8
36.h4
xc2
W eS
i. fG
i. ds
i. c7
a l rededo r ! De esta ma n e ra e l rey

ava nza a u na pos icin d o m i na nte
a b riga d o po r el
pe n d e l
o po n e nte, q u e a cta c o m o u n
a mo rt ig u a d o r contra l o s m o lestos
j a q ues d e la to rre .
37.hxg5
38. h 3+
W e3
f3
A pesa r d e l h e c h o d e te n e r dos
peo nes me nos, la pos icin d e l
negro es po d e rosa . S u rey y e l
pe n pa sado est n fi r m e m e nte
ase nta dos en te rrito rio e n e m igo,
y s u to rre d o m i na la s pti ma fi la .
Ad e m s
de
esto,
a me naza
39 . . . c 1+ 40.i. e 1 i. a s .
39.i. a 3
La s bla ncas est n d is p u esta s a

re n u ncia r a u n pa r d e peo nes, s i
con e l lo p u e d e n o bte n e r u n pe n
pasa d o . N a t u ra l me nte, espera n
q u e l a s negra s to m e n c u a l q u i e r
pe n q u e p u e d a n conseg u i r, y
q u e e l j u ego p u e d a to ma r este
c u rso : 36 . . . gxh4 37.g5 W xe4
38.g6 W f3 3 9 . g7
e l+ 40.i. e 1
i. a S 4 1 . e 8 h 3 4 2 .g8
h2 43.
g2 mate .
36 . . .
P re pa ra d o
pa ra
la
r p l ica
39 . . . a 2, ataca n d o el a lfi l y
a me naza ndo mate, q u e sera
co ntesta d a con 40.i. c 1+ . Pero e l
bla nco p u e d e e l u d i r la tra m pa .
39 . . .
40.b4
41. h 6
42 .i. xb4
i. dG
aS
i. xb4
axb4
La s negra s t ie n e n a ho ra u n pe n
pa sado e n cada l a d o d e l ta b l e ro .
M ie nt ra s ta nto a me naza mate
i n med iato .
W d4 !
Pero Reti c ruza e l ro e n l uga r d e

ca ptu ra r e l pe n, e l rey va
43 .W g1
44. b6
4S .g6
b3
b2
W e2
155
Esto es m s exa cto q u e 4S . . J c1+

46.W h 2 b l
47. x b 1
xb l
48 .g7 f2 y e l b l a nco a n res p i ra .
Si e l bla nco coro n a con 48.g8

sucede 48. . . W f3 mate .
48. Rinden
46.g7
47.W h 2
0-1
f2+
fl
156
Pa rti d a 3 7
El PODER D E L J U EG O DE POSICIN
J . Ca pa bla nca - Germa n n, M iller & Sci l l icorn
Lond res, 1920
Defensa Ortodoxa del Gambito de Dama {D6 3}
Esta es u na pa rt i d a tpica d e Ca pa b l a nca . Es d e c i r, q u e s u a pa ri e n c i a

exte rior d e s i m p l icida d c l s ica p u e d e ocu lta r u n fu ncio n a m i e nto i nte rno
d e i nge n i o d ia b l ico. Ca pa bla nca expri me u na victo ria desde u na pos icin
donde s u ve ntaja, a d q u i rida en la a pe rtu ra y l leva d a a t ravs del medio
j u ego al fi na l, es ta n l igera como pa ra res u lta r casi i m pe rce pt i b l e . Co ns iste
en te n e r u n rey q u e est s it u a d o ms ce rca d e l ce ntro q u e el otro, y u na
to rre q u e es m s a ct iva q u e la d e s u o p o n e nte . Esto es ba sta nte poco,
pe ro pe rm ite a Ca pa b l a nca po n e r s u m i ra en un pe n, s itia rlo y ga na rl o .
U na vez q u e tie ne u n pe n d e ve ntaja, y u n ca m i no despej a d o pa ra e l
ava nce d e u n pe n pa sado, la victo ria es f c i l pa ra l . Tod o esto lo hace s i n
p ro b le m a s y s i n esfu e rzo, como si estuviese mostra ndo u n fi na l
co m p u esto e n e l q ue se afi r m a ra " B la ncas j u ega n y ga na n " . N o po d e mos
espera r j uga r como l, pe ro pod e mos a p re n d e r m u c h o sobre s u tc n ica
vi n d o l o en acci n .
1.d4
2.c4
3. f3
4 ..i. gs
S.e3
6. c3
dS
e6
f6
bd7
.i. e7
a6
Listo pa ra e m peza r a ava nza r l o s

peo nes d e l fla nco d e d a ma
med ia nte 7 . . . dxc4 8.i. xc4 bS
9 .i. d 3 eS, con un vigo roso ( p e ro
ta l vez p re matu ro ) contraj u ego .
U na l nea m s segu ra es 6... o-o
7. c 1 c6, la c u a l no e nsea la
mano ta n p ro nto .
7.-et c2
s.l:t cl
o-o
La to rre se m u eve a u na co l u m na
e n la q u e p u e d e ser ti l . Ta rde o
te m p ra no u n i nte rca m bio d e
peo nes a b ri r la co l u m na, y la
p rese n cia d e la to rre se ha r
se nti r.
8...
9 ..i. xc4
dxc4
bS
157
10 ..i. d3
1 1 .a4
.i. b7
Este a ta q u e d e b i l ita la estructu ra

de peo nes negros e n e l fla nco d e
d a m a , y ha r d ifc i l e l movi m ie nto
l i be ra d o r c S .
11...
1 2 ..i. xf6
13. e4
b4
xf6
17.b3 !
Esto p rovoca m s ca m bios, ya

q u e e l bla nco a me naza ta nto
ga na r
un
pe n
med ia nte
14.<2l xf6+ i. xf6 1 S .i. x h 7+, como
consegu i r un po d e roso contro l d e
la s it u a c i n j u ga n d o 1 4 . <2l c S .
13 . . .
14 ..i. xe4
.i. xe4
xe4
U na vez m s o b l iga d o . Si 14 . . . .b!: c8

l S .i. b7, y l a s b l a ncas ga na n u n
pe n .
1S."lt xe4
eS
G a ne o pie rd a , el negro d e be
ava nza r e l pe n e, o se q u e d a r
con u na pos icin pe rd ida desde e l
pu nto d e vista
estratg ico .
Cua l q u ie r retra so pe rmitir a l a s
bla ncas j uga r 1 6 . c6, con u na
p res i n i nto l e ra b l e .
16.dxcS
'lit aS
i S i m p le y fu e rte ! E l negro tie ne

que pe rd e r t ie m po pa ra ca ptu ra r
e l pe n e, y e n consec u e ncia s u s
piezas q u eda r n ma l s it u a d a s . U n
i nte nto d e afe rra rse a l pe n
pa sado, s i n e m ba rgo, co n d uce a
co m p l ica ciones n a d a c l a ra s .
17 . . .
18. gS
.i. xcS
Este no es e l com ienzo de u n

ata q u e e n e l fla nco d e rey, a
pesa r d e q u e l a s bla ncas est n
a me naza ndo 1 9 . x h 7 mate . E l
o bjetivo d e este y d e l p rxi mo
movi m i e nto
es
fo rza r
un
afloja m ie nto d e l a estruct u ra d e
peo nes negros e n e l fla nco d e rey.
18. . .
19.'/ir h4
20. e4
g6
hS
Esto es mej o r q u e e l i nte nto d e
ro m pe r e l fla nco d e rey negro con
20.g4 seg u i d o d e gx h S . La s negra s
158
res po n d e n a 20.g4 con ll. e 7

clava n d o e l ca ba l lo, y despus d e
2 1 .f4 ll. xgS p riva a l b l a nco d e u n
pieza va l iosa .
20 . . .
21.-lt gS !
l:t fc8
P rotege contra la p rd ida de u n

pe n
med ia nte
2 1 . . . il. xe 3
2 2 . xc8+
xc8 y l a s b l a ncas
p u e d e n no ca pt u ra r e l a lfi l . E l
tri ple ata q u e contra e l a lfi l
o b l iga r a u n ca m bio d e d a mas, y
la s i m p l ifica c i n d e la pos icin d a
ve ntaja a l a s bla nca s .
21.. .
22.-lt xaS
23.<1> e2
J. bG
.i. xaS
S ie m p re hay a me nazas contra

piezas expu esta s e n l a s pos iciones
a pa re nte me nte m s i nocentes. En
este ca so, e l d e s p rotegido a lfi l es
un
ca n d i d ato
p ro ba b le
de
secu estro . U na posi b i l i d a d es
24.<2l d6 d 8 ( pa ra contro l a r u na
d e l a s co l u m na s a bi e rta s) 2 5 .<2l b7
(ataca to rre y a lfi l ) 25 . . . d 5 26.e4
(ataca al d efe nsor del a lfi l )
26 . . . e5 2 7 . f4 xe4+ 2 8 .W f3 y e l
bla nco ga na u na p ieza .
23. . .
24. d6
2S.l:t c4
Aba n d o n a la co l u m na e, pe ro en
s u l uga r e l ca m bio d e to rres no
res u lta m uy atractivo .
26. e4
27.l:t d 1 !
.i. e7
N at u ra l me nte, Ca pa b l a nca no
i nte nta ga na r un pe n con
27. xb4, ya q u e pe rd e r a p ieza
tra s 2 7 . . . fS 2 8 . c 1 aS 29. b6
fxe4 30. xe 6 b8 3 1 . c 3 .
2 7. . .
l:t xd l
Aq u , s i n e m ba rgo, s i 2 7 . . . a d 8
28. xd 7
xd 7 2 9 . xb4 l a s
bla ncas ga na n u n pe n a ca u sa d e
q u e 2 9 . . .f5 es res po nd ida con
30. b8+.
28.<1> xd 1
29.<1> e2
30.l:t c6
l:t d8+
l:t ds
aS
S i e l b l a nco d efi e n d e e l pe n
med ia nte 30 . . . a 5, la r p l ica
3 1 .<2l d2 seg u i d a d e 3 2 .<2l c4 a leja
la to rre y ga na e l pe n .
.i. ds
l:t c7
];;[ d7
159
La s bla ncas t ie n e n u n o bjet ivo e n

e l pe n a S . P u e d e n a taca rlo
po n i e n d o s u to rre detr s del pe n
y l l eva n d o e l ca ba l lo a c4. La s
negra s p u e d e n d efe n d e r e l pe n
con to rre y a lfi l pe ro la to rre
p u e d e se r expu lsa d a , y e l pe n
e nto nces ca pt u ra d o .
31.-a d2
32.-a c4
33.e4
g7
J. ds
l:t d4
La to rre tie ne q u e d eja r la c u a rta

fi la y la d efe nsa d e l pe n a S . S i
i nte nta ma nte n e rse y j u ega
33 . . J gS,
e nto nces
34.g3
a me naza ga na r la to rre med ia nte
3 S . f4 g4 36.W f3 seg u i d o d e h 3 .
34.f3
3S.l:t a6
36.-a xaS
l:t d7
f6
J. xaS
La s negra s p rocede n a l o s
ca m bios pa ra l leva r la pa rtida a
u n fi na l d e to rres, e l c u a l p u e d e
ser d ifc i l d e ga na r i nc l uso con u n
pe n extra .
37.l:t xa5
l:t d4
La p rotecc i n d e l pe n b4 con
37 . . . b7 s u c u m be a nte 38. bS
xbS 3 9 . a x bS W eS 40.W d 3
segu i d o d e 4 1 .W c4, y ot ro pe n
m u e rd e e l polvo .
38.l:t bs
es
En caso d e 3 8 . . . W e7, 39.W e 3

desa loja la to rre d e n u evo, esta
vez de la q u i nta fi la .
39.a5
40.a6
e6
l:t d6
O bie n 40 . . . d 7 4 1 . b6+ W e 7
42. b7 W d 8 43. xd 7+ y e l pe n
no p u e d e ser d ete n i d o .
41.a7
l:t a6
N o hay espera nza e n 4 1 . . . d 8

po r la r p l ica 4 2 . b8. Por eso e l
negro m u eve s u to rre detr s d e l
pe n pa ra dete n e r s u loca
ca rre ra .
i Ca pa b la nca t i e n e u na be l la
res p u esta a ese movi m i e nto !
42 .l:t b6+ !
1-0
Esta pa rtida desco nocida es ta n

ma ravil losa me nte p recisa como
s u s fa mosas o b ra s ma estra s .
160
Pa rti d a 38
ESA VIEJA MAG IA N EG RA
O. Berstein - J . M ieses
Cobu rg, 1904
Defensa Siciliana [845]
Este es e l mej o r eje m plo q u e conozco pa ra co m p re n d e r los m iste rios

d e las ca s i l l a s negra s . En esta pa rtida, las b l a ncas consigu e n u n do m i n io
a bsol uto d e la pos icin a travs d e l contro l d e l a s ca s i l l a s osc u ra s . Los
peo nes d e s u o po n e nte est n rete n i d o s con gri l letes d e a c e ro, y so n
i nca paces d e move rse s i n s ufri r p rd i d a s . La co nsec u e ncia es q u e l a s
p i e z a s detr s d e los peo nes son i nca paces d e e ntra r e n e l j u ego . La s piezas
bla ncas, po r s u pa rte, no s ufre n restricc iones y son l i b res d e d ea m bu la r
po r to d o e l ta b l e ro . La explotaci n d e l a s u pe ri o ri d a d b l a nca es m uy
i n st ru ctiva , y e l rey m i s m o d a u na nota b l e exh i bici n d e pod e r o e n e l
fi na l .
eS
e6
c6
paso d e la ca m pa a bla nca po r e l

co ntro l d e l a s casi l l a s negra s .
7. . .
Esto no p u e d e ser ma lo, ya q u e se
desa rro l la
u na
pieza .
Ms
e n rgica, s i n e m ba rgo, es 3 . . . d 5
pa ra esta b lece r fi rme me nte u n
pe n e n e l centro .
4.d4!
s. xd4
6. xc6
7.e5 !
cxd4
f6
bxc6
Exce le nte ! Esto desa loja e l

ca ba l lo d e s u b u e n p u esto, y
fo rta lece e l a s i d e ro d e l a s b l a ncas
e n la ca s i l l a d6. Este es e l p ri m e r
dS
I nte nsifica la p resin so b re d 6,

ra zn m s q u e s uficie nte pa ra
move r u na pieza dos veces e n la
a pe rt u ra .
8. . .
fS
S i 8 . . . Yfr c7 9 . c4 ( pe ro no 9 .<2l d 6+
i. xd 6 1 0.exd6 Yfr xd 6 1 1 . c4 Yfr e S+
y el negro esca pa d e la clava d a ) .
9.exf6
xf6
16 1
1o.-a d6+
1 1 ."lt xd6
J. xd6
E l ca m bio d e piezas ha d ej a d o a l
negro con e l a lfi l ma lo, u no q u e
es i n eficaz po rq u e s u ruta est
atesta d a d e peo nes. U n a lfi l
p u e d e te n e r poca movi l i d a d s i l a s
ca s i l l a s a l a s q u e est l i m ita d o
est n ocu pa d a s po r peo nes. La s
negra s ta m bi n d e be n h a c e r
fre nte a l hecho d e q u e s u rey no
pod r e n roca r, y s u pe n d est
bloq uea d o .
14 . . .
dS
Ba sta nte p l a u s i ble, ya q u e pa rece

logra r la igua lda d . E l ca ba l l o est
p rotegido y l a s negra s t ie n e n la
i n te nci n de conti n u a r con
15 . . . d 6, lo q u e pe rm ite el
e n roq u e .
1S.J. d3
Un movi m i e nto idea l, ya q u e u na
pieza es desa rro l la d a con la
a me naza 1 6 . xe4 dxe4 1 7 . xe4
y las bla ncas ga na n un pe n .
11...
La d a ma d e be s e r exp u lsa da, o e l
negro s e a hoga r po r fa lta d e
a i re . N o hay a l ivio e n 1 1 . . . e7
1 2 . f4
xd 6 1 3 . xd 6
e4
14. a 3 ! y l a s b l a ncas a p rieta n
con m a n o d u ra .
12."lt d4
13."lt d6
14."lt b4 !
i M uy fu e rte ! S i la d a ma no p u e d e
su
res i d e ncia
esta blecer
pe rma ne nte en d 6, esta ca s i l l a es
la segu n d a mej o r o pci n . E n b4
( a u n q u e es u n l uga r ext ra o) la
re i n a ataca a l ca ba l lo, contro l a
u na d iago n a l q u e h a c e i m po s i b l e
e l e n roq u e a l negro, y e n u na
te rce ra d i recc i n i m p i d e q u e la
to rre d e d a ma negra se a pode re
d e la co l u m na a bi e rta .
15 . . .
16."lt xd6
"lt d6
E l b l a nco est fe l i z con la

s i m p l ifica c i n . Pod r d isfruta r d e
l a s ve ntaj a s q u e p ro po rcio na n dos
pod e rosos a lfi les y un aga rre
d u ra d e ro e n l a s ca s i l l a s negra s .
1 6. . .
La s negra s est n satisfe c h a s c o n
s u pa rte d e l botn : s u s to rres
d is po n e n d e co l u m na s a bi e rta s
sobre l a s q u e o pe ra r, y e l g ru po
d e peo nes en el centro l i m ita ra e l
a lca nce d e los a lfi les riva les.
17.f4 !
Esto evita 17 . . . e5, y la l i be raci n
d e l a lfi l negro . Se trata ba d e
movi m i e ntos d e este ti po d e l o s
q u e e l gra n come nta rista M a rco
162
d ij o :
" U na
m i ra d a
a
lo
m i c roscpico d e lata al ma estro " .
17 . . .
i n s u pe ra ble como un medio d e

p rovoca r d a o a l coloca rse e nt re
los peo nes e n e m igos .
aS
19 . . .
la
p re pa ra n d o
O bvia me nte
e nt ra d a del a lfi l en j u ego po r
estri bor.
18 ..i e3 !
U na exce le nte j u ga d a ! I m pi d e e l
ava nce d e l pe n e negro,
m i e ntra s q u e dos c u a d ros oscu ros
m s (d4 y eS) q u e d a n bajo
d o m i n io bla nco.
18 ...
.i a G
E l pla n negro se ma n ifiesta :

q u i e re fo rza r u n ca m bio d e
ca ba l lo po r a lfi l . Esto d ej a r a
a lfi les d e co l o res o p u estos e n e l
ta b l e ro, u na c i rc u nsta ncia q u e
ge n e ra l m e nte d a l uga r a u n
e m pa te . E l negro ta m bi n est
bu sca n d o un e nga o : si 20.W e 2
<2l xe3 ( c o n la espera nza d e
20 . . . <2l xb2
2 1 .i. xa 6
xa 6
2 2 . a b l <2l c4 2 3 . b8+ y l a s
bla ncas
ga na n),
las
negra s
senci l l a m e nte
res po n d e n
2 0 . . . <2l xe3 y s e d e s h a c e n d e l a lfi l
q u e est co nte n i e n d o a s u s
peo nes.
20 ..i xc4
21.a4!
19.<1> d2 !
E l rey e s u na pieza fu e rte y d e be
u t i l iza rse agres iva me nte e n e l
fi na l . A m e d i d a q u e e l n m e ro d e
p i e z a s d is m i n uye e n e l ta b l e ro, e l
pe l igro d e q u e e l rey q u e d e
expu esto a u n ata q u e d e mate
ta m bi n d is m i n uye, y s u pod e r
p ro p io c o m o u na pieza d e l u c h a
a u me nta . E n e l fi n a l , e l rey es
c4+
.i xc4
i E I b loq ueo ! E l pe n a es pa ra d o
e n seco . A h o ra es u n o bjetivo fijo,
s ie m p re en pe l igro d e ser ata c a d o
po r e l a lfi l . E l negro d e be ve la r
po r e l pe n consta nte me nte con
s u to rre d e d a ma, ya q u e la
p rd i d a del pe n pe rm ite a las
bla ncas un pe n pa sado e n la
co l u m na d e to rre . La s negra s po r
lo ta nto q u e d a n a s p riva d a s d e
los servicios a ctivos d e s u to rre d e
dama.
2 1 .. .
<1> d7
163
E l rey viene a l centro pa ra e l fi na l .

La s to rres est n a ho ra u n id a s,
m i e ntra s q u e e l rey se d i rige a d 6
pa ra a poya r a l pe n e , c uyo
ava nce ayu d a ra a l i be ra r s u
j u ego .
22.b3
.i. a 6
i La n ica ca s i l l a d e esca pe a bi e rta
a l i nfe l i z a lfi l !
tie ne poco ma rge n ( u na ca s i l la

fre nte a ocho d e l bla nco) y s u
ce ntro d e peo nes est pa ra l iza d o .
La s b l a ncas t ie n e n u n j u ego
ga n a d o estratg ica me nte .
Lo q u e q u e d a es lo q u e l l a ma n
c u estin d e tc n ica, a lgo q u e los
ma estros dan po r se nta d o, pe ro
q u e no s i e m p re es f c i l d e
d e most ra r. Se hace a q u e n
mag n fico est i l o .
25...
26. d4 !
23 ..i. b6 !
c7
y a ho ra u n ata q u e s o b re e l pe n !
23 . . .
J. es
i . . . q u e slo puede ser co nte n i d o
con la reti ra d a d e l a lfi l !
24.
e3
Conti n a el viaje a d4, eS, y como

a d e l a nte,
ve re mos
ms
a pu nta n d o a l n o rte ! La s b l a ncas
est n d is pu esta s a h a c e r fre nte a
24 . . . W d 6 con 2 5 .W d4, d e s pu s
d e lo c u a l los peo nes centra les d e
l a s negra s se ma ntie n e n s ujetos.
24 ...
2s.J. cs !
i D o m i n a ndo
l:t a6
tod a s l a s ca s i l l a s
i m po rta ntes d e l ta ble ro ! E l rey
negro no p u e d e l lega r a d 6, s u s
to rres no p u e d e n a pode ra rse d e
n i ng u n a co l u m na a bie rta , s u a lfi l
Te nsa la soga ! e l fo rta lec i m ie nto

d e l a s i d e ro d e las bla ncas en l a s
ca s i l l a s negra s i m pide q u e e l
ce ntro d e peo nes d e l opone nte se
m u eva, y esto a su vez ma nt ien e a
l a s piezas detr s d e los peo nes y
no p u e d e n to ma r pa rte a ct iva e n
e l j u ego . La lt i m a j uga d a d e l rey
ta m bi n des peja el ca m i n o pa ra
la e ntra d a de la to rre de rey,
q u ie n ha r u n bue n uso de la
co l u m na e.
26 ...
.i. d7
La s negra s i nte nta r n ma n io b ra r

con e l a lfi l hacia e l fla nco d e l rey,
sobre g6. Su to rre de rey pa rece
te n e r u n gra n a lca nce, pe ro q u
uti l i d a d tie n e ? S i s e m u eve a b 8
( d o n d e h a y u na co l u m na a b i e rta ),
en q u pu nto puede pe netra r?
No hay u na casi l la ti l en esa
co l u m na pa ra la to rre .
164
3 2 .f: e 1 ( m s fu e rte q u e 3 2 .W xf6)

segu i d o d e 3 3 .f!: xe 6 .
27.l:t he1
M u c h o m s fu e rte q u e la
i n med iata ocu pa c i n d e eS po r e l
rey. E l b l a nco t i e n e l a i nte nci n
d e u t i l iza r esta ca s i l l a c lave como
pu nto d e tra n s bo rd o pa ra su
to rre e n s u ca m i no hacia la
co l u m na g. U na vez la to rre l legue
a l l , l a s bla ncas ase nta r n s u rey
en e S, y ce rra r n el g r i l lete so b re
los esca q u es negros.
27. . .
28.l:t es
hS
Segu nda pa ra d a en el ca m i no a
gS .
28. . .
29.l:t g5
g6
Ata ca el pe n g, y a l m is m o
tie m po hace a n m s h u eco pa ra
la e ntra d a con e l rey.
29 . . .
30 . . .
J. es
La s negra s a ba n d o n a n el pe n e,
ya q u e no p u e d e n espera r sa lva r
todos s u s peo nes.
31.l:t e1
Antes d e co m p ro m ete rse a u na
accin decisiva, e l bla nco a p l ica
ms p res i n . O bserve cmo e l
ma estro po ne c a d a pieza a
tra baja r a ntes d e d a r e l go l pe .
3 1 .. .
l:t as
Pa ra regresa r a l j u ego, esta to rre

tie ne q u e vo lve r a casa ! N o ha b a
con
satisfa cto ria
d efe nsa
31. .. W d 7, ya q u e la res p u esta
3 2 .W f6 desc u b re el a ta q u e d e la
to rre so b re el pe n e .
l:t g8
E l pe n d e be se r p roteg ido y esto

es, po r s u pu esto, p refe r i b l e a
29 . . . . h 6, d o nde la to rre no
pod ra n i res p i ra r.
30.<1> es
Penet ra n d o a lo la rgo d e los
esca q u es negros. La a me naza
a ho ra es 3 1 .W f6 (doble a ta q u e
co ntra e l pe n g ) 3 1 . . . ..t e8
32.<1> f6 !
Esto co m p leta e l conce pto d e
cerco. O bse rve los efectos d e la
165
d is posici n d e los peo nes negros

e n e6, dS y c6. La s p ro p i a s piezas
negra s se ma ntie n e n bajo a rresto,
m i e ntra s q u e el b l a nco p u e d e
u ti l iza r los d e b i l ita dos esca q ues
negros eS, d4, eS y f6 pa ra
efectua r la e ntra d a e n los rga nos
vita les d e la pos icin e n e m iga .
O bse rve ta m bi n q u e estos
esca q u es negros son .. a guje ros ..
(como Ste i n itz los l la m), casi l l a s
d o n d e l a s piezas no p u e d e n s e r
desa loj a d a s po r peo nes d e l
no
a dve rsa rio.
bla ncas
La s
rec u rre n a un ata q u e bruta l o u na
co m b i n a c i n co m p leja pa ra logra r
s u p ro psito, s i no q u e d e pos ita n
s u co nfia nza e n e l pod e r d i n m ico
i n he re nte a u na pos ici n d e
s u pe ri o ri d a d a p l a sta nte .
32 . . .
.i. d7
Co n la espe ra nza d e p rovoca r q u e

e l b l a nco j u egue 3 3 . xg6, a lo
que seg u i r a 33 . . . xg6 34.W xg6
g8+ 3 S .W x h S
xg2, y res u lta
q u e el negro d e re pe nte se
co nvi e rte en el a g resor.
33.g3
34.J;;t ee5
J;;t a eS
B l o q u e a ndo con fu e rza el pe n e,

po r lo q u e a l negro le es casi
i m po s i b l e l i be ra rse. Esto es m s
fu e rte q u e la ca ptu ra d e l pe n g,
q u e est conde n a d o de todos
modos. Cuatro d e los peones
negros est n a ho ra i n e rtes,
m u e rtos en sus pistas, m i e ntra s

q u e l o s dos resta ntes p u e d e n
ava nza r pe ro slo pa ra ser
ca ptu ra d o s .
34 . . .
J;;t h 8
.. M ie ntra s h a y v i d a . . . ..
3S.J;;t xg6
36.J;;t g7
);;t h7
El bla nco sigue ga na n d o te rre n o .

A h o ra i nva d e la s pt i m a fi la .
36 . . .
37.J;;t xh7
J;;t eh8
Lo ms s i m ple, d e a q u e n
a d e l a nte, e s l a fo rma cientfica d e
fo rza r l a victo ria . E n los fi na les
d o n d e un ba ndo tie ne ve ntaja
mate ria l, la est rategia i n d ica d a es
ca m bia r piezas, no peo nes, y
l l ega r a u na pos icin con slo
peo nes. Los fi na les d e peo nes, s i n
piezas q u e esto rbe n, s o n m s
f c i les d e ga na r.
37 . . .
38. g6 !
J;;t xh7
Co n cada red uccin d e piezas

sobre e l ta ble ro, e l po d e r del rey
a u me nta . A h o ra el rey a me naza la
to rre y ayuda a l ata q u e sobre e l
pe n h .
38 . . .
J;;t h 8
166
Re s u e lve la c u est i n e l b l a nco s i

to ma e l pe n h a ho ra ? i N o, n o ,
m i l veces no ! S i 39. x h 5 s u c e d e
39 . . . e8+ y l a s negra s ga na n la
to rre y la pa rt id a . Qu f c i l es
e q u ivoca rse e n un fi na l s i m p l e ! E l
movi m i e nto h e c h o po r l a s b l a ncas
d estie rra la to rre d e la zo na .
i M i re q u rey !
39 . . .
40.l:t xh5
41.l:t h7
l:t ds
J. es
U na to rre bie n e ntre na d a se

esta blece en la s pti ma fi la
i nst i ntiva me nte .
41.. .
l:t d7+
Esto co n d uce a u n ca m bio d e

to rres, pe ro po r lo d e m s la
co nti n u a ci n
42.W f6+,
d7
43 .g4 ga na con fa c i l i d a d , ya q u e e l
pe n tie ne e l ca m i no l i b re .
l:t xh7+
J. hs
U n deste l lo d e espera nza ! E l a lfi l
co rre r p id o a atra pa r los peones
bla ncos d e l fla nco d e d a m a .
44.h4
Los peo nes e n e l a la d e d a ma no

p u e d e n ser rescata d os, po r lo q u e
l a s bla ncas c o m i e nza n a ava nza r
los peo nes d e l fla nco d e rey.
44 . . .
45 .c3
46.g4
.i. d l
.i. xb3
d7
E l rey se a p res u ra a d ete n e r los

peo nes. S i e n s u l u ga r se j u ega
46 . . . xa 4, sucede 47.f5
c2
48.W g6 W d 7 49 . h 5 y e l pe n h
l l ega a la meta . O b i e n 46 . . . xa 4
47.fs W d 7 48.f6 w e s 49.W g 7 y
e l pe n f coro n a .
47.g5
eS
Deses pe ra c i n, pe ro no hay
b u e n a d efe nsa . S i 47 . . . W e8 48.g6
c2 49 . h 5
fS SO.W g7 y l a s
bla ncas ga na n .
48.f5
S i 48 . . .
SO. h S .
49.f6
J. xa4
c2, 49.W g6 seg u i d o de
1-0
No hay res p u esta a esto, ya q u e

despu s d e 49 . . . W e8 SO.W g7 e l
pe n l lega . Tod a la pa rtida h a
s i d o j u ga d a c o n u na he rmosa
cons iste ncia
po r
pa rte
de
Be rste i n .
167
Pa rti d a 39
LA SI N G U LAR ESTRATEG IA DE STEI N ITZ
W.
Stein itz - A. Sellma n

Ba ltimore, 1885
Defensa Francesa [C1 1}
"Coloq u e e l conte n id o d e la caja d e l ajed re z e n e l so m b re ro " , d ijo B i rd ,

" sa c d a l o vigo rosa me nte, vi rta lo so b re e l ta b l e ro a u na a lt u ra de dos
metros, y o bte n d r e l est i l o d e Ste i n itz " . B i rd q u iso h a c e r u na b ro m a , pe ro
a los j u ga d o res criados e n e l ata q u e d i recto y e l j u ego de co m b i naci n d e
A n d e rsse n y M o rp hy, les res u lta ba n extra a s l a s ma n io b ra s d e Ste i n itz
ga sta n d o t ie m po pa ra o bte n e r u na ve ntaja trivia l e n la pos ici n, a lgo q u e
pa rec a m uy a leja d o d e l e s p ritu d e l a poca, " c u a n d o los ca ba l le ros e ra n
a u d a ces " . Y s i n e m ba rgo, es a pa rt i r d e Ste i n itz y s u ext ra a fo rma d e j uga r
q u e a pre nde mos ta nto a c e rca d e la estrategia d e l ajed rez. Es d e s d e
Ste i n itz, cuyo j u ego pod ra h o r ro riza r a L a Bo u rd o n na is, c u a n d o s e
desc u b re n los fu nda m e ntos d e l j u ego d e posici n .
E n la pri m e ra pa rte d e la siguie nte pa rtida, po d e mos q u e d a r
sorpre nd idos po r e l poco co nve nc i o n a l j u ego d e Ste i n itz ret ra sa n d o e l
e n roq ue, hacie n d o a lg u nos movi m i e ntos d e a pa rie ncia a bs u rda, o d a n d o
u n viaje q u ijotesco con u n ca ba l lo pa ra l lega r a u n l u ga r re moto e n u n l a d o
d e l ta ble ro . Pero u na vez n o s a d e ntre mos e n e l fi na l d e l j u ego, ha b re m o s
a p re nd ido m u c h o a c e rca d e la estra tegia d e l ajed re z m o d e r n o .
1.e4
2.d4
3. c3
4.e5
S.f4
e6
dS
f6
fd7
Ste i n itz mejo ra e l j u ego d e a q u e l

tie m po,
que
cons ist a
en
ma nte n e r la ca d e n a d e peo nes
i nta cta med ia nte s .<2l ce2 eS 6 . c 3 .
An l isis poste rio res mostra ro n
q u e l a s negra s pod a n ro m pe r la
c a d e n a y o bte n e r el mej o r j u ego
co nti n u a ndo 6 . . . cxd4 7 . cxd 4 f6
8.f4 fxe S 9.fxe5
h4+ 10.<2l g3
i. b4+ 1 1 .W f2 -0+ . La idea de
Ste i n itz con S . f4 es a poya r el pe n
d e rey ( q u e co m p ri me a l negro)
s i n co m p ro mete r s u p ro pia
posici n .
S. . .
eS
168
G.dxcS
Ste i n itz a ba n d o n a el centro d e
la
vo l u nta ria,
con
fo rma
espera nza d e centra l iza r despus
un ca ba l l o en d4.
6. . .
J. xcS
a6
Esto p ro po rc i o n a u na casi l la d e
esca pe a l a lfi l d e rey. E n e l caso
d e 8.<2l a4, la res p u esta es
8 . . . ..t a 7, y e l a lfi l pe rma nece en la
la rga d ia go n a l .
s ..i. d 3
9."lt e2
cG
b4
O bvia me nte pa ra ca m bia r ca ba l lo

po r a lfi l y aseg u ra rse los dos
a lfi les.
10 ..i. d2
ll. dl
12 .cxd 3
bS
xd3+
"lt b6
negro es ba sta nte pla u s i b le, ya

q u e a u me nta la p resin e n la
d iago na l, pe ro se e n c u e ntra con
u na fu e rte res puesta .
13.b4 !
i Ata q u e d e
A l e kh i ne !
13 . . .
lo
J. e7
E l a lfi l d e be reti ra rse. S i e n s u

l uga r 1 3 . . . ..t d4 14. b 1 Vif a 7
( c rea u na ca s i l l a d e esca pe pa ra e l
a lfi l, i pe ro ya es d e m a s ia d o
ta rd e ! ) 1 5 .<2l xd4, y l a s bla ncas
ga na n p ieza d e u na ma n e ra
c u riosa, po rq u e s i reca pt u ra e l
negro
con
15 . . . Vif xd4,
la
res p u esta 1 6 . ..t e 3 atra pa la d a ma
e n e l centro del ta ble ro .
14.a3
fS
Este movi m ie nto es u n e rro r

estratgico . Deja e l pe n d e rey
retra s a d o, de ma n e ra q u e u na
pieza s i e m p re esta r ata d a a s u
d efe nsa . Ad e ms, la fij a c i n d e
ta ntos peo nes e n ca s i l l a s bla ncas
restri nge en gra n med ida la
a ctivi d a d del a lfi l d e d a m a .
1s J:l c1
16 ..i. e3 !
M ej o r pa rece 12 . . . b4 seg u i d o d e
13 . . . a 5, con e l desa rro l lo d e l a lfi l
po r a 6 . E l movi m i e nto rea l d e l
bayo neta ,
.i. b7
Este movi m i e nto, to ma ndo e l

co ntro l d e l o s esca q ues negros,
ma rca el c o m i e nzo d e l ata q u e
169
posicio na l d e l a s b l a nca s . E l
bla nco p l a nea ga na r e l j u ego
to m a n d o posesin de l a s ca s i l l a s
osc u ra s
ms
i m po rta ntes,
d eja n d o con el tie m po a su
o po n e nte s i n b u e n a s j uga d a s .
16. . .
17. d4
"lt ds
El ca ba l lo sa lta a l centro, ga na ndo

un movi m ie nto por el a ta q u e
s o b re e l pe n e6.
17 ...
18.Q-O
f8
hS
Esta medida, d i rigida a evita r u n

ata q u e con 1 9 . g4, s u po n e u n
d e b i l ita m i e nto d e l a estruct u ra d e
peo nes negros. Ta m b i n a c e n t a
la d e b i l i d a d d e l a s ca s i l l a s oscu ra s,
s o bre l a s c u a les l a s piezas bla ncas
con
puede n
cond u c i rse
i m pu n i d a d, ya q u e no hay peo nes
pa ra a h uye nta r l a s . E l u mco
gua rd i n d e las casi l la s negra s, de
hec ho, es el a lfi l d e rey y Ste i n itz
tie ne la i n te nc i n d e aca ba r con
e 1 .1
,
E l co m i e n zo d e u n nota b l e viaje
d e l ca ba l l o . . . hacia el borde d e l
ta b l e ro ! : d 1-c3- b 1-d2- b3-a 5 . La
ca s i l l a a S es u n i m po rta nte p u nto
desde d o nde, a poya d o po r e l
ca ba l lo d e d4, pod ra ocu pa r c6 y
ataca r e l a lfi l, e l q u e g u a rd a los
esca q u es negros.
19 ...
<1> t7
Defi e n d e e l pe n e6 con e l rey,

po r lo q u e el ca ba l lo p u e d e vo lve r
d e n u evo a l j u ego .
g6
U na p reca u c i n necesa ria a ntes
d e q u e el ca ba l lo p u e d a e me rge r.
S i h u b iese j u ga d o ya 20 . . . <2l d 7, e l
bla nco sac rifica te m po ra l m e nte e l
ca ba l lo c o n 2 1 .<2l fS y despu s d e
2 1 . . . exf5
j u ega
2 2 . e6+,
rec u pe ra n d o la pieza con ve ntaja
(si
22 . . . W xe6
la
res p u esta
te rri b l e m e nte
es
2 3 .Si.. b6+
d o l o rosa ) .
Despus
del
movi m i e nto rea l del negro, s u s
siete peo nes pisa n s u e l o bla nco.
N o slo est n i nd efe nsos pa ra
evita r u na i ntrusi n en los
esca q u es negros, s i no q u e
ma ntie n e n co nfi n a dos a la d a ma
y e l a lfi l, los c u a les se ha l la n
pe rd idos e n u n bosq u e d e
peo nes.
21.
d2
d7
170
E l negro po d ra ha be r i nte nta do

21. .. a S, pa ra l i be ra r s u a lfi l d e
d a ma y pa ra evita r q u e e l ca ba l l o
bla nco se esta bleciera e n a S .
Ste i n itz esta ba p re pa ra d o pa ra
refuta r esto con 2 2 . xbS axb4
2 3 . a x b4
x b4 24. d 6+
xd 6
2 S . exd6
xd 6 26. d 4
g8
27. f3 segu i d o d e 2 8 . gS a n d
eS, y l a s bla ncas rec u pe ra n e l
pe n c o n u n ata q u e ga n a d o r.
22.-a 2b3
23.-a as !
l:t c8
E l ca ba l lo h a usado c i nco
movi m i e ntos pa ra l lega r a a S , u na
ca s i l l a e n e l bo rd e d e l ta ble ro,
pe ro hay mtodo d etr s d e esta
loc u ra de Ste i n itz . Su desti no es
c6, pa ra mata r a l a lfi l de rey ( h e
exp l icado e l p ro ps ito d e la
nota ble ma n io b ra del ca ba l l o
a ntes,
pe ro va le
la
pe na
re pe ti rlo ) .
2 3. . .
24.l:t xc8
2S.l:t el
.i. a8
itt xc8
El ca m b io de to rres pe rm ite a l
bla nco ataca r l a d a ma con s u
to rre resta nte, ex p u lsa rla d e c8 y
to ma r e l contro l d e la co l u m na .
25 . . .
26.itt c2 !
itt b8
Este movi m i e nto da a l bla nco la
posesin i n d iscuti ble d e la n ica

26 . . .
.i. d8
Pa ra evita r u na mayo r i nva s i n

con
27. c7,
pe ro
Ste i n itz
e nco ntra r u na ma n e ra .
27.-a acG !
Si el
negro j ugase a ho ra
27 . . . xc6 pa ra l i b ra rse d e l a lfi l
ma lo, seg u i r a 28. xc 6
f8
29. xe6
xe6 30. d 7+
e7
31. c6
f8 3 2 . f6+ W g7
3 3 . xe7+ W h 6 34. f7
h7
3 S . gS+ xgS 3 6 .fxgS mate .
27. . .
28.-a xd8+
itt b7
La s b l a ncas e l i m i n a n e l a lfi l
bue no, gua rd i n d e los esca q u es
d e co l o r negro, y en pa rtic u l a r la
ca s i l l a c7. A h o ra ser pos i ble
esta blecer u na d e l a s piezas
pesa d a s (da ma o to rre ) en esa
ca s i l la, con el fi n d e d o m i na r la
spti ma fi la .
28 . . .
29.itt c7
l:t xd8
itt b8
La s negra s i nte nta n evita r e l

ca m bio d e d a m a s, ya q u e . . u na
to rre e n s pt i m a es a n m s
i ncmoda q u e la d a ma .. .
30.J. f2 !
17 1
Este a lfi l ha esta d o i n a ct ivo

d u ra nte ba sta nte t i e m po, pe ro ya
est l isto pa ra i r a tra baja r so b re
l a s ca s i l l a s negra s . S u p ri me ra
a me naza es 3 1 . h4 ataca n d o la
to rre, que p rotege e l ca ba l lo . Esto
a l me nos ga na ra e n e l ca m bi o .
30 . . .
"lt b6
I m pi d e 3 1 . h4 po r e l m o m e nto,
ya
q ue
el
ca stigo
se ra
3 1 . . . tr xd4+.
31.
f3
Esto o b l iga a l ca m b io d e d a m a s,
ya q u e evita rlo con 3 1 . . . tr b8
pi erd e r p i d a m e nte d e s p u s d e
3 2 . h4.
31. ..
32.Il xc7
"lt xc7
a s u d i s posici n . Eche mos u n

vista zo a l a situ a c i n d e l a s
negra s : E l ca ba l l o no d e be
move rse -est clava d o-. La to rre
no d e be move rse - p rotege a l
ca ba l lo-. E l a lfi l n o d e be move rse
ser ca ptu ra d o s i lo h a ce-.
M ie nt ra s ta nto, el negro d e be
h a c e r fre nte a la a me naza
3 3 . h4.
32 ...
<!> es
E l rey se m u eve pa ra p rotege r e l

ca ba l lo, d e lo contra rio 3 3 . h 4
a h uye n ta a l p rese nte d efe nsor d e l
ca ba l lo, la to rre d e d 8 .
33. g5
34 ..i cs !
A m e n a za
nada
3 5 . e 7, ma te !
34 . . .
f8
me nos
q ue
d7
La s otra s d efe nsas so n : ( 1 )

3 4 . . . d 7 3 5 . c8+ d 8 36. xd 8+
y l a s b l a ncas ga na n e l ca ba l lo . ( 2 )
34 . . . b8 3 S . e 7+ W d 8 36 .'2H7+
W c8 37. e8+, y de n u evo e l
ca ba l lo s e pierd e .
3S.J. d6 !
La s bla ncas contro l a n la s pti ma
fi la con s u to rre, s u ca ba l l o te n d r
e l glo rioso esca q u e gS como base
d e o pe racio nes, y el a lfi l tie ne
ca s i l l a s negra s po r todo e l ta b l e ro
1-0
Zugzwa ng: todos los movi m i e ntos

q u e q u e d a n son ma los pa ra e l
negro :
( 1 ) E l rey no p u e d e move rse .
( 2 ) E l a lfi l p u e d e hacerlo pe ro slo
172
pa ra ser ca pt u ra d o .
( 3 ) La to rre s e p u e d e move r a b8,
y l u ego 36. xd 7 W xd 7; 3 7 . x b8,
y las bla ncas ga na n u na pieza .
(4) E l ca ba l l o p u e d e move r a b6
( n o a b8 po rq u e 36. e 7+ l leva a l
mate) pe ro sucede 36. e 7+ W f8
37. h 7+ w gB 38. f6+ W fs
39. d 7 mate .
Este es u no d e l o s pri m e ros, y a n

hoy u no d e los mej o res j u egos
pa ra most ra r cmo p u e d e n ser
explota d a s l a s d e b i l i d a d e s e n l a s
ca s i l l a s negra s .
Es u na o b ra ma estra , u n Ste i n itz
ge n u i no .
173
Pa rti d a 40
LA O D I S EA DE U N P E N A I S LADO
A. Burn E. Znosko Borovsky

Ostend, 1906
-
U n pe n a is l a d o pa rece u n ta nto a n m ico, y e n ge n e ra l res u lta cie rto

q u e es d b i l . Ta rta kowe r so l a d e c i r q u e " u n pe n a is l a d o extie nde s u
so m b ra po r todo e l ta ble ro d e aje d rez " . Y esto slo co nfi r m a l o q u e
P h i l id o r ha b a d ic h o m u chos a os a ntes d e q u e nacie ra Ta rta kowe r, " U n
pe n, c u a ndo s e se pa ra d e s u s co m pa e ros, ra ra vez o n u nca hace
fo rtu na " . E l hecho d e q u e un pe n a is la d o p u e d a co nve rti rse e n pe ligroso
(es pecia l m e nte s i se t rata d e un pe n pa sado) es el te ma d e esta
fa sc i n a nte pa rti d a . A med ida que el n m e ro d e piezas en el ta ble ro
d i s m i n uye, e l pod e r d e l pe n a u m e nta, y co n cada paso q u e da s u
a me n a za se hace m s gra n d e . Todo e l ej rcito e n e m igo p u e d e q u eda r
a ma rra d o t ra ta n d o d e dete n e r s u ava n c e . E l magist ra l t rata m i e nto d e
Znosko-Bo rovs ky d e s u pe n a is l a d o e n e l j u ego q u e sigue susc it u n
come nta rio d e a d m i ra c i n d e La s ke r : " Esta es u na pa rtida d e s i m p l i c i d a d y
be l leza c l sica s " .
1.d4
2.c4
3. c3
dS
e6
eS
Alta me nte reco m e n d a d a po r e l

D r. Ta rrasch, q u e d ice : " Esto es l o
mej o r, a u n q u e d e bo a a d i r q u e
estoy casi co m p leta me nte solo e n
e l soste n i m ie nto d e esta o p i n i n .
La d efe nsa s e basa e n l a
i n d u d a b l e m e nte correcta idea d e
q u e e n e l G a m bito d e D a m a . . . es
es e l movi m i e nto l i be ra d o r d e l
negro, y po r lo ta nto se d e be
h a c e r lo a ntes pos i b l e . Co n esta
d efe nsa l a s negra s q u e d a n con u n

pe n a is l a do, pe ro con u n j u ego
l i b re pa ra s u s pieza s . "
4.cxd5
s. f3
G ..i. gs
exdS
c6
Esto no es ta n fu e rte como 6.g3

segu i d o d e 7.i. g2, como e n el
ata q u e d e R u b i nste i n-Sc h lec hte r.
E l p ro psito d e este desa rro l lo
po r fia n ch etto es eje rcer p res i n
sobre e l pe n d S, q u e con e l
tie m po s e co nve rt i r e n u n pe n
174
a is l a d o .
6. . .
7.J.. xe7
8.e3
J.. e7
gxe7
Tra s 8 . d xc5, pod ra seg u i r 8 . d xc5

d4 9 .<2l e4 o-o 10. e 3 d s 1 1 .<2l g3
dxe3 1 2 . xd 5 <2l xd 5 1 3 . c4 y e l
j u ego est ba sta nte igu a l a d o .
8. . .
cxd4
-lf! bG !
El negro se a po d e ra de la
i n ic iativa con este movi m i e nto .
Ata ca e l pe n b2 y ta m bi n
a me naza con d eja r a l a s bla ncas
un
pe n
a is l a d o
med ia nte
10 . . . <2l xd4.
Pa ra n d o a m ba s a me nazas, pe ro la
reti ra d a del ca ba l lo p i e rd e u n
tie m po q u e u t i l iza e l negro pa ra
a c e l e ra r su desa rro l l o .
10 . . .
13 . . .
14.l:t c1
1s:lt e2
16.f4
-lft c7
-lft es
l:t ac8
Esto d e b i l ita el pe n e3, pe ro los

bue nos movi m i e ntos son cada vez
ms escasos. S i en s u l u ga r
16.<2l ac5 b 6 1 7 .<2l xe6, fxe6 la
estructu ra d e peo nes negros se
ha fo rta l e c i d o . La lt i m a j uga d a
d e l a s bla ncas i m p u ls a La s ke r a
d e c i r i r n ica me nte, "Ata q u e a
todo coste " .
16 . . .
17.f5
-lfi f6
i.. d7
J.. eG
La s negra s c u e nta n con c u a t ro

piezas e n e l ca m po contra dos d e
l a s bla nca s . Esto pa rece i n d ica r
q u e B u rn no t i e n e fi na l izada la
mayo r pa rte d e la a pe rtu ra .
1 1 .i.. d3
12.Q-O
13. a4
U n movi m ie nto agres ivo, q u e e s

tota l me nte
i nj u stifica d o .
Un
ata q u e
d e be
i n icia rse
slo
despu s d e q u e u no tie ne
a d q u i ri d a u na s u perio ri d a d en la
pos i c io n . De lo co ntra rio, ser
rec hazado con u na seve ra p rd i d a
d e tie m po . U na a lte rnativa m s
segu ra
e ra
1 3 .<2l e 2 ,
pa ra
fo rta lece r e l fla nco de rey.
o-o
l:t fd8
O bvia me nte,
no
1 7 . . . xf5
18. xf5 <2l xf5 1 9 . g4 y e l bla nco
ga na u na p ieza .
18. ac5
19. xd7
20.g4
b6
l:t xd7
de
t ra bajo
el
" Haciendo
p rotecc i n dos veces y s i n d u d a
exage ra n d o " d ice La s ke r. " E l pe n
175
fS es lo suficiente m e nte seg u ro .

La med i d a sera fu e rte s i l a
i n te nci n agres iva, gS, p u d iese
rea l iza rse, pe ro en las ca s i l l a s
osc u ra s e l negro tie ne e l
d o m i n io " .
20 . . .
l:t cd8
La s negra s p re pa ra n el a va nce de
s u pe n d e d a m a , la c l a ve d e su
estrategia .
21.<1> h 1
22.l:t g1
l:t dG
A m e n a za e l ava nce d e l pe n g.
22 ...
u n pe n pasa d o . Y u n pe n
pa sado
es
pote ncia l me nte
pe l igroso s i e m p re . E l ca m b io d e
peo nes l leva ra a 24. exd 4 <2l xd 4
2 5 .<2l xd 4
xd4, y l a s to rres
d o b l a d a s p resio na n con fu e rza
sobre la co l u m na a bi e rta .
"lt gs
Arru i na ndo esa pe rs pectiva d e

u na vez !
23.l:t cfl
24 . . .
2S.l:t g3
es
U na mej o r m a n e ra d e p rotege r e l
a lfi l (ya q u e s u reti ra d a pe rm iti ra
a l pe n ava nza r) e ra con 2 5 .<2l e l,
pa ra reca pt u ra r con e l ca ba l l o e n
caso d e 2 5 . . . <2l xd 3 . E l ca ba l l o es
mej o r b l o q u e a d o r d e un pe n
pa sado q u e u na d e l a s piezas
pesa d a s ( d a ma o torre), ya que no
es ta n f c i l desa loja r l o .
2S . . .
26. d2
27.l:t xd3
7c6
xd3
es
E l b l o q u e o d e la to rre es
f c i l m e nte desa ctiva d o po r u na
pieza m e n o r, despu s d e lo c u a l
e l pe n p u e d e d a r otro paso
a d e l a nte .
28.l:t g3
29.-lt g2
23 . . .
24.e4
d4 !
El
frgi l
pe n
a is l a d o
es
tra nsfo r m a d o re pe nti na me nte e n
d3!
l:t c6
u na n u eva ve ntaja pa ra e l negro !

La to rre contro l a la co l u m na e, y
penetra r e n la pos icin b l a nca
po r med io d e la s pti ma o la
octava fi la .
176
30. f3
31."lt xf3
32.l:t gg1
33.l:t xf1
xf3
l:t cl
l:t xfl
"lt d2
u na exce le nte j u ga d a ! Des peja e l

ca m i n o pa ra e l pe n d a m a .
37. h 3
38.-lt gl
"lt el+
"lt e2 !
La ca ptu ra d e l pe n d e rey se ra
mezq u i na, e n vista d e
la
i n d efe nsa pos icin d e l a s b l a nca s .
39.e5
34.l:t b l
i La s bla ncas no tie n e n n a d a pe ro
P rotege e l pe n d a m a . H a b a
a lgo mej o r? Esta s son l a s
a lte rnativa s :
( 1 ) 34. f2 tr xf2 3 S .tr xf2 d 2 y
ga na .
( 2 ) 34.tr f2 tr xf2 3 5 . xf2 d 2 y
ga na .
( 3 ) 34. d 1 tr xb2 3 5 . xd 3 tr b l+
y e l negro ga na u na to rre .
(4) 34.tr g2 tr c2 ( a m e naza ndo
35 . . . d 2 ) 3 S .tr xc2 dxc2, y el
sigu ie nte movi m ie nto d e l negro
36 . . . d 8 fu e rza e l paso d e l pe n .
34. . .
3S."lt g2
39 . . .
];;[ d 3 !
40. Rinden
Q-1
"lt e2
Cla ra me nte
3 S .tr xe 2
p i e rd e
d e s pu s d e 3 5 . . . dxe2 seg u i d o d e
36 . . . d 1 .
35 . . .
36.l:t d 1
e l pen m u eve ! S i 39.tr f1 tr xfl+

40. xf1 d ltr ga n a , o s i 39. f1
tr xfl 40.tr xf1 d ltr hace lo
mismo.
"lt e3
d2
Ra ra vez e l c u i d a d o y e l
trata m i e nto d e u n pe n a is la d o
ha s i d o d e mostra d o con u n est i l o
m s e l ega nte .
177
Pa rti d a 4 1
Z U G ZWA N G , E L A R M A I NV E N C I B LE
F. J . M a rsha l l - E. lasker
Nueva York 1907
Apertura Ruy Lpez [C65}
" La mej o r ma n e ra d e a p re n d e r los fi na les, a s como l a s a pe rt u ra s " , d ice

Ca pa b l a nca en Fundamentos del ajedrez, ({es vie n d o pa rt i d a s j uga d a s po r
ma estros " . Aq u m u estro u na pa rtida q u e pe rm ite a p rec ia r la sa b i d u ra d e
este consejo . S e e ncie nde, c a s i desde e l p r i n c i pio, c o n u n j u ego d e
co m b i n a c i n e mociona nte, q u e i n s p i ra a u no a eje rc ita r s u p ro pi a
i m a g i n a c i n e n la a pe rt u ra . E nto nces se s u m e rge re pe nt i n a me nte m s a l l
d e l m e d i o j u ego, d i recto e n e l fi na l, u no d e los m s nota bl es j a m s vistos
s o b re un ta ble ro d e ajed rez . Est j uga d o c o n el c u i d a do, el pensa m i e nto y
la i n ig u a l a ble fu e rza d e La s ke r e n s u m ej o r m o m e nto . Y con e l mej o r
La s ke r s ie m p re po d e mos i nc re m e nta r n u estra co m p re nsi n d e l fi na l d e l
j u ego .
1.e4
2. f3
3 ..i. bs
eS
c6
f6
U na d e l a s d efe nsas favo rita s d e

La s ke r d u ra nte m u c hos a os, ta l
vez po rq u e c u m p l e con la vieja
regl a , "Sortez les p ieces ! " ( Sacad
l a s pieza s ! ) .
4.d4
Esto no es mej o r q u e 4. 0-0, e l
pe ro
movi m i e nto
est n d a r,
M a rs h a l l q u e ra u n j u ego m uy
a bi e rto .
4. . .
exd4
P refe r i b l e a 4 . . . <2l xd4 s .<2l xd 4

exd4 6.tr xd4, y la d a ma bla nca se
coloca fi rme me nte en el centro .
s.o-o
G.es
7. xd4
s. fs
J. e7
e4
o-o
dS !
Por s u p u esto q u e no 8 . . . <2l xeS

9 .tr d s, y u no d e los i m pet u osos
El
pe rd i d o .
ca ba l los
est
movi m i e nto
rea l d e l
negro
esta blece u n pe n e n e l centro, y
a l la na e l ca m i no pa ra e l d e but de
s u a lfi l d e da ma .
178
9.J. xc6
U na l nea m s p ro mete d o ra es
9 .<2l xe7+ <2l xe7 10.f3 <2l eS 1 1 . b4
i. d 7 ( 1 1 . . . <2l e6 1 2 . f4 es favo ra ble
al bla nco) 1 2 .i. e 2 <2l a4, y el
j u ego est m s o menos n ive l a d o .
9. . .
bxc6
'lir xe7
M ie nt ra s q u e a ho ra, d e s p u s de
d iez movi m ie ntos d e u na d e l a s
a pe rt u ra s m s fo r m i d a bles d e l
ajed rez, i l a s bla ncas no t ie n e n
u na s o l a p ieza e n j u ego a ctivo !
l l .l:t el
Esta p rotecc i n i n d i recta d e l pe n
eS ( l l . . . xe S 1 2 .f3, ga n a n d o u na
pieza ) es p r ctica me nte fo rza d a ,
d a d o q u e 1 1 .f3 s u c u m be a
l l . . . cS+
1 2 Si h 1
<2l f2+
ga na ndo la ca l i d a d , m i e ntra s q u e
1 1 .i. f4 p u e d e ser co ntesta d a
fu e rte me nte con 1 1 . . .f6 o l l . . . g S .
'
11...
'lir h4
Este t i po d e movi m i e nto res u lta

m o lesto pa ra a lg u i e n como
M a rs h a l l, al que le g u sta ataca r y
se sie nte i ncmodo e n la d efe nsa .
12.i. e3
13.f3
f6
13 . . .
fxeS !
Sac rifica u na pieza po r e l ata q u e .

Co mo reto rno i n me d iato d e l a
i nve rs i n
u na
La s ke r t i e n e
co l u m na a bie rta pa ra s u to rre d e
rey, y la pe rs pect iva d e ma nte n e r
u n pe n p ro b l e m tico e n d4.
14.fxe4
Si
14.g3
sucede
14 . . . <2l xg3
1 S . hxg3
xg3+ 1 6 Si h 1
xf3,
con a me n a z a s i nsa lva b l e s .
14 . . .
d4
Despus d e esta j uga da, l a s

bla ncas
pueden
e ncontra r
d ive rsa s fo rmas d e pe rd e r. Por
eje m p l o :
( 1 ) 1 s .i. c 1
f2+ 1 6 .W h 1 i. g4
17. d 2
fl+ 18. xf1
xfl
mate .
( 2 ) l S .i. d 2 ( p rotecc i n a d icio na l
d e la to rre ) i. g4 16. c 1
f2
(a m e n a za
17 . . . i. f3 )
1 7 .i. gs
xg2+ ! 1 8 .W xg2 i. h 3+ 1 9 .W h 1
179
(si 19 Sii f3 Yir g4+ 20.W f2 Yir g2

mate) 19 . . . 'fr f2 20.'fr d2 i. g2
mate .
18."lt xf1
19.<1> xf1
l:t xf1+
1S .g3
La s bla ncas d e be ra n re n u ncia r a l
a lfi l y j u ga r 1 S .'fr e 2, d e s p u s d e
lo c u a l 15 . . . dxe 3 1 6 .'fr xe 3 l a s d eja
e n u na pos icin n ive l a d a .
15 . . .
16 ..i. xd4
"lt f6
M a rs h a l l decide d evo lve r la pieza,

te m ie n d o q u e d e ot ra ma n e ra
p u d i e ra pe rd e r po r a lgo como
esto : 16.i. d 2 'fr f2+ 1 7 .W h 1
i. h 3
18.f!: g 1
hS
(a m e n a za
19 . . . i. g4 seg u ido d e i. f3+)
19.'fr x h 5 'fr xg1+ 20.W xg 1 f!: f1
mate . Por ext ra o q u e pa rezca,
M a rs h a l l toda va te n a a lgu na
o p o rt u n id a d, con esta va ria nte
s uge rida po r Ta rrasc h : 16 . . f1
'fr xf1+ 1 7 .'fr xf1 f!: xf1+ 18.W xf1
i. a 6+ ! 1 9 .W f2 f!: f8+ 20.i. f4 exf4
2 1 .<2l d 2 fxg3+ 2 2 .W xg3 . b8
2 3 .<2l b3 i. c4 24.f!: d 1 i. xb3
2 5 . axb3 e S 2 6 .f!: a 1, con igua l d a d .
16 . . .
17.l:t f1
exd4
Este movi m i e nto l lega d e m a s ia d o

ta rd e, como M a rs ha l l desc u b re a
s u pesa r.
17 . . .
"lt xf1+
En este p u nto, 99 de cada 100

j u ga d o res (y esto expl ica po r q u
hay ta n pocos como La s ke r)
"ga na ra n
un
tie m po "
con
19 . . . i. a 6+ o con 19 . . . i. h 3+
segu i d o d e 20 . . . . f8 . La s ke r
ma ntie ne e l a lfi l e n casa ( d o n d e
todava eje rce fu e rza e n d o s
d i recc i o n es) y j u ega pa ra d e b i l ita r
la estructu ra d e peo nes d e l a s
bla nca s . P revi e n d o la posi b i l i d a d
d e q u e e l ca ba l lo b l a nco logre u n
fu e rte puesto e n b 3 ( l lega ndo a l l
va d 2 ), La s ke r m u eve . . .
19 . . .
l:t bs
lo q u e o b l iga a . . .
20.b3
iY e l ca ba l lo se ve p riva d o d e u na
espl nd ida cas i l la !
20 . . .
];;[ bS !
i Otro movi m i e nto suti l ! la to rre

180
p u e d e osc i l a r desde a q u m s
f c i l m e nte hacia c u a l q u ie r l a d o
d e l ta b l e ro, y po r lo ta nto est e n
pos icin d e ataca r a c u a l q u i e ra d e
los peo nes bla ncos.
21 .c4
Esto concede a l negro u n pe n
pa sado, pe ro la a lte rna tiva no es
mej o r : S i 2 1 . d 2 eS 2 2 . c 1 (o
2 2 . c4
e6 y e l negro ga na u n
pe n ) 2 2 . . . a 6+ 2 3 .W e 1 c3, y
a l pe n d e rey no le q u e d a m u c h o
d e v i d a , d a d a la a me naza
24 . . . e3+ 2 5 .W d 1 e7+ 26.W e 1
d 3+ 2 7 .W d 1 xe4.
21...
22. g1
l:t hs
eS !
movi m i e nto
pe q u e o
Este
e ncie rra u na g ra n idea :
( 1 ) Se fo rta lece e l pe n d ,
tra nsfo r m n d o l o e n u n pe n
pa sado p rotegi d o .
( 2 ) Des peja la te rce ra fi la po r
co m p leto, e n be neficio d e la
to rre .
( 3 ) I nc re m e nta e l pod e r d e l a lfi l,
ya q u e a ho ra la mayo ra d e los
peo nes negros ocu pa n ca s i l l a s
osc u ra s .
f7
De lo co ntra rio e l rey, q u e se
d i rige a l centro, sera co rta d o
med ia nte 24. fl.
24.l:t f1+
desa p roveches
.. N u nca
un
j a q u e ! .. n o e s s ie m p re u n bue n
consejo . Aq u se despe rd icia u n
movi m i e nto y ayuda a l negro, e l
e n e m igo . E l c u ida doso lecto r
o bserva r q u e La s ke r te n a dos
j a q ues pla u s i bles a s u d i s posicin
e n s u d e c i m o nove no movi m i e nto,
pe ro se a bst uvo p r u d e nte me nte
d e d a r c u a lq u ie ra d e e l los.
24 ...
25.a3
e7
l:t h 6 !
La to rre se p re pa ra pa ra vi ra r
hacia e l fla nco d e d a m a , pa ra
se m b ra r e l te rro r e ntre los
peo nes d e esa zona .
26.h4
E l i nte nto d e o bte n e r a lg n
co ntraj u ego con 26. b4 fa l l a
d e s p u s d e 2 6 . . . a 6 27. bxc5
xa 3 2 8 . f3
h3, y el negro
ga na la ca l id a d , ya q u e 29. f2
pe rm ite 2 9 . . . a 8+ con u n r pido
mate .
26.. .
27.l:t a 1
l:t a6
.i. g4
U n fu e rte movi m ie nto, q u e fija e l

fla nco d e rey.
28. f2
29.a4
e6
18 1
Pa ra l i be ra r la to rre d e s u d e be r
d e gua rd ia . S i e n s u l uga r 29.e H3
xf3 30.W xf3 W eS, y la
a me naza d e 3 1 . . J H6+ ga na el
pe n e4.
29 . . .
30. g2
31.l:t e1
es
l:t f6
d3!
E l ava nce d e l pe n ha b i l ita l a

ca s i l l a d 4 . A h o ra e l rey p u e d e
penetra r con gra n efecto e n la
pos icin d e l a s bla nca s .
32.l:t f1
33.l:t xf6
gxf6
c6
La s ke r est j u ga n d o a agota r los

movi m i e ntos b l a ncos de pe n .
Despus d e eso, u n movi m i e nto
d e l rey bla nco le pe rm iti r la
i n c u rs i n con . . . W e3, m ie ntra s
q u e u n movi m i e nto d e l ca ba l l o
pi erd e e l pe n d e rey.
35.a5
xe4
J. e2
e3
fS
N o 3 9 . . . W f3 40. c3 W xg3
4 1 . e4+, y e l bla nco a n necesita
ser
somet i d o .
Despus
de
movi m i e nto a ct u a l d e l negro, e l
ca ba l lo no p u e d e l lega r a e4.
N o, po r s u pu esto, 40.
mate .
c3 d2
d4
M a rs h a l l n i s i q u i e ra i nte nta la
tru c u l e nta 3 3 .e H3+ W xe4 (si
33 . . . W e3 34. e 1 mate) 34. e 1+
W fs 3 S . e5+ W g6 36. g5+,
segu i d o
po r
3 7 . xg4.
La
refuta ci n (despus de 3 3 .e H3+)
sera s i m p le, 33 . . . xf3+ 34. xf3
d 2 y todo ha te rm i na d o .
33. . .
34. f2
36.-a bl
37. e1
38.-a d2+
39.-a bl
40 . . .
41.-a bl
42 .-a c3
43 .-a a4
44.-a xcS
4s .-a e4+
46.-a d6
hS
f3
xg3
f4
f3
f4
eS
Listo pa ra res po n d e r 47.

47 . . . W e3 .
47.b4
48.c5
49.-a c4
so.-a e3
5 1 . Rinden
b7 con
cxb4
b3
g3
b2
Q-1
.. U no d e los m s nota b les fi na les

d e la h isto ria del aje d rez ! .. ,
afi rma n Rei nfe ld y F i n e sobre la
lt i m a fa se d e esta pa rt id a .
a6
182
Pa rti d a 42
RECITAL DE COM B I NAC I O N ES
E. Eliskases - E . G ru nfeld
M a h risch Ostra u, 1933
Apertura Italiana [C53]
Qu hay e n u na pa rt ida pa ra ga na r u n p re m io a la b r i l l a ntez? Es e l

sac rificio i n e s pe ra d o d e mate ria l ? S i es a s , este j u ego s e ca ra cte riza po r l a
ofe rta d e u n ca ba l lo, seg u i d o despu s d e l sac rificio de d o s peo nes e n l a
spti ma fi la, a u n pa so d e la casi l l a d e coro na c i n . Es la o rigi na l i d a d d e l a s
ideas? Aq u , por d a r u n eje m plo, ve mos q u e u na p ieza ata c a d a slo u n a
vez puede esta r e n pe l igro m o rta l, a u n q u e est p roteg ida po r e l rey, l a
d a ma y l a s d o s to rres. Es u n fi na l fi na me nte j u ga d o ? ste, como la magia
d e M o rp hy, es la e lega ncia m i s m a . Sea l o que sea lo q u e hace q u e u n
j u ego como este sea d igno d e l p re m io a l a b ri l la ntez, lo c i e rto es q u e nos
ma ntie ne hechizados con s u ri q u eza d e i d e a s i m a g i n a tiva s .
1.e4
2. f3
3 ..i. c4
4.c3
eS
c6
J. es
J. bG
La s negra s q u ie re n ma nte n e r u n
fu e rte pu nto e n e S . S i 4 . . . d 6, la
res p u esta S.d4 o b l iga a un ca m bio
d e peo nes (si s . . . i. b6, 6 . dxe S
dxeS 7. xd 8+ y l a s bla ncas
ga na n un pe n ) y la e l i m i na c i n
d e l p u nto fu e rte .
S.d4
itt e7
La s negra s a poya n el pe n d e rey

con otra pieza, ya q u e no q u ie re n
ced e r e l centro con S . . . exd4
6 . cxd4.
G.o-o
7.d5
f6
b8
P r ctica me nte fo rza do, pu esto

q u e 7 . . . <2l d8 ma ntie ne el ca ba l l o
fu e ra d e j u ego d u ra nte m u c h o
tie m po, m i e ntra s q u e 7 . . . <2l a S es
a n peor. E l b l a nco co ntesta ra
8.i. d 3, a me naza n d o con ga na r e l
ca ba l lo med ia nte 9 . b4. S i e l negro
l u ego tra ta d e sa lva r e l ca ba l l o
va ra d o con 8 . . . c S , p i e rd e la d a ma
tra s 9 . b4 cx b4 10. cx b4
xb4
1 1 .i. a 3 !
s ..i. d 3
d6
183
vez q u e d a u na ca s i l l a d is po n i b le
al ca ba l lo .
9.-a bd2
Co n la vista p u e sta en 10. c4 y
1 1 . xb6, p riva n d o a l negro d e u n
lea l com batie nte .
9. . .
a6
Da a l a lfi l u na casi l la d e esca pe,

pe ro 9 . . . c6 s i rve mej o r pa ra ese
p ro ps ito, ya q u e ta m bi n d a u n
go l pe e n e l centro .
1o.-a c4
1 1 .a4
J. a 7
o-o
Dis puta r e l ce ntro e n este

m o m e nto con 1 1 . . . c6 sera u na
estrategia
d u dosa,
ya
q ue
de s pu s d e 1 2 . dxc6 bxc6 1 3 . c2
e l pe n d e d a ma es m s d bi l .
14 ..i. h6
1s.-a e3
Am bos ba n dos conce ntra n su
fu e rza en la casi l la c r tica fS . E l
bla nco pa ra evita r la ru pt u ra . . .fS,
y el negro pa ra i m po ne rla .
15 . . .
16.l:t ae1
17. h 1
18.g4
f6
l:t f7
-a d7
La s b l a ncas t ie n e n tres piezas y

dos peo nes p resio n a n d o sobre fS .
Esto pa recera po n e r u n a lto
d efi n it ivo a la a me naza . . .fS, d e
la
pa ra
vita l
i m po rta ncia
l i be ra c i n d e l a s piezas negra s .
12.b4
S i a ho ra e l negro j u ega 1 2 . . . c6,
existe esta posi b i l i d a d : 1 3 . d xc6
bxc6 14. b5 cxbS 1 5 . axb5 axbS
16. b6, y l a s bla ncas ga na n la
ca l i d a d .
12 . . .
P re pa ra fS, go l pea ndo e n la base
d e la ca d e na, la est rategia
reco m e n d a d a po r N i mzovic h .
13."lt c2
g6
U n n u evo i nte nto de logra r e l

movi m i e nto l i be ra d o r 14 . . .f5, a l a
18 . . .
19.l:t g1
La s negra s d e c i d e n e l i m i n a r este
pe l igroso ca ba l lo de u na vez, e n
vista d e q u e e l b l a nco te n a l a
evide nte i nte n c i n d e a b ri r u na
co l u m na contra e l rey med ia nte
20. fS,
gxfS
2 1 . gxf5 .
La
co nti n u a ci n e nto nces pod ra ser
21. .. W h 8 ( pa ra desclava r el
ca ba l lo ) 2 2 . g2
e8 2 3 . eg1, y
la a me naza 24. g8 mate aseg u ra
la d evo l u c i n d e la p ieza a l
bla nco, y l e d eja con u na ve ntaja
decisiva .
184
20.fxe3 !
26.exd 5
Los
peo nes
d o bla dos
son
ba sta nte fu e rtes; no conced e n
n i ng n pu nto d e e ntra d a a l a s
piezas negra s .
20 . . .
21.l:t g3
22 ..i c4
.i d7
c6
l:t c7
S i e l rey se a pa rta d e la l nea d e

fuego con 2 6 . . . W h 8 , seg u i ra
27 .'2Hs gxfS 28.gxf5 y e l ca ba l l o
d e g 7 d e be pe rm iti r s u ca pt u ra
d a d o q u e a 28 . . . <2l e8 seg u i ra
29. g8 mate . E l movi m i e nto rea l
d e l negro fo rta lece la ca s i l l a g7,
con lo q u e es c u sto d i a d o cuatro
veces . . . pe ro no es s uficie nte !
Esto es mej o r q u e 2 2 . c4, q u e

pe rm ite 2 2 . . . cxd 5 2 3 . cxd 5 (si
2 3 . exd5, la p resin s o b re fS
d i s m i n uye, y e l negro pod ra
logra r la ru pt u ra ) 2 3 . . J c8, y e l
negro contro l a u na i m po rta nte
22. . .
23 ..i xdS
24.l:t egl
cxdS
J. e6
l:t eS
Si el negro p i e rd e la pa cie ncia y

trata d e a b r i rse paso a travs d e
2 4 . . . .i xd 5 2 5 . exd 5 fS 26 . .i xg7
W xg7 (26 .. J xg7 27.gxf5 no
fa c i l ita l a s cosa s) 27.gxf5, el
bla nco ga na un pe n ( 2 7 . . . xf5
28.t:Y xf5 es,
po r s u pu esto,
i m pe nsa b l e ) .
E l ca ba l lo se d i rige a fS, d o n d e
re n u ncia r a s u vid a . S u ca pt u ra
a b ri r la co l u m na g, desc u b ri e n d o
ata q ues a lo la rgo d e la m is m a .
25 . . .
U n sac rificio q u e l a s negra s t ie n e n

q u e ace pta r, o pie rd e n la ca l i d a d
(despus d e q u e la d a ma se a leje )
po r 2 8 .<2l xg7 xg7 2 9 . .i xg7.
27 . . .
gxfS
La ca pt u ra 2 7 . . . <2l xfS es menos

favo ra ble po r 28.gxf5 gS ( pa ra
ma nte n e r la co l u m na cerra d a ), y
e l bla nco p u e d e co nti n u a r e l
ata q u e c o n 2 9 . h4, o ro m pe r l a
pos icin c o n 2 9 . .i xg5 fxgS
30. xg5+. Cua l q u ie ra d e l a s
l neas d e be ra l leva r a la victo ria .
.i xdS
185
d a ma y la pa rti d a .
28.gxf5
A h o ra a me naza 2 9 . xg7
xg7
30. xg7+ '?tr xg7 3 1 . xg7+, y las
bla ncas tie n e n u na ve ntaja
decisiva d e mate ria l .
28 . . .
29."lt g2
30.l:t xg7+
31..i. xg7
32."lt f2
"/t es
"lt d7
l:t xg7
"lt xg7
-a g6
h6
La consec u e ncia d e la fi na
co m b i n a c i n del bla nco es q u e
tie ne u n pe n d e ve ntaja y mej o r
pos 1 c 1o n . S i n e m ba rgo, d e be
e ncontra r u na n u eva fo rma d e
ru pt u ra , y a q u e la co l u m na g s e
ce rr u na vez m s .
34.-lt fs
A m e n a za ga na r e l pe n d 6 con
3 S .'?tr e 6+ .
34 . . .
Aq u ta m bi n , la ca pt u ra d e l pe n
res u lta
fata l .
Despus
de
35 . . . xc4 36.'?tr e 6+ W g7 (o
36 . . . W h 8 3 7 . g7+, ga n a n d o la
d a m a ) 3 7 .'?tr d 7+ W g8 3 8 .'?tr h 7
mate .
36.l:t c1
U na c l a va d a q u e o b l iga a l a s
negra s a d evo lve r pa rte d e l a s
ga na ncias s u st ra d a s .
3 2. . .
33.fxg6
g7
35 .c4
"lt fs
S i 34 . . . xc3 3 S .'?tr e 6+ W f8 ( e n
c a s o d e 35 . . . W h8, 3 6 .'?tr e 8+ '?tr g8
37.g7+ W h 7 3 8 .'?tr g6 mate)
36. f1 '?tr e 7 37.g7+ '?tr xg7
38. xf6+ y l a s bla ncas ga na n la
Pa ra a poya r el ava nce 3 7 cS. S i

e nto nces 37 . . . dxc5 3 8 . bxc 5 xcS
l a s bla ncas ga na n con 3 9 .'?tr d 7+
W xg6 40. g1+ W h s 4 1 .'?tr h 3
mate .
36 . . .
37.e4
b6
Esto es pa ra i m pe d i r q u e el negro
se l i be re con . . .fS e n e l caso d e
q u e la d a ma bla nca se a leje .
37 . . .
38."lt f2
39.h4
"lt e7
l:t b7
aS
Ad e m s d e esta j u ga d a , l a s negra s
tie n e n q u e co n s i d e ra r otra s
a lte rnativa s :
( 1 ) 39 . . . h 5 ( pa ra evita r q u e l a s
bla ncas p roteja n s u pe n pa sado
con 40. h4) 40.'?tr fs W h 6 4 1 . g 1
(a m e n a za
42 . g7)
4 1 . . . '?tr g7
42. g5 ! fxgS 4 3 . hxg5 mate .
( 2 ) 39 . . . W xg6 4. g 1 + W f7
4 1 .'?tr fs (a m e n a za 42.'?tr h 7+ W e 8
186
43. g8+ W d 7 44. xe7, y e l

sigu ie nte j a q u e ga na la to rre )
4 1 . . . W f8 42. c8+ W f7 4 3 . g8
mate .
40. h 5 !
axb4
Co ntra u n movi m i e nto de espera ,

po r eje m p lo 4 0 . . . f8, e l a va nce
l l ega ra a s : 4 1 . bxa 5 bxa 5 4 2 . c 5
dxc5 4 3 . xc5
xc 5 44. xc5
a 7 45 . d 6 y las negra s est n
pe rd i d a s .
41.l:t b1
42.l:t xb3
43.-lt ts
S i 43 . . .
b3
"lt d7
"lt e7
xa 4, 44. f3 es decis iva .
44.-lt eG
"lt c7
S i 4 5 . . . W h 8 46.
46.gxf7
4S ."lt f7+ !
"lt xf7
La s negra s no tie n e n otra o pc i n .
l:t a7
S i 46 . . . W xf7, 47 . a 5 con u na f c i l
victo ria .
47.l:t xb6
Aq u com ienza u n a so m b roso
des peje d e peo nes. i Ca s i todos
e l los desa pa rece n en los p rxi mos
movi m i e ntos !
47 . . .
48.l:t xd6
49.l:t xf6 !
l:t xa4
l:t xc4
U n pe q u e o truco e n e l fi na l d e l
j u ego, o rigi na l me nte pe rpet ra d o
po r M o rp hy contra H a rrwitz e n la
te rce ra pa rtida d e s u matc h d e

1858.
49 . . .
SO.d6
51.d7
La s b l a ncas a ho ra fu e rza n e l j u ego

i ntel ige nte
u na
med ia nte
Co m i e n za n ca m b ia n d o d a m a s .
f8 mate .
<1> ts
l:t xe4
l:t d4
he rmosa
u na
vie ne
A h o ra
co n c l u s i n . E l b l a nco re n u ncia a
s u s e s p l n d idos peo nes pasados
e n a ra s d e p ro m ove r un p ro ba ble
ca n d i d ato d e a s pecto i noce nte, el
pe n h5.
52.l:t xh 6 !
<1> xf7
52 . . . xd7
5 3 . h8+
W xf7
54. h 7+ W e6 5 5 . xd7 W xd 7
56. h 6 y e l pe n no p u e d e se r
187
i nte rce pta d o .
53.l:t h8 !
Rinden
Despus d e 53 .. J xd 7 54. h 7+
W e6 S S . xd 7 W xd 7 56. h 6 y e l
pe n coro n a . Un fi na l exq u i s ito

pa ra u na pa rtida be l l a me nte
j uga d a po r E l iskases.
1-0
188
Pa rti d a 43
ESCO LTA N D O A LA POTE N C I A L DA MA
C. Sch lechter - J . Mason

Monte Ca rio, 1903
Defensa Philidor [C41}
" G a n a r u n pe n e ntre bue nos j u ga d o res d e igu a l fu e rza " d ice

Ca pa b l a nca, " a m e n u d o s i g n ifica ga na r l a pa rt id a " . E l pe n d e ve ntaja
p u e d e co nve rti rse en d a ma, y con u na d a ma d e ve ntaja puede ve ncerse a
c u a lq u ie ra e n e l m u n d o . La tc n ica d e la tra nsfo r m a c i n d e u n pe n e n
d a ma s e m u estra m s s i m ple, c l a ra y co n c isa e n la sigu ie nte pa rtida q u e
e n c u a l q u i e r otra q u e yo co nozca . Observe cmo Sc h le c hte r hace uso d e
s u rey pa ra esco lta r a l pe n pasa d o p o r e l ta b l e ro . F jese e n cmo
z igzaguea a l re d e d o r del pe n, p rotegi n d o l o de los ata q u es, m i e ntra s q u e
e l p ro pio rey s e a uto p rotege d e los j a q ues d e la to rre . E l mto do, u na vez
a p re nd ido, no se o lvida f c i l me nte .
1.e4
2. f3
3.d4
eS
d6
exd4
La s negra s no d e be ra n re n u ncia r
a l centro, s i n o j u ga r pa ra
ma nte n e r u n p u nto fu e rte e n eS,
a lgo como 3 . . . <2l d 7 4 . ..t c4 c6
s .<2l c3 ..t e 7 6 . Q-0 <2l gf6 7.a4 o-o
8. e2 h 6 9 . ..t b3
c7, con u na
pos icin
pe ro
co m p ri m id a
d efe n d i b l e .
4. xd4
s. c3
G.i. e2
1.o-o
f6
J. d7
c6
J. e7
El i nconve n ie nte d e l siste ma d e

d efe nsa e legido po r l a s negra s es
que sus
piezas tie nde n a
o bsta c u l iza r e l ca m i no d e otra s .
La pos icin d e l o s peo nes
ce ntra les ( pe n bla nco e n e4 y
pe n negro e n d6) i n d ica q u e l a s
p i e z a s b l a ncas te nd r n mayo r
l i be rta d d e movi m i e nto .
8.f4
i M s restricc i n a l j u ego negro !
Los peo nes b l a ncos e y f i m pide n
a l negro ocu pa r e l centro con s u s
pieza s . Y s i n voz n i voto e n e l
ce ntro ser d ifc i l pa ra e l negro
igua la r e l j u ego .
189
8. . .
-a xd4
Este i nte nto d e logra r a lgo de

l i be rta d ca m b i a n d o piezas slo
ayu d a al b l a nco, c uya d a ma
asume un pa pe l d o m i na nte e n el
ce ntro .
9."lt xd4
10.b4 !
.i. c6
b u e n a j u ga d a ! Ayu d a a l
desa rro l lo b l a nco (su a lfi l e nt ra r
e n j u ego po r b2) e i nte rfie re con
e l del negro (su a lfi l s e r
i m pu lsado hacia atr s con . . . bS ) .
desa loj a d o, a pesa r d e q u e el

pe n d se d e b i l ita con e l lo .
1S.bxc6
16.-a xe7+
17.l:t fe 1 !
bxc6
"lt xe7
Un
fu e rte
movi m i e nto
de
desa rro l lo ! La to rre e ntra en e l
j u ego c o n la a me naza 1 8 . exf5,
ga na ndo u n pe n .
i U na
10. . .
1 1 ..i. b2
o-o
-a es
17 . . .
Esta ca pt u ra tie ne q u e h a c e rse s i

e l pe n v a a ser sa lva do, a pesa r
d e q u e a u me nta e l a lca nce d e l a s
p i e z a s bla nca s .
18.l:t xe4
N o p u e d e o pta r po r e l desa rro l lo
nat u ra l 1 1 . . . d 7 po rq u e co rta la
reti ra d a d e l a lfi l y le costa ra la
vida de s p u s d e 1 2 . b5. Por lo
ta nto, e l negro j u ega pa ra
el
movi mie nto
consegu i r
l i be ra d o r . . .fS .
12.b5
.i. d7
La i nte rpos icin d e 12 . . . f6 ( pa ra

echa r a la d a m a ) sera u n e rro r,
po r la co nti n u a ci n 1 3 . e 5 dxe S
14. xd 8
xd 8 1 5 . bxc6 y l a s
bla ncas ga na n u na pieza .
13.-a ds
14 ..i. d3
fs
c6
fxe4
"lt f6
Ca s i e l n ico movi m ie nto . S i

18 . . . d 8,
1 9 . xe8
xe 8
20. xg7 mate, m i e ntra s q u e s i
18 . . . f7,
19. fe 1
sigue
(a m e n a za n d o 20. e7) 1 9 . . . e H6
20. e 7
h S (20 . . . d 5 2 1 . c4
ga na la d a m a ) 2 1 . xd 7 y l a s
bla ncas ga na n u na pieza .
19."lt c4+
"lt f7
U na vez m s e l n ico movi m i e nto .

S i e n s u l uga r se j u ega 19 . . . d 5, l a s
bla ncas ga na n tra s 20. xf6 d xc4
2 1 . xc4+ W h 8 2 2 . e 7
fS
23. d 1
c8 24.g4 a s 2 5 . d8,
con a me n a z a s a b ru m a d o ra s .
El a me naza nte ca ba l l o d e be ser

190
po r 30.
e 7+ .
30.l:t xa 7
31.l:t e7 !
32.l:t e2
l:t c4
f6
Sa lva el pe n c2, pe ro pu ede

h a c e r lo m i s m o po r el pe n a 2 ?
32. . .
33.i. b2
20.l:t e7 !
y la to rre se a d e ntra a n m s ! S u
co ntro l d e la s pti ma fi la le
re po rta al me nos un pen a l
bla nco, conserva n d o u na posicin
s u perior. Qu m s se p u e d e
ped i r?
20 . . .
21.i. xc4+
22.-*. xdS+
23.l:t xd7
it xc4
dS
cxdS
l:t a 4
Respu esta : N i s iq u ie ra i nte nta rlo !

La s bla ncas est n d is pu esta s a
d evo lve r u no d e los peo nes
a d iciona les s i con e l lo p u e d e n
consegu i r ot ro ca m bio de pieza s .
U n pe n d e ve ntaj a , e n u n
se n c i l l o fi na l d e to rre y pe n, es
todo lo q u e q u ie re n !
33 . . .
34.J. xf6
l:t xa2
<1> xf6
E l bla nco ha ga n a d o u n pe n e n e l
c u e rpo a c u e rpo . A h o ra d e be
u ti l iza r s u s u perio r i d a d materia l
med ia nte la p ro mocin d e l pe n
extra e n d a m a .
23. . .
24.l:t fl
2S.l:t xd5
26.l:t xf4
27.l:t d8
28.i. a3+
29.l:t d7+
l:t cs
l:t c4
l:t cxf4
l:t xf4
<1> ts
<1> f7
 e6
3S.<1> f2
E l rey com ienza s u ca m i no hacia

e l fla nco d e d a m a , pa ra d a r
p rotecc i n a l pe n c 2 seg n vaya
ava nza n d o po r el ta ble ro . El rey
19 1
negro p u e d e te n e r poca o
n i ng u n a i nfl u e ncia, ya q u e e l
a cceso a l fla nco d e d a ma est
corta d o .
3 5. . .
hS
S i e l negro j u ega pa ra el ca m bio

d e to rres, la victo ria ( pa ra las
bla ncas) se co nvi e rte en a lgo
e l e m e nta l . Esta es la fo rma e n
q u e pod ra suced e r : 3 S . . J a S
36.W e 1
e S 3 7 . xe S W xe S
38.W d 2 W d 4
39. c3+ W c4
40.W c2 W cs 4 1 .W d 3 W d s
42 . c4+
W cS
43.W c3
W c6
44.W d4 W d 6 4S . cS+ W c6
46.W c4 W c7 47.W d s W d 7
48. c6+ W c7 49.W e 6, y ga na n . La
idea e n casos s i m i l a res es s i m p l e :
el
pe n
pasa d o
ma ntie ne
ocu pa d o al negro, y concede
tie m po a l a s bla ncas pa ra i r tra s
l o s peo nes d esate nd idos.
Por s u puesto q u e no 36.W e 3, ya

q u e desa ctiva la to rre y pe rm ite a l
rey negro cruza r a l fla nco d e
dama.
36 . . .
37. d2
38. d3
pa sado m i e ntra s eva d e los j a q ues

d e la to rre . Ta m bi n a q u pierd e
r p i d a m e nte u n ca m bio d e to rres,
38 . . . W f4 3 9 . c4
xe2 40.W xe 2
W e4 4 1 . c S ( o b l iga a l negro a i r
despu s d e l pe n, y le d a a l
bla nco d o s movi m ie ntos d e
rese rva ) 4 1 . . . W d S 4 2 .W e3 W xcS
43.W e4, y l a s bla ncas ca pt u ra n
los peo nes i n d efe nsos.
39.c4
40. c3
l:t d8+
l:t cs
La to rre d et i e n e e l ava nce d e l

pe n, y est d i s p u esta a d a r j a q u e
a l rey c a d a vez q u e ste a s o m e
po r d etr s d e l pe n .
41.
b4
l:t b8+
Esto po ne la mayo r resiste ncia, ya

que
un
slo
movi m i e nto
desperd ic i a d o
s i m p l ifica
la
victo ria d e l a s b l a nca s . Por
eje m p lo, s i 4 1 . .. W f4 42 .cS ( u na
vez q u e e l pe n a lca nza eS, no
p ro b l e mas)
hay
42 . . . b8+
43.W a S
c8 44.W b6
b8+
4S.W c7 h8 46.c6 h 7+ 47.W b8
h 8+ 48.W b7, y todo ha
te rm i na d o .
gS
fS
l:t as
La s negra s espe ra n po n e r l a s
c o s a s d ifc i les a l bla nco po r lo
expu esto que est el rey, q u e
tie ne q u e esta r ce rca d e l pe n
O bse rve c m o z igzaguea e l rey. E s

la c lave d e la victo ria e n este t i po
d e fi na les.
42 ...
l:t cs
192
S i 42 . . J a 8+ 4 3 .W b6
b8+ (si
43 . . . c8 44.c5 ) 44.W c 7 y el
sigu ie nte movi m i e nto bla nco es
cS.
43. b5
44. a6
4S .l:t c2 !
l:t b8+
l:t cs
A m e n a za con ava nza r e l pe n . E l

rey negro p u e d e a ho ra a c e rca rse,
pe ro es d e m a s i a d o ta rd e .
45 . . .
es
La s j u ga d a s d e to rre son
res po n d i d a s d e la sigu ie nte
m a n e ra :
( 1 ) 45 . . . a 8+ 46.W b7 segu ido
po r 47.c5
( 2 ) 45 . . . c7 46.W b6
( 3 ) 45 . . . c5 46.W b6
46.
47.
b7
b6
c8 47.c5
c8 47.c5
l:t cs
Rinden
S i 47 . . . c8 (no 47 . . . W d 6 48. d 2+
y l a s bla ncas ga na n la to rre ) 48.c5
W e6 49.c6 W d 6 SO.c7 W d 7
5 1 . d 2+ W e7 5 2 .W b 7 y l a s
bla ncas ga na n . L a est rategia
puede ser re lativa me nte s i m ple,
pe ro la c l a ri d a d y la concisin d e
S c h l e c hte r h a c e n d e esta pa rtida
u na
fi na
pieza
a lta me nte
i n st ru ctiva .
1-0
193
Pa rti d a 44
LA LIGAD U RA D E P I LLS B U RY
V. Chekhover - l . Ruda kovsky

Mosc, 1945
Gambito de Dama Rehusado [D6 1}
" E l p l a ntea m ie nto d e u na pa rti d a ", d ice Reti, " d esca nsa sobre
ra zo na m ie ntos pos iciona les; la reso l u c i n d e la m i s m a es, como n o r m a ,
efect u a d a po r co m b i na c i o n es " . E l sigu i e nte j u ego, u na d e l a s o b ra s
ma estra s desco nocidas d e l ajed rez, i l u st ra ma ravi l losa me nte este
pri nci pio de la estra tegia . Al p r i n c i p io las b l a ncas consig u e n u n a s i d e ro e n
e l fla nco d e d a ma (conocido como ligadura de Pillsbury) q u e ma nt ien e a
s u o po n e nte ocu pa d o e n esa zo na . E nto nces evoca a me n a z a s d e mate
pa ra a cosa rlo po r e l otro . Re n d ido y desespe ra d o po r t rata r d e i m pe d i r e l
cola pso d e s u fla nco d e d a ma, m i e ntra s q u e a l m i s m o tie m po l u c h a contra
e l mate e n e l l a d o d e l rey, cae e l negro vct ima d e u na be l l a e i n evita ble
1.d4
2.c4
3.'2H3
4.i. gs
S.e3
6.<2l c3
1:"tt c2
dS
e6
<2l f6
i. e7
o-o
<2) bd7
M uy fu e rte, a u n q u e 7. c1,
j uga d o va rias veces e n e l M a tc h
Ca pa b l a nca-A i e k h i ne,
es
ms
po p u l a r.
7. . .
c6
La s negra s d e be ra n i nte nta r

l i be ra rse j uga ndo 7 . . . c5, a ntes d e
q u e l a s bla ncas l leve n s u torre a

dl.
s.i. d3
Ms a c e rta d o pa rece 8. d l, pa ra
d ific u lta r a l negro e l ava nce d e l
pe n c .
8. . .
9.i. xc4
dxc4
<2l ds
Deseoso d e consegu i r u n poco d e

ma rge n d e ma n i o b ra , e l negro
ofrece u n ca m bio d e a lfi les.
10.i. xe7
l l .Q-0
Vif xe7
bS
194
Esto pa rece p ro m ete d o r, ya q u e

e l negro pa rece ga na r tie m po
pa ra e l desa rro l lo d e s u a lfi l .
Au n q u e s e c rea u na d e b i l i d a d e n
eS, q u e l e costa r ca ro . U na l nea
m s segu ra d e j u ego, a pesa r d e
q u e d u e le re n u ncia r a u n ca ba l lo
ce ntra l iza d o,
sera
1 1 . . . <2l xc3
1 2 . bxc3 b6 1 3 JHe 1 , segu ido po r
13 . . . b7 .
12.
e2
a6
P rotege el pe n d e bS, po r lo q u e
p u e d e consegu i r e l a va nce
13 . . . c S . Pe ro n u nca le d a r el
bla nco la o p o rtu n i d a d d e h a c e r
e s e movi m i e nto l i be ra d o r !
Desc u b re u n a ta q u e contra e l
pe n c 6, y a me naza e l contro l d e
la ca s i l l a c l a ve c S .
13 . . .
b7
B u e n a est rategia ! Antes d e

a po d e ra rse d e l pu esto e S con su
ca ba l lo, el bla nco j u ega pa ra
e l i m i n a r u na de l a s piezas q u e
c u stod ia n esa ca s i l l a , e l ca ba l l o
negro d e d 7 . J uga r 14.<2l eS sera
p re matu ro e n este m o m e nto, ya
que
despu s
de
14 . . . <2l xcS
l S .tr xc S tr xc S 1 6 . d xcS, la casi l l a
eS sera oc u pa d a po r u n pe n
( q u e no t i e n e movi l i d a d ) e n l u ga r
d e u na p ieza ( q u e tie ne l i b e rta d
d e movi m i e nto, y eje rce p res i n
sobre e l rea c i rc u n d a nte ) .
14 . . .
ac8
N ecesa ria, ya q u e e l pe n eS e ra
ata c a d o po r e l ca ba l lo y la d a m a .
N o ha b a a l ivio e n 1 4 . . . <2l xeS, ya
q u e d e s p u s de l S . dxeS y l a s
bla ncas o btie n e n u n puesto e n
d6.
1S.<2l xd7
tr xd7
De un solo go l pe l a s bla ncas

elim ina n
p ieza s
q ue
dos
c u stod ia ba n la casi l la vita l c S .
16.<2l eS !
14.<2l eS !
i Otro po d e roso go l pe ! E l ca ba l l o
d o m i na gra n pa rte d e l ta b l e ro
desde a q u , y hace q u e sea d ifc i l
pa ra l a s piezas negra s move rse
l i b re m e nte . El hecho de q u e e l
ca ba l lo no p u e d a s e r expu lsado
po r peo nes se d e be a a d i r a la
frustraci n del negro . E l po d e r
195
pa ra l iza nte d e l ca ba l lo desde eS

fu e
rea l iza d o
p ri m e ro
po r
P i l l s b u ry, q u e lo u t il iz con gra n
efecto e n va rias pa rt i d a s fa mosas,
s o bre todo e n e l e n c u e ntro
P i l l s b u ry-Ta rrasch, Vie na 1898
(ve r Es trategia y Tctica del
ajedrez po r Rei nfe ld y C h e rnev) .
H a rry N e lson P i l ls b u ry ( 1 872
1906) es u no d e los gra n des
ajed rec ista s d e todos los tie m pos.
Ca s i e n so l ita rio l l ev e l G a m b ito
de D a m a ( gS) a la p r ctica d e
to rneos e n los n ive les s u pe rio res
del ajed rez . U na estruct u ra
h a b it u a l e n esta a pe rtu ra es e l
11 P i l l s b u ry B i n d .. (ligadura de
Pillsbury) . Se ca ra cte riza po r u n
a s i d e ro d e l b l a nco e n l a casi l la eS,
ge n e ra l m e nte con un ca ba l lo, y el
negro co n un pe n retra s a d o e n
u na co l u m na a b i e rta y s u s pieza s
e n s it u a c i n pas iva o d efe ns iva .
Esto p u e d e s u ced e r .. de modo
f c i l y n a t u ra l .. q u e bie n va le la
ta nto
pe na
pa ra
conocer,
ejec uta rlo como pa ra evita rlo.
Ta m bi n hay s it u a c i o nes con u n
ca ba l lo e n e S a poya do po r
peo nes e n d 4 y f4. La to rre p u e d e
e nt ra r e n e l ata q u e contra e l
fla nco d e rey va f1-f3 pa ra h 3, y
la d a ma a m e n u d o p u e d e l lega r a
travs d e e l y l u ego h4" .
16
17JHd 1
18. ac1
Y!f c7
cd8
Estratgica me nte, pa ra a u m e nta r

l a p res i n sobre l a col u m na c .
T ctica me nte, pa ra ga na r u n
pe n
con
1 9 . xb7
Y!l xb7
20.Y!i xc 6 . Pero esto es i ncide nta l,
ya q u e la pos icin va le m s q ue
u n pe n .
18 . . .
19.Y!I e4 !
es
J u sto a t ie m po pa ra d ete n e r
19 . . . e S . Esto l i be ra ra e l a lfi l, y
ta m bi n a b re la co l u m na e pa ra la
to rre d e rey despu s d e 20 . . . exd 4
2 1 . exd4.
19. . .
20. Y!! h 4
f6
Y!! a S
E l negro i nte nta conseg u i r a lg n

co ntraj u ego e n e l fla nco d e d a m a .
E l ava nce 20 . . . eS sera a lgo
a rriesga d o tra s 2 1 .Y!i g3
d7
2 3 .Y!I xeS,
xd 7
2 2 . xd 7
ga na ndo un pe n .
21.a3
Pa ra d is u a d i r a la d a ma d e q u e no
se a c e rq u e ms.
21. ..
22.a4
23.b3
b4
d7
Co n esto, la pos icin d e los

peo nes e n e l fla nco d e d a ma se
esta b i l iza .
196
23 . . .
<2l xc5
El ava nce d e l pe n de rey 23 . . . e5

es a n p re matu ro, ya q u e
d e s pu s d e 24.<2l xd 7 i. xd 7
25. c5
b6 2 6 . a 5 a 7 2 7 . xe 5
l a s bla ncas ga na n u n pe n .
24. xc5
2S. dc1
b6
D u p l ica la p res 1 o n s o b re
co l u m na y so b re el o p o n e nte .
25 . . .
26.a5
la
i. b7
i U n movi m i e nto efica z ! E l pe n
b4 q u eda a is l a d o , y s u d a ma es
co n d u c i d a d e n u evo a la seg u n d a
fi la .
26 . . .
a7
E l fla neo d e d a m a negro est

fij a d o, po r lo q u e el bla nco ce ntra
s u ate nci n e n e l fla nco d e rey. La
a me naza es 2 8 . x h 7 mate, u na
a me naza q u e es f c i l m e nte
rec hazada movi e n d o u no de los
peo nes ce rca nos al rey, g o h. U n
movi m i e nto d e pe n q u e, s i n
e m ba rgo, c rea u na d e b i l id a d
pe rma ne nte e n la estruct u ra d e
peo nes, q u e p u e d e se r explota d a
d e u na m a n e ra u otra . Por
eje m p lo, s i res po n d e e l negro
27 . . . h6, e nto nces la co nti n u a c i n
28. e4
g6
29. h5
W g7
30. e5+ W h 7
3 1 . g5 es
decisiva .
27 . . .
28. f6 !
g6
La d a ma se asie nta de fo rma

segu ra e n u no d e los aguj e ros
c reados po r e l negro e n s u lt i m o
movi m i e nto . U n a guje ro es u na
ca s i l l a (como f6 o h 6 e n la
p rese nte pos ici n ) s u rgida t ra s el
ava nce d e un pe n co l i nda nte . Es
un esca q u e d b i l, po rq u e ya no
est bajo la vigi la ncia d e un pe n,
y es vu l n e ra ble a la i n va s i n d e
u na p i e z a e n e m iga . U na pieza
puede ase nta rse cmod a m e nte
en u no de estos aguje ros, con la
certeza de q u e n i ng n pe n
e n e m igo p u e d e pe rtu rba rla . E l
pla n d e l bla nco es c l s ico po r s u
s i m p l ic i d a d . H a r ava nza r e l pe n
h a h4, h S y h 6, y e nto nces j uga r
g7 mate . S i e l pe n es
ca ptu ra d o e n hS, e l mate con la
to rre es el ca stigo i n med iato .
28 . . .
d6
197
31.
E l negro desoc u pa la casi l la d 8
pa ra s u d a ma, la n ica pieza q u e
p u e d e a b riga r la e s p e ra nza d e
desa loja r a la d a ma bla nca . S i
a ho ra 2 9 . h4, la d efe nsa es
29 . . . a 8 30. h 5
d 8 y la
a me naza d e mate es dete n id a .
U n ata q u e a la to rre expu esta ,

con lo q u e a l a s negra s se les
est n a c u m u la ndo l a s a me n a z a s .
La s negra s tie n e n t r e s p ro b le m a s,
cada u no e n u na pa rte d ife re nte
d e l ta b l e ro :
( 1 ) E n e l fla nco d e rey d e be
p rotege rse contra e l mate .
( 2 ) E n e l fla nco d e d a ma d e be
trata r d e l i be ra rse d e l d o m i n i o
a bsol uto d e l bla nco.
( 3 ) E n e l m e d i o d e be rescata r
a lgu n a s
piezas
q ue
est n
expu esta s .
29 . . .
fdS
O 29 . . . b8 30. e4
c8 3 1 . h4
c7 3 2 . f6
d 8 3 3 . xd 8+
cxd 8 34. xc6 o 34. 1c4, con
u na f c i l victo ria .
30.h4
Sd 7
La s negra s no j u ega n 30 . . . 6d 7
po rq u e q u i e re n d eja r la ca s i l l a d 8
d is po n i b le pa ra la d a m a .
f6
as
s l o media nte ret i ra d a p u e d e la

d a ma negra co rre r al rescate !
32.
e4 !
N o 3 2 . h 5 po r la res p u esta
32 . . . d 8 . Despus de la d e l texto
( q u e , po r cie rto, evita 32 . . . d 5 ),
s i l a s negra s j u ega n 32 . . . d 8 las
bla ncas
ca m b ia n
da mas
y
ca ptu ra n
el
a lfi l,
ga na ndo
f c i l m e nte .
32 . . .
33.h 5 !
es
Ca d a paso q u e d a e l pe n
i nc re me nta e l pe l igro d e l rey
negro . El pe n se e nca m i na a h6,
d o n d e se ase nta r fi rme me nte e n
e l otro aguj e ro d e l a posicin
negra . La ca ptu ra 3 3 . xc6 sera
p re matu ra , ya q u e 3 3 . . . xc6
xd 4
34. xc6
xc6 3 5 . xc6
rec u pe ra
el
pe n
y
da
pos i b i l i d a des a l negro .
3 3. . .
dS
La to rre se reti ra, d e modo q u e e l

pe n c6 p u e d e te n e r p rotecc i n
d e la d a m a . E l hecho d e q u e e l
negro
se
haya
ma nte n id o
ocu pa d o pa ra p rotege rse d e l a s
a me n a z a s a a m bos l a d o s d e l
ta b l e ro es la c lave pa ra e l
q ue
movi m i e nto,
sigu ie nte
p rese nta a
l a s negra s u n
198
p ro b le m a i nso l u b l e .
34.
xc6 !
U na d e l a s b e l lezas d e l ajed rez e s

e l h e c h o d e q u e l o s movi m i e ntos
pa recen a m e n u d o i r ra c i o n a les a
e
pri m e ra
vista .
El
pe n
a pa re nte me nte
est
a d e c u a d a m e nte p rotegi d o . Co mo
ve re mos, s i n e m ba rgo, u no d e s u s
d efe n s o res est s o b reca rga d o . La
d a ma no slo t i e n e q u e p rotege r
e l p u nto c6 y la to rre d e d 8, s i n o
q u e ta m b i n t i e n e q u e te n e r u n
ojo puesto e n l a s a me n a z a s
co ntra s u rey.
34 . . .
3S . h 6 !
xc6
U n Zwischenzug, u na j uga d a
i nte rmed ia e n l uga r d e la
reca pt u ra e s p e ra d a . sta , q u e
a me naza mate, re q u ie re a te nc i n
i n med iata .
35 . . .
w ts
35 . . . f8, la victo ria es fo rza d a

po r 36. xc6 ( a m e naza 37. xd 6
xd 6 38. c8+
xc8 3 9 . g7
mate) 3 6 . . . xh 6 37. xd 6 xd 6
38. c8+ y e l negro d e be
re n u ncia r a s u d a m a .
36. xc6
La s bla ncas rec u pe ra n su pieza,
tie n e n un pe n d e m s y
a me naza n
37. xd 6
xd 6;
38. c8
xc8 39. h8+, ga na ndo
la d a m a .
36 . . .
No hay m u c h a e lecci n . Si e l
negro j u ega 3 6 . . . d 7 ( pa ra
res po n d e r
a
3 7 . xd 6
con
37 . . . xd 6), sigue 3 7 . c7
e8
38. g7 mate .
37. xc6
La s bla ncas se p re pa ra n pa ra
to ma r la s pt i m a fi la con 3 8 . c7.
Esto evita ra e l esca pe del rey y
d e n u evo seg u i ra a me nazado d e
mate po r la d a m a .
37 . . .
En
la
d efe nsa
a lte rnativa
xc6
d7
N o hay a l ivio e n 37 . . . xc6, l a s

bla ncas fu e rza n u n fi na l ga n a d o
po r 38. xd 8+
e8 3 9 . d 6+
W g8 40. xa 6
e7 ( d e lo
co ntra rio 4 1 . b7 ga n a ) 4 1 . b6
199
y e l pe n pasa d o no p u e d e ser
d ete n i d o .
38. c8 !
Ata ca la d a ma con u na to rre
he rmosa
d e s p rotegida .
U na
co n c l u s i n , pe ro a lg n c rt ico
rigu roso p u e d e sea la r que e l
la
o m iti
b ri l la ntez
bla nco
38. g7+ ! W e7 3 9 . xe6+ ! W xe 6
(39 . . . W d 8 40. xe8+ es, po r
s u p u esto,
deses pe ra nza d o r)
40. e 5 mate . Todos hemos
te n id o a ma no victo rias m s
r p i d a s o m s a rtst icas q u e l a s
q u e rea l me nte p l a s m a mos e n e l
ta b l e ro, pe ro s l o a lgu nos se
d e l e ita n con el h e c h o d e q u e
e n c o nt ra ro n a lgo q u e pas po r
a lto u n ma est ro . La ra zn d e q u e
e l ma estro no vie ra la l nea m s
corta es q u e no esta ba e n b usca
d e e l la como a lgo prio rita rio . La
j uga d a con la q u e ga na es a q u e l la
c uyos efectos ha a na l iza d o a
fo ndo a ntes d e i n icia r s u
co m b i n a c i n fi na l .
U na vez
c o m i e nza la sec u e ncia fo rza d a no
hay n i ng u na ra zn en a bsol uto
pa ra pe rd e r el tie m po b u sca ndo

otros movi m i e ntos que ta m bi n
pod ra n ga na r. Se necesita tie m po
pa ra a na l iza r co m bi nacio nes, y e l
ca m i n o m s corto, s i s e a na l iza
a p res u ra d a me nte,
pod ra
co nte n e r a lg n fa l lo . La m o ra leja
es: i H a ga la j u ga d a que fu e rce la
victo ria e n la fo rma m s se n c i l l a !
38 . . .
xc8
N at u ra l me nte, 38 . . . d 8 39. xd 8
no fa c i l ita l a s cosa s .
39.
h8+
Rinden
La s bla ncas ga na n la d a ma y la
pa rtida . M a g n fico j u ego del
bla nco, q u e n i u na sola vez se
re laj en su f rreo co ntro l d e la
c i rc u nsta ncia
s itu aci n .
U na
extra o rd i na ria es que n i ngu na d e
l a s p i e z a s n i peo nes negros, con la
exce pc i n del peq u e o va l ie nte
d e b4, ha l lega d o a cruza r la
c u a rta fi la del ta b l e ro .
1-0
200
Pa rti d a 45
LA GALO PA DA D E L CA BALLO
S. Ta rrasch S. Vogel
N rem berg, 1910
-
Apertura Ruy Lpez {C6 6}
U na pieza ga na este j u ego p r ctica me nte s i n a yu d a ! E l ca ba l lo d e

d a ma d e Ta rras c h ejecuta t rece d e los trei nta y s iete movi m ie ntos d e la
pa rtida . Ret i e n e a l a s to rres e n e m iga s e n e l co rra l, ca pt u ra peones a q u y
a l l y, como toq u e fi n a l , des peja e l ca m i no pa ra q u e u n pe n pa s a d o
coro n e . Desde e l p u nto d e vista tc n ico, la pa rtida ofrece u na va l iosa
lecc i n en el a rte d e conseg u i r el mxi mo re n d i m i e nto d e u na ve ntaj a
d i m i n u ta . Especia l m e nte i nte resa nte es la fo rma e n q ue e l ca ba l lo p rovoca
u na d e b i l id a d que le pe rm ite o bte n e r la co m p leta posesin d e la casi l l a
d 6, q u e e l ca ba l lo vis ita tres veces !
1.e4
2. f3
3.J. bs
eS
c6
dG
La s a uto ridades no reco m ie nd a n

esta l nea, la d efe nsa Ste i n itz, ya
q u e co n d uce a u n j u ego a p reta d o
pa ra l a s negra s, con poca s
o p o rt u n id a des d e contraj u ego .
Cua l q u ie r d efe nsa, s i n e m ba rgo,
q u e se haya visto favo rec i d a po r
los
ca m peones
del
m u ndo
Ste i n itz, La s ke r y Ca pa bla nca, no
p u e d e ser del to d o ma la .
4.d4
s. c3
G.o-o
7.l:t e l
J. d7
f6
J. e7
exd4
El negro d e be a ba n d o n a r e l
ce ntro, lo c u a l es e l p ri nc i pa l
i n c o nve n i e nte d e l a Defe nsa
Ste i n itz . E l retra so p u e d e co n d u c i r
a la siguie nte t ra m pa, desc u bierta
po r
Ta rra sc h :
7 . . . 0-0
(el
movi m i e nto m s nat u ra l e n e l
ta b l e ro, pe ro pierde) s . ..t xc6
..t xc6 9 . dxe 5 d xeS 10.tr xd 8
. axd 8
1 1 .<2l xe5
..t xe4
(si
11. .. <2l xe4 1 2 .<2l xc6 bxc6 1 3 .<2l xe4
y l a s bla ncas ga na n u na pieza )
1 2 .<2l xe4 <2l xe4 1 3 .<2l d 3 ( n o
13 . . xe4 . d l + y mate a la
sigu ie nte) 1 3 .. .f5 14.f3 ..t eS+
1 5 .<2l xc5 <2l xc5 1 6 . ..t gs . d s
( 1 6 . . . . d e 8 17 . ..t e 7 ga na la
ca l i d a d ) 1 7 . c4 . d 7 1 8 . ..t e7, y l a s
201
bla ncas ga na n la ca l i d a d .
8. xd4
9."lt xd4
10. xb5
1 1 ..i. gs
xd4
.i. xbS
o-o
ca ba l lo), e l bla nco p rotege e l

pe n c 4 c o n 16. b3 y l u ego j u ega
17.f4, h a c i e n d o ret roced e r a l
ca ba l lo y l lev n d o l o fu e ra d e
j u ego .
U n fu e rte movi m i e nto, pe ro

Ca pa b l a nca e ncont r u no mejo r,
lo q u e l l ev a u n b ri l la nte fi na l
co ntra
Fona roff. Ca pa j ug
1 1 . c3, y el j u ego conti n u
1 1 . . . c6 1 2 .<2l d4 <2l d 7 1 3 .<2l f5 ! ,
ga na ndo n u eve j u ga d a s m s
ta rd e .
11...
g4
La s negra s tie n e n e l p ro ps ito d e

s i m p l ifica r la pos ici n m e d i a nte e l
ca m bio d e piezas ca d a vez q u e
pueda n hacerlo.
12 ..i. xe7
13.c4
'l!r xe7
Esto fo rta lece r la pos icin d e l

fi na l me nte
c u a ndo
ca ba l lo
a lca nce d S .
16.
s i m p le y fu e rte ! La p ri nc i pa l
a me naza n o e s 1 7 .<2l xc7, a ca u sa
de
la
res p u esta
17 . . J ac8
rec u pe ra n d o e l pe n . La a me naza
es 17. h3, fo rza ndo la reti ra d a
17 . . . <2l h 6 y q u e d a n d o e l ca ba l l o
fu e ra d e com ba te, m ie ntra s q u e
e 1 a lte rnativa 17 . . . <2l f6 pe rm ite
18.<2l xf6+ gxf6, q u e ro m pe la
estructu ra d e peo nes negros.
16 ...
13...
14. c3
a6
'l!t eS
A h o ra la a me naza 15 . . . xh 2+
fu e rza a l a s bla ncas a ca m bia r
da mas.
1S.'l!r xe5
dxeS
Si 15 . . . <2l xe5 ( pa ra centra l iza r e l
d5 !
c6
P l a u s i ble, pe ro no es la mej o r
m a n e ra d e desa loja r a l ca ba l lo d e
s u pu esto ava nza d o . E l negro
d e be ra j uga r 1 6 . . . <2l f6, despu s
d e lo c u a l 17.<2l xf6+ gxf6 1 8 . a d 1
a d 8 y esto d eja a l bla nco con
slo u na m n i ma ve ntaja . Despus
d e s u movi m ie nto rea l, la casi l l a
d 6 q u e d a d e b i l ita d a l ige ra me nte .
202
Resu lta
nota ble
que
esta
i m pe rce pti ble

d e b i l id a d
sea
suficie nte pa ra costa rle la pa rti d a .
A h o ra l a s b l a ncas d e be n evita r
18 . . . g6, lo q u e pod ra d eja r a s u
ca ba l lo va ra d o .
18. f5
19.l:t a d 1
l:t ad8
2 1 .. .
Slo hay u na co l u m na a b i e rta , po r

lo q u e a m bos ba ndos se d is p uta n
s u poses i n .
19 . . .
20. d6
D o b l a r to rres med ia nte 2 1 . . J fd 8

sera pe na l iza d o c o n 2 2 .<2l xf7+, y
l a s bla ncas ga na n la ca l i d a d .
g6
22.
Exp u lsa d o d e s u p u e sto e n dS, el

ca ba l lo esta b lece a ho ra u no m s
eficaz e n d 6 . L a a me naza
i n med iata es 2 1 .<2l xf7+, ataca ndo
al m i s m o t ie m po e l pe n d e b7.
c4 !
Desc u b re u n ata q u e sobre la

to rre, y ta m bi n a me naza con
ga na r el pe n e S expu lsa n d o a su
d efe n s o r con 2 3 .f3 .
2 2. . .
20 ...
l:t fd8
l:t d7
P rotege r e l pe n b7 ( q u e ta m bi n
fu e ata c a d o ) con 20 . . .1: b8 se ra
i nfe r i o r, po rq u e se e ntrega la
co l u m na d e d a ma al bla nco.
E l negro decide a ba nd o n a r el
pe n eS pa ra po d e r esta blecer
u na to rre en s pt i m a .
La
p rotecc i n d e l pe n con 2 2 . . J e7
lo d eja ra con un j u ego i nfe r i o r
tra s 2 3 . d 6 segu ido d e 24. ed 1 .
21 .c5 !
i M uy fu e rte ! E l ava nce d e l pe n
a poya
el
p u e sto ava nza d o,
p ro p o rc i o n a u na casi l la t il (c4)
pa ra la co m o d i d a d del ca ba l lo, y
fija los peo nes d e l a s n egra s e n e l
23.l:t xd7
24.f3
l:t xd7
F i n a l me nte
l lega
este
movi m i e nto, y con gra n efecto . E l
ca ba l lo es o b l iga d o a reti ra rse.
203
24 . . .
-a h6
La s negra s e ntrega n e l pe n d e
u na vez, a ca m bio d e q u e
a p rovec ha r con s u to rre la
spti ma fi la .
La a lte rnativa
24 . . . e H6 l l eva a 2 5 . e 2
e7
26. d 2
d 7 ( necesa rio pa ra
p reve n i r u na i n va s i n de la to rre
bla nca ) 27. xd7 xd 7 2 8 . b4 y l a s
bla ncas a me naza n con ga na r e l
pe n b 7 m e d i a nte 2 9 . a 5 .
25.-a xeS
No hay t ie m po pa ra no d eja r
e nt ra r a la to rre e n e m iga
med ia nte 2 5 . e 2, ya q u e e l
negro sa lva s u pe n c o n 25 . . .f6 .
25 . . .
26.-a c4
27.b3
28.l:t d 1 !
J:[ d2
l:t c2
l:t xa2
La s negra s ha n rec u pe ra d o s u
pe n, pe ro a ho ra e l b l a nco ha
te n id o t ie m po pa ra mej o ra r s u
posici n . S u to rre d o m i na la
co l u m na d e d a ma, d e s u ma
i m po rta ncia, y no se le puede
i m ped i r po n e rse detr s d e los
peo nes negros.
28 ...
aS
Co n la espe ra nza d e socava r la

pos icin b l a nca e n e l fla nco d e
d a ma con 2 9 . . . a4.
29.l:t d8+
30.l:t a8
31.l:t xa4
32.bxa4
El ca ba l lo vue lve a casa otra vez,

"e l
triste
res u lta do",
d ice
Ta rrasch, "de la exped icin a g4 .. .
E l rey y e l ca ba l lo d e be n
a p resu ra rse a ataja r e l pote ncia l
pe n pasa d o .
34.-a xb7
35.a5
Se p re pa ra pa ra res po n d e r a
3 6 . a 6 con 3 6 . . . c8, y e l pen es
d ete n i d o po r e l m o m e nto . Pero
l a s b l a ncas i m pi d e n a l ca ba l l o
pe q u e o
con
un
move r
movi m i e nto d e s u p ro pio ca ba l l o .
Po r te rce ra vez, e l ca ba l l o
regresa a esta ca s i l l a c l a ve !
36 . . .
37.a6
d4
Rinden
J u ego posicio na l d e a lto n ive l

l leva d o a ca bo po r u n G ra n
M a estro .
1-0
204
Pa rti d a 46
LA TO R R E E R RANTE
H.
Pil lsbury - J. Showa lter

Brooklyn, 1897
Gambito de Dama Rehusado {D6 3}
Esta pa rtida poco conocida d e P i l ls b u ry co nt ien e u no d e los fi na les d e

to rre m s h e rmosos q u e se haya n j uga d o . Se ca ra cte riza po r la fe ro z
e n e rg a con la q u e P i l ls b u ry ta n a m e n u d o d e mo l a " d e ra z " la pos ici n d e
s u s o po n e ntes e n e l m e d i o j u ego . A pesa r d e s u vigo r tpico, e l fi na l no
ca rece d e d e l ica d eza y la co m p re nsi n d e s u s matices mejo ra r el j u ego
del estu d ioso .
1.d4
2.c4
3. c3
4 ..i. gs
dS
e6
f6
P i l l s b u ry fu e e l p ri m e r ma est ro e n
d e most ra r la fu e rza d e esta
j uga da, q u e l descri bi como
" u na Ruy L pez so b re e l fla nco d e
rey" .
4. . .
S.e3
6. f3
7.l::t el
.i. e7
bd7
o-o
U na fu e rte l nea d e j u ego . La

to rre se sita e n la co l u m na e,
q u e ser
a b i e rta ta rde o
te m p ra no po r u n ca m b io d e
peo nes.
7 ...
a6
Cla ra me nte pa ra res po nde r a

8.i. d 3 con 8 . . . dxc4 9 .i. xc4 bS
lO.i. d 3 i. b7, segu i d o d e ll . . . c s .
Esta ma n io b ra logra ra desa rro l l a r
e l a lfi l d e d a ma, ge n e ra l me nte u n
p ro b le m a e n esta a pe rt u ra .
S.cxdS
9 ..i. d 3
exdS
c6
M ej o r q u e 9 . . . b5 lO.-0 i. b7 y e l
a lfi l t ie n e n m uy poco a lca nce, l a
d iago n a l q u e d a b l o q u e a d a po r
u no d e s u s p ro pios peo nes.
lO.Q-0
l l ..i. bl
l::t eS
e4
S u pe rfic ia l me nte atra ctiva , esta

te ntat iva de l i be ra r la pos ici n no
205
es ta n b u e n a como pa rece. M ej o r
es 1 1 . . . '2H8 segu ida d e . . . g4 y
. . . <2l e6, poq u ito a poco .
12 ..i. f4
df6
E nfre nta r los a lfi les con 12 . . . d 6

pi erd e u n pe n po r 1 3 . xe4
xf4 ( 1 3 . . . dxe4 14. xd6 exf3
1 S .tr xf3
ga na
un
pe n )
14. x h 7+ W x h 7 1 5 . exf4.
bla ncas
est n
piezas
La s
fu e rte me nte coloca d a s, e n u na
d is posici n favo ra ble a P i l l s b u ry.
13 . . .
14.f3
1S.bxc3
16.l:l xb1
.i. ts
xc3
.i. xbl
l:l a7
U n movi m i e nto to rpe, pe ro

cmo p rotege r e l pe n b? S i
16 . . J:!: b8 1 7 .<2l x c 6 ga na e l ca m bio
pa ra e l b l a nco; m i e ntra s q u e
16 . . . tr c8 no es u n movi m i e nto
atra ctivo pa ra h a c e r, la d a ma
q u e d a re lega d a a la d efe nsa del
pe n .
17.it d3
lS ..i. gS !
h6
S i l a s negra s ca pt u ra n e l ca ba l l o
se p ro d uce u na bo n ita sec u e n c i a ,
18 . . . xe 5 1 9 . dxe5 b:!: xeS 20.tr d 4
(ataca a m ba s to rres) 20 . . . tr b8
( p rotege a m ba s to rres) 2 1 . f4, y
l a s bla ncas ga na n la ca l i d a d .
19 ..i. h4
gS
M e d i d a s desespe ra d a s, pe ro e l
bla nco a me naza ba c o n a u m e nta r
l a p resin m e d i a nte 20.tr fs,
segu i d a d e 2 1 .g4 y 2 2 .g5 .
20 ..i. g3
21.-lt ts
hS
A m e n a za 2 2 .tr xf7 seg u i d o d e

mate con e l ca ba l l o .
21.. .
it fG
U n movi m ie nto natu ra l, pe ro

e n c u e ntra
refuta c i n
u na
sorpre nd e nte .
.i. dG
E l negro est a ns ioso po r a leja r e l

m o lesto ca ba l lo, pe ro desc u b re
(tra s e l siguie nte movi m i e nto
bla nco) q u e no est d is p u esto a
i rse. U n mej o r i nte nto pod ra
ha be r s i d o 1 7 . . . <2l d 7 .
22.
g4 !
206
Esta fo rm i d a ble j u ga d a ga na u n
pe n contra c u a l q u ie r d efe nsa .
Por
eje m p lo,
si
2 2 . . . e6
2 3 . xd 6
xd 6 24.f4, y l a s
2 S .fxg5,
a me naza n
bla ncas
ga na ndo un pe n . S i e nto nces : ( 1 )
2 4 . . .f6 2 S . g6+
g7 2 6 . xh 6+,
y el bla nco da mate o ga na la
d a m a . ( 2 ) 24 . . . g7 2 5 . f6+ W f8
26. xe8 y e l bla nco ga na la
ca l i d a d . ( 3 ) 24 . . . e7 2 5 . x h 6+
W g7 2 6 . xg5+
xgS 27.fxg5 y
e l negro es a me n a z a d o con
28. xf7+ a s como la p rd i d a del
ca ba l lo con 28.g4.
22 ...
23.-a xhG+
24.-a xfS
2S.hxg3
26. f2 !
itt xfS
h7
J. xg3
bS
u n fi no movi m i e nto ! Esta tute l a

d e los peo nes e n g3 y e3 l i be ra a l
ca ba l lo d e s u ta rea . Esto ta m bi n
hace pos i ble a u na d e l a s to rres
u ti l iza r la co l u m na h pa ra e l
ata q u e .
26 . . .
27.l::t h l
g6
Esto es mej o r q u e d efe n d e r e l

ca ba l lo c o n 27 .g4. La s bla ncas
est n d is pu esta s a ca m bia r piezas
te n ie n d o un pe n d e m s .
27 . . .
E n caso d e 2 7 . . .
xfS
g7, l a s bla ncas
fu e rza n e l mate e n u na pos 1 c 1 o n

d e p ro b l e m a con 2 8 . h6+ W xfS
29.g4, u n mate p u ro !
28.l::t xh5
29.l::t h 6 !
l::t ae7
To ma r el pe n d e e3 a ho ra sera
fata l pa ra e l negro, ya q u e
despu s d e 2 9 . . . xe3 seg u i ra
30.g4+ W f4 3 1 . f6 mate .
29 . . .
30.l::t el
f6
U n movi m i e nto sutil, q u e d e ntro

d e poco l l eva r a l ca m bio d e
to rres.
31. ..
31 .g4+
32.f4
33.exf4+
34.l::t xe7+
3S.l::t h7+
aS
e6
gxf4
d7
xe7
To ma la s pti ma fi l a , e l ca m i no d e
la fe l i c i d a d pa ra u na to rre .
35 . . .
36.l::t f7
d6
e6
Forzado, ya q u e 3 6 . . . e6 pierd e
e l pe n t ra s 3 7 .f5 .
37.l::t a7
O bse rve e l a lca nce d e la to rre
bla nca movi ndose l i b re me nte a
lo la rgo d e la s pti ma fi la
207
ataca ndo los peo n es, m i e ntra s e l

rey bla nco i m p id e e l paso d e l a
to rre negra a e l, e 2 y e 3 ; y s i l a
to rre fuese a e4, la j uga d a g 3
d efie nde e l pe n f.
37 . . .
b4
Si e n l uga r de esto j u ega 37 . . . a4,

l a s b l a ncas ga na n u n pe n con
38.fS+ W d 6 39. f7 .
38.l:l xa5
39.l:l cs
40.l:l xc3
bxc3
<b dG
l:l e4 !
La s negra s s e d efi e n d e n b ie n . E l
u s o a ctivo d e la to rre ofrece la
mej o r pos i b i l i d a d d e sa lva r el
j u ego .
41 .g5 !
pos i b i l i d a d ) 46.W f4 W cS 47.W f3 !

W c4 48.W e 2 W c3 49.W d 1 y l a s
bla ncas ga na n .
( 2 ) 4 1 . . . xf4+ 4 2 . f3 fxgS
43. xf4 gxf4 44. a4 ! eS 4 S .W f3
cxd4 46.W xf4 W cs 47.W f3 ! W b4
48.W e 2 ! ( e l movi m ie nto natu ra l
48 .g4 pierd e po r 48 . . . W c3 !
49.W e 2 W c2 ) 48 . . . W c3 49.W d 1 y
( 3 ) 4 1 . . . xd 4 42 . g6 xf4+ 43 . f3
e4 (si 43 . . . g4 44. g3 ga n a , o
s i 43 . . . xf3+ 44.W xf3 W e 7 4S . a4,
y el negro no p u e d e pa ra r a m bos
peo nes pa sados) 44.g7
e8
4S. xf6+ W e 7 46. f8
xf8+
47.gxf8 + W xf8 48.a4, y otra vez
l a s negra s est n i n d efe nsas
co ntra los peo nes pa sados.
NOTA AL LECTOR: S i u sted ha
pa sado esta s va ria cio nes po r

e n c i m a , vue lva a l d ia g ra ma y
j u g u e l a s . N o so n d ifc i les, y son
i nte resa ntes, i nc l uso s i le pa recen
a pri m e ra vista cosas poco
i n st ru ctiva s
o
q ue
puede n
co nfu n d i rle) .
41. . .
42 .fxg5
43 .l:l e3 !
u n movi m ie nto b ri l la nte ! La s
negra s d e be n co n s i d e ra r esta s
posi b i l i d a d e s :
( 1 ) 4 1 . . . xf4+ 42 . f3
xf3+
43.W xf3
fxgS
44.W g4
es
4S.W xgS ! cxd 4 (4S . . . c4 46.W f4
no ofrece a l negro n i ngu na
fxgS
l:l xd4
Co rta el paso d e l rey a l fla nco de

rey. La s negra s d e pe nd e r n de
q u e su to rre haga todo el t ra baj o .
43 . . .
No
ha b a
eS
n i ng u n a
ra z n pa ra
208
ataca r e l pe n con 43 . . J g4 ya
q u e 44. g3 hace ret i ra rse a la
to rre, d e s p u s d e lo c u a l e l pe n
d a otro paso a d e l a nte .
44.g6
4S .a3
46.l:t g3
l:t a4
d4
l:t as
La to rre d e be vo lve r a ntes d e q u e

sea d e m a s i a d o ta rd e .
47.g7
48.l:t gS !
l:t bs
Esto i m p id e a l rey esco lta r a s u s

peo nes. S i e l negro j ugase
48 . . . W c6 ( pa ra consegu i r bS y c4),
la cont i n u a c i n se ra 49 . a 4 ! c4
SO.W e 2 c3 5 1 .W d 3 W b6 5 2 . a 5+
W a 6 5 3 .W xd4 c2 54. c5
xg7
S S . xc2, y l a s bla ncas ga na n a l
corta r e l paso a l rey.
48 . . .
49. e2
SO.a4
S l .l:t g3
e4
e7
f7
f6
La to ma d e l pe n p i e rd e e n e l
a cto, p . ej . 5 1 . . . xg7 5 2 . xg7
W xg7 5 3 . a 5 y el pe n no p u e d e
ser d ete n i d o, m i e ntra s q u e l o s
peo nes negros no s u po n e n
n i ng n pe l ig ro .
S2.aS
S3.l:t f3+
Esto
p rese nta
fS
e4
53 . . . W g4, despu s d e lo c u a l
54. f7 se pa ra a l rey negro d e s u s
peo nes.
S4.l:t f7
SS. d2
S6.l:t d7+
S7.a6
d3+
d4
es
l:t es
U na te ntat iva d e co ntraata q u e .

Co ntra e l j u ego i na ctivo, l a s
bla ncas ava nza n a a 7, y l u ego
m u eve n su to rre a f7 y f8, lo q u e
a segu ra la coro n a c i n d e l pe n .
S8.a7
S9.l:t b7+
60.l:t b8
61. d 1
62.l:t e8+
b4
es
l:t e2+
e3
Pero no 62 . a 8
po r 68 . . . c2+
63 .W c l
e l+ 64.W b2 e l + y
l a s negra s d a n mate e n dos.
62 ...
63.l:t e4+
d4
Un
movi m ie nto
espl n d ido,
a u nq ue
ta m bi n
se
ga na
coro n a ndo c u a lq u ie ra d e los
peo nes.
63 ...
64.a8"lt
6S.l:t xe2
66. xe1
1-0
e3
e2+
l:t el+
Rinden
ms l ucha q ue
209
Pa rti d a 47
LA R E D DE CAS I LLAS N EG RAS
C. Sch lechter - W . Joh n

Ba rmen, 1905
Defensa Holandesa [ABS]
Algu n a s ca s i l l a s e n e l ta b l e ro pa recen ser ce ntros n e rviosos vita les. S u

co ntro l d a a u n j u ga d o r u na t re m e n d a ve ntaja posicio n a l , casi s ie m p re
decisiva . E n e l sigu ie nte j u ego la estra tegia co m p leta d e Sch lechte r es
i m p res i o n a nte, pe ro s o b re to d o la fo rma e n que u t il iza l a s ca s i l l a s c lave
eS, f6 y h 6 . l ocu pa l a s dos lt i m a s con sus piezas, y c rea u n po d e roso
ase nta m ie nto en el fla nco d e rey. En c u a nto a eS, no slo se aseg u ra s u
poses in, s i n o q u e la u s a c o m o u n cmodo l u ga r d e pa rtida pa ra s u s
pieza s . Est ocu pa d a a lte rnativa me nte po r u n ca ba l lo, la d a ma, u n pe n, y
l u ego e l otro ca ba l l o . C u a n d o e l rey m i s m o a me naza a s u m i r e l m a n d o a
pa rt i r d e a h , es u na sea l a l o po n e nte d e q u e es e l m o m e nto d e re n d i rse .
E l j u ego es u na o b ra ma estra a gra n esca l a , con la accin q u e tie ne l uga r
s o b re e l ta b l e ro com pleto : e l fla nco d e rey, e l centro y e l fla nco d e d a ma .
Es, s i n d u d a , la mej o r pa rtida d e Sch lec hte r, y pa ra e l ca so, u na d e l a s m s
gra n des q u e se haya n j uga d o .
1.d4
2.c4
3. c3
dS
e6
fS
La d isposicin d e los peo nes

negros
es
co nocida
como
Forma c i n Sto newa l l ( M u ro d e
Pied ra ) . S u p ro psito es c rea r u n
fu e rte a poyo d e peo nes pa ra u n
ca ba l lo e n e 4 y, con e l centro
segu ro, p re pa ra r u n a ta q u e e n e l
fla nco d e rey. Existe n dos
i n c o nve n i e ntes a l
M u ro d e
Pied ra . U no es q u e la ca s i l l a eS es
dbil:
u na
p ieza
e n e m iga
a posta d a a h no pod ra ser

desa loj a d a
po r
peo nes.
El
segu ndo es e l d e b i l ita m i e nto d e l
a lfi l d e d a ma negro, c uyo ra d io d e
accin se restri nge po r los peo nes
colocados e n ca s i l l a s bla nca s .
4. f3
s.J. f4
6.e3 !
c6
.i. dG
Esto es m s fu e rte q u e e l
i n med iato ca m bio d e a lfi les.
Despus d e 6. xd 6
xd 6, l a s
negra s conti n a n . . . <2l d 7 y . . . es,
2 10
l i be ra n d o s u a lfi l d e d a m a .
6. . .
10 . . .
1 1 .l:t ac1
h8
J. xf4
-a f6
Al negro a s u vez no le tie nta e l

ca m bio d e a lfi les, ya q u e d e s p u s
d e 6 . . . xf4 7 . exf4, e l a s i d e ro d e
l a s bla ncas e n eS no pod ra
d e s h a c e rse.
Perd ie n d o la pa cie ncia po r e l

a me naza nte
a s pecto
de
la
pos icin ( u na a me naza es 1 2 . cxd S
exd S 1 3 . xd S), e l negro decide
saca r d e l ta b l e ro un pa r d e pieza s .
12.exf4
7 .J. d 3
1ft c7
Co nfia n d o en i n d u c i r a l bla nco a

ca m bia r a lfi les, con s u a me naza
d e ga na r un pe n med ia nte
6 . . . xf4 7 . exf4 xf4.
12 . . .
13.-a es
8.g3 !
La s bla ncas no ca e n e n la
te nta c i n . E n s u l uga r, refu e rza n
la pos ici n d e s u a lfi l .
8. . .
9.o-o
E l res u lta do, s i n e m ba rgo, es q u e

l a s negra s q u eda n con e l pe n e 6
retra s a d o e n u na co l u m na a bi e rta
(y la tasa de m o rta l id a d de los
peo nes retra s a d o s es a lta ) .
o-o
-a e4
U n bue n puesto ava nza d o pa ra e l

ca ba l lo, s i la p ieza p u d iese l lega r a
q u e d a rse a h . Pero l a s bla ncas
tie ne f3 e n rese rva c u a ndo o pte n
po r desa loja rlo.
10."1ft b3
La d a ma se desa rro l la con u na
a me naza : l l . cxd S exd S 1 2 . xe4
fxe4 1 3 . xe4 y las bla ncas ga na n
u n pe n; e l ca ba l lo es i n m u ne a la
ca ptu ra .
"lft f7
Este ca ba l lo, q u e no p u e d e se r
exp u lsado po r peo nes, est
pod e rosa m e nte colocado e n eS,
u no d e los centros vita les d e l
ta b l e ro d e aje d rez. La pos icin d e l
negro es i nfe r i o r e n este
m o m e nto, po r dos ra zo nes :
( 1 ) S u s c u a d ros negros son
d b i les, e n gra n med ida d e bido a
la a u sencia d e l a lfi l q u e contro l a
esos esca q u es.
( 2 ) S u a lfi l d e d a ma tie ne poca
l i be rta d d e movi m i e nto, ya q u e
est ce rca d o po r peo nes q u e
ocu pa n casi l l a s bla nca s .
1 3. . .
"lft e7
E n este p u nto sera d e espe ra r

q u e l a s b l a ncas j u ga sen a lgo a s
211
como 14. c2 ( no 14.f3, ya q u e

14 . . . d 2 ga na e n e l ca m b io)
segu i d o d e 1 S .f3 desa loj a n d o a l
ca ba l lo d e s u puesto ava nza d o,
pe ro Sch lec hte r e nc u e ntra u na
co nti n u a ci n m s efica z .
14.J. xe4 !
Sorpre nd e nte . c i e rra la co l u m na
d e rey !
14 . . .
15 .f3
fxe4
Pero este movi m i e nto no s lo

vue lve a a b ri rla, sino q u e se
d e s h a ce d e s u pe n d o bla do, a s !
15...
exf3
De lo co ntra rio e l negro p i e rd e u n

pe n d e s p u s d e 1 6 .fxe4 dxe4
17. xd 4.
e 7 es p r ctica me nte fata l .
17. . .
18.l:t xf3
19.b3
20.c5
Esto e s m s fu e rte q u e reca ptu ra r

e l pe n . E l negro d e be pe rd e r u n
movi m i e nto a ho ra pa ra evita r la
cxd S
a me naza
1 7 . cxd5
de
18. xd 5 exd S 1 9 . g6+ y l a s
bla ncas ga na n la d a ma po r e l
ata q u e desc u b i e rto .
"lt c7
Otro movi m ie nto rest rict ivo . S i

a ho ra 1 7 . . . d 7, la res p u esta
g8
-a a6
"lt ds
A u m e nta la p res i n sobre l a s

ca s i l l a s negra s . E l esca q u e d 6 es
a ho ra i na cces i b l e a l a s piezas
negra s .
20 . . .
21."lt b2
22."1t c2
23.l:t ef1
24.g4
25.l:t h3
-a c7
J. d7
"lt e7
l:t ae8
J. es
un
en
mate
A m e n a za
movi m i e nto, y o b l iga a u na
d iste nsi n d e la estructu ra d e
peo nes a l re d e d o r d e l rey negro .
25 . . .
16.l:t ce 1 !
16 . . .
17."lt a3
18.
g6
El n ico movi m i e nto, puesto q u e

25 . . . h 6 pierd e la ca l id a d despu s
d e la res p u esta 2 6 . g6. Pe ro el
ava nce d e l pe n g d e b i l ita
i rre pa ra b l e m e nte l a s ca s i l l a s f6 y
h 6 . Eve ntua l m e nte, l a s bla ncas
pla nta r n s u s piezas fi rme me nte
en esas ca s i l l a s .
26.b4
.. Es sorpre n d e nte .. , d ice Reti, .. q u e
e l bla nco c o m i e nce d e re pe nte u n
ata q u e e n e l fla nco d e d a m a . Pero
2 12
esa es la pica d e l j u ego d e

S c h l e c hte r. l rea l iza o pe racio nes
a pa re nte me nte desord e n a d a s en
d ife re ntes pa rtes del ta b l e ro, d e
modo q u e u no tie ne la i m p res i n
d e esta r vie n d o u n j u ego s i n
o bjetivo c l a ro p reco nce b i d o . Y es
slo al fi na l que u no pe rci be po r
pri m e ra vez la conexi n d e cosas
a pa re nte me nte
desco necta d a s,
con e l res u lta d o d e q u e la pa rtida
se co nte m p la a ho ra como un gra n
todo g ra n d ioso " .
26.. .
27.l:t hf3
"lt f6
l:t e7
La s
d efie nde n
negra s
se
pa ciente m e nte . U n i nte nto pa ra
a b ri r la pos ici n sera desa stroso .
Por eje m p l o : S i 27 . . . g5 28.fxg5
xgS 2 9 . .b!: xf8+ .b!: xf8 30 . .b!: xf8+
W xf8 3 1 . f2+ W g7 (o 3 1 . . . W e7
3 2 . f7+ W d 8 3 3 . f8+ <2l e8
34.<2l f7+ y e l negro pie rd e la
d a m a ) 3 2 . f7+ W h 6 ( a q u s i
32 . . . w h s 3 3 . fs+
gs 34.<2l f7
mate) 3 3 . f8+
g7 34.g5+ y l a s
negra s d e be n a ba nd o n a r la d a m a .
28.a4
a6
Los
p rxi mos
movi m i e ntos
necesita n u n poco d e exp l icaci n .
S c h l e c hte r q u i e re u b ica r s u
ca ba l lo e n h 6 c o n e l a poyo d e u n
pe n e n g S . S i j u ega a ho ra 2 9 gS,
la res p u esta sera 29 . . . f4. Pa ra
i m ped i r c u a l q u ie r contraj u ego,
S c h l e c hte r l l eva r el ca ba l lo de
d a ma a e3 (va d l ), y a ho ra s
j uga r 2 9 . g 5 segu ido d e 30.<2l g4 y
3 1 .<2l h 6 .
l:t g7
"lt e7
S i e n s u l uga r j u ega 30 . . . h 6 l u ga r
( pa ra desa le nta r 3 1 .g5) e l bla nco
hace 3 1 .g5 d e todos mod os, y
despu s d e 3 1 . . . hxg5 cont i n a
po r 3 2 .<2l 3g4
e 7 (si 32 . . . f5
3 3 .<2l h 6+ ga na la d a m a ) 3 3 .<2l h 6+
W h8 34 . . h 3 y no hay d efe nsa
a nte l a s a me nazas <2l f7+ segu ido
d e . h 8 mate, y 3 5 .<2l fS+,
ga na ndo la d a ma, el n ico i nte nto
de sa lvaci n 34 . . . . h7 se ra
refuta d o con 3 5 .<2l xg6+, ataca ndo
e l rey, la d a ma y la to rre .
31 .g5
El ce rco co nti n a , d eja n d o a l
negro cada vez con menos
movi m i e ntos.
31...
32. 3g4
33. h6+
34.-lt e2
35. eg4
.i. d7
J. es
<1> hs
"lt d8
.i. d7
2 13
36.-lt eS
37.l:t h3
es
"lt c7
la co l u m na f, sobre la q u e d o b l a n
s u s to rres.
39. . .
40.l:t hf3
l:t e7
xf6
P r ctica me nte fo rza do,

de d ive rsa s a me n a z a s .
e l la s es 4 1 .<2l xd 7 a: xf3
a: xd 7 43.a: fs+ W g7
mate .
La s negra s est n co nfi n a d a s e n l a s

dos p r i m e ra s fi l a s, y tra ta n d e
consegu i r u n poco d e l i b e rta d
med ia nte e l ca m b io d e d a m a s .
Co ntra u n j u ego pas ivo (37 . . . c8
po r
eje m p lo),
las
bla ncas
p re pa ra ra n u na co m b i naci n d e
mate con a: h4 - a: f 3 - a: f h 3
<2l f7+ - a: x h 7+ y a: h 8 mate .
38.
41.l:t xf6
42 .exf6 !
e n vista
U na d e
42.a: xf3
44.a: gs
l:t xf6
La fo rma correcta d e to ma r la
to rre . A h o ra la ca s i l l a c l a ve eS
est d is po n i b le pa ra e l ca ba l lo, y
fi na l me nte pa ra e l rey.
42 . . .
43 . f7+
44. eS
l:t es
<b gs
l:t d8
f6 !
E l b l a nco posee a ho ra e l contro l

tota l d e l a s ca s i l l a s c lave .
38 . . .
"lt xeS
La s negra s d e be n seg u i r a d e l a nte

con este ca m bio, ya q u e evita rlo
med ia nte 3 8 . . . d 8 s u c u m be
a nte 3 9 .<2l xh7 ( a m e naza con
40.<2l xf8) 39 . . . W xh 7 40.<2l f7+ y el
negro pie rd e s u d a m a .
39.fxeS
Y a ho ra l a s bla ncas tie n e n a bi e rta
Fo rzoso, pa ra sa lva r el a lfi l y pa ra

evita r la p rd i d a de la to rre po r
45.f7+.
4S . ts
J. es
En caso de 46 . . . c8, 47. h 5 gxh S

48.a: h l pe rm ite a la to rre s e r m s
a ctiva .
2 14
47. f3
48. f4
49.l:t bl !
.i. f7
es
Tod a la ma n io b ra se desa rro l l e n

e l fla nco d e rey, pe ro la ru pt u ra
se p rod uce e n e l fla nco d e d a ma !
xc6 (si 52 . . . bxc6 5 3 . b7 ga na a l

i n sta nte) 5 3 . xc6 bxc 6 54.W e 5
( e l rey fi na l me nte ocu pa la ca s i l l a
c lave ) 5 4 . . . e 8 5 5 . b7, ga na n d o .
1-0
i U na o b ra
49 . . .
SO.bS
La cont i n u a c i n
50 . . . axb5 5 1 . axb5
f8
Rinden
po d ra
ser
e8 5 2 . bxc6
ma estra estratgica !
S u pe rfic ia l me nte e l j u ego p u e d e
pa recer p o c o es pecta c u l a r, pe ro
pa ra e l conoced o r de la p rofu n d a
be l leza d e l aje d rez es u na
a bsol uta d e l icia .
2 15
Pa rti d a 48
A R ITM TI CA EN EL F I NAL
J . M i eses - S. Reshevsky
Ma rgate, 193S
Defensa Caro Kann {8 15}
E n u na pos icin d e a s pecto i noce nte, Reshevs ky, a le rta como u n gato,
se a ba la nza s o b re un pe n . Ta n p ro nto lo ga na se a p res u ra a d evo lve rlo, y
l l eva la pos icin a u n fi na l d o n d e slo hay peo nes. E l resto es u na lecci n
magistra l e n e l fi na l d e l j u ego .
1.e4
2.d4
3. c3
4. xe4
s. g3
c6
dS
dxe4
f6
La l nea m s a g res iva es s .<2l xf6+,

de s pu s d e lo c u a l la res p u esta
s . . . gxf6 d e b i l ita la estructu ra d e
peo nes negros e n e l fla nco d e rey,
m i e ntra s q u e s . . . exf6 pe rm ite a l
bla nco te n e r c u a t ro peo nes
co ntra tres en e l fla nco d e d a m a .
S. . .
G ..i. e3
Est c l a ro q u e s i 6 . d xe5 tr xd l+
7.W xd 1 <2l g4 e l negro rec u pe ra
s u pe n . Algo m s fu e rte q u e la
j uga d a d e M ieses es 6.<2l f3
( ca ba l los a ntes q u e a lfi les ! ), u na
l nea d e j u ego con la q u e A l e k h i ne
ve nci
a
Ta rta kowe r
con
b ri l la ntez e n Kecske met en 1 9 2 7 .
6 ...
7."lt xd4
s."lt d2
exd4
"it aS+
eS
D isputa n d o el centro c u a nto

a ntes ! Otra m a n e ra de hace rlo
( pa ra d e s h a c e rse del pe n d ) es
S . . . cs 6.<2l f3 e6 7. d 3 <2l c6
8 . dxc5
xcS 9 . a 3 o-o lO.-0 b6
1 1 . b4
e 7 1 2 . b2
b7 y l a s
negra s ha n igu a l a d o .
U na mej o r i nte rpos icin es

8. d 2, despu s de lo c u a l
8 . . . tr d s 9 .tr xd 5 <2l xd 5 10. c4
d eja a l a s bla ncas con u n j u ego
l ige ra me nte s u perior.
8. . .
.i. b4 !
Fo rza ndo 9 . c3, y e l d e b i l ita m i e nto

2 16
res u lta nte d e la casi l l a d 3 .
9.c3
10 ..i. d3
1 1 .-a 1e2
J. e7
o-o
eS !
Esto pe rm ite q u e e l ca ba l l o d e
d a ma se desa rro l le po r c 6 , la
ca s i l l a idea l .
12.-a fs
Esto pa rece atra ctivo, ya q u e e l
bla nco s e a segu ra l o s d o s a lfi les,
pe ro . . .
( 1 ) n o p u e d e ma nte n e r a los
a lfi les m u c h o tie m po, y,
( 2 ) da t ie m po a l negro pa ra po n e r
r p i d a m e nte e n j u ego s u s piezas
del fla nco d e d a m a .
1 2. . .
1 3 ..i. xf5
14.Q-O
J. xfS
-a c6
l:t ad8
vez .
1 6. . .
17."lt xe4
-a xe4
l:t fe8
La to rre se desa rro l la con

ga na ncia d e tie m po . La a me naza
es 18 . . . g5 19. f3
xe 3
20.fxe3 f S y l a s bla ncas tie n e n
q u e d efe n d e rse d e u na i nva s i n
po r 2 1 . . J d 2, a s como u n a ta q u e
sobre e l pe n a is la d o med ia nte
21..J d3.
18.-lt c2
c4 !
M uy b i e n , ya q u e p res i o n a sobre
la ca s i l l a d3, q u e fu e d e b i l ita d a
po r la nove na j uga d a d e l a s
la
Existe
bla nca s .
a ho ra
posi b i l i d a d d e l leva r u na pieza a
d3, d o n d e c u e nta con e l fue rte
a poyo d e l pe n c .
19.b4
Un a ta q u e s o b re la d a ma q u e
o b l iga a l b l a nco a pe rd e r u n
movi m i e nto .
1S."lt c2
g6
Despus de esto, l a s bla ncas

d e be n pe rmitir, ya sea e l ca m bio
d e a lfi les, o move rlo a h3, d o n d e
est to rpe me nte coloca d o .
1 6 ..i. e4
La ret i ra d a a d 3 no es mejo r, ya
q u e 1 6 . . . e5 ataca e l a lfi l otra
U na j u ga d a i m pacie nte, lo q u e
d e b i l ita e l pe n c . La pos ici n no
es pa ra ser o pt i m ista, pe ro
19. d4 pod ra ha be r ofrecido
ms l ucha .
19 . . .
20.l:t fd 1
21..i. f4
Clava e l ca ba l lo, q u e i ba ca m i no
de d3.
2 1 .. .
.i. d6
2 17
P rete nd i e n d o 22 . . . <2H3+ 2 3 .gxf3

i. xf4, y la d e b i l id a d de los peo nes
bla ncos p u e d e res u lta r fa ta l .
Esto slo ayu d a a l a s negras, q u e

a ho ra o bti e n e n u n j u ego m s
a ctivo pa ra s u d a m a .
26 . . .
27.l:t ac1
E n l u ga r d e esto, M ieses pod ra
ha be r pe rd id o glo riosa me nte con
2 2 .i. g3 <2l d 3 2 3 .i. xd6
xd 6
24.<2l e l ( pa ra d e s h a c e rse d e l
m o lesto
ca ba l lo )
2 4 . . . <2l e 1 !
2 5 . a 4 bS 2 6 . xb5
xd l
27. xe8+ W g7 28. e 2 <2l f3 y
mate !
22 . . .
23. xf3
24.g3
f3+
J. xf4
'lit eS !
];;[ dS !
Lo q u e i nd ica q u e tie ne la
i n te nci n d e d o b l a r to rres e n la
co l u m na d. Pa ra evita r esto, l a s
bla ncas d e be n ca m b ia r to rres.
28.l:t xd5
'lir xdS
A h o ra e l ca ba l lo es ata cado, y hay

u na a me naza d e i n va d i r la
pos icin con 2 9 . . . d 8, seg u i d o d e
30. . . d 3 .
Esta s u e l e ser u na ma la fo rma c i n

e n pos iciones e n roca d a s, y a q u e
l a s ca s i l l a s bla ncas se d e bi l ita n
con e l ava nce d e l pe n . Este
d e b i l ita m i e nto co ntri b uye a la
ca d a de l a s bla ncas, a u n q u e es
d ifc i l ve r en esta eta pa cmo
p u e d e n l a s negra s explota r s u s
ve ntaj a s .
24 . . .
E l a lfi l se p re pa ra pa ra ret i ra rse a
g7, d o n d e ma n d a s o b re la gra n
d iago na l, y t i e n e u n o bjetivo e n e l
pe n c .
2S.a4
26.b5
Esto p i e rd e u n pe n, pe ro l a s
a lte rnativa s no s o n satisfa cto ria s :
( 1 ) 29.<2l d 2 e 2 30. d 1 i. h 6 y e l
negro ga na pieza ( s i 3 1 .f4
g2
mate ) .
( 2 ) 29.W g2
d 8 30. e 1
d3
3 1 . xd 3 cxd 3 3 2 . c4 c8 3 3 . d 1
xc4 34. xd 3 xa 4, y e l pe n d e
ve ntaja d e be ra d a r la victo ria a l
2 18
negro .
29 . . .
30.cxd4
J. xd4
M ieses d e be ha be r co nta d o con

la co nti n u a ci n 30 . . . xd 4, tra s lo
c u a l 3 1 . xc4
e l+ 3 2 .W g2 ! ,
q u e d a ndo fu e ra d e p e l igro . Pe ro
Reshevs ky tie ne u na j uga d a
i nte rmed ia (zwischenzug) bajo la
ma nga !
30 . . .
l:t e4 !
Ata ca e l pe n d4 d o s veces, y
h b i l me nte evita la ca pt u ra d e s u
a lfi l . A h o ra b i e n , s i 3 1 . xd4 la
res p u esta
31. .. e l+
fu e rza
3 2 . xe l y las b l a ncas pie rd e n la
dama.
31.l:t d 1
32.l:t xd4
33. f1
34.a5
l:t xd4
itt xd4
f8
E n caso d e 34.W e l seg u 1 na

34 . . . W e7 3 5 . e2+ W d 6, y la
a me naza d e ca m b io d e d a m a s o
d e ava nza r a n m s con e l rey,
a segu ra u na f c i l victo ria pa ra l a s
negra s . Despus d e la j uga d a rea l
d e l a s b l a ncas pa rece como s i
estuvira mos a nte u n la rgo y
triste fi n a l , con e l rey negro
e nfre nt ndose a i n n u m e ra bles
j a q ues ta n p ro nto sa lga a ca m po
a bi e rto,
pe ro
Reshevs ky
u na
e n c u e ntra
ma n e ra
de
s i m p l ifica r l a s c o s a s y a ca ba r con
s u o po n e nte . F u e rza un ca m bio
d e d a m a s y tra nsfo rma s u pe n
pa sado e n tie m po Ta l es e l pod e r
d e u na pos icin s u perio r !
34 . . .
3S.itt e2
itt d3+ !
E l bla nco p u e d e ga na r u n pen

med ia nte 3 5 . xd3 cxd 3 36.W e l
W e7 37.W d 2 W d 6 3 8 .W xd3,
pe ro despus d e 3 8 . . . W c5, los
peo nes d e s u fla nco d e d a ma
est n co n d e n a d o s .
35 ...
36. xe2
37. e3
38. d4
itt xe2+ !
e7
d6
c3 !
I m po rta nte ! E l pe n d e be ser

ca ptu rado, y l a s negra s ga na n
tie m po pa ra asa lta r los peo nes
i n d efe nsos del fla nco d e d a m a .
39. xc3
40.b6
es
axb6 !
M u c h o mej o r q u e i nte nta r la

ga na ncia d e dos peo nes con
40 . . . a 6 . Despus d e 4 1 .W d 3 W bS
42.W d4 W xa S 43.W c5, se
req u e ri ra to d a la ha b i l i d a d d e l
negro pa ra evita r pe rd e r ! D e
hec ho, es la j u ga d a ga n a d o ra . U n
pe n d e ve ntaja ( p refe ri b l e m e nte
un pe n pasa d o ) es s uficie nte
pa ra aseg u ra r la victo ria .
2 19
41 .axb6
<1> xb6
S i las bla ncas decid iese n seg u i r,

movi m i e ntos
sigu ie ntes
los
pod ra n ser 42.W b4 W c6 4 3 .W c4
bS+ 44.W b4, q u e nos da esta
posici n .
La s negra s tie n e n d o s mtodos d e

ga na r, c o n los q u e d e be esta r
fa m i l ia riza d o e l estu d ia nte :
( 1 ) Ava nza r e l rey y e l pe n
pa sado, o b l iga n d o a l bla nco a
retroced e r. Cua ndo s u p ro pio rey
est s ufic ie nte me nte a d e ntra d o
e n te rrito rio e ne m igo, a ba n d o n a
e l pe n pa sado y v a tra s l o s
del
d e s p roteg idos
peo nes
movi m i e ntos
Los
a dve rsa rio.
sera n : 44 . . . W b6 45.W b3 W cS
46.W c3
b4+ 47.W b3 W bs
48.W b2 W c4 49.W c2
b3+
SO.W b2 W d 3, y ga na .
( 2 ) Co nta r los movi m ie ntos, e l
mto d o d e l ma estro ! Desde la
pos icin d e l d ia g ra ma , co nta r
s i m p le m e nte c u nta s j u ga d a s
tie ne q u e h a c e r e l negro pa ra
ca ptu ra r todos los peo nes. Si son
siete movi m ie ntos, ve r lo q u e
p u e d e h a c e r e l bla nco e n s iete
j u ga d a s . El bla nco ca ptu ra ra e l
pe n pasado, y despu s los
peo nes f y h. E l rey bla nco
q u e d a ra e nto nces po r detr s d e l
pe n g , q u e pod r coro n a r
l i b re m e nte .
El
p roced i m ie nto
sera 44 . . . W d 5 45.W xb5 W e4
46.W c6 W f3 47.W d 7 W xf2
48.W e 7 W g2 49.W xf7 W xh 2
SO.W g7 W xg3 5 1 .W x h 7 gS y l a s
negra s ga na n .
Q-1
220
Pa rti d a 49
U N ESTI LO G RA N D I OSO
D. Janowsky - J. Ca pa bla nca

Nueva York, 1916
Defensa Eslava [D15}
E n e l l i b ro d e l To rneo d e N u eva Yo rk 1924, Ale k h i n e come nta sobre e l

j u ego e ntre Ca pa bla nca y Yates " La p l a n ifica c i n d e Ca pa b l a nca d e l a
pa rtida est ta n l l e na d e esa fresc u ra ge n i a l pa ra e l j u ego d e pos icin q u e
c u a l q u i e r j u ga d o r h i pe rm o d e r n o slo p u e d e e n vi d i a r l e " . E n la pa rtida q u e
sigue, Ca pa bla nca m u estra s u ma estra consu m a d a e n todos los esti los d e
j u ego . L a s u t i l estra tegia i n iciada e n s u d c i m o movi m i e nto pod ra ha be r
s u rgido d e u na p rofu n d a concepci n d e La s ke r; los pod e rosos
movi m i e ntos restrictivos d e peo nes son d ignos d e P h i l i d o r; los ata q ues
ca m bia ntes d e un lado a otro d e l ta b l e ro son u na re m i n isce ncia del est i l o
d e Bogo lj u bov; e l sac rificio d e u n pe n e n e l fla nco d e d a ma con e l fi n d e
ga na r u na p i e z a e n e l fla nco d e rey nos rec u e rd a a S p ie l ma n n, m i e ntra s
q u e la a me naza d e mate c o n l a s d o s to rres e n u n ta b l e ro des pej a d o pod ra
te n e r s u i ns p i ra c i n e n e l fi na l d e la pa rtida N i mzovic h-Be rnste i n e n
Ca rlsba d, 1 9 2 3 . To d a la pa rtida po d ra ha be r s i d o a dj u d icada a l a
i m p res i o n a nte b ri l la ntez d e Ale k h i ne, pe ro fu e j u ga d a po r Ca pa bla nca !
1.d4
2. f3
3.c4
f6
dS
c6
E l p ro ps ito d e la Defe nsa Eslava

es a poya r e l ce ntro d e peo nes s i n
bloq uea r e l a lfi l d e d a ma, como
ocu rre d e s p u s d e 3 . . . e6. E l
i n c o nve n i e nte d e esta l nea e s
q u e u n d esa rro l lo te m p ra no d e l
a lfi l d e b i l ita e l fla nco d e d a ma .
4. c3
s."lt b3
.i. ts
U na conti n u a ci n ms fu e rte es
S . cxd S cxd S 6. b3
b6 7.<2l xd 5
<2l xd 5 8. xd 5 e6 9 . b3
xb3
10.axb3
c2 1 1 . d 2
xb3
1 2 . e4, como se j ug e n la pa rtida
To rre-G ott h i lf e n 1925.
S ...
6."lt xb6
7.cxd5
S. xdS
"lt b6
axb6
xdS
cxdS
22 1
13.l:t fc1
Los peo nes negros d e l fla nco d e la
d a ma son d b i les, pe ro a ca m bio
d e esto s u s to rres d is po n e n d e
dos co l u m na s a bi e rta s .
9.e3
10 ..i. d2
-a c6
.i. d7 ! !
Aso m b roso . U na d e l a s m s
p rofu n d a s j u ga d a s q u e se haya n
hecho ja m s, s u pe ra ndo la
ce l e b rr i m a
1 9 . a d 1 d e la
pa rtida A n d e rsse n-D ufresne d e
18S2 e igua l a n d o la s ut i leza d e
36. d S e n la o b ra ma estra
A l e kh i ne-Ta rta kowe r, j u ga d a e n
Vie na e n 1 9 2 2 . Ca pa b l a nca no
slo s u bdesa rro l la e l a lfi l ya
desa rro l l a d o, s i n o q u e lo b l o q u e a
e n la s ig u i e nte j u ga d a con 1 1 . . . e6 !
S u i nte n c i n es conti n u a r con
a S, bS ( e l pe n p rotegido po r el
a lfi l ) y
c4. E l ca ba l lo ocu pa ra
l u ego u n i m po rta nte puesto
ava nzado y fu e rte me nte a poya d o
po r peo nes. Es c i e rto q u e l a s
bla ncas pod ra n ca pt u ra r e l
ca ba l lo, pe ro la reco n q u ista n o
s l o desd o b l a ra l o s peo nes
negros d e la co l u m na b, sino q u e
lo d eja n c o n la ve ntaja d e l o s dos
a lfi les. E n consec u e ncia, l a s
negra s p u e d e n ge n e ra r u na gra n
ca nti d a d d e p res i n so b re los
peo nes del fla nco d e d a ma d e s u
o po n e nte .
1 1 ..i. e2
12.Q-O
e6
.i. d6
e7 !
Ca pa b l a nca s e p re pa ra pa ra e l
fi na l ( i n c l uso e n esta eta pa
te m p ra na ) po r lo q u e d eja s u rey
en el centro, en l uga r d e e n roca r.
14 ..i. c3
15.a3
l:t hc8
Esto l i be ra la to rre de d a ma de la
d efe nsa del pe n a, pe ro c rea u n
aguj e ro e n b6, u n d e b i l id a d
o rg n ica q u e es i rre med ia b l e . La
e n rgica 1 S . eS e ra p refe r i b l e .
15...
La s negra s p roced e n con s u pla n
d e situ a r e l ca ba l lo e n c4. E l
bla nco p u e d e i m pe d i rlo j uga ndo
16. xa S, pe ro desd o b l a peo nes y
d eja dos a lfiles a l co ntra rio .
16.-a d2
P rotege la ca s i l l a b3 pa ra evita r la
p rd i d a d e la ca l i d a d e n caso d e
16 . . . xb3, y ta m bi n p re pa ra
17. e4, u n ava nce e n e l centro q u e
ofrece espera nza d e l u cha y
contraj uego .
16 . . .
fS !
.. Po r e n c i m a d e m i cadve r ! .. ,
como d i ra m s d e u no .
17.g3
bS !
222
e n caso d e 2 1 . e 5 .
18.f3
21.e5
18 . . .
c4
" E l p ri m e r p l a n d e l a s negra s se
ha co m p leta d o " d ice Ca pa bla nca .
" La s bla ncas te n d r n a ho ra q u e
to ma r e l ca ba l lo, y la n ica
d e b i l i d a d del negro, los peo nes
d o b l a d os, se co nve rt i r en u na
fu e nte d e gra n fu e rza s o b re c4.
A h o ra, el negro ded ica r dos o
tres movi m ie ntos d e s u tie m po a
mej o ra r la pos icin estratgica
ge n e ra l d e sus piezas a ntes de
desa rro l l a r u n n u evo pla n, esta
vez u n pla n de ata q u e contra la
pos icin de l a s bla nca s " .
19 ..i. xc4
J a nows ky p refe ri ra ca pt u ra r con
e l ca ba l lo, pe ro d e s p u s d e
19 . . . <2l xc4 s u s a lfi les te n d ra n m uy
poco ma rge n .
19 . . .
20.e4
bxc4
<1> t7
I n ha b i l ita la ca s i l l a e 7 pa ra e l a lfi l,
Este movi m ie nto y e l p rxi mo d e

l a s bla ncas son a nti pos iciona les,
a u n q u e slo sea po r e l h e c h o d e
q u e la coloca c i n d e p e o n e s e n
negra s
ca s i l l a s
la
red uce
movi l id a d d e s u a lfi l, e l q u e
p u e d e viaJ a r so l a m e nte po r
c u a d ros negros ! U n p l a n m u c h o
mej o r (ya q u e d e be mos se r
constru ctivos) e ra 2 1 . exd 5 exd S
2 2 .f4 segu ido d e <2l f3 y <2l e S . E l
esta ra
ca ba l lo
e nto nces
fu e rte me nte colocado, m ie ntra s
q u e s u e l i m i n a c i n costa ra a l a s
negra s u no d e s u s a lfi les, y d eja ra
a l bla nco con u n pe n pa sado
p rotegi d o .
21.
22.f4
.i. e7
bS
La a me naza d e ru pt u ra con . . . b4,

despu s
de
la
p re pa ra c 1 o n
a d e c u a d a , fija r l a s piezas bla ncas
e n e l fla nco d e d a m a . E l negro
pod ra e nto nces brusca me nte
pasa r a l fla nco d e rey, ro m pe r ese
a la con gS y ataca r sobre la
co l u m na a bi e rta g con s u s to rres.
23.<1> f2
E n caso d e 2 3 .i. b4 ( pa ra evita r e l
ava nce pote ncia l b4) 2 3 . . . i. xb4
24. a x b4
a4 2 5 . xa4 bxa 4
segu i d o d e 2 6 . . . b8 y l a s negra s
223
ga na n u n pe n .
23 . . .
24.<1> e3
l:t a4
l:t ca8
p u e d e res p i ra r d e n u evo . Pero

Ca pa b l a nca d eja ca e r u n ra yo e n
la otra pa rte d e l ta b l e ro .
25 . . . b4.
2S.l:t a b1
26. f3
27. e1
28.<1> f3
h6
gS
l:t g8
Resiste ncia m s te n a z pod ra

ofrece r 28.<2l g2, a fi n d e
reca pt u ra r con e l ca ba l l o l u ego d e
28 . . . gxf4+ .
28 . . .
29.gxf4
30. g2
31.l:t g1
gxf4
l:t aa8
l:t g4
l:t ag8
" La s negra s ya est n l ista s pa ra

cosec ha r la reco m pe nsa po r s u
pla n bie n desa rro l l a d o " , d ice
Ca pa b la nca . "To d o lo q u e a ho ra
se necesita pa ra i n c l i n a r la
ba la nza es uti l iza r el a lfi l d e d7
pa ra i nc re me nta r la p resin so b re
la pos ici n b l a nca " .
32.i. e1
J a nows ky l u c h a d u ro pa ra esca pa r
d e esta clava d a . l pla nea
rescata r al ca ba l l o d e la a me naza
d e ata q u e s o b re l po r e l pe n h,
con esta l nea d e j u e go : 3 2 . . . h 5
3 3 . f 2 h4 34. h 3 S g 7 3 5 .<2l e3 y
3 2. . .
b4 !
u n b ri l la nte sac rific io ! Des peja

u na d iagona l pa ra e l a lfi l d e
p rximos
cuyos
da ma,
p r ctica me nte
movi m i e ntos
decid i r n la pa rti d a . Este a lfi l ha
te n id o
q ue
espe ra r
e ntre
bast i d o res desde s u m e m o ra b le
d c i m o movi m i e nto .
33.axb4
La a lte rnativa es 3 3 . xb4
xb4
34. a x b4 y el n egro p u e d e
p roseg u i r e l a ta q u e con 34 . . . h 5 o
34 . . . b8, c u a lq u ie ra d e l a s c u a les
d e be ser suficie nte pa ra ga na r.
33 . . .
J. a4 !
E l a lfi l va ca m i n o d e c2 (ga na ndo

tie m po a l l ataca n d o la to rre ) Y
l u ego a e4, d o nde ataca r a l
ca ba l lo d etr s d e l rey.
224
41..i. xe7
34.l:t a 1
S i l a s bla ncas j u ega n 34. c 1 pa ra
evita r q u e e ntre e l a lfi l, la
res p u esta 34 . . . xf4+ ! d a la
victo ria a l a s negra s . La s pa rt i d a s
d e Ca pa b l a nca est n se m b ra d a s
d e esta s pe q u e a s s ut i lezas
tctica s .
34 . . .
3S.J. g3
J. c2
Esto sa lva a l ca ba l lo d e los efectos

d e 3 5 . e4+, desactiva n d o la
p res i n d e las to rres s o b re la
co l u m n a . Pero la c lava d a sigue
siendo eficaz, como Ca pa b l a nca
d e m u est ra r p i d a m e nte .
35 . . .
36. f2
J. e4+
hS !
37 . . . h4 38. xh4
x h4 39. xh4
xh4.
37.l:t a7
La s bla ncas trata n d e o rga n iza r
a lg n t i po d e ata q ue, ya q ue
37. e3 no ofrece espera nza
d e s pu s d e 37 . . . h4 38. xg4 fxg4
y l a s negra s ga na n dos piezas po r
u na to rre .
37 . . .
38.l:t xg2
39 ..i. xh4
40. f3
J. xg2
h4
l:t xg2+
l:t xh2
Si 4 1 . xe7+ e l negro ga na con

4 1 . .. W f8 4 2 . f6
g h8 ! (la
a me naza
de
mate en
un
movi m i e nto h b i l m e nte fu e rza
u na re d u ccin d e las piezas)
43. xh8 W xe 7, y el resto es f c i l .
4 1 .. .
42 . f2
l:t h3+
l:t b3
N o hay u n j a q u e desc u bierto e n e l

ta b l e ro q u e p u e d a l a st i ma r a l
negro; to d a s s u s piezas y peo nes
se e n c u e nt ra n sobre ca s i l l a s
bla nca s !
43 .J. gS+
44.l:t e7
4S . f3
46.l:t xe6+
g6
l:t xb2+
l:t as
U n j a q u e d e d e s pe c h o . J a nows ky
sa be pe rfecta me nte q u e no hay
u na posi b i l i d a d e ntre un m i l l n d e
q u e Ca pa bla nca m u eva 46 . . . W h 5,
d ej n dose d a r mate .
46 . . .
h7
Los j a q ues d e J a nows ki se agota n .

S i 47. e7+ s u cede W g8 y a ho ra
no p u e d e pa ra rse a 3 mate . O s i
47. h 6+ W g7 48.W g3
a 3+
49.W h4 h 2 mate .
47. Rinden
Q-1
225
Pa rti d a 50
LA MARCHA DE LOS PEON ES
H. Pil lsbury - l. G u nsberg
Hastings, 1895
Defensa Grunfeld [D94}
P r ctica me nte cada to rneo tra e s u c u ota d e m o m e ntos e mociona ntes,

pe ro me at revo a d e c i r q u e n i ngu no ha co ntri bu ido ms q u e el q u e se j ug
en H a st i ngs en 1895 . Pa ra e m peza r, fu e el eve nto ms i m po rta nte desde
que se c re la i nst it u c i n d e To rneos I nte rnacio na les d e Ajed rez e n 185 1 .
A a d i d o a esto, e l hecho d e q u e los p ri n c i pa les ma estros d e l m u n d o n o
ha b a n co i n c id ido p revi a m e nte e n n i ng n to rneo . Pod r h a c e rse u na idea
d e l i nte rs q ue despert este eve nto . Ni La s ke r, ca m pe n del m u ndo, n i
Ste i n itz, q u e l e p rece d i e n e l t t u lo, ha b a n co i ncid ido e n n i ng n to rneo .
Ta m poco n i ng u no d e e l los se ha b a e n co ntra d o n u nca con Ta rrasch,
ga n a d o r d e c u a tro To rneos I nte rnacio n a les consec utivos. H a b a otros
gra n des j u ga d o res, como Tsc h igo rin, q u e ha b a j uga d o rec ie nte me nte u n
a m a rgo match con Ta rrasch; e l jove n Sc h le c hte r, c uya re putaci n como u n
fo rm i d a ble riva l l e ha b a p rece d ido, y l a s estre l la s e me rge ntes J a nows ky y
M ieses, q u e e ra n conocidos y te m i dos po r e l vigo r d e s u j u ego d e a ta q u e .
Y esta ba e l cont i n ge nte d e I nglate rra , e nca beza d o p o r B l a c kb u rne y
Te ic h ma n n, a m bos o bst c u los pe l igrosos pa ra c u a l q u ie r ma estro . Y
ta m bi n pa rtic i pa ba n Sch iffe rs, Ba rd e l e be n, Wa l b rodt, G u n s be rg, M a rco y
B u rn .
Lgica me nte, n a d ie p u d o vat ic i n a r q u e u n desco nocido P i l ls b u ry pod ra
h a c e r a lgo i m po rta nte . I magnese e nto n ces e l vivo i nte rs q u e s u rgi
c u a n d o este jove n p roced i a ga na r pa rt i d a tra s pa rtida con u na fa c i l i d a d y
exactit u d a so m b rosa s . I magnese s i p u e d e e l e nt u s i a s m o d e los
es pecta d o res c u a n d o se l l eg a la ro n d a fi na l . Tres j uga d o res com peta n
po r e l p ri me r p re m i o : P i l l s b u ry con 1 5 p u ntos, Tsc h igo r i n con 15, y La s ke r
con 14. La s ke r, como co rrespo n d a a u n Ca m pe n d e l M u n d o, tu m b a
B u rn e n 20 movi m ie ntos. Tsc h igo r i n tuvo a lgu nos p ro b l e m a s pa ra somete r
a Sch lec hte r, pe ro fi na l me nte ga n u n a la rga pa rti d a . P i l l s b u ry, po r s u
pa rte, pensa n d o q u e u n e m pate sera suficie nte pa ra ga na r e l to rneo, j u g
u na a pe rtu ra d c i l contra G u n s be rg, pe rm itie ndo q u e la mayo r pa rte d e
l a s p i e z a s fuese n ca m b i a d a s . De p ro nto, vie ndo cmo t ra nscu rra n l a s
226
otra s pa rt i d a s y co nscie nte d e l pe l igro d e s e r s u pe ra d o, P i l ls b u ry come nz

a j uga r con la e ne rga y e l b ri l lo con el que ha b a e l i m i n a d o p revia m e nte a
Ta rrasch, Ste i n itz, J a nows ky, Po l lock y B u rn . S u a d m i ra ble m a n ejo d e l fi na l
fu e desc rito po r Re i nfe ld : .. De re pe nte, l a s cosas e m peza ro n a s u c e d e rse
e n e l ta ble ro d e P i l ls b u ry: e l i nco l o ro fi na l d e rey y peo nes vo lvi a la vida .
P i l ls b u ry sac rific u n p recioso pe n, o l o pe rd i? Perm iti a G u nsberg
c rea r peo nes pasados a me n a za d o res sobre a m bos l a d os, co rrie ndo h a c i a
la coro n a c i n . Pa rec a i m po s i b l e q u e e l rey d e P i l l s b u ry p u d i e ra conte n e r
l o s peo nes e n a m ba s a la s . La e mocin e n la sa la d e l to rneo e ra
i nsoporta b l e ya q u e la s itu a c i n a p u ra d a d e P i l l s b u ry se h izo evide nte a los
es pecta d o res. Slo un ho m b re fu e ca paz d e ma nte n e rse a pa re nte me nte
tra n q u i lo : P i l l s b u ry. H a b a ca lcu l a d o to d o ha sta el ms d e l ica d o deta l l e .
Co n la i ns p i raci n d e l ge n i o a l rojo vivo, h a b a i ntu ido s u s pos i b i l i d a d e s e n
u na pos icin a pa re nte me nte est r il , y co n u na p rec isi n i nexo ra ble fue
rea l iza ndo l a s j uga d a s . Por fi n, se l leg al p u nto que P i l l s b u ry ha b a
p revisto : G ru nsberg i nc l i n e l rey .. . Ta n be l l a m e nte cond ujo P i l l s b u ry este
fi na l q u e est co n s i d e ra d o como un c l s ico en el ca m po d e los fi na les d e
ca ba l lo, a s c o m o e n e l d e rey y peo nes.
1.d4
2.c4
3.e3
4.-a c3
dS
c6
g6
.i. g7
La s ke r come nta q u e .. l a s negra s

e l ige n u na pecu l i a r fo rma d e
desa rro l lo . L a o bjecin a este
modo de saca r el a lfi l es q u e
c u esta d o s tiem pos, lo sita e n
u na d iago n a l q u e est b l o q u e a d a
y d a pos i b i l i d a d e s a l a s bla ncas d e
ataca r e l fla nco d e rey j uga ndo
h411 Ta rta kowe r, po r s u pa rte,
a p r u e ba esta fo rmaci n d ic i e n d o
.. u na concepci n p rofu n d a , u na
co m b i n a c i n d e G a m bito d e
D a m a y Fia nc hetto d e R e y .. .
-a f6
o-o
1.-a es
s.J. xc4
9.f4
dxc4
-a ds
.i. e6
S ie m p re q u e u na p ieza ca rece d e
la p rotecci n d e u n pe n, est e n
pe l igro . Aq u , po r eje m p lo, se
a me naza lO . . . xe S l l .fxeS xc3
(ataca ndo la d a m a ) 1 2 . bxc3
xc4, y las negra s ga na n u na
pieza .
10."lt b3
La s ke r reco m i e n d a, en ca m b io,
10. f3 pa ra segu i r p ro nto con
h4.
10 ...
1 1 ..i. xdS
bS
227
La s bla ncas tie n e n q u e ca m bia r,

ya q u e la reti ra d a 1 1.. d 3 p i e rd e
u n pe n po r 1 1 . . . <2l xe3 .
11...
12. xd5
13.-lt xdS
14. d3
J. xdS
"lt xdS
cxdS
Al ca ba l lo le g u sta ra i n sta la rse e n

cS.
14 . . .
d7
Pero e l negro no lo pe rm iti r .
1S.i. d2
16.<1> e2
l:t fc8
La pos ici n pa rece d e ta b l a s, ya

q u e la co l u m na e a bi e rta p resagia
un i nte rca m b io te m p ra no de
tod a s l a s to rres. Co mo m u cho, el
bla nco pod ra d e c i r q u e est u na
pizca mej o r po rq u e s u rey se ha l l a
m s ce rca d e l centro pa ra e l fi na l
d e l j u ego .
16 . . .
17.l:t hc1
18.l:t xc8
19.l:t c1
20.J. xc1
21.i. d2
22.i. b4
23.J. cs !
<1> ts
<1> e7
a6
M ej o r e ra 23 . . . a 5, a u n q u e slo
sea pa ra evita r que l a s bla ncas
d e n a poyo a d icio n a l a s u bie n
s itu a d o a lfi l med ia nte 24. b4. E l
j u ego, s i l a s b l a ncas pe rs iste n,
pod ra co nti n u a r 24. b4 axb4
2S . ..t xb4 ..t x b4 2 6 .<2l xb4 W d 6
27.g4 f6, y despu s d e 2 8 . . . e 5 la
pos icin
est
pe rfecta me nte
igua l a d a .
24.b4
2S .g4
f6
J. xcS
G u ns be rg se i m pacie nta, segu ro

de q u e la pos ici n es de f c i les
ta b l a s . Pero la reca ptu ra del a lfi l
d a a l a s b l a ncas u n pe n pasa d o,
s ie m p re u n a rma pe l ig rosa e n u n
fi na l .
26.bxc5
b8
e6
J. ts
l:t xc8
l:t xc1
J. dG
A esta j u ga d a le fa lta vi d a . La
e n rgica 20 . . . b4 segu ida d e
2 1 . . . a 5 ha b ra hecho l a s cosas
m s d ifc i les pa ra P i l ls b u ry.
La s negra s e s p e ra n conso l i d a r s u
pos icin ase nta n d o s u ca ba l lo e n
c6, pe ro la t i m o ra ta d efe nsa
228
bri n d a a P i l l s b u ry u na oca s i n
pa ra efectua r u na d e s u s m ticas
ru pt u ra s . U na l nea m s e n rgica
es la siguie nte, sugerida po r
La s ke r : 26 . . . a 5 2 7 .f5 gS 2 8 . c 6
<2l b6 29.<2l cs exfS 30. gxf5 W d 6
3 1 .<2l b7+ W xc 6 3 2 .<2l xa 5+ W c7 y
e l negro tie ne e n todo caso la
mej o r o p o rtu n i d a d, ya q u e
a me naza . . . <2l c4 segu ido d e <2l d 6 .
27.f5 !
La p ri m e ra sorpresa, y m s q u e
segu i r n ! La a me naza bla nca es
28.fxe6 W xe6 2 9 .<2l f4+ y e l pe n
d S ca e . S i e l n egro ace pta la
ofe rta d e un pe n con 2 7 . . . gxf5
28.gxf5 exfS, e nto nces 29.<2l f4
ga na e l pe n d S y d eja a l a s
bla ncas con la gra n ve ntaja d e
te n e r
dos
peo nes
pasados
conecta dos e n e l ce ntro . O s i el
negro i nte nta 2 7 . . . exf5, sigue
28.gxf5 gS 29.<2l b4 y otra vez el
bla nco ga na el pe n d S q u e d a ndo
con
dos
peo nes
pasados
conecta d o s .
27 . . .
gS
Esto evita q u e e l ca ba l l o se m u eva

a f4.
28.
b4 !
E l ca ba l lo sa lta e n c u a l q u ie r ca so,
y a me naza e l i m i n a r la mayo r a de
los peo nes con 2 9 .fxe6 W xe 6
30.c6 W d 6 3 1 .c7 W xc7 3 2 .<2l xd 5+
W d 6 3 3 .<2l xf6 h6 34.<2l g8.
28 . . .
29.c6 !
aS
i Otra sorpresa ! S i e l ca ba l lo s e
to ma, 30.c7 ga na .
29 . . .
30.fxe6 !
 xc6
A h o ra o bserve la pos 1 c 1o n . H a
sobreesti m a d o
P i l l s b u ry
sus
pos i b i l i d a des? Pe rd e r e l pe n
d e rey, c uya ayu d a pa rece
i n a cces i b l e ? o acaso va a
e ncontra r u n mg ico movi m i e nto
sa lva d o r?
32.e4 !
P recioso !
movi m i e nto
Este
(y el
b ri l la nte
s ig u ie nte )
229
a segu ra r a l bla nco la o bte n c i n

dos
de
peo nes
pasados
conecta d o s .
32 . . .
33.d5+ !
dxe4
Tre m e n d o . Este i nsole nte pe n

no p u e d e ser ca pt u ra d o .
3 3. . .
34. e3
d6
j a q u e c u a n d o e l otro pe n
coro n e ) 43.W xa 1 g4 44. b5 h4
45 . b6 g3 46. hxg3 hxg3 47. d 6+ !
(dej n d o l o e n j a q u e c u a n d o e l
pe n b coro n e ) 4 7 . . . W xd 6 48 . b7
W c7 49.e7 g2 SO. b8 +, y l a s
un
bla ncas
ga na n
po r
movi m i e nto !
37.gxh5
38. c4
a3
b4
O bie n 34 . . .f5 3 5 . gxf5 g4 36.f6 a 4

37.f7 W e7 3 8 . d 6+ W fs 3 9 . d 7
W e7 40.f8 + W xf8 4 1 . d 8 + y
e l b l a nco ga na f c i l m e nte .
a4
hS
r p i d a m e nte,
pie rd e
Esto
m i e ntra s q u e 36 . . . W e7 ha b ra
d a d o l uga r a u n e mociona nte
fi na l : 37.W c4 b3 38.axb3 a 3
39.W c3 fS ( pa ra c rea r u n pe n
pa sado e n e l fla nco d e rey)
40.gxf5 hS 4 1 . b4 a2 4 2 .W b2
a l + (fo rza ndo al rey a situa rse
en la lt i m a fi la, d o n d e rec i b i r
Por s u puesto q u e no va l a la
a p res u ra d a
3 8 . h 6, ya q u e el
negro esca pa e n e l lt i m o m i n uto
med ia nte
3 8 . . . b3
39. h 7
(si
39.W c3 bxa 2 y ga n a n ) 39 . . . bxa 2 y
l a s negra s coro n a n con j a q u e y
e m pa ta n .
38 . . .
39. h 6
40. h 7
fS
f4
Rinden
Exq u i s ito fi na l d e j u ego d e

P i l l s b u ry, y u n a d e c u a d o colof n a
u na gra n victo ria e n e l to rneo .
1-0
230
Pa rti d a 5 1
LA I NCO NTE N I B LE AVALANCHA DE PEONES
M a rsha ii,F - Ca pa bla nca,J
Nueva York, 1909
Defensa Tarrasch [D33}
Ca pa b l a nca m u estra e l p roceso q u e l leva a la victo ria e n s u ha bitua l

est i l o nat u ra l y ca re nte d e esfu e rzo. Au n q u e M a rs ha l l no comete n i ng n
e rro r a p recia b le, Ca pa b l a nca gestiona e l j u ego pa ra o bte n e r u na mayo ra
d e peo nes e n e l fla nco d e d a ma e n slo q u i nce movi m ie ntos. Esta l ige ra
ve ntaja posicio na l, e n s u s ma nos, es suficie nte pa ra ser decisiva . Lo s
peo nes ava nza n e n cada o p o rtu n i d a d q u e se p rese nta , y s u p rogreso
consta nte fi na l me nte o b l iga a M a rs h a l l a re n u ncia r a u na pieza pa ra evita r
q u e u no d e e l los coro n e . A pa rt i r d e a h , l a co nti n u a c i n es i n u s u a l me nte
i nte resa nte . En slo cato rce j uga d a s m s, Ca pa bla nca, q u e ha ga n a d o u n
a lfi l po r dos peones, teje u na re d d e mate a l reded o r d e l rey d e M a rs h a l l .
Al come nta r esta pa rt i d a , La s ke r ( q u e no e ra d a d o a e logia r a bi e rta me nte
a sus co m pa e ros) d ij o : " E l j u ego d e Ca p a b l a nca es un eje m p lo d e cmo
d e be n ser uti l iz a d a s l a s pe q u e a s ve ntaj a s " .
1.d4
2.c4
3. c3
dS
e6
eS
I m p resio n a d o po r la fo rma en q u e
M ieses bati a R u bi nste i n e n la
segu nda pa rtida d e s u matc h ,
Ca pa b l a nca a d o pta la m is m a
d efe nsa .
4.cxd5
s. f3
6.g3
exdS
c6
J. eG
Aos m s ta rde se vio q u e e ra

p refe r i b l e e l desa rro l lo d e l fla nco
d e rey med ia nte 6 . . . <2H6 7.i. g2

i. e7 s.o-o o-o.
7 ..i. g2
s.o-o
9.J. gs
J. e7
fG
La l nea m s fu e rte, desc u bierta

tie m po d e s p u s, es 9 . dxc5 i. xcS
10.<2l a4 i. e 7
1 1 .i. e 3 o-o
1 2 .<2l d 4 y la pos ici n d e l a s
bla ncas es s u pe rior.
9 ...
e4 !
23 1
U n bue n movi m i e nto, q u e l i be ra

e l j u ego negro .
10.J. xe7
itt xe7
.. Alg u i e n q u e l u c h e contra u n
G a m bito d e D a m a q u i e re u na
pos icin mej o r q u e esta d e s p u s
d e d iez movi m i e ntos?" d ice
Ta rra s c h con o rg u l lo j u stifica ndo
s u c riat u ra , la Defe nsa Ta rra sc h .
1 1 .-a es
Pero no l l . dxcS
xc3 1 2 . bxc3
xcS, y el fla nco d e d a ma bla nco
se
ro m pe .
En
la
pa rtida
m e n c io n a d a
R u b i nste i n - M ieses
a ntes, e l bla nco conti n u l l . cl,
lo q u e pe rm iti a M ieses explota r
s u p resin s o b re la co l u m na
a bi e rta, y con u n pe n d e m s e n
e l fla nco d e d a m a . Yo d o y l a
co nti n u a ci n a q u , no s l o po rq u e
es i nte resa nte, s i n o po rq u e es
extra o q u e R u bi nste i n fu ese
go l pe a d o con ta nta ra pidez y
efica cia . E l j u ego co nti n u l l . c l
xc3 1 2 . xc3 c 4 1 3 . e5 o-o
14. b3
b4 !
15. d2
a c8
16. d 1 bS 17.f4 xeS 18.fxe 5 a S
19. bxc4
xc4 !
20. b3
(si
20. xc4 xd 2 2 1 . xd 2 dxc4 y el
negro p ro nto te n d r dos peo nes
pasados conecta dos) 20 . . . a4
21.e3
fc8 ! 2 2 . f1
c2 (la
fi l a )
spt i m a
tod o p o d e rosa
2 3 . e 1 b 4 24. d 3
xa 2 ! Q-1 .
E l bla nco s e ri nd i e n vista d e l a
co nti n u a ci n
2 5 . xc2
xc2
26. b b 1
g2+ 27.W f1
h 3 (o
s i m p le m e nte 27 . . . x h 2 ) y el
bla nco es i nca paz de p rotege rse
de l a s a me n a z a s de mate .
11...
-a xd4 !
Esto es mej o r q u e tra ta r d e

ro m pe r los peo nes bla ncos con
11. .. xc3 1 2 . bxc3 xe S 1 3 . dxe 5
d 7 14.f4 o-o 1 5 . c2, y l a s
bla ncas tie n e n b u e n j u ego .
12.-a xe4
13.e3
dxe4
Pero no 1 3 . xe4
h3, y d e
re pe nte tres p i e z a s b l a ncas est n
e n p e l igro .
1 3. . .
14.-a xf3
1S.itt xf3
16.l:t ac1
-a f3+
exf3
o-o
M a rs h a l l evita 16. xb7, ya q u e

despu s d e 1 6 . . . xb7 17. xb7
a b8 18. e4
x b2, e l negro
tie ne u n pe n pasa d o y u na to rre
en s pti ma, pe ro el movi m i e nto
q u e ha hecho no s u po ne n i ngu na
gra n mej o ra, ya q u e s u to rre
.. m u e rd e e l g ra n ito .. . M a rs h a l l
d e be ra ha be r come nzado e l
desp laza m i e nto d e peo nes e n e l
fla nco d e rey, d o nde tie ne
mayo ra , con e4 seg u i d o d e
e3,
f4 y fS . Te n d ra e nto nces los
i n g red ie ntes d e un ata q u e a l
fla nco
de
rey.
Ca pa b l a nca
232
come nt so b re e l movi m i e nto d e
M a rs h a l l q u e " la i na ctivi d a d d e l
bla nco e n s u a la m s fu e rte le
d ista nci
de
to d a s
las
pos i b i l i d a des
q ue
te n a
de
e m pa ta r e l j u e go " .
ataca la to rre y ta m bi n a me naza

21. . . cx b 3 . Esto p r ctica me nte
fu e rza la res p u esta 2 1 . b4, lo q u e
d eja a l negro con u n pote nte
pe n pasa d o .
20 . . .
16 . . .
17."lt e4
l:t a b8
Se a po d e ra d e la n ica co l u m na
a bi e rta .
A m e n a za 18.i. h 3, q u e p ro picia e l
ca m bio d e a lfi les, o i n d uce a u n
d e b i l ita m i e nto d e l a estructu ra d e
peo nes negros tra s 1 8 . . .f5 .
17. . .
18.l:t c3
-lt c7
18. . .
bS !
Ca pa b l a nca po ne e n ma rc h a s u
mayo ra d e peo nes e n e l fla nco d e
d a m a . A pa rt i r d e a ho ra l o s
peo nes ava nza r n
en
cada
o p o rt u n id a d que te nga n .
19.a3
20 ..i. f3
l:t fd8
c4
Si 20. b3 s u cede 20 . . .
a 5, q u e
21.l:t d 1
22 ..i. xd 1
2 3 ..i. f3
l:t xd 1+
l:t ds
g6 !
N o es e l p ro psito d e este
movi m i e nto a me naza r 24 . . . i. d s
2 5 . g4 hS, ga n a n d o u na pieza,
como los c rticos (Ta rrasch,
S c h l e c hte r, Pa nov, G o lo m be k,
Rei nfe l d, G oetz y otros) sugie re n ,
puesto q u e l a s b l a ncas po d ra n
a ho ra co nfu n d i r a to dos e l los
j uga ndo 2 6 . f4, y s i 2 6 . . . xf4, la
ca ptu ra 27. exf4 devue lve la
p rotecc i n a s u a lfi l . E l p ro psito
de
la
j u ga d a
negra
es
p ro p o rc i o n a r u na sa l i d a pa ra e l
rey y l i be ra r a la to rre d e l a
vig i l a ncia d e la lt i m a fi la . E s e l
p re l u d io d e u na i n va s i n ( po r l a
to rre negra ) d e la s pti ma fi la .
F jese e n q u e a ho ra l a s bla ncas no
p u e d e n i m pe d i r la e ntra d a d e la
to rre j u ga n d o 24 . .b!: c2, ya q u e la
res p u esta 24 . . . i. fS les costa ra la
to rre .
24.-lt cG
-lt eS !
233
Esto es mej o r q u e 24tr xc6

2 5 . xc6, po rq u e el pe n b negro
q u e d a ataca d o .
2S.it e4
26 ..i xe4
it xe4
l:t d l+ !
U n movi m ie nto i m po rta nte q ue

i m p i de a l a s b l a ncas t ra e r s u rey
a l centro .
27.<1> g2
aS
L a c lave d e la estrategia negra :

ava nza r los peo nes d e l a la d e
d a m a , y ta m bi n i n icia r u n a ta q u e
s o b re e l pe n b b l a nco, u n p u nto
dbil.
28.l:t c2
29.axb4
30 ..i f3
b4
axb4
S i l a s bla ncas i nte nta n t ra e r e l rey

a l j u ego con 30.W f3, pod ra
suced e r b3 3 1 . e 2
h3 !, y de
re pe nte la to rre bla nca est
rod e a d a y a me n a z a d a de ca pt u ra
con 32 . . . f1 .
30. . .
31..i e2
31.. .
32.l:t d2
S i 3 2 . c3 x b2 3 3 .
negro ga na p ieza .
32 . . .
b3 !
xc4
c2 y e l
l:t cl
Co n la pote nte a me naza 33 . . . c2 .

La s bla ncas evita n esto, pe ro a n
d e be sac rifica r u na pieza pa ra
d ete n e r a los peo nes.
33 ..i d 1
34.bxc3
3S.l:t xb2
c3
b2
Cla ra me nte no 3 5 . c2, ya q u e e l

negro ga na a l i nsta nte con
35 . . . xc2 !
35 . . .
36.l:t c2
l:t xd l
];;[ bl
M a rs h a l l se d efie n d e con u a s y
d ie ntes. N o slo a me naza e l pe n
e, s i n o q u e se p re pa ra pa ra
ca stiga r u n j u ego p rec i pita d o . S i
3 1 . . . . c 3 , e l bla nco sa lva la pa rtida
con 3 2 . bxc3 b3 3 3 . d 2 b2
34. d 3 y el pe n ca e r .
A pa rt i r d e a ho ra , Ca pa b l a nca
m u estra cmo saca r e l mximo
p rovecho d e un l ige ra ve ntaja
mate ria l . Logra conc l u i r e l j u ego
con movi m i e ntos s i m ples y
234
p rec isos, lo q u e resu lta u na

ma ravil losa
lecc i n
pa ra
el
estu d ia nte . C u nta s pa rt i d a s n o
s e ga na n o s e d a n po r pe rd id a s
po r no sa be r cmo segu i r
lucha ndo.
3 6. . .
Perfecto .
38.l:t b3
La to rre d e M a rs h a l l t i e n e poca
movi l id a d , esta n d o ata da a la
d efe nsa d e un pe n .
J. fs
38 . . .
La s to rres d e be n esta r detr s d e

los peo nes pa sa d os, po r eso
Ca pa b l a nca exp u lsa a la to rre
bla nca de la co l u m na q u e l se
d is po ne a ocu pa r.
37.l:t b2
l:t cl
Esto d a i n icio a u na a me naza d e

mate
q u e ga na
un
pe n
i n med iata me nte . E l b l a nco d e be
p rotege rse
contra
4 1 . . . fS+
42.W h4
x h2+ 4 3 .W gs W g7
44. b7
h 3 45 . g4 hxg4 y e l
negro d a mate r p i d a m e nte .
41 .g4
42. xg4
43.l:t b4
44. g3
hxg4+
l:t xh2
fS+
O b i e n 44.W g5 W g7, y mate .
44 . . .
4S .l:t c4
J. e4+
Lleva a l rey a l borde d e l ta ble ro,

ya q u e 3 9 .f3 pie rd e un pe n po r
39 . . . c2+.
39. h3
40.f4
l:t c2
hS
46. h4
47.l:t c7+
48.l:t d7
49.l:t d6+
g7
f6
J. g2
g7
S i a ho ra SO. d 7+ e nto nces

SO . . . W h 6 segu ido d e 5 1 . . . h 3
mate, o s i SO.W gS g3+ 5 1 .W h4
g4 mate .
SO. Rinden
Q-1
Ca pa b l a nca
consid e ra ba
esta
pa rtida como u na de l a s m s
p recisas d e to d a s u vi d a .
l:t e2
l:t xe3+
235
Pa rti d a 5 2
TRA N QU I LO, CO M O U N TI G R E
M . Botvi n n i k - l. Ka n n
Mosc, 193 1
Defensa Holandesa [A96}
U no d e los mej o res j u ga d o res d e Esta dos U n i dos me d ijo u na ve z q u e

le g u sta ba n l a s pa rt i d a s d o n d e no pasa n a d a . Esta d e Botvi n n i k le
e nca nta ra , estoy segu ro . Hay peq u e a s co m b i na c io nes a lo la rgo d e l
j u ego, pe ro a pa rece n slo e n l a s a notacio nes. Botvi n n i k ga na p u ra me nte
po r la ca l i d a d d e s u posici n . El contro l d e la co l u m na d, sobre to d o d e l a
ca s i l l a c lave d S, pe rm ite a s u s piezas pe n etra r e n la pos ici n a dve rsa ria .
Los ca m bios q u e tie n e n l u ga r s o b re e l movi m i e nto tre i nta e l i m i n a n
a lgu n a s piezas pesa d a s, y d eja n a Botvi n n i k c o n u n pe n d e ve ntaja e n u n
fi na l d e to rre y pe n .
1.d4
e6
S i las negra s se e m ba rca n en la

Defe nsa H o l a n d esa con l . . .fS,
d e be n esta r p re pa ra d a s pa ra
e nfre nta r los p e l igros d e l G a m b ito
Sta u nto n . En este, co n 2 . e4 e l
bla nco sac rifica u n pe n e n a ra s
d e u n desa rro l lo r p i d o y la
posi b i l i d a d d e ge n e ra r un ata q u e .
E l negro tie ne u n pe n d e ve ntaja
como c o n s u e l o y, co mo u na vez
m e n c i o n Ste i n itz, " u n pe n d e
ve ntaja es e l va l o r d e u n pe q u e o
p ro b le m a " .
2.c4
3.g3
4 ..i. g2
s. f3
fS
f6
.i. e7
dG
G.o-o
7.b3 !
o-o
Al pa recer, e l a lfi l d e d a ma va a
ser u bica d o e n b2, desde d o n d e
eje rcer p res i n sobre la gra n
d iago na l, y d ific u lta r a l negro e l
movi m i e nto l i be ra d o r . . . e s . Pero
los pla nes d e Botvi n n i k pa ra e l
a lfi l so n m s suti les q u e este
fia n ch etto . El a lfi l va a ser
desa rro l l a d o en a 3, d o nde s u
i nfl u e ncia ser m s fu e rte q u e e n
b2. Esta d i s posicin ta m bi n
pe rmitir la coloca c i n d e l ca ba l l o
d e d a ma e n c 3 , u n l u ga r m s
agres ivo q u e d 2 pa ra esta p ieza .
1...
s.it c2
"t es
it hs
236
Esto a d e m s evita q u e l a s negra s

i n icie n e l t p ico co ntra ata q u e d e
la H o l a n d esa 9 . . . e4 segu i d o d e
g S , f6 y h 6 .
9. . .
10 ..i. a 3 !
La s bla ncas est n d is pu esta s a
res po n d e r a 10 . . . e5 con 1 1 . dxe 5
dxeS 1 2 . xe 7 xe7 1 3 . xe5, y
atra pa n u n pe n .
10 . . .
J. d7
Botvi n n i k sugiere 10 . . . a 5 segu ido

d e 11. .. b4. E l ca ba l l o e nto nces
o bstruye al a lfi l, y le priva d e
cua lquier
i nfl u e ncia
en
la
d iago n a l .
1 1 .d 5 !
P o r s u p u esto q u e no 1 1 . e4,
te nta d o r a u n q u e no es lo q u e
pa rece, ya q u e tra s 1 1 . . .fxe4
1 2 . xe4
xe4 1 3 . xe4 dS hay
un ata q u e s i m u lt neo s o b re la
d a ma y el a lfi l, y e l negro ga na
u na pieza .
11...
P r ctica me nte fo rza do, p u esto
q u e 1 1 . . . eS pie rd e pieza po r
1 2 . xe5 dxe S 1 3 . xe7 .
12.
e5
.. Atra d o po r la s u perio rid a d de

dos a lfi les sobre a lfi l y ca ba l lo .. ,
d ice Botvi n n i k, .. e l b l a nco e nt rega
a su a dve rsa rio espacio pa ra
res p i ra r. E ra p refe r i ble 1 2 . a d 1,
a u me nta n d o la p res i n .. .
12...
13.J. xe7
14.J. a3
dxeS
l:t f7
exdS
Este movi m i e nto y e l siguie nte d e l

negro d e s peja n e l ca m i no d e l a lfi l .
1S.
xd5
f4 !
i La s cosas c o m i e nza n a ve rse con
m s l u z ! E l negro i nte nta j u ga r

16 . . . h 3 seg u i d o d e 1 7 . . . g4.
16.l:t ad 1 !
Este movi m i e nto, to ma ndo e l
co ntro l d e la co l u m na d e d a m a ,
es e l p ri m e r p a s o e n e l p roceso d e
ce ntra l izaci n . Botvi n n i k est ta n
fa m i l ia riza d o con los be neficios
que se d e r iva n del contro l d e l
ce ntro c o m o N i mzovich, haya
l e d o o no ese fa moso pri nci pio
que rige la estrategia e n este t i po
d e situacio nes, .. u n ata q u e e n u n
fla nco d e be res po nde rse con u n
j u ego fu e rte e n e l centro .. .
16 . . .
Este ca m bio no a yu d a a l negro . La
reca pt u ra tra e r otra de l a s piezas
237
bla ncas a l centro . U na l nea

p refe r i b l e del j u ego e ra 1 6 . . . e6
17.<2l xf6+ . xf6 1 8 . f3 Yfr f7
19 . . fe l .
1 7 ..i xd5
18."lt d3 !
.i eG
M s fu e rte q u e l a p ro ba ble
18.Yk e4, el movi m ie nto q u e l a s
negra s s i n d u d a e s p e ra ba n . La
res p u esta a eso sera 18 . . . c6,
o b l iga n d o a un i nte rca m bio
ve ntajoso pa ra e l negro, ya q u e
de s pu s d e 19. xe6 <2l xe6 s u
ca ba l lo se vue lve a ctivo d e n u evo .
Despus d e l movi m i e nto rea l d e
l a s bla ncas, la res p u esta 1 8 . . . c6
sera fata l, ya q u e e nto nces
19. f3 ataca la d a ma, y ta m bi n
a me naza la vida d e l rey con
20.Yk xd 8+
.b!: xd 8
2 1 ..b: xd 8+,
d a n d o mate e n el p rx i m o
movi m i e nto .
18 . . .
.i xdS
N o ha b a m s re med io, ya q u e
19. f3 esta ba to dava e n e l a i re .
19."lt xd5
M uy s u pe ri o r a 1 9 . cxd 5, q u e corta
la accin d e la d a ma y la to rre
bla ncas s o b re la co l u m na d .
Ta m bi n pe rm iti ra a l negro
d is po ne r d e contraj u ego con
19 . . . . f6
seg u id a ,
bie n
de
20 . . . . h 6, o bie n d e la e ntra d a d e l
ca ba l lo e n e l j u ego ( 20 . . . <2l f7 y
2 1 . . . <2l g5 ) . Despus d e la j uga d a

hecha po r l a s bla ncas, d o m i na n la
co l u m na
d,
la
d a ma
es
ce ntra l iz a d a , el a lfi l tiene u n
efecto d e m o l e d o r a l o la rgo d e la
d iago n a l q u e l leva a f8, y sigue
mate
con
a me naza ndo
20.Yk xd 8+ ! Qu m s se puede
ped i r?
19 . . .
c6
E l ca ba l l o gua rd a la casi l l a d8,

p rotege el pe n d e rey y est l isto
pa ra res po n d e r a la i nva s i n
20.Yk e 6 con 20 . . . <2l d4. U na pieza
va l iosa . Este p ro b le mtico ca ba l lo
d e be ser expu lsado s i l a s bla ncas
q u i e re n segu i r ava nza n d o . Pero
c m o ? La i n me d iata 20. b4
bloq uea el a lfi l d e a3 y el negro
tie ne t ie m po pa ra po n e rse e n
movi m i e nto con 2 0 . . . .b!: d 8 . S i
despu s d e eso e l bla nco pe rs i ste
en ser agres ivo y j u ega 2 1 .Yk e6,
se e n c u e ntra con el desastre d e la
sigu ie nte ma n e ra : 21. .. <2l d4 22 .g4
Yk gs 2 3 . h4 Yk x h4 24.Yk xe 5
Yk xg4+ 2 5 SP h 2 .b: fs 26.Yk xf5
Yk xfS 2 7 . e 3 (con la e s p e ra nza d e
238
ga na r
el
ca ba l lo
clava d o )
27 . . . '2H3+ 28SP g2
g4+ 2 9 SP h 1
h 3 mate .
20 ..i cs !
Este e s e l movi m i e nto exa cto y no
e ra f c i l d e desc u b r i r, d e a c u e rd o
con Botvi n n i k. E l a lfi l ma ntie ne la
p res i n s i n o bst ru i r e l pe n b .
Este pe n v a hacia b S , d o n d e
i nte nta r desa loja r a l ca ba l l o d e
s u b u e n e m p l a za m i e nto .
20 . . .
21.b4
l:t es
a6
P re pa ra e l esce na rio pa ra u n fi na l
b ri l la nte . La s n egra s d e be ra n
ha be r j uga d o 2 1 . . . h 6 ( pa ra d a r a l
rey u n poco d e a i re ) y l u ego, s i
2 2 . b5, 22 . . . <2l d 8 ma nte n ie nd o
a n la fo rta leza .
22.b5
23.cxb5
axbS
as
La a lte rna tiva 2 3 . . . <2l d 8 e ra a n

peo r po r 24."lt xd 8 .
24."lt e6 !
U na es pecta c u la r e nt ra d a e n
te rrito rio e n e m igo ! Esta j u ga d a , y
la sigu ie nte i n va s i n d e la s pt i m a
con la to rre, son re m i n isce ntes d e
u na ma n i o b ra s i m i l a r s u ce d i d a e n
la m o n u me nta l pa rtida q u e
R u b i nste i n ga n a M a roczy e n
1920 ( l a c u a l figu ra e n m i Ajedrez
Lgico Jugada a Jugada) .
24. . .
2S.l:t d7
26.-lt ds
l:t as
"lt g6
U na vez m s e l bla nco a me naza

mate e n la lt i m a fi la ! La s negra s
p u e d e n evita rlo, pe ro s l o a costa
de u n pe n .
26 . . .
27.l:t xc7
28 ..i b4
h6
l:t es
" N u estra vida es desperd ic i a d a

po r los d eta l les", d ice T h orea u ,
" S i m p l ifiq u e ! s i m p l ifi q u e ! " . La s
bla ncas tie n e n la i n te nci n d e
ca m bia r a lfi l po r ca ba l l o pa ra
o bte n e r u n pe n pasado, e l c u a l
ava nza r e n ca d a o po rt u n id a d
q u e s e le p rese nte .
28. . .
29 ..i xaS
30.b6
b6
bxa S
"lt e6
Puede pa recer extra o q u e l a s

negra s ofrezca n u n ca m b io d e
239
d a m a s, pe ro d e q u otra fo rma
puede l i be ra r a s u i n movi l iza d a
to rre y l a s p i e z a s ata d a s a s u
d efe nsa ?
31."lt xe6
32.l:t bl
l:t xe6
l:t es
S i 32 . . J xb6 3 3 . c8+ y l a s
bla ncas ga na n u na to rre; o b i e n s i
32 . . . xc7 3 3 . bxc7 c6 ( 3 3 . . . e8
34. b8 ga n a n d o ) 34. b8+, y e l
pe n s e co nvie rte e n da ma .
33.l:t xf7
34.b7
3S .gxf4
36. g2
37. f3
38. e4
xf7
l:t bs
exf4
e6
gS
Rinden
1-0
E l negro est e n z u gzwa ng. De be
h a c e r un movi m ie nto, y c u a l q u ie r
movi m i e nto pie rd e . S i s u rey va a l
fla nco d e rey, l a s bla ncas ataca n

e l fla nco d e d a m a , a s pu es
38 . . . W f6 3 9 .W d s W e7 4.W c6
W d 8 4 1 . dl + W e7 4 2 .W c7, y las
bla ncas ga na n . S i s u rey va a l
fla nco d e d a ma, l a s bla ncas
ataca n e n e l fla nco d e rey, po r lo
ta nto 38 . . . W d 6 3 9 .W f5 W c7
40.W g6
h 8 4 1 . b8 +
xb8
42. xb8, y e l b l a nco recoge los
peo nes del fla nco d e rey. S i e l rey
regresa, e l b l a nco ma ntie ne la
o posicin y fu e rza al negro a d eja r
paso, a s : 38 . . . W e7 3 9 .W e5 W e 8
4.W e 6
W ds
(si
4 . . . W f8
42.W d 7 y ga na n ) 4 1 .W d 6 W e 8
42.W c7 y ga na n . La s j u ga d a s d e
peo nes no tie n e n s e n t i d o y
r p i d a m e nte se agota n . La s
bla ncas s i m ple m e nte espera n
movi e n d o la to rre a rr i ba y a bajo a
lo la rgo d e la co l u m na . E l j uego d e
Botvi n n i k ha s i d o s i m ple, c l a ro y
lgico .
240
Pa rti d a 5 3
ABU N DANCIA DE I DEAS
E. Zagorya nsky - P. Ro manovsky
Mosc, 1943
Esta es u na d e esas o b ra s ma estra s desco n ocidas q u e re bosa n d e cosas

b u e n a s . E nt re l a s ideas est ratgicas ve r u na posici n co m p leta me nte
restri ngida en vi rt u d del contro l so b re las ca s i l l a s bla ncas, pe r m itie ndo a l
rey dea m b u la r por e l fla nco d e d a ma como p re l u d io d e l a co m b i n a c i n
decisiva . Despus d e u n i nte rl u d io tctico q u e i n c l uye u n sac rificio d e
ca l i d a d, s i g u e u na c l a ra d e most ra c i n d e l pod e r d e u na to rre e n s pti ma .
Y, d a d o q u e e l aje d rez es c r u e l , los d e s d i c h a d o s peo nes ca e n vct i m a s d e
u na a ut ntica m a s a c re .
1.d4
2.c4
3. c3
f6
e6
.i. b4
La rest ricc i n es la ese ncia d e la

sol idez d e la N i mzo i n d ia , u na
fu e rte d efe nsa d e l a s a pe rt u ra s
d e pe n d a m a . La s negra s j u ega n
pa ra evita r e4 d e l b l a nco, pri m e ro
clava n d o e l ca ba l lo d e d a m a , y
segu ndo p resio n a n d o s o b re e4
con s u a lfi l d e d a ma desde la
ca s i l l a b7. La s negra s ta m bi n
conserva n la posi b i l i d a d d e c rea r
a s u o po n e nte u n pe n d o b l a d o
con . . . xc3, lo q u e p ro po rc i o n a
u n b u e n o bjetivo d e a ta q u e .
4.e3
s.J. e2
b6
.i. b7
G.J. f3
U n e rro r estra tgico, ya q u e e l
ca m bio d e a lfi les d a ve ntaja a l
negro . A h o ra p u e d e j uga r pa ra
ga na r e l contro l de e4 y c4,
ca s i l l a s q u e ha n pe rd i d o la
p rotecc i n del a lfi l d e ca s i l l a s
bla nca s .
6. . .
7. xf3
s.o-o
.i. xf3
o-o
dS
E l c o m i e nzo d e un p l a n d e la rgo
a lca nce pa ra o bte n e r e l contro l
sobre e 4 y c4. Tie ne la i n te nc i n
d e e l i m i n a r a m bos ca ba l los
bla ncos, y d eja r a l bla nco con u n
a lfi l o bsta c u l iza d o po r peo nes
s itu a d os sobre casi l l a s negra s .
241
9."lt b3
10. bxc3
J. xc3
A m e n a za
17 . . . a s .
Algo mej o r e ra 10. xc3, a pesa r

d e q u e pe rm ite a l negro ga na r
tie m po con 10 . . . e4.
10 . . .
-a c6
E l o bjet ivo lt i m o d e l ca ba l lo es
ocu pa r la casi l la c4. Por el
m o m e nto a me naza ga na r u n
pe n con . . . a S .
1 1 ..i. a 3
12."lt a4
l:t es
"lt d7 !
i Otra j uga d a d e desa rro l lo con

ga na ncia d e t ie m po ! La a me naza
tctica es 13 . . . xd4 14. xd 7
xf3+ 1 S . gxf3 xd 7, ga na ndo u n
pe n . La a me naza estratgica es
13 . . . a S, con e l fi n d e o bte n e r el
puesto ava nza d o c4.
13 .cxd 5
14.l:t fd 1
exdS
I g n o ra ntes d e c u a l q u i e r pe l ig ro,
l a s bla ncas h a c e n u n movi m i e nto
no rma l de desa rro l lo . Resu lta ser
e l e rro r decisivo, ya q u e pe rm ite
a l negro l leva r a ca bo s u o bjet ivo
de consegu i r u n contro l so b re c4,
u no de los c u a d ra d os bla ncos
d e b i l ita d o s .
14 ...
1S."lt xd7
16 ..i. b4
atra pa r e l
17.a4
18 ..i. a 3
a lfi l
con
aS
l:t e6 !
U n movi m i e nto extra o, con u n

p ro ps ito q u e p ro nto se ha r
evide nte .
19.-a d2
20.l:t xd2
-a xd2
l:t c6
A h o ra ve mos q u e la to rre est

s ujeta a restricc iones. El bla nco
no le pe rm ite l i be ra r s u j u ego po r
med io d e c4 o e4. U no p u e d e
p reg u nta rse po r q u t o d o e l
pod e r d e u na to rre es i nve rtido
e n la p reve n c i n del movi m i e nto
de u n pe n . La res p u esta es q u e
la to rre est h a c i e n d o esto slo
te m po ra l me nte . E l ca ba l lo lo ha r
desde d 6, y re leva r a la to rre d e
s u comet i d o .
21..i. b2
La s bla ncas p refi e re n ma nte n e r e l
a lfi l e n a 3 c o n e l fi n d e ca pt u ra r e l
ca ba l lo a s u l lega d a a d 6, pe ro e l
a lfi l t i e n e q u e ret i ra rse. S i e n s u
l uga r j u ega 2 1 . c2 ( pa ra p rotege r
e l pe n e), 2 1 . . . c4 ataca n d o e l
pe n d e a4 y fo rza n d o la reti ra d a
d e l a lfi l e n c u a l q u i e r c a s o .
21.. .
22. f1
242
23.l:t c2
24.<1> e2
2S.<1> d3
e4
d6
fS
Forta lece e l contro l so b re l a s

ca s i l l a s e4 y c 4 . E n la p r i m e ra ,
p res i o n a con to rre, ca ba l l o y d o s
peo nes, y e n la lt i m a con to rre,
ca ba l lo y pe n .
26.f3
p u e d e ve rse e n este a n l is i s :
37 . . . b5 3 8 . a x b5+ cxbS 39.i. c 1 ( s i
39. xb5
xe3+ ! ) 39 . . . xe3+ !
40.i. xe3
xe3+ 4 1 .W c2 a4
42. b4 xf3 y l a s negra s est n
mej o r. S i n e m ba rgo, hay u na
co m b i n a c i n e n la posic i n . y e l
negro la e nc u e ntra !
c4
Ata ca e l pe n d e rey u na vez m s,

y ata l a s piezas b l a ncas a s u
d efe nsa .
27 ..i. cl
28.l:t e2
29.l:t el
30.l:t bl
l:t ce6
<1> t7
c6
l:t 8e7 !
Esto hace pos i ble q u e e l rey se

m u eva detr s d e la to rre en su
viaje a a 6 . U na vez q u e l legue a h ,
e l pla n es ava n za r . . . bS y tra s
axbS, cxbS, c rea r u n pe n pa sado
e n la co l u m na a .
31.l:t e2
32. h 3
33.l:t b3
34.l:t el
3S .g3
36 ..i. d2
37.l:t ebl
<!> es
hS
<1> d7
<1> c7
<1> b7
<1> a 6
Co n e l lo se p rete n d e esto rba r el

ava nce del pe n b . N o o bsta nte,
las negra s p u e d e n hacerlo con
pos i b i l i d a des favo ra b les, como
37 . . .
3S.J. xe3
39.<1> c2
40.<1> d l
l:t xe3+ !
l:t xe3+
l:t e2+
Cla ra me nte, 40.W d 3

d 2 mate
es i m pe nsa b le, m ie ntra s q u e s i
40.W c 1
e l+ 4 1 .W c 2
xb l
42. x b 1 ( s i 42.W x b 1 <2l d 2+
rec u pe ra la to rre ) 42 . . . <2l a 3+
segu i d o d e 43 . . . <2l xbl co n d uce a
u n fi na l d e peo nes pu ro con u no
d e ve ntaja pa ra l a s negra s, m uy
f c i l d e ga na r.
40 . . .
l:t a2
Esto
d eja
a
las
bla ncas
Si
i n d efe nsa s .
c u riosa me nte
i nte nta n 4 1 . c 1 ( pa ra desa loja r
la to rre negra d e la s pt i m a fi l a ) ,
243
l a s negra s s i m p l e m e nte j u ega n

41 . . J xa 4 . Y s i e nto nces 4 2 .fi c2,
<2l e3+ ga na la ca l i d a d ; o s i
42.W e 2, f!: a 2+ o b l iga a l rey pa ra
vo lve r a la pri m e ra fi la .
41 .g4
42.fxg4
43.g5
U na a g ra d a ble
43 . . . f!: h 2 .
e ra
44.<1> e2
Esto se t ra d uce en u n ca m bio
desfavo ra b le,
otros
pe ro
movi m i e ntos pe rm ite n 44 . . . f!: a 2
segu i d o d e 45 . . . f!: h 2 y 46 . . . f!: x h3,
a segu r ndose un pe n pa sado e n
cada l a d o d e l ta b l e ro .
44 . . .
4S .<b f3
l:t a2+
Esto no es u n e rro r, ya q ue
c u a l q u i e r ot ra cosa es i n ti l . La
n ica o p o rtu n id a d bla nca ra d ica
en conseg u i r u n pe n pa s a d o e n
e l fla nco d e rey.
d2+
U n j a q u e a toda la fa m i l ia, con

ta n poca s piezas en el ta ble ro !
46.<1> g4
47.l:t xb3
48.l:t b1
49.<1> xh4
fxg4
h4
l:t xa4
a lte rna tiva
45 . . .
xb3
a4
l:t c2
l:t xc3
La e l i m i na c i n de este pe n
a segu ra a l a s negra s dos peo nes
pasados conecta d os, con u no l i sto
pa ra p rotege r a l otro .
SO.g6
S l . gs
54.l:t a 1
SS.hS
56.h 6
57.<1> xh6
SS. f6
60.g7
61.<1> f7
62.<1> xg7
a3
l:t d3
l:t xd4+
l:t d2
a2
bS
gxh6+
l:t h2+
l:t g2+
b4
b3
l:t xg7+
 f6
64. Rinden
b2
Q-1
244
Pa rti d a 54
D U E LO F I N A L D E CA BA LLO CO NTRA TO R R E
M . Botvi n n i k - M . Vid mar

G roningen, 1946
Apertura Catalana [EOO]
Esta es u na pa rtida glo riosa d e Botvi n n i k, d ig n a d e co m pa ra rse con s u

fa mosa victo ria sobre Ca pa bla nca e n AVRO e n 1938. La pa rtida e nte ra e s
fa scina nte . Desde la a pe rtu ra, q u e Botvi n n i k l leva a ca bo e n u n est i l o
o rigi n a l ; pasa n d o po r e l m e d i o j u ego, d o n d e u n sac rificio d e ca l i d a d
pe rm ite a s u to rre d o m i na r e l ta ble ro; h a sta e l fi na l, d o n d e s u g i l ca ba l l o
ba i l a a l re d e d o r d e l a s to rres riva les. M u c h o p u e d e a p re nde rse d e este
j u ego; pe ro ms q u e eso, es u na pa rtida q u e se j u ega u na y otra vez con
re nova d o p l a c e r, como c u a n d o u no se d e l e ita e n la lectu ra con u na
fa nt st ica h isto ria d e J o h n Co l l i e r o u n i nesti ma ble pastic he d e P e re l m a n .
1.d4
2. f3
3.c4
4.g3
s:lt a4+
6."lt xc4
dS
f6
e6
dxc4
"lt d7
"lt c6
La s negra s i ns iste n e n e l ca m bio

d e d a m a s . La s bla ncas d e be n
consenti rlo, s u a lfi l d e d a ma est
d e s p roteg i d o .
7.
8.
bd2
xc4
"lt xc4
.i. b4+
La s negra s q u i e re n ta m bi n
ca m bia r a lfi les, pe ro u na o pc i n
p refe r i b l e es 8 . . . .i e 7 (desa rro l lo
se n c i l l o ) o bie n 8 . . . c5 (ata q u e a l
centro ) .
9 ..i. d 2
10. fxd 2 !
.i. xd2+
u na j uga d a i nte l ige nte ! La gra n

d iago n a l se des peja pa ra e l a lfi l, y
hay pe rs pect iva s d e c rea r u n
fu e rte centro d e peo nes con e4.
10 . . .
1 1 .e3
12.<1> e2 !
c6
b4
S i m p le y fu e rte ! E l rey afro nta la

a me naza 1 2 . . . <2l c2+ vi n i e ndo a l
ce ntro .
es
Esta
ma n i o b ra
pe rfecta me nte segu ra a ho ra q u e
l a s d a m a s est n fu e ra d e l ta ble ro,
245
y hay poco pe l igro d e rec i b i r u n

ata q u e d e mate .
12...
13 ..i. g2
14.f3
.i. d7
.i. c6
El a lfi l q u e d a te m po ra l me nte
bloq uea do, po r el b i e n de la
construccin de u n centro d e
peo nes.
14 ...
15.a3
16.e4
11.-a as
A m e n a za a rru i n a r la est ructu ra d e
peo nes negros j uga n d o 18. xc6 .
17 . . .
18. e3
J. bS+
o-o-o
E l pe n b7 est a ho ra p rotegido,
y e l negro se p re pa ra pa ra l leva r
e l m o lesto ca ba l lo a a S va b 8 y
c6.
19.l:t hc1 !
M uy s u pe rior a la natu ra l
19. a c 1 . La accin s e centra r e n
e l fla nco d e d a m a , y l a to rre d e
d a ma e s necesa ria d o nde est ,
pa ra a poya r e l ava nce d e l pe n a .
Este pe n t i e n e u n i m po rta nte
pa pe l q u e j u ga r en el pla n pa ra
desorga n iza r l a s fu e rzas negra s .
20.b3
.i. d7
U na reti ra d a prude nte . Vid ma r es

conscie nte del pe l igro i n he re nte a
u na pos ici n constre i da, y le
e nca nta ra po d e r l i be ra r s u j u ego
med ia nte el ca m bio de pieza s .
Pero s i j u ega 20 . . . c6, sigue
21.a4 xa S 2 2 . axbS y s u ca ba l lo
e n a S est co n d e n a d o . E n este
pu nto, el afic i o n a d o , q u e sie m p re
bu sca j u ga d a s b ri l la ntes, pod ra
d e c i rse a s m is mo, .. N o sera
b u e n o s i p u d ie ra j uga r 2 1 . d c4 y
l u ego 2 2 . d 6 mate?" E l ma est ro,
se lo a segu ro, d e d ica a esta
posi b i l i d a d poco m s q ue u n
pensa m i e nto pasaj e ro . Lo q u e le
p reoc u pa, en esta y otra s eta pa s,
es q u e to d a s s u s piezas est n e n
e l j u ego a ctivo . S i no est n
coloca d a s d e m a n e ra efect iva, l a s
m u eve (atr s s i es necesa rio) a l o s
esca q u es d o n d e p u e d a n eje rcer
a lgu na i nfl u e n c ia . Da m s va l o r a
esto, q u e es la ese ncia d e l j u ego
de pos icin, q u e a la p la n ifica c i n
d e co m p lej a s co m b i n a c i o n e s . E n
este c a s o a d e m s, s i i nte nta se
2 1 . d c4, sucede ra 2 1 . .. xc4+
2 2 . xc4
c6 y su pe q u e a
ve ntaja desa pa rece . E l sigu ie nte
movi m i e nto d e Botvi n n i k t ra e e l
a lfi l a l j u ego a ctivo, a u n q u e todo
lo q u e pa rece h a c e r es te n e r u na
la rga d ia go n a l bajo o bse rva c i n .
21..i. f1
22.-a xcG
-a c6
J. xc6
19 . . .
246
26.b4
<1> bs
La s negra s p re pa ra n e l ava nce d e l

pe n c 7 pa ra q u e e l ca ba l l o pueda
vo lve r al j u ego . S i j u ega n
i n med iata me nte 26 . . . c6, sigue
27. bS W c7 ( b loq uea la sa l i d a
d e l ca ba l lo, pe ro e l pe n d e be s e r
p rotegido) 28 . .b!: a 3 .b!: d 6 29 . .b!: a c3,
y despu s d e 30. e S e l pe n ca e r .
23.a4 !
I n icia la a me naza 24. a S <2l a 8
2 S . a 6 segu ido d e 2 6 . axb7+. Esto
se pa ra ra los peo nes negros,
al
vu l n e ra bles
h a c i n d o los
ata q ue, y a l m i s m o t ie m po se
a b re u na co l u m na pa ra la to rre de
d a ma bla nca .
J. es
23 . . .
24.a5
as
U n retroceso i nfe l iz, pe ro e l
ca ba l lo p rotege e l pe n e desde l a
esq u i n a . S i e n s u l u ga r 2 4 . . . <2l d 7,
la consec u e ncia, seg n Botvi n n i k,
sera 24 . . . <2l d 7 2 S . a 6 b6 2 6 . .b!: c3
W b8 27 . .b!: a c 1 .b!: c8 28.<2l c4
(a m e n a za
29.<2l d 6)
28 . . . .b!: d 8
29.<2l a 3 .b!: c8 30.<2l bs y l a s bla ncas
ga na n . La s piezas negra s est n
a ho ra e n la p ri me ra fi la, y a u nq u e
esta pos ici n p u e d a se r d e l
agra d o d e a lgu nos, lo c i e rto e s
q u e se re q u ie re la pa cie ncia y la
h a b i l i d a d d efe n s iva d e un Ste i n itz
pa ra ma nte n e rse i leso .
2S.a6
b6
27.l:t c3
28.l:t ac1
c6
f6
U na m e d i d a p reve ntiva co ntra

29.<2l c4 segu ido d e 30.<2l e S . E l
i nte nto d e movi l iza r e l ca ba l l o
sera p re matu ro, y a q u e despu s
de
28 . . . <2l c7
2 9 . bS
<2l x bS
30. xbS cx bS 3 1 . .b!: c7
d7
32 . .bl: b7+ W a 8 33 . .b!: cc7 e l bla nco
esta blece a m ba s to rres e n la
spti ma fi l a , con u na pos icin
ga n a d o ra .
29.
30.
b1 !
a3
J. d7
B u sca ndo la ru ptu ra med ia nte

3 1 . bS cxbS 3 2 . xbS
xbS
33.<2l xbS, con u na p res i n
i ncesa nte . La s negra s po d ra n
evita rlo j u ga n d o 30 . . . bS, pe ro
l u ego
vie ne
3 1 .<2l b l !
<2l c7
32 . .b!: a 3, seg u i d o d e un to u r d e l
ca ba l lo po r d2, b3 y c S . U na vez
q u e esta pieza se esta b lezca
sobre ese puesto ava nza d o, la
pos 1 c 1 o n sera d efi n it iva me nte
favo ra ble a las b l a nca s .
247
30 . . .
31.b5 !
c7
"Va le la pe na re n u ncia r a u n
pe n " d ice F i ne, " pa ra consegu i r
u na to rre e n s pt i ma " .
31. . .
3 2 ..i xb5
33.l:t c7 !
xbS
cxbS
con p ro ba bles ta b l a s, ya q u e l a s
negra s d o m i na n la co l u m na
a bi e rta y tie n e n u n pe l ig roso
pe n pasa d o .
34.l:t b7+
3S.l:t xd7
F i n a j u ga d a ! Botvi n n i k sac rifica la

ca l i d a d en a ra s d e ma nte n e r u na
to rre e n la s pti ma fi la .
35 . . .
36. xb5
La s it u a c i n es c r tica, y pod ra
l l eva r a l mate a l negro . Por
eje m p lo, s i 3 3 . . . b4 34 . .b!: b7+ W a 8
3 S . .b!: cc7 ( a m e naza n d o 3 6 . .b!: xa 7+
W b8, 37 . .b!: c b7+ W c8 38 . .b!: a 8
mate) 35 . . . .i c8 36 . .b!: xa 7+ W b8
37.<2l bS y e l negro d e be re n u ncia r
a u na pieza pa ra evita r q u e
38 . .b!: c b7+ .i xb7 3 9 . .b!: x b7+ W c8
40.<2l a 7 mate .
33 . . .
l:t cs
su
pie rd e n
negra s
La s
o p o rt u n id a d ! E n l uga r d e esto,
33 . . . .i c8 !
34.<2l xb5
.b: d 7 !
3 S . .b: xd 7 .i xd 7 3 6 .<2l xa 7 W xa 7
3 7 . .b!: c 7+ W xa 6 3 8 . .b!: xd 7 .b!: c8 !
<!> as
l:t xcl
l:t hcS
El n ico movi m i e nto . Si e l negro

i nte nta sa lva r s u s peo nes d e l
fla nco d e rey con 3 6 . . . .b!: g8, sigue
37 . .b!: xa 7+ W b8 38 . .b!: b7+ W c8 (si
38. . . W a 8 39.<2l c7+, co n u na
pos 1 c 1 o n ga n a d o ra
pa ra
las
bla ncas) 39.<2l d 6+ W d 8 40. a 7
.b!: a l 4 1 .. b8+ W c7 ( s i 4 1 . . . W d 7 o
.b!: xa 7
4 1 . . . W e7,
42 . .b!: xg8
4 3 . . xg7+ y ga na l a otra to rre )
42 . .b!: xg8 .b!: xa 7 4 3 .<2l f5+, y l a s
bla ncas e l i m i n a n la seg u n d a to rre
y ga na n . Despus d e l movi m i e nto
rea l d e l negro, a m ba s to rres est n
ata d a s a la co l u m na c .
37.l:t xg7
3S.l:t xa 7+
39.l:t b7+
40.l:t a7+
h6
<1> bs
<!> as
Esto ga na tie m po e n e l re loj y

ta m bi n m u estra la i n d efe n s i n
del
riva l,
u na
est ratage ma
p re d i l ecta d e Ta rra sc h .
248
40 . . .
41.l:l b7+
42.g4
<1> bs
<!> as
pla u s i b l e
conti n u a c i n
se ra
53 . . . d 8 54.<2l e6
d 7 (otros
movi m i e ntos d e to rre pe rm ite n
d 7 y d str ) s s .<2l cs
d8 56.d7
W c7 5 7 .<2l e6+.
P re pa r n d ose pa ra fija r e l pe n h
negro con h4 y h S .
42 . . .
eS
U n movi m i e nto desespe rad o , ya

q u e ofrece a l b l a nco la oca s i n de
consegu i r u n pe n pa sado, pe ro
e l negro q u ie re la casi l la eS pa ra
u na de s u s to rres. Tie ne la
i n te nci n ya sea d e a leja r el
ca ba l lo, o b i e n fo rza r un ca m bio
d e to rres.
43.d5
44.l:l a7+
4S .l:l b7+
46.l:l xb6
l:l lcS
<1> bs
<!> as
l:l bS
Esto te rm i n a r con la ca rre ra d e

la to rre b l a nca .
47.l:l xbS+
4S.a7+
<1> xbS
<1> b7
Vid ma r pla ntea u na d u ra l u c h a . S i

e n s u l uga r 48 . . . W a 8 49 . d 6 c8
( o b l iga d o po rq u e po n e rse detr s
d e l pe n con 49 . . . c l p i e rd e
r p i d a m e nte po r SO. d 7
dl
5 1 .<2l c7+ W xa 7 5 2 .<2l dS, y l a to rre
no t i e n e a cceso a l pe n ) SO.W d 3 !
W b7 (si so . . . c l s L<2l c3 ga na a l
i n sta nte) 5 1 .<2l c7 W xa 7 5 2 .W c4
W b6 5 3 .W d 5 y ga na n . U na
Esto es m u c h o mej o r q u e 49 . d 6
c8 SO.W d 3 e l 5 1 .<2l c3 a l y
l a s negra s to d ava resiste n .
49 . . .
so. es
5 1 . xf6
52.<1> f2
<1> xa7
<1> b6
l:l c3+
l:l c7
Pa ra p rotege rse contra la p rd i d a

d e l pe n d e rey med ia nte
5 3 .<2l d 7+, o d e l pe n d e to rre po r
5 3 .<2l g8.
53.h4
54. h5
SS .gS !
SG.hxgS
57. f6
l:l f7
<1> c7
hxgS
l:l h7
l:l h2+
En caso de 57 . . . f7 ( po r s u p u esto
q u e no 57 . . . g7 58.<2l e8+ y la
249
to rre se pierde) 58.f4 ! exf4 5 9 . e 5

ga na r p i d a me nte .
Co n la espe ra nza d e po n e rse

detr s d e l pe n, pe ro el bla nco
po ne fi n a esa a s p i raci n .
La lt i m a o p o rtu n i d a d pa ra
d ete n e r a l pe n . Si e n su l u ga r
5 9 . . J a 1, l a conti n u a ci n 60.g6
a 8 6 1 .g7 W d 6 62.g8
o b l iga a l
negro a re n u ncia r a s u to rre .
60.g6
Rinden
1-0
Do m i na c i n ! La to rre slo tie ne

u na casi l l a dece nte d is po n i b l e .
5 9. . .
Porq u e s i 60.g6 h 6 6 1 . g7 g6+

62 .W f2
xg7 63 . e8+ y l a s
bla ncas ga na n la to rre co n u n
pri m o rosa h o rq u i l l a d e ca ba l lo .
l:t hs
250
Pa rti d a 5 5
M I I M P E R E C E D E RA P R E D I LE CTA
E. Bogo lj u bow - R. Reti

M a h risch-Ostra u, 1923
Defensa Francesa [C1 1}
De vue lta a 1933, c u a ndo F re d Rei nfe l d y yo est ba mos a na l iza ndo con
e nt u s i a s m o m i les d e pa rt i d a s magistra les pa ra e nco ntra r l a s c i n c u e nta
mejo res, u na de l a s i n d iscuti bles o pc i o n e s en m u c h a s de l a s l ista s (y
revisa mos m u c h a s ) e ra e l mag n fico j u ego ga n a d o po r Reti co ntra
Bogo lj u bov e n 1 9 2 3 . E n n u estra i ntrod u c c i n a la pa rt i d a , d ij i mos esto d e
e l la : " Es b i e n sa b i d o q u e u n a ta q ue l l eva d o a ca bo s i n los med ios
a d e c u a dos, s i es d ete n i d o correcta me nte, tie ne que res u lta r en la p rd i d a
d e la i n icia tiva . Esto se d e m u estra d e m a n e ra co nvi nce nte e n e l p resente
j u ego . E l p ri n c i pa l i nte rs reside e n la s i m p l ic i d a d a rm n ica d e Ret i . Los
movi m i e ntos i n u s u a les d e l ca ba l lo agrega n u n cie rto to no pica nte a la
co n d u cta a rtst ica del pla n negro . E l j u ego d e Reti es ve rs ti l : rea l iza
m u c h a s ta rea s en l, y tod a s las hace bie n . H a ce fracasa r un ata q u e
p re matu ro, d e m u estra e l pod e r d e u n centro com pa cto, red uce
consta nte me nte la movi l i d a d d e s u o po n e nte, m a n eja sus ca ba l los con
u na ha b i l i d a d exq u i s ita , o btie ne y explota un pe n pa sado d e a c u e rd o con
e l pla n tra za d o . " H oy, d e s p u s d e ha be r j uga d o y a na l iza d o m i les d e
j u egos e n e l i nte rva lo d e tre i nta a os, e sta pa rtida s i g u e sie n do, e n m i
o p i n i n , u na d e l a s m s i nst ru ctiva s d e la h isto ria .
1.e4
2.d4
3. c3
4.e5
e6
dS
f6
U no espe ra ra q u e Bogo lj u bov

a d o pta ra el ata q u e A l e k h i ne, con
e l q u e ha ga n a d o a lg u n a s
b ri l la ntes pa rt i d a s (4.i. gs i. e 7
S . e s <2l fd 7 6 . h4 i. xgS 7 . hxg5
xgS 8.<2l h 3
e 7 9 . g4 g6
10.<2l f4 a6 1 1 . --O) .
4. . .
s."lt g4
fd7
eS !
La s negra s d e be n ataca r e l ce ntro

e n esta l nea d e la d efe nsa
fra ncesa . La a me naza i n med iata
es 6 . . . cxd4, 7. xd4 <2l bc6,
ga na ndo el pe n d e rey.
25 1
14 . . .
6.-a bs
En s u af n po r ataca r, Bogo lj u bov
vio la los p ri nc i p ios de a pe rt u ra .
Despus d e ha be r desa rro l la d o la
d a ma a ntes d e tie m po, a ho ra
m u eve e l ca ba l lo po r seg u n d a
vez .
6. . .
cxd4 !
S i a ho ra 7. d6+
xd 6 8. xg7
xeS p rotege la to rre y ga na u na
pieza pa ra e l n egro .
7.-a f3
s.-a dG+
9."lt xg7
-a c6
.i. xd6
Repeliendo el ataque
9. . .
10.-a xeS
J. xeS
"lt f6 !
Sa lva la to rre, fu e rza e l ca m b io d e

d a m a s y po ne fi n a l a ta q u e .
1 1 ."lt xf6
12.J. bs
-a xf6
La s
b l a ncas
d e be n
d e d ica r
a lgu nos movi m ie ntos a ho ra a
rec u pe ra r e l pe n q u e pe rd i e ro n .
1 2. . .
13.-a f3
14.Q-O
.i. d7
-a e4 !
Creando un centro poderoso
f6
A m e n a za con rete n e r e l pe n
extra con l S . . . e S .
1S.J. xc6
16.-a xd4
bxc6
eS
Los
cuatro
peo nes
negros
constit uye n a ho ra un com pa cto y
pote nte
ce ntro,
las
to rres
d is po n e n d e co l u m na s a bie rta s
sobre l a s q u e o p e ra r, y e l rey est
bie n colocado pa ra e l fi na l . Tod o
esto es u na consec u e ncia d e la
estrategia d efectuosa del bla nco
al e m ba rca rse e n un ata q u e s i n
med ios s ufic ie ntes. E l j u ego d e
Reti a pa rt i r d e este m o m e nto es
ta n d e l icioso como co nvi ncente .
17.-a e2
Centralizando el rey para el final
17 . . .
f7
Co n l a s d a m a s fu e ra d e l ta b l e ro e l
rey no tie ne q u e b u sca r segu rid a d
e n e l e n ro q ue, ya q u e h a y poco
pe l igro d e rec i b i r mate . En f7, e l
rey a poya l o s peo nes centra les y
est l i sto pa ra to ma r pa rte a ct iva
en el fi na l .
18.f3
19.b3
E l a lfi l se va a desa rro l l a r e n el
fla nco d e d a m a . U n i nte nto d e
252
po n e r l o e n j u ego e n e l fla nco d e

rey sera rec haza d o con p rd i d a
d e t i e m po, a sa be r: ( 1 ) 9 . d 2
<2l c4, y el a lfi l d e be reg resa r.
(2) 19. e3 d4, y el a lfi l es
exp u lsa d o .
( 3 ) 19. f4 e S, y e l a lfi l d e be
reti ra rse.
19 ...
eS
a lgo d e contraj u ego con e l ata q u e

a l pe n d e a lfi l .
22 . . .
fS
E l ca ba l l o ga na t ie m po po r s u
a me naza d e ga na r la ca l i d a d con
23 . . . <2l e 3 . La j uga d a d e l ca ba l l o
ta m bi n desclava e l pe n eS,
h a c i e n d o a ho ra pos i ble e l a va nce
c4.
Los peo nes e m pieza n a pa recer

fo rm i d a bles.
20 ..i a 3
21.l:t ad 1
l:t ac8
Reduciendo el alcance del alfil
21.. .
d4
S itu a n d o los peo nes en ca s i l l a s

negra s se l i m ita la a c c i n d e l a lfi l
bla nco, a la vez q u e a u me nta la
movi l id a d d e l a lfi l negro ( e l q u e
viaja po r ca s i l l a s bla nca s ) .
Estableciendo
avanzado en e3
23 . . .
un
puesto
e3
U n l uga r m uy b u e n o pa ra e l
ca ba l lo . P u e d e esta blecerse e n
este puesto ava nzado, o bie n
u t il iza rlo como u n p u e nte pa ra s u
poste rio r i nva s i n d e l te rrito rio
e n e m igo .
24.l:t el
c4 !
u n pod e roso movi m ie nto ! La

a me naza i n me d iata es 2S . . . cxb3
2 6 . cxb3 <2l c2, y el a ta q u e
s i m u lt neo a la to rre y e l a lfi l
o b l iga r a l bla nco a e ntrega r la
ca l i d a d .
2S .b4
E l ca ba l lo s e d i rige a d 3, b usca ndo
La co l u m na e no d e be ser a bie rta .

S i 2 S . bxc4 sucede 2 S . . J xc4
26. ee2 hc8, y el negro ga na e l
253
a la lt i m a fi la .
pe n c .
25...
26.l:t ee2
.i. a4 !
La s b l a ncas no p u e d e sa lva r e l
pe n c o n 26.c3 po r 2 6 . . . <2l c 2
ga na ndo la ca l i d a d .
La a lte rna tiva no es a petec i b l e :

30. a 1 <2l d 2 3 1 . e 1
xc2 y l a s
negra s no s l o q u e d a n con u n
pe n d e ve ntaja, s i n o q u e t ie n e n
d o s peo nes pasados conecta dos
d e a s pecto ma lva d o .
30 . . .
31 .axb3
Galopando con el caballo
26 . . .
c3
bl !
Reti sea la q u e e l ca ba l lo uti l iz

d iez movi m i e ntos pa ra h a c e r u na
vis ita a la casa d e l ca ba l l o bla nco.
29 ..i. b2
31. . .
32.l:t e l
c3 !
U na p u a l a d a a l a lfi l, re leg n d o l o
d2
Controlando columnas vitales
32 . . .
33 ..i. c1
Rompiendo para
pen pasado
33 . . .
Avanzando la cadena de peones
29 . . .
Si 31. xb1
xa 2 3 2 . a 1 cxb2 y
l a s negra s ga na n, o s i 3 1 . cxb3 c2
3 2 . c 1 d 3, y no hay d efe nsa
co ntra la a me naza d e 3 3 . . . d2
34. xd 2 <2l xd 2 3 5 . xd 2 e l , y
e l b l a nco d e be e ntrega r la to rre
po r la d a ma rec i n coro n a d a .
dl!
E l com ienzo d e u n fa ntstico

paseo del ca ba l lo .
27.l:t f1
28.l:t ef2
.i. xb3
];;[ hd8 !
obtener
un
d3!
S i a ho ra 34. xd2 cxd 2 3 5 . xd 2

dxc2 3 6 . xd 8 xd8, y l a s bla ncas
no p u e d e h a c e r nada pa ra evita r
37 . . . d 1, fo rza n d o la p ro mocin
d e l pe n c .
254
34.cxd 3
3S.J. xd2
41.
l:t xd3
l:t xd 2 !
d2
d4 !
i La
S i a ho ra 3 6 . xd2 cxd 2 3 7 . d l
e l, e l pe n pasa d o se co nve rt i r
en dama.
36.l:t a 1
e6 !
Listo pa ra res po n d e r a 3 7 . xa 7+
con 37 . . . xf2 38.W xf2 c2, y e l
bla nco d e be re n u ncia r a s u to rre
po r el pe n .
pos icin a g res iva d e l rey

negro es decisiva ! Si l a s bla ncas
e l i m i n a n e l pe l ig roso pe n pierd e
eje m p lo,
po r
r p i d a m e nte;
42. xc2
xc2+ 43.W xc 2 W e3
44.W c3 W f2, y los peo nes d e l
fla nco d e rey d e l a s bla ncas est n
co n d e n a d o s .
42 .h4
Simplificando para llegar a un
final ganado
Co n la espe ra nza d e pod e r j u ga r

38. xd 2 cxd 2 39. d l
el
40.W e 2, con pos i b i l i d a d e s d e
ta b l a s .
3 7. . .
l:t xf2+
i Pero
esto d is i pa
c u a l q u i e r espe ra nza !
38. xf2
39.l:t c1
de
c u ajo
c2
Empoderando al rey en el final
39 . . .
40. e3
dS
l:t c3+ !
H a c i e n d o retroce d e r a l rey d e l a s
bla ncas, lo q u e pe rm ite ava nza r a
s u p ro pio rey.
42 . . .
l:t d3+ !
i El
go l pe d e l Knock-O ut ! S i
43.W e 2
W c3,
seg u i d o
de
4 4 . . . d 8 y 45 . . . W b2, y e l bla nco
tie ne que d a r la to rre po r e l pe n .
O s i 43.W xc2 c3+ 44.W d 2 xc l
45.W xc l, y a ho ra, ta n fu e rte es la
pos icin del rey negro q u e puede
ga na r e n c u a l q u ie r lado del
ta b l e ro . La s negra s pueden move r
a c3 y ca ptu ra r los dos peo nes d e
la co l u m na b, o bie n p u e d e pasa r
a e3 y f2, ca pt u ra ndo los peo nes
del fla nco d e rey y ga na ndo a
p l a c e r.
43 . Rinden
Q-1
255
Pa rti d a 5 6
D O M I N I O D E L TA B LE R O
A. Rubi nstein - C. Schlechter

Sa n Sebasti n, 1912
Defensa Semi-Tarrasch [D41}
La s pa rt i d a s d e R u bi nste i n fl uye n s u ave y f c i l me nte, y son ta n

agra d a bles d e j u ga r otra vez q u e u no tie n d e a o lvid a r q u e ta m b i n ofrece n
va l iosas e n s e a nza s . La i m po rta ncia d e la ce ntra l izacin d e l a s piezas, po r
eje m p lo, es a lgo e n lo q u e los esc rito res d e aje d rez s ig u e n hacie n d o
h i nca pi e n s u s ca p tu los sobre estrategia . E l h e c h o d e q u e la
ce ntra l izacin po r s misma p u e d a co nfe ri r la s uficie nte ve ntaja como pa ra
ser decisiva pa rece casi i nc re ble y, s i n e m ba rgo, R u bi nste i n no pide n a d a
m s . E n e l m e d i o j u ego, con s u rey y e l a lfi l ce rca d e l centro, s u ca ba l l o e n
p i e s o bre e S , y u na torre d o m i na n d o la spt i m a fi l a , R u bi nste i n es d u e o
a bsol uto d e la situaci n . D a d a ta l s u pe ri o r i d a d e n e l m e d i o j u ego, no es d e
extra a r q u e a lca nce la pe rfecc i n e n e l fi na l . Tod o e l j u ego, i n c l uye n d o e l
d e l icioso viaje d e l rey a la fo rta leza e n e m iga , es u n p l a c e r. U na d e l a s
mej o res o b ra s d e R u b i nste i n .
1.d4
2. f3
3.c4
4. c3
dS
f6
e6
eS
Esta es la Defe nsa Sem i-Ta rra sc h .

Ofrece m s l i be rta d pa ra l a s
piezas negra s q u e la Defe nsa
O rto d oxa, pe ro re q u ie re u n
m a n ejo c u i d a doso pa ra logra r la
igua lda d .
S.cxdS
6.e4
7.bxc3
xdS
xc3
cxd4
8.cxd4
.i. b4+
La s negra s tie n e n u na b u e n a
o p c 1 o n con 8 . . . e 7, p u d ie nd o
co nti n u a r 9 . e 2 o-o 10.-O b6
11. d2
b7 1 2 . e 3 <2l d 7
c8
1 3 . b2 <2l f6
14. d 3
15. ac1
xc 1 1 6 . xc 1
a 8,
como e n la pa rtida Li l i e nt h a i
F i o h r, M osc, 1 9 3 5 .
9.J. d 2
"lit aS
Aq u es d o n d e e l negro s e
e q u ivoca . Los ca m bios q u e a ho ra
256
sigu e n tra e n a l rey bla nco m s

ce rca d e l centro, d o n d e est bie n
s itu a d o pa ra e l fi na l . La p res i n
s u bsigu ie nte d e l a s to rres bla ncas
e n l a s co l u m na s a b i e rta s ta m bi n
ha r q u e s e a d ifc i l pa ra l a s negra s
desa rro l l a r s u fla nco d e d a ma c o n
no rma l i d a d . M s segu ra e ra
9 . . . xd 2+ 10. xd 2 0-0 1 1 . c4
c6 1 2 . o-o b6 1 3 JHd 1
as
14. d 3
b7, con u n j u ego
igua l a d o .
10.l:t b1 !
J. xd2+
E l negro evita la pla u s i ble

10 . . . c6, q u e pie rd e po r 1 1 . xb4
xb4 1 2 . b3
xa 2 1 3 . xa 2
xa 2 14. c4 y e l ca ba l l o est
atra pa d o .
1 1 ."lt xd2
12. xd2
"lt xd2+
o-o
E ra
mej o r
12 . . . W e7,
ce ntra l iza ndo el rey. Co n l a s
d a m a s fu e ra d e l ta b l e ro y la
pa rtida a p roxi m n dose al fi na l, el
rey ha d e a c e rca rse al centro,
d o n d e p u e d e pa rt i c i pa r en la
acci n .
13.J. bs !
U n movi m i e nto pote nte, q u e
tie ne u n o bjetivo d o b l e : i m ped i r
e l desa rro l lo negro y p rovoca r
u na d e b i l i d a d e n s u posici n .
13 . . .
Esto d e b i l ita la casi l la b6, pe ro

q u m s hay?
(1) 13 . . . d 7 14. xd 7
xd 7
1 5 . xb7, y l a s b l a ncas ga na n u n
pe n .
( 2 ) 13 . . . d 7 14. xd 7
xd 7
1 5 . xb7 ga na u n pe n .
( 3 ) 13 . . . c6 14. xc6 bxc6
15. hc1
d 7 1 6 . e5, y l a s
bla ncas ga na n u n pe n .
(4) 13 . . . b 6 14. h c 1
b7 1 5 .W e 3
c8 16. xc8+
xc8 1 7 . c 1
d7
1 8 . e5 con
pos icin
ga n a d o ra .
14 ..i. d3
1S.l:t hc1
l:t ds
bS
S i 15 . . . c6, 16.W e 3 d eja a l negro

s i n u na conti n u a c i n ra zo n a b l e .
16.l:t c7 !
E l d o m i n io d e la s pt i m a fi la
d e be ra ser s uficie nte pa ra ga na r
la pa rti d a .
16. . .
17. e3
18. e5
d7
f6
.i. d7
E l bla nco d o m i na u na b u e n a
ca nti d a d d e l ta b l e ro . E l siguie nte
paso es h a c e r las cosas d ifc i les
pa ra e l negro, e n este caso
desa loj a n d o s u ca ba l l o d e su
fu e rte p u esto .
a6
257
m s resiste ncia j u ga n d o a ho ra
25 . . .f6,
en
l u ga r
de
un
movi m i e nto m s ta rd e .
26.l:t a7
27.gxf6
28. g4
29. h6+
30 ..i e2 !
19.g4 !
20.g5 <2l e8 2 2 . xd 7 . S i l a s negra s
e nfre nta n esta a me naza c o n
19 . . . e8, s i g u e 20.g5 <2l h S ( s i
20 . . . <2l d 7 2 1 .<2l c6 d c 8 2 2 .<2l e7+
ga na u na to rre ) 2 1 . bc l y l a s
pe rs pectiva s d e l a s negra s so n
tristes.
19. . .
20.f4
21 .g5
22.fxg5
Aprovec ha ndo e l hecho d e q u e

30 . . . xe 2 costa ra a l negro la
ca l i d a d despus d e 3 1 .<2l f7+ .
30 . . .
31.l:t xa6
32. g4
.i es
<b g7
fS
h6
.i es
hxgS
h7
E l m e n o r d e los ma les, ya q u e
22 . . . <2l d 7 p i e rd e e n e l a cto po r
2 3 .<2l c6. E n s u s nota s s o b re esta
pos icin, Ca pa bla nca come nta
con a d m i ra c i n la p recisin con la
q u e R u bi nste i n l l eva a ca bo este
j u ego .
23.h4
24.l:t bcl
2S.l:t xc7
f6
gxf6
.i hs
<1> hs
l:t deS
l:t xc7
l:t ds
E l negro po d ra ha be r o p u esto
33.l:t a7+ !
O b l iga a l rey a reti ra rse pa ra

evita r la p rd i d a de u na pieza, o
i n c l uso e l mate . Por eje m plo, s i
33 . . SP g6 34. h 5+ W gS 3 5 . g7+
W xh S 3 6 .<2l f6+ j a q u e d o ble,
36 . . . W h 6 3 7 . x h 7+ W g6 3 8 . e5, y
e l bla nco ha ga n a d o u na pieza . O
s i 3 3 . . . W g6 34. h 5+ W gs 3 S . g7+
W h4 36. exf5 exfS 3 7 .<2l h 6 <2l f8
38.<2l xts+ W h 3 3 9 . f1+ W h 2
258
40 . . g2+ <jf h 3 (si 4Q . . . <j;> h l

4 l . g3 mate) 4 l .W f2, y no
p u e d e esca pa r d e 42 . . g3+ j a q u e
d o b l e y 4 3 . . h 3 mate .
33. . .
34. e5
3S ..i. xb5 !
<1> h8
fxe4
f6
Aq u ta m bi n e l negro no p u e d e
pe rmitirse 3 5 . . . xb5 a ca u sa d e
la res p u esta 36. f7+, ga na n do la
to rre .
36 ..i. xe8
37.<1> f4
38.<1> gs
. xe8
 g6
Rinden
A m e n a za 40 . . g7+ W h8 4 1 . f7+
. xf7 42 . . xf7 segu ido de mate . S i
39 . . . e8,
40. f7 !
con
la
a me naza
4 1 . h 6+, W h 8 y
42 . . h 7 mate .
1-0
259
Pa rti d a 5 7
El PASEO D E L REY
M. Botvi n n i k - l. Ka n n
Sverd lovsk, 1943
E n u na pos 1 c 1 o n d e l m e d i o j u ego, con tod a s l a s piezas a n e n e l

ta b l e ro, Botvi n n i k hace u n pa r d e movi m i e ntos h b i les y l a esce na se
tra nsfo r m a como po r a rte d e magia . E l m e d i o j u ego se ha co nve rtido de
re pe nte en u n fi na l, con dos peo nes bla ncos ce rca d e la casi l l a d e
coro n a c i n . Sigue u na bo n ita serie d e j u g a d a s e n la q u e e l rey t i e n e u n
pa pe l i m po rta nte c u a ndo, u na vez m s, s e prod uce u n ca m bio re penti n o .
Los peo nes pasados desa pa rece n -a m bos son e nt rega dos pa ra s i m p l ifica r
la pos icin- y Botvi n n i k q u eda con u n fi na l l i m pio, f c i l d e ga na r.
1.e4
2. f3
3.d4
4. xd4
s. c3
eS
e6
cxd4
f6
d6
La sici l i a na es u na d efe nsa

fo rm i d a ble y, en o p i n i n d e la
mayo ra d e los ma est ros, la mej o r
m a n e ra d e res po n d e r a 1 . e4. E s
especia l m e nte efectiva contra
u na riva l i m petu oso, q u e p u e d e
se nti rse te nta d o a ataca r a ntes d e
tie m po .
G.J. e2
a6
L a va ria nte Scheve n i ngen, e n la

c u a l e l negro i nte nta esta blecer
este t i po d e fo r m a c i n : peo nes e n
a 6, bS, d 6 y e6; d a ma e n c7;
a lfi les en b7 y e7; ca ba l l o d e rey

en f6; ca ba l l o de d a ma e n c6 o d 7;
to rre d e d a ma e n c8; to rre d e rey
(despus d e l e n ro q u e ) e n d 8 . La s
negra s j u ega n ( 1 ) pa ra contro l a r
la co l u m na e, y ( 2 ) pa ra ocu pa r e l
puesto ava nzado c 4 c o n s u
ca ba l lo d e d a m a . U na vez q u e e l
ca ba l lo l lega a esa ca s i l l a , d o m i na
u na b u e n a pa rte d e l ta b l e ro
desde a l l , o fu e rza a l a s bla ncas a
e nt rega r u n a lfi l ( q u e po d ra ser
un p ro b l e m a ) po r e l ca ba l l o .
7.a4
Esto evita q u e el negro j u egue
7 . . . b5, u no d e los o bjet ivos d e la
fo rma c i n idea l . E l lecto r ate nto
nota r q u e el ma estro de aje d rez
est ta n p reoc u pa d o con la
260
o bsta c u l iza c i n d e l desa rro l lo d e

s u o po n e nte como con la
rea l izacin
de
su
p ro pio
desa rro l lo .
7. . .
8.f4
9.o-o
10.J. f3
"lft c7
-a bd7
b6
Listo pa ra d is puta r el contro l d e la

gra n d iago n a l .
10 . . .
11 .f5 !
p ro b l e m tico ata q u e
15 .g4 y 16.g5.
1s.J. d2
16 ..i. e1
l:t d8
E l a lfi l esta ba h a c i e n d o poco e n

d 2 ; movi a l l s lo po rq u e fu e
p riva d o d e la o p o rtu n i d a d d e
desa rro l l a rse agres iva me nte e n
gS . La reti ra d a a e l le pe rm it i r i r
a g 3 o h4, d o n d e puede to ma r u n
pa pe l m s a ct ivo .
.i. b7
16 . . .
U na j uga d a a ctiva , q u e d eja a l

negro b u sca ndo e l ma l m e n o r.
11...
eS
Esto d e b i l ita la ca s i l l a dS y d eja

retra s a d o e l pe n d e d a m a , pe ro
la a lte rna tiva l l . . . exfS 1 2 . exf5,
a b rie n d o la co l u m na d e rey, no
e ra m s a petec i b l e .
12.-a b3
13."1ft e2 !
-a es
J. e7
A l a s negra s les g u sta ra ca m b ia r

piezas y a l ivia r s u d efe nsa, pe ro s i
13 . . . xb3 14.cxb3 se a b re la
co l u m na e con ve ntaja pa ra el
bla nco.
h1
"lft c8
La d a ma se d i rige a a 8 pa ra a a d i r
peso a la p resin sobre e l pe n d e
rey b l a nco, q u e sera a ta c a d o po r
cuatro pieza s .
17.l:t d 1
1ft a 8
Co n la espera nza d e q u e e l
i nte nso a ta q u e a l pe n d e rey
i n d uzca a l bla nco a ca m b ia r
ca ba l los.
18.-a xcS !
E l bla nco ace pta esta idea po rq u e
e l ca m bio l e res u lta ve ntajoso, no
i m po rta cmo sea reca pt u ra d o el
ca ba l lo .
18 . . .
14.
med ia nte
dxcS
h6
Esto evita u na clava d a m o lesta

con l S . gS, a s como u n
No es mej o r 18 . . . bxc5, ya q u e la
res p u esta es 19. h4 seg u i d a d e
20. xf6 . L a e l i m i na c i n d e este
261
ca ba l lo pe rm iti ra a l a s bla ncas

ocu pa r e l
p u e sto ava nzado
pe rma ne nte d S con u na pieza .
19 ..i. g3 !
20.l:t xd 1
21. d5 !
l:t xd l
"lt bs
Esto es mej o r q u e 23 . . . gxf6, ya

q u e e l bla nco p u e d e bloq uea r la
pos icin con 24 . .i e4 y, a
co nti n u a ci n, rec u pe ra r s u pe n
con ve ntaja m e d i a nte 2S . .i h4 y
26. f1.
24 ..i. xe5 !
E l ca ba l l o sa lta s i n d u d a rl o .
21.. .
22.exd 5
xdS
De re pe nte e l bla nco t i e n e u n

pe n pa sado, s u d a ma h a vue lto a
la vid a , y a me naza con ga na r u n
pe n !
22 . . .
.i. dG
Esto es p ro ba b l e m e nte lo mej o r,

y s i le d eja solo, e l negro j u ga r
23 . . .f6 pa ra d ific u lta r e l ava nce. La
a lte rnativa es 22 . . .f6 2 3 . d 6 .i xf3
24.t\' xf3 (o bie n 24. d 7+ segu ido
d e t:Y xf3 ), con u na pos icin
ga n a d o ra pa ra l a s bla nca s .
Esto ga na u n i m po rta nte pe n .

La s negra s no p u e d e n pe rmitirse
el l ujo d e ca pt u ra r el a lfi l, ya q u e
la consec u e ncia d e 24 . . . .i xe 5
sera 2 5 . d 6 W d 8 2 6 .t\' xe 5
e8
27.t\' e 7+ !
xe7 28. dxe7+ W c7
(28 . . . W e8 2 9 . .i x b7 ga n a ) 2 9 . d 8
y e l bla nco ga na p ieza y la pa rtida .
24 . . .
2 S ..i. xd6
 d7
262
Desafo rtu n a d a me nte, l a s negra s

no p u e d e n to ma r e l pe n, po rq u e
e nto nces 28. d 6+ desc u b re u n
ata q u e s o b re e l a lfi l .
28.d6
Y a ho ra l a s b l a ncas tie n e n dos
fo r m i d a bles
peo nes
pasados
conecta d os, u no d e e l los a u n
slo paso d e coro n a r.
28 . . .
29.gxf3
30. g2
31.l:t dS !
J. xf3
l:t cs
gS
La to rre est s i n p rotecci n pe ro

no hay pe l ig ro, ya q u e u n a ta q u e
co ntra e l la c o n 3 1 . . . W e6 o
3 1 . . . W c6 p i e rd e a l i n sta nte po r
32.d7.
31.. .
l:t gS
La to rre est a ta d a a la p ri me ra
fi la . U n a ta q u e so b re e l pen d e
d a ma ca rece d e se nti d o : 3 1 . . J c6
3 2 .W g3
xd 6 3 3 . e8 + y e l
negro pie rd e s u to rre .
32.
33.
g3
g4
f6
e6
Pa ra evita r u na mayo r i n c u rs i n a
travs d e 34.W f5 y 3 5 .W xf6, pe ro
l a s bla ncas tie n e n dos c u e rd a s e n
s u a rco, c o m o l o s a ntiguos
nove l ista s so l a n d e c i r.
34.
h5 !
E l rey se pasea po r e l ta b l e ro
d e s p reoc u pa d a m e nte pa ra to ma r
u no o dos peo nes a ntes d e fo rza r
la s i m p l ifica c i n decisiva . P u e d e
ser a p ro pia d o dete n e r la pa rtida
un m o m e nto y escuc ha r los
consejos d e los gra n des ma estros
sobre el pa pe l d e l rey en los
fi na les. Ste i n itz : En e l fi na l el rey
es u na mag n fica pieza pa ra a s ist i r
a l o s peo nes pro pios, o pa ra
d ete n e r los peo nes a d ve rsa rios .
Ta rra sc h :
N o p u e d e ser
exces ivo h a c e r h i nca pi en q u e el
pa pe l m s i m po rta nte en los
fi na les d e peo nes lo j u ega e l rey.
Ca pa b la nca :
El
rey, q u e
d u ra nte la a pe rt u ra y e l m e d i o
j u ego es a m e n u d o u na ca rga
po rq u e t i e n e q u e ser d efe n d i d o,
se co nvi e rte e n e l fi na l d e l j u ego
en u na p ieza a g res iva y vita l; e l
pri nci pia nte d e be d a rse c u e nta d e
esto, y u t il iza r s u rey ta nto como
sea pos i b l e .
N i mzovic h : La g ra n movi l i d a d
d e l rey const it uye u na d e l a s
pri nci pa les ca ra cte rsticas d e toda
la estra tegia fi na l del j u ego . E n e l
med io j u ego e l rey es u n m e ro
"fig u ra nte " ; e n e l fi na l d e l j u ego,
po r ot ro lado, es u no d e los
" p rotago n ista s " . Por lo ta nto,
d e be se r desa rro l la d o y l leva d o
ce rca d e la l nea d e co m ba te .
Znosko- B o rovs ky: E l rey j u ega
u n pa pe l m s i m po rta nte en e l
fi na l d e l j u ego, y ga na e n pote ncia
263
y a ctivid a d seg n e l n m e ro d e
p i e z a s e n e l ta ble ro d is m i n uye .
Pod e r move r e n ocho d i recciones
d ife re ntes lo co nvi e rte, e n l u ga r
d e l a p ieza m s d b i l, e n u na d e
l a s m s fo rm ida bles.
Fine: E l rey es u na pieza
fu e rte; i selo !
Por s u p u esto, no 38.W f5 . f4

mate .
38
l:t hs
La to rre d e be vo lve r r p i d a m e nte,

ya q u e d e lo contra rio 3 9 . d 7 y l a s
bla ncas ga na n .
39.f4
40.<1> xf4
41.d 7 !
gxf4+
<1> e6
Esto desenca d e n a e l dese n l a c e .

Botvi n n i k e ntrega s u s he rmosos
peo nes pa sa d os, pe ro se q ue d a
con u n fi na l f c i l m e nte ga n a d o .
41.
42 .d8"1t +
43 .l:t xd8
44.<1> ts
.
La s
b l a ncas a me naza n
con
ca ptu ra r e l pe n d e to rre . E l pe n
no p u e d e ser p rotegido con
34 . . . . h 8, ya q u e l a s bla ncas
s i m p le m e nte res po n d e n 3 5 SP g6
segu i d o d e 3 6 .W g7, ga na ndo con
fa c i l id a d .
34. . .
3S.<1> xh6
aS
<1> f7
A m e n a za mate, u n m o m e nt neo
estre meci m ie nto del negro .
3G.<1> hs
37.<1> g4
38. xe7
l:t xd8
<1> xd8
Rinden
E n caso d e 44 . . . W e7 el bla nco

puede ga na r con 45 . h4 (el pe n
pa sado
a leja d o
suele
ser
d ete rm i n a nte en los fi na les con el
m i s m o n me ro d e peo nes)
4S . . . W f7 46. h s W g7 47. h 6+
W xh 6 48.W xf6, y e l resto d e
peo nes d e l a s negra s est n
i m pote ntes. La s bla ncas ta m bi n
p u e d e n ga na r l i m pia m e nte, como
se a l a Botvi n n i k, con 4 5 .W g6
W e6 46 . h4 fs 47.W g5 W e s 48. h 5
f4 49 . h 6 f3 SO. h 7 f2 5 1 . h8tr + .
1-0
264
Pa rti d a 58
i SO R P R ESA SO R P R ESA !
T. Petrosia n L. Pach man

Bled, 1961
-
Apertura Reti [A 04]
H a ce m s d e 400 a os, e l gra n j u ga d o r espa o l Ruy L pez

reco m e n d a ba la coloca c i n del ta b l e ro d e m a n e ra q u e el sol se refleja ra
e n los ojos d e l o po n e nte . Los ma estros d e ajed rez a ct u a les no tie n e n
neces i d a d d e ta les estrata ge m a s . Hay fo r mas m s s ut i les d e d istra e r a l
riva l . Aq u , e l a st uto Pet rosia n re ne va rias a me nazas contra u n pe n e n e l
fla nco d e d a m a . P ach ma n se ma ntie ne o c u p a d o d efe n d ie n d o esa z o n a ,
c u a n d o d e re pe nte se p rod uce u n sac rificio d a ma e n e l fla nco d e rey q u e
p i l la a P ach ma n com pleta me nte d e s p reve n i d o . Este sorpre nd e nte
movi m i e nto es segu ido po r u na j uga d a t ra n q u i la, y d e la n a d a s u rge u na
a me naza d e mate q u e no p u e d e se r evita d a . C u a n d o a u n e m i ne nte
terico como P ach ma n se le p u e d e sorpre nd e r as casi en la a pe rt u ra , hay
ra zones pa ra c re e r q u e e l resto d e los m o rta les ta m bi n po d e mos
a p re nde r a lgo d e l a s ideas d e Pet rosia n en esta pa rtida .
1. f3
2.g3
3 ..i. g2
4.o-o
S.d3
eS
c6
g6
.i. g7
e6
Esto co nd uce a un d e b i l ita m i e nto

casi i m pe rce pt i b l e de l a s ca s i l l a s
negras, pe ro es s uficie nte pa ra e l
p rofu ndo estra tega Petrosia n , a 1
q u e le gusta tra baja r so b re
peq u e a s d e b i l i d a des q u e otros
no ve n .
ge7
6.e4
7.l:t e l
o-o
Por extra o q u e pa rezca, este

movi m i e nto natu ra l pod ra ser e l
e rro r decisivo ! E n l uga r d e esto,
las negra s d e be ra n j u ga r 7 . . . d5, y
l u c h a r po r u na pa rte d e l centro .
S . eS !
u n movi m ie nto m u y b u e n o ! Esto
co m p ri me el j u ego neg ro, y a l
m i s m o tie m po d eja l a casi l l a e4
d is po n i b le pa ra l a s pieza s bla nca s .
8. . .
Un
com p re ns i b l e
d6
i nte nto
de
265
e l i m i n a r e l m o lesto pe n d e rey
de l a s bla nca s .
9.exd 6 !
10. bd2 !
"lt xd6
ga na n tie m po
La s bla ncas
con
u na
desa rro l l n d ose
a me n a z a , 1 1 .<2l e4, u n ata q u e a la
d a ma y al pe n c S .
10 . . .
"lt c7
Deja ndo c l a ro q u e se p ro po n e
conso l id a r s u pos icin med ia nte
1 1 . . . es, s i le d eja n so l o .
11.
b3 !
d4
Ba sta nte pla u s i ble, pe ro e l negro

pod ra ha be r mej o ra d o la d efe nsa
con 1 1 . b6, y s i 1 2 . f4 "ltr d 8 .
12 . . .
"lt b6
Esto es p refe r i b l e a 1 2 . . . <2l xf3+

1 3 ."lfr xf3 "ltr b6 14. e 3
d4
1 S . xd 4 cxd 4 16."lfr f6 <2l c6
17. xc6, y el pe n d e d a ma ca e .
Co n esta bo n ita a me naza : 14.<2l c4

"ltr bs ( no 14 . . . "ltr b4 po r 1 S . c 3 y e l
bla nco ga na p ieza ) 1 S . a4, y l a
d a ma a ta c a d a d e be a ba n d o n a r e l
pe n e S , o pe rd e r s u p ro p i a vida
s i se n iega a hace rlo (1S . . . b4
16. d 2 ) .
1 3. . .
14. c4 !
xb3
U na i nte rmed ia i m po rta nte .
14 . . .
1S .axb3
"lt bs
La a pe rtu ra d e la co l u m na
s u m i n istra a l bla nco n u evos
med ios de a ta q u e . La a me naza
a ho ra es 1 6 . .b!: a s, un ata q u e a la
d a ma y al pe n detr s d e la
dama.
12 ..i. f4
Los j u ga d o res d e ajed re z s u e a n
con
hacer
este
ti po
de
movi m i e nto, e l desa rro l lo d e u n
pieza con ga na ncia d e tie m po !
1 5. . .
16 ..i. d6 !
aS
j uga d a !
u na
a stuta
Si
<2l c6
1 6 . c7,
d i recta me nte
p rotege e l pe n d e to rre . Despus
d e l movi m ie nto rea l e l ca ba l lo
q u e d a c lava do, y la p rotecc i n
266
med ia nte 1 6 . . J e8 co nvie rte a la

to rre en un o bjetivo . E l bla nco
j u ega e nto nces 17 . ..t c 7, y s i el
negro i nte nta sa lva r el pe n d e
to rre
con
17 . . . <2l c6 sucede
18.<2l d 6, con
u na
h o rq u i l l a
decisiva d e ca ba l l o .
16. . .
17."lt f3 !
J. f6
<1> g7
La suti leza d e la est rategia d e

Petrosia n se p u e d e ve r e n la
fo rma en q u e ha red u c i d o a s u
o po n e nte a u n esta d o d e
pa s ivid a d e n ta n slo 17
movi m i e ntos ! Co m pa re mos l a s
dos posicio nes : L a to rre d e d a ma
negra y e l a lfi l d e d a ma est n s i n
desa rro l l a r, m ie ntra s q u e s u d a ma
est ata d a a la d efe nsa d e dos
peo nes d b i les. E n e l fla nco d e
rey, e l ca ba l l o negro est c lava do,
s u a lfi l d e be p rotege r a l ca ba l lo, y
e l rey d e be c u sto d ia r a l a lfi l q u e
p rotege a l ca ba l l o . La s bla ncas,
po r ot ro l a d o, p resio na n so b re
dos co l u m na s s e m i a bie rta s con
s u s to rres, tie n e n dos piezas
fu e rte me nte centra l iza d a s, el
ca ba l lo y e l a lfi l, y d o m i na n la
gra n d iagona l con s u d a ma y el
a lfi l d e rey. Esto es j u ego d e
pos icin po r exce l e ncia .
18.l:t e4
es q u e hay a lg n m rito pa rtic u l a r

e n p ro l o nga r u n j u ego p e rd i d o )
j uga ndo 1 8 . . . <2l fS, re n u ncia n d o a
la ca l i d a d . As es como esta ba n l a s
c o s a s a ntes d e q u e caye ra e l
go l pe :
l:t d8
i La s negra s no sospec ha n n a d a !
Pod ra n ha be r ag u a nta d o m s (si
19.-lt xfG+ !
U n sac rificio b r i l l a nte, q u e d e be
ha be r sa c u d i d o a P ach ma n d e s u
silla .
19 . . .
20 ..i. eS+
<1> xf6
<1> gs
E n caso d e 20 . . St> fs, hay mate e n

tres po r 2 1 . f4+ W gS 2 2 . ..t f6+
W h S 2 3 . h4 mate .
21..i. g7 !
Rinden
S i 21. .. e5 2 2 . h4+ W h S 23 . ..t f3+

..t g4 24 . ..t xg4 mate . O s i
2 1 . . . <fl fs 2 2 .f4+ W g4 2 3 .<2l e5+
W h S 24 . ..t f3 mate .
1-0
267
Pa rti d a 59
RAYO CADO D E L C I E LO
D. Andric - D . Djaja
Belgrado, 1949
Defensa India de Dama [E18}
Pa ra e l conoced o r d e l j u ego co m b i na to rio, esta pa rtida es u na

a ut ntica d e l icia . Desde e l i m pa cta nte sac rificio q u e i n icia u na a me naza d e
mate, pasa n d o m s ta rde po r otro sac rificio q u e cond uce a l
e nca rce la m ie nto d e la fa m i l ia rea l neg ra, y fi na l m e nte la t ri u nfa nte
ma rc h a d e un pen pasado, el j u ego c h ispo rrotea ideas b ri l la ntes. Pa ra e l
j u ga d o r q u e est a ns ioso po r a u me nta r s u fu e rza, esta pa rtida e s
esc l a reced o ra . Los pri nci pios est ratgicos d e l aje d rez est n p rese ntes a l o
la rgo d e to d o e l j u ego, y h a c e n q u e e l res u lta d o sea c a s i i n evita b l e . E n l a
a pe rt u ra , l a s bla ncas a d q u i e re n u na c l a ra ve ntaja posicio na l a ntes a sesta r
e l pri m e r go l pe . E n e l m e d i o j u ego, la s u pe rioridad posicio na l pe rm ite a l a s
p i e z a s m e n o res d e l bla nco rest r in g ir co m p leta me nte a l e n e m igo . E n e l
fi n a l , la i nte l ige nte s i m p l ifica c i n d e l a s b l a ncas ba rre tod a s l a s piezas d e l
ta b l e ro, d eja n d o u na pos icin s l o con peo nes ( e l t i po de fi na l m s f c i l d e
ga na r) . L a pa rtida e n s u conj u nto se efect a con e l a rte p ro pio d e u n G ra n
M a estro .
1.d4
2.c4
3. f3
4.g3
s.J. g2
f6
e6
b6
.i. b7
Los a lfi les se ve n e ntre s a

d ista ncia, p re pa ra dos pa ra l u c h a r
po r e l co ntro l d e la gra n d iago n a l .
S. . .
G.o-o
7. c3
J. e7
o-o
La s bla ncas a ho ra a me naza n

d o m i na r e l centro med ia nte
8.Yfr c2 seg u i d o d e 9 . e4, y esto
p r ctica me nte fu e rza e l sigu ie nte
movi m i e nto negro .
7. . .
s."lt c2
e4
xc3
En este pu nto, e l bla nco pod ra

pensa r q u e s u o p o n e nte ha ca d o
e n la tra m pa d e M o ntice l l i y j u ga r
l a te nta d o ra 9 .<2l gs, q u e a me naza
268
10. x h 7
mate,
as
como
10. xb7 seg u i d o d e 1 1 . xa 8 .
Pero v i o la res p u esta 9 . . . xe2+
10. xe 2 (si 10.W h 1,
xg2+
ga n a ) 10 . . . xg2 y las negra s
ga na n, c o m o osu l l iva n advirti
c u a n d o pe rd i d e esta ma n e ra
co ntra Rosso l i m o e n H i lve rs u m e n
1947. La t ra m pa M o ntice l l i, q u e
tie ne e n s u ha be r a lg u n a s
vct i m a s nota b les, es a s : 1 . d 4
f6 2 . c4 e 6 3 . f3 b6 4 . g 3
b7
s . g2
b4+ 6. d 2
xd 2+
7. xd 2 o-o 8. c3
e4 9 . c2
xc3 10. gS, y l a s bla ncas ga na n
( i o d e be r a n ! ) . As , u n fo rts i m o
j u ga d o r c o m o Ca pa b l a nca cay e n
e l la contra E u we e n la octava
pa rtida d e s u matc h e n 193 1 .
Ca pa b l a nca pe rd i la ca l i d a d ,
a u n q u e logr e m pa ta r. Luego,
como pa ra mostra r s u d e s p recio
po r la t ra m pa, o ta l vez pa ra
d e most ra r q u e El Rey del Ajedrez
no po d a ca e r e n u na tra m pa s i n
d a rse c u e nta , Ca pa b l a nca h izo l a
m i s m a a pe rtu ra e n la d c i m a
pa rtida d e l matc h , pe rm iti a
E u we ga na r la ca l i d a d, y ot ra vez
e m pat el j u ego !
9.bxc3
La s bla ncas tie n e n a ho ra u na
a me naza est ratg ica con 10. e4,
q u e co ntro la el centro, y u na
a me naza tctica con
10. gS,
ga na ndo la ca l i d a d .
9. . .
"/t es
10.a4
Esta j uga d a re q u ie re u na pe q u e a
exp l icaci n . S i j u ega d i recta me nte
10. e4,
la
res p u esta
10 . . . cS
segu i d a d e 1 1 . .. c6 y 12 . . . a S
ofrece a l negro b u e n contraj u ego .
Despus d e l movi m i e nto rea l d e
l a s bla ncas ( q u e a me naza mayo r
expa n s i n c o n 1 1 . a S ) e l negro se
ve i nt i m id a d o y d a u na res p u esta
q u e i n ha b i l ita la ca s i l l a a S pa ra s u
ca ba l lo .
10. . .
11 .e4
12.-a d2
aS
d6
A l l a n a e l ca m i no pa ra 1 3 .f4, el
ava nce h a b it u a l e n este ti po d e
posici n .
12 . . .
eS
El negro i nte nta o bte n e r u n

co ntro l so b re l a s ca s i l l a s negra s,
como u na fo rma d e aseg u ra r u na
d is p uta eq u itat iva d e l centro .
13.f4
-a c6
Desa rro l la u na p ieza con la

a me naza d e ga na r un pe n
med ia nte
14 . . . exd4
1 S . cxd 4
xd4. La s negra s co nfa n e n
inducir
14. d S,
a
lo
que
res po n d e r a 1 4 . . . b 8 seg u i d o d e
1 S . . . d 7 y 1 6 . . . c S . E l ca ba l lo
q u e d a ra e nto nces e n pie como
u na roca e n esta ca s i l la, a sa lvo d e
269
c u a l q u i e r ata q u e d e pe n . E l
negro se l a s a rregla pa ra p rovoca r
dS, pe ro no e n u n m o m e nto e n e l
q u e l a s consec u e ncias le sea n
favo ra bles.
14 ..i. b2
.i. fG
Otra pieza ataca e l

p rovoca n d o s u a va nce.
1S .fxe5
16.d5
pe n
d,
dxeS
b8
E l negro se a d h i e re a s u p l a n . U na
mej o r d efe nsa e ra 16.<2l e7, pe ro
e ra d ifc i l ve r q u e su rey se
ha l la ba e n pe l ig ro, y q u e u na
co m b i n a c i n esta ba e n e l a i re .
1 7 ..i. a 3
l:t ds
Esto es m u c h o m s fu e rte q u e la
atra ctiva 1 9 . e 7, q u e d a al negro
co ntraj u ego despu s d e 19 . . J e8
20. xf6
g4
seg u i d o
de
2 1 . . . <2l d 7 . La s bla ncas d is po n e n
a ho ra d e u na te rri b l e a me naza
con 20. h S segu ida d e 2 1 . h 3 y
2 2 . f5 .
19 . . .
eS
El n ico movi m i e nto . Esto corta la

accin d e l a lfi l, y pe rm ite a la
d a ma negra a cced e r a f8 pa ra
d efe n d e r a l rey.
20.-lt hs
21..i. h3
22.J. fS
l:t dG
it fs
A m e n a za mate e n u na .
22. . .
23. f3
"lt g7
d7
O bvia me nte, e l negro e s p e ra

conso l id a r s u
pos 1 c 1 o n
con
24 . . . <2l f8 y 25 . . . <2l g6, pe ro no le d a
tie m po pa ra esto .
24 ..i. c1
U n vista zo a l ta b l e ro m u est ra q u e
e l negro tie ne slo u na pieza e n
l a s ce rca n a s d e s u rey. i Este
p rotecto r d e be ser destru i d o !
18.l:t xf6 !
19."lt d 1
gxf6
A m e n a za 2 5 . h6, y la d a ma no
pod ra ret i ra rse a h8 po rq u e
rec i b i ra mate e n dos j u ga d a s .
24 . . .
2 S ..i. h6
<1> hs
it gS
270
28."lt xe5+
29."lt xf6+
f6
l:t g7
E l b l a nco t i e n e u na to rre m e nos y

si
p rec i pita d a me nte
j u ega
(d iga mos 30.e5 o 30. d6 ) , l a s
negra s te nd ra n t ie m po pa ra
saca rse de e nc i m a a la d a ma
med ia nte 30 . . . "fJ. f8 o 30 . . . f7 .
E l bla nco d e be a ct u a r con ra p idez,

a ntes d e q u e l a s negra s te nga n
tie m po
pa ra
reagru pa r s u s
fu e rzas m e d i a nte 26 . . . <2H8 y
27 . . . <2l g6 . Convie ne te n e r e n
me nte l a a dve rte ncia d e P i l ls b u ry,
" Co nfigu re su a ta q u e de ma n e ra
q u e c u a n d o e l fuego se haya
exti ngu i d o, p ueda reaviva rse ! " .
And ric go l pea u na vez m s .
2G.J. xd7 !
27. xe5 !
l:t xd7
La c lave ! La s b l a ncas e ntrega n u n

ca ba l lo, y e l sac rificio d e be ser
a c e pta d o . La s a lte rna tiva s so n :
( 1 ) 2 7 . . . "fJ. c7 2 8 . d 6 ! , y e l negro
d e be pe rd e r u na to rre, o pe rmitir
la ru i nosa 29.<2l xf7+.
(2) 27 . . . "fJ. e7 2 8 . h 4 ! , y 29. xf6
ser fata l .
( 3 ) 27 . . . "fJ. a d 8 28.<2l xd 7 "'J. xd 7
29. f5
"iJ. d 6
(si
2 9. . . d 8
30. g4
g8 3 1 . xd 7 y ga n a n )
30.e5 !
fxe S
3 1 . xe5+
f6
3 2 . xd 6 y l a s b l a ncas ga na n .
27 . . .
30.l:t fl !
31.d6
J. aG
J. xc4
La n ica o p o rtu n i d a d negra res i d e

e n la ca pt u ra d e to d o e l mate ria l
que pueda .
32.d 7 !
33.J. xg7+
J. xfl
Co m i e n za u na l i q u idaci n q u e
saca d e l ta b l e ro tod a s l a s piezas,
d eja n d o u n fi na l q u e l a s bla ncas
ga na n . . . po r un solo movi m ie nto !
33 . . .
34.d8"1t +
35.-lt xdS+
36.-lt xgS+
37.<1> xf1
"lt xg7
l:t xd8
"lt g8
<1> xg8
Rinden
Porq u e despu s d e 3 7 . . . b5
38.axb5 a 4 3 9 . b6 a3 40. b7 e l
bla nco coro n a c o n j a q u e .
1-0
U na pa rtida b ri l la nte con u n fi na l
l le n o d e c h is pa .
fxeS
27 1
Pa rti d a 60
I N M E RSO EN E L Z U G ZWA N G
F . M a rsha l l - J .Ca pablanca

Nueva York, 1918
Gambito de Dama Rehusado {D64]
Au n q u e se ra u na exage ra c i n d ec i r q u e e l ma estro d e la estrategia es

s ie m p re s u pe ri o r al j uga d o r tctico, lo c i e rto es q u e el lt i m o p u e d e
pa recer i m pote nte a nte e l p ri me ro . Por eje m p lo, e ntre los to rneos y
matches, 69 e n tota l, j uga dos po r Ca pa bla nca co ntra gra n des ma estros d e l
ata q u e c o m o J a nowski, M a rs ha l l, Yates, Co l le, Bogo lj u bov, M ieses y
Ta rta kowe r, pe rd i slo dos pa rti d a s ! E n e l j u ego sigu ie nte, Ca pa bla nca
sac rifica un pe n al c o m i e nzo del med io j u ego pa ra aseg u ra rse u na
ve ntaja posicio na l . E n u n corto periodo d e tie m po (ta l es la eficacia d e esta
estrategia ) las piezas d e M a rs h a l l est n co m p leta me nte ata d a s . Un ca ba l lo
q u e est bajo a ta q u e d e be q u eda rse d o n d e est , mie ntra s q u e n i ng u n a d e
l a s to rres q u e le p rotege n s e atreve n a a lej a rse d e la fi la q u e ste ocu pa . E l
rey p u e d e h a c e r m uy poco po r s m i s m o . Tod o lo q u e le q u e d a a M a rs h a l l
son a lg u nos movi m i e ntos flojos con s u s peo nes. C u a n d o estos c a e n ,
M a rs h a l l i nte nta u na o dos a rti ma a s . Estas estratage m a s no d a n n a d a , y
M a rs h a l l d e be i nc l i na r s u rey e n sea l d e re nd ici n . La co n d u cta d e
Ca pa b l a nca e n esta pa rtida es rea l m e nte i m p resiona nte . Es, s i n d u d a , u na
d e l a s pa rt i d a s m s i l u strativa s d e l pod e r d e l j u ego d e pos ici n q u e se
haya pod ido ve r so b re u n ta b l e ro .
1.d4
2. f3
3.c4
4. c3
s.J. gs
6.e3
7.l:t c1
s."lir c2
9 ..i. xc4
dS
fG
eG
bd7
.i. e7
o-o
cG
dxc4
dS
Un movi m ie nto po p u la riza d o po r

P rovoca
a lg u nos
Ca pa b la nca .
ca m bios, los c u a les d a n a i re a la
pos icin co m p r i m ida d e l negro .
10 ..i. xe7
1 1 .Q-O
12."lir xc3
"lir xe7
xc3
bG
c lave ",
la
" Esta
es
d ice
Ca pa b l a nca, " d e este siste ma d e
272
d efe nsa . Tra s ha be r s i m p l ifica d o

e l j u ego consid e ra b le m e nte po r
u na serie d e ca m b ios, l a s negra s
desa rro l l a r n s u a lfi l d e d a ma a lo
la rgo d e la gra n d iago n a l s i n
ha be r c re a d o n i ng u n a d e b i l id a d
a pa re nte . E l desa rro l lo a d e c u a d o
d e l a lfi l d e d a ma es e l mayo r
p ro b le m a d e l a s negra s e n e l
G a m bito d e Da m a .. . E l p l a n d e
movi l iza c i n d e l negro (si no es
i m ped ido) es desa rro l l a r e l a lfi l en
b7, s u s to rres en d 8 y c8 y s u
ca ba l lo e n f6 . E nto nces, e n e l
m o m e nto a d e c u a do, ataca r e l
ce ntro c o n c S .
13.e4
14.l:t fe 1
1S.d5
.i. b7
l:t fd8
M a rs h a l l se d i s po n e a ataca r. La
a me naza i n med iata es 16. dxe6,
fxe6 y el negro se ca rga co n u n
pe n a is l a d o .
15...
eS !
Esto e s u na mejo ra s o b re la
pas iva lS . . . e Hs, q u e Ca pa b l a nca
ha b a j uga d o co ntra Kost ic e n la
ro nda a nte rio r d e l to rneo . La s
negra s a ho ra a m e naza n ya sea
ga na r u n pe n con 1 6 . . . cxd 5
1 7 . exd5
xd S, o b i e n destru i r e l
ce ntro d e peo nes d e l a s bla ncas
con 16 . . . xe4 17. xe4 cxd S
18. g4 fS .
16.dxe6
xe6
17.J. xe6
itt xe6
Ca pa b l a nca te n a la i m p resin d e
q u e e l bla nco te n a q u e pe rd e r u n
movi m i e nto pa ra p rotege r s u
pe n a 2 , con lo c u a l l pod ra
j uga r 1 8 . . . c5 ( l i be ra n d o s u a lfi l )
con m u y bue n j u ego . Pero
M a rs h a l l no tie ne e n c u e nta e l
ata q u e sobre s u pe n, ya q u e
tie ne u na peq u e a sorpresa
p re pa ra d a .
18.
d4
Esto p l a ntea un p ro b l e m a a
Ca pa b la nca . S i 18 . . . xa 2 19. a 1
ga na l a d a ma a l i nsta nte . O s i
18 . . . e7 1 9 . xc6 ga na u n pe n .
P o r lti mo, s i 1 8 . . . d 7 ( p rotege
el pe n c6) 1 9 . f5 f6 20. g3
(a m e n a za 2 1 . cd 1
f7 2 1 . h 6+
ga na ndo la d a m a ) 20 . . . W h 8
21. cd1
f7 2 2 . h4, con m uy
bue n j u ego pa ra e l b l a nco.
18 ...
itt eS !
E n vez d e somete rse a u n a ta q u e

d e M a rs ha l l ( u na experie ncia
a ng u stiosa ) Ca pa b l a nca hace este
movi m i e nto,
q ue
b ri l la nte
re n u ncia a u n pe n . Lo q u e va a
o bte n e r a ca m b io no es evi d e nte
a pri m e ra vista, ya q u e las d a m a s
sa l d r n d e l ta b l e ro, y ha b r poco
mate ria l con el q u e mo nta r u n
ata q u e . Pero es evidente que
Capablanca
comprenda
profundidad la posicin !
en
273
19. xc6
2o.l:l xc3
"lt xc3
J:[ d 2 !
La to rre d o m i na la s pti ma fi l a ,
como pa rte d e l pago po r pe n .
M a rs h a l l a ho ra d e be ra j u ga r pa ra
logra r ta b l a s, de a c u e rd o con
Ca pa b l a nca, po r 2 1 .<2l e7+ W f8
22. c7
e 8 2 3 . xb7 ( n o es
mej o r 2 3 .<2l g6+ fxg6 24. xb7
xe4) 23 . . . xe 7 24. b8+
e8
2 5 . xe8+ W xe 8 y l a s bla ncas
tie n e n el e m pate al a lca nce d e la
mano a u n q u e te nga n un pe n d e
ve ntaja ) . La s negra s tie n e n u na
a d e c u a d a com pe nsa c i n gra c i a s a
la po d e rosa s it u a c i n d e s u to rre .
21.J:t b1
U na j u ga d a sorpre n d e nte me nte
pa s iva , v i n i e n d o d e u n j uga d o r
ta n a g res ivo c o m o M a rs h a l l . E n
esta eta pa, l a s to rres s e s u po ne
que est n mej o r en co l u m na s
a bi e rtas, to ma n d o peo nes, o a l
m e n o s a me naz ndo los.
21. ..
J:t es !
Esta to rre ataca e l centro, y

p ro nto v i ra r hacia e l rey.
22.e5
Esto es mej o r que d efe n d e r e l
pe n c o n 2 2 .f3, q u e te n d ra como
res p u esta 2 2 .. .f5 . S i e nto nces
2 3 . exf5, ee 2 d o bla ndo to rres en
spti ma
con
d eva sta d o r.
22 . . .
un
efecto
gS !
i U na j uga d a magistra l ! De u n solo

go l pe, Ca pa bla nca i m pide a l
bla nco a poya r s u pe n d e rey con
2 3 .f4, ofrece u na ca s i l l a d e esca pe
pa ra su rey contra las a me n a z a s
d e mate e n la lt i m a fi l a , y
a me naza con ga na r u n pe n
med ia nte 23 . . . Si.. xc 6 24. xc6
xe S .
23.h4
M a rs h a l l
est
pe rfecta me nte
d is p u esto a d evo lve r el pe n de
ve ntaja, s i con e l lo p u e d e
tra stoca r la pos ici n d e l o s
peo nes negros.
23 ...
24.J:t el
gxh4
A h o ra decide l leva r de n u evo la

to rre al j u ego a ctivo, i nc l uso s i
esto sign ifica pe rd e r s u s peo nes
del fla nco d e d a m a . S i M a rs h a l l
274
h u biese j uga d o 24.f4 e n s u l uga r,

la cont i n u a c i n po d ra ser 24 . . . h 3
(24 . . . e6 2 5 . bcl seg u i d o d e
26 .f5 ) 2 5 .g3 (o 2 5 .gx h 3 W h8 ! )
2 5 . . . h2+
26.W h 1
2 6 . . . c8
27. bcl W f8 28.f5 W e 8 2 9 . e 6
( pa ra evita r 2 9 . . . W d 7, ataca ndo
e l ca ba l lo con tres piezas)
29 .. .fxe6 30.fxe6 d 6, y e l negro
ga na la p ieza i n d efe nsa .
24 . . .
2S.l:t ec1
i E I ca ba l l o no d e be i rse ! Por
eje m p lo, s i 2 5 .<2l xa 7
g6 26.g3
h 3 (a m e n a za mate en tres con
27 . . . h2+ 28.W x h 2 h 6+ 2 9 .W g 1
h l mate)
27.W h 2
xf2+
28.W x h 3 .i d s !
29.g4
g2
30.W h4 6xg4+ 3 1 .W h 3 .i e6, y
e l mate l lega r p i d a me nte .
<b g7
U na p re pa ra c i n necesa ria pa ra
. . . g6, q u e si se j u ega a ho ra
pe rm ite 2 6 .W e7+, ga n a n d o la
ca l i d a d .
26.b4
27.a3
pa ra
l:t g6
l:t e6 !
La s negra s no pie rd e n tie m pos

ca ptu ra n d o peo nes. Este a ta q u e
a l ca ba l lo o b l iga a l b l a nco a
d efe n d e rlo con l a s dos to rres.
25 . . .
l i be ra d a s
q u e d a ra n
o pe racio nes a ct iva s .
bS !
Pa ra evita r 2 7 . b5, q u e d efe nd e ra

e l ca ba l lo y l a s to rres bla ncas
i M a rs h a l l se est q u eda ndo s i n

movi m i e ntos ! P o r eje m p lo, s i
j u ega 2 8 .<2l xa 7
xg2+ 2 9 .W f1
gxf2+ ga na r pida m e nte . O s i
j u ega
2 8 . c5
(iel
n ico
movi m i e nto d e to rre q u e no
pierd e e l ca ba l lo ! ), la res p u esta
28 . . . h3, toca n d o de n u evo el pe n
g, es decis iva . Por lti mo, s i 28.f3
( pa ra corta r la accin d e l a lfi l )
28 . . . gxg2+ co n d uce a u n mate
r p i d o . M a rs h a l l p u e d e p ro l o nga r
la pa rt i d a , pe ro no sa lva rla, con
28. e6, tra s la c u a l 28 . . . xe 6
desva la to rre po r u n tie m po d e
la co l u m na g.
28.<1> f1
29.<1> g1
l:t a2 !
h3
El
pe n
doblado
a is l a do,
h a b it u a l me nte u na d e b i l i d a d , de
re pe nte pa rece fe roz .
30.g3
a6
275
to rres d o b l a d a s e n s pti ma !
U na j u ga d a d e espera . E l bla nco
tie ne to d o atad o , y c u a l q u ie r
movi m i e nto q u e h a ga p i e rd e a lgo .
31.e6
l:t xe6
Despus d e esto, las bla ncas a n

n o p u e d e n move r s u ca ba l lo . Por
eje m p lo, s i 3 2 . d 8 (o
d4) hay
mate e n t res med ia nte 3 2 . . . h2+
3 3 .W x h 2
h 6+ 34.W gl
hl
mate .
32.g4
33.f3
35 . . .
36. h4
S i e n l uga r d e esto j u ega 3 3 .g5, la

co nti n u a ci n
sera
3 3 . . . h2+
34.W h 1
(si
34.W g2
hl +
3 5 . xh 1
xc6+ 3 6 . xc 6 xc 6 y
e l negro t i e n e u na to rre d e
ve ntaj a ) 34 . . . xc6 3 5 . xc6 xf2
3 6 . a 4 (trata n d o de d ete n e r e l
mate) 3 6 . . . bxa 4 3 7 . b5 axbS 38.g6
hxg6 39. 1c2 f6, y todo aca b .
l:t g2+
Si 38.W h l
h2+ y mate en dos.
38 ...
39.f4+
l:t h2
lt i m a o p o rtu n i d a d ! S i 3 9 . . . W f6,
40. c 6+ xc 6 4 1 . xc 6 mate .
l:t d6 !
39 . . .
Esto es ma n ifiesta me nte

fu e rte q u e 33 . . . h 2+ .
34.
f6
gS
I nc l uso e l rey echa u na ma n o . E l

ca ba l lo d e be ser ex p u lsado pa ra
q u e la to rre vaya a g2 con j a q u e .
l:t h6
33 . . .
La espera nza es ete rna e n e l

cora z n d e M a rs h a l l . S i e l negro
desc u i d a d a m e nte
res po n d e
35 . . . W f8, la j u ga d a 3 6 . c8+
fu e rza el mate .
e7
xf4
Rinden
ms
"U n fi na l d ig n o d e un c u i d a doso
est u d io", d ice Ca pa bla nca .
l:t dd2
Q-1
U na pos ici n d e e n s u e o, la s
276
Pa rti d a 6 1
E L F LAS H D E U NA E N O R M E SO R P R ESA
F. Olafsson - R. Fischer
Portoroz, 1958
Gambito de Dama Rehusado {D38}
U na d e l a s gra n des vi rt u d e s d e l aje d re z es q u e n u nca ca rece d e

sorpresa s . I nc l uso los gra n d e s ma est ros son sorpre n d idos a veces. To me
este j u ego como eje m plo, donde B o b by Fisc h e r j u ega pa ra ga na r u na to rre
po r un ca ba l lo . I ma g i n e su a s o m b ro a l desc u b ri r q u e ha ca d o en u na
tra m pa p rofu n d a m e nte ocu lta . Co n e l fi n d e ga na r la ca l i d a d , Fisc h e r h a
te n id o q u e d e b i l ita r m uy l ige ra me nte s u fla nco d e rey, y esta d e b i l id a d e s
explota d a po r O lafsso n a travs d e u na se rie d e b u e nos movi m i e ntos. P o r
u n tie m po pa rece q u e Fisc h e r igua la r, pe ro O lafsso n j u ega co n
co ntu n d e ncia y s u pos ici n se hace cada vez m s fu e rte, con la c rea ci n
d e dos peo nes pasados conecta d os, c uyo pod e r aca ba vo lvi n d ose
i rresisti b l e . E l j u ego d e O lafsso n se m u est ra s u m a m e nte e l ega nte, y esta
pa rtida es u n teso ro d e l ajed rez m o d e r n o .
1.c4
2. c3
3. f3
4.d4
S.cxdS
f6
e6
dS
.i. b4
exdS
La reca pt u ra co n d a ma est
reco m e n d a d a po r los tericos d e
a pe rt u ra s .
G ..i. gs
7 ..i. h4
h6
eS !
Este ata q u e contra e l centro

bla nco es ese ncia l e n casi tod a s
l a s a pe rtu ra s d e pe n d e d a m a .
8.e3
U na fu e rte a lte rnativa es 8 . .b!: c 1,
con la q u e ga n Sta h l be rg a F i l i p
en
H e ls i n ki e n
1952.
Los
sigu ie ntes movi m ie ntos fu e ro n
8 . . . c 4 9 .<2l d 2 ! ( a m e naza 10. xf6)
9 . . . e6 10. e 3 o-o 1 1 . e 2 <2l c6
1 2 . -O a 6 1 3 .f4 <2l e7 14.g4 ! , y u n
vigo roso ata q u e e n e l fla nco d e
rey decid i e l a s u nto .
8. . .
c6
U na l nea ave nt u re ra es 8 . . . g5
277
9 .i. g3 a s 10. c2 <2l e4 l l . c l

xa 2 . La d e c i s i n so b re s i va le la
pe na deshacer e l fla nco d e rey
pa ra caza r u n pe n d e pe n d e
m e n o s d e u n c l c u l o exa cto q u e
d e l est i l o y e l te m pe ra me nto d e l
j uga d o r.
9.l:t c1
c4
Esto re laja la te nsi n centra l, pe ro

e l negro te n a q u e h a c e r a lgo pa ra
reso lve r l a s a me nazas co ntra s u
pe n d e d a ma tra s lO. dxc S .
10 ..i e2
1 1 .o-o
12. d2
M e pa rece q u e e l negro pod ra

ha be r ga n a d o la ca l i d a d con
mayo r
med ia nte
ve ntaja
15 . . . cxb3 ! 16.<2l xb3 (si 1 6 . axb3
<2l b4)
1 6 . . . i. fs
17. d2
(o
17.i. d 3 i. xd 3 18. xd 3 <2l b4 con
ata q u e a d a ma y to rre ) 17 . . . i. b4
18. a 1 i. xc3 1 9 . xc3 <2l e4, con
ata q u e d o b l e del ca ba l lo de rey.
16. bxc4
17."lt xc2
xc2
dxc4
.i eG
o-o
.i e7
Desclava ndo e l ca ba l lo .
13.b3 !
La c lave d e la posici n ! La idea es
d iso lve r los peo nes negros y a b r i r
l neas d e ata q ue, i n c l uso a l p recio
d e la ca l id a d .
1 3. . .
gS
Este movi m i e nto es necesa rio si e l

negro q u ie re i r d e s p u s a po r l a
to rre . S i d e u na vez 13 . . . i. a 3,
e nto nces 14.i. xf6
xf6 l S . b l
i. fS 1 6 .<2l xd S, lo q u e es favo ra ble
al b l a nco.
14 ..i g3
1S.l:t c2
.i a 3
b4
U n i nte rmedia i nte l ige nte, m uy

s u pe r i o r a la reca pt u ra i n med iata
del pe n .
18 . . .
.i b4
U n ata q u e sobre e l ca ba l lo con e l

p ro ps ito d e ma nte n e r a la d a ma
bla nca ata d a a s u d efe nsa . S i e n
ca m bio 1 8 . . . i. e7, l a conti n u a c i n
sera 19.<2l c7 c8 20.<2l xe6 fxe6
2 1 . g6+,
y
las
bla ncas
c o m i e nza n a reco lecta r peo nes.
19.
c7
.i xd2
278
La j uga d a e n la q u e co nfia ba n l a s
negra s .
Pero no 20.<2l xa 8 i. a s 2 1 .tr a 4

<2l e4 2 2 .i. e s <2l c3 2 3 .tr c2
<2l xe2+ 24.tr xe2 tr xa 8 y las
El
ga na n
p ieza .
negra s
movi m i e nto rea l d e l a s bla ncas
c rea pu ntos d b i les e n e l fla nco
d e rey negro .
20. . .
21..i xc4 !
23.-lt d3
24.hxg3
xg3
l:t fG
Pa ra p rotege rse d e 2 S .tr b3,

ga na ndo un pe n . La s negra s
a pa re nte me nte ha n ig u a la do, ya
q u e tie n e n u na to rre po r u n a lfi l y
u n pe n, pe ro l a s a pa ri e n c i a s son
e nga osa s . Por e l m o m e nto, el
negro est l i m ita d o a la d efe nsa, y
especia l m e nte s u pe n d e rey
a is l a d o re q u ie re tierno c u i d a d o .
fxe6
B o n ita j u ga d a , y p ro ba b l e m e nte
u na
sorpresa
pa ra
Fisc h e r !
Segu ra me nte espe ra ba 2 1 .tr xd2,
tra s lo q u e 21. .. b5 q u eda ba con
un j u ego eq u i l i b ra d o .
21.. .
"t es
La s negra s no tie n e n tie m po d e

sa lva r e l a lfi l, y a q u e d e s p u s d e
2 1 . . . i. a s
2 2 .tr g6+
W h8
2 3 .tr x h 6+ <2l h 7 (si 2 3 . . . W g8
f7 2 S .tr g6+ y l a s
24.i. xe6+
bla ncas ga na n ) 24.i. d 3
f7
2 S .i. eS+ W g8 26.i. x h 7+
xh 7
27.tr g6+ W f8 2 8 .tr x h7, c o n u na
f c i l victo ria .
22."lt xd2
e4
Co n e l fi n d e d e s h a c e rse d e u no
d e los p ro b l e m ticos a lfi les.
2S."lt e4 !
U n b u e n l u ga r pa ra la d a ma, q u e
d o m i na e l ta b l e ro desde e l
ce ntro .
25 . . .
l:t cs
Pero no la p l a u s i ble 25 . . . tr c6, ya

q u e e nto nces 26 . d 5 ! sera otra
sorpresa desagra d a b l e .
2 6 ..i b3
27.l:t d l
"lt d7
Co n la pod e rosa a me naza 2 8 . d 5

e8 (si 2 8 . . . exd 5 2 9 . xd 5 y e l
279
negro est a me naza d o con u n

jaque
m o rta l
desc u b i e rto)
2 9 . d xe6 Y!f e7 30. d 7, y el negro
d e be e ntrega r la d a ma pa ra evita r
e l mate .
27 . . .
l:t es
Antic i pa ndo 2 8 . d 5 eS 2 9 . d 6+ W g7
y e l negro sa le d e l bosq u e
(30. a 4 bS) .
28.f4 !
U na n u eva a me naza e n la
esce n a ! E l bla nco a me naza fS,
a sesta ndo ot ro go l pe a l pe n d e
rey.
28. . .
29.itt es
itt h7
itt fs
Co n la espera nza d e a l ivia r s u s

d ific u lta d es, y a s e a o b l iga n d o a
u n ca m b io d e d a m a s o bie n
saca ndo a la d a ma b l a nca d e l
ce ntro .
30.g4 !
U na vez m s e l negro rec i be u na
vio le nta sa c u d ida ! P u e d e ca m b ia r
d a m a s, pe ro l a pos ici n poste rior
e n gra n medida es favo ra ble a l a s
bla nca s .
30 . . .
31 .dxe5
32.f5
itt xeS
l:t f7
l:t c7
Por s u p u esto q u e no 3 2 . . . exf5, ya

q u e la r p l ica 3 3 . d 7 decide
i n med iata me nte .
33.l:t d 6 !
M u c h o mej o r q u e 3 3 . xe 6+, tra s
lo q u e e l negro pod ra sac rifica r la
ca l i d a d pa ra d eja r a s u o p o n e nte
con u na g rotesca estruct u ra de
peo nes en la co l u m na e .
3 3. . .
34.J. xe6+
3S.J. b3
36.l:t xh6
l:t cs
f8
l:t cxeS
l:t xe3
La n ica e s p e ra nza d e l negro es e l

co ntraata q u e . E l i nte nto d e sa lva r
s u pe n d e g S con 3 6 . . . 8e 7
pierd e e nseg u i d a po r c u a l q u i e ra
d e esta s dos cont i n u a c i o n e s :
( 1 ) 37. h 8+ W g7 3 8 . g8+ W h 6
(si 38 . . . W f6 3 9 . g6 mate) 3 9 .f6
e8 40.f7 y e l pe n coro n a .
( 2 ) 39. h 7
bS 40. f7+ W e8
4 1 . e 7+ W f8 4 2 . e 8+ W xe 8
43.f7+, y e l negro ga na la d a ma y
la pa rti d a .
37.l:t g6 !
M ej o r q u e 37 .f6 8e 6, y e l negro
todava ha d e ser d o blega d o .
Despus d e la j uga d a rea l, e l
bla nco o bt i e n e d o s peo nes
u na
pasados
conecta d os,
s u pe ri o ri d a d ta ng i b l e .
37 . . .
l:t 8e4
280
38.l:t xg5
39.l:t g8+
40.g5
41..i. ds
l:t g3
e7
l:t e2
Tod o est bajo contro l . E l pe n g2

est p rotegido, y e l rod i l lo d e
peo nes f y g p u e d e a va nza r.
44.l:t e8+ !
i E l go l pe d e gracia ! S i e l negro
re p l ica 44 . . . W f7 45. h S mate,

m i e ntra s q u e c u a l q u ie r otro
movi m i e nto pe rm ite 4S.f7, u na
j uga d a q u e aca ba con to d o .
44 . . .
41. . .
42.J. f3
43.f6
d6
l:t xa2
e6
Rinden
1-0
281
Pa rti d a 62
U NA S I N F O N A G RA N D I OSA
L. Eva ns - H . Opsa h l
Dubrovn ik, 1950
Gambito de Dama Rehusado {D36}
Ca l ifica r esta pa rtida s i m ple m e nte como u na o b ra maest ra no le hace

j u sticia . Es m s que eso . Es u na s i nfo n a j uga d a so b re un ta b l e ro de
ajed rez con u na o rq u esta fo rma d a po r piezas y peo nes. Co nsta d e c u a t ro
movi m i e ntos, c uyo est i l o y te m po p u e d e n descri b i rse como sigu e :
( 1 ) E l Ata q u e d e M i no ra s, a legre y vigoroso (este es e l te ma d o m i na nte
d e l movi m i e nto, y dete r m i na el j u ego de toda la o b ra ) .
( 2 ) E l to u r d e l ca ba l lo, l ige ro y l l e no d e gra c ia .
( 3 ) La s ma n io b ra s d e l a s to rres, co n e n e rg a e m petu .
(4) E l fi na l d e peones, se n c i l l o y p reciso .
Por m i s come nta rios p recede ntes u sted p u e d e pe nsa r q u e estoy loco po r
esta pa rt i d a , y q u e me g u sta ra q u e h u biese d u ra d o m s d e los oche nta y
u n movi m ie ntos q u e contie n e . S i es a s , e nto nces he logra d o tra n s m it i rle
correcta me nte m i i m p res i n .
1.d4
2.c4
3. c3
4 ..i. gs
S.e3
6."lt c2
7.cxd5
f6
e6
dS
bd7
.i. e7
o-o
exdS
La Va ria nte d e l Ca m b io, u na l nea

d e j u ego q u e ha sido d u ra nte
mucho
t ie m po
favo rita
de
ma estros d e esti los d i s pa res
como M a rs h a l l, Ke res, Reshevs ky
y Botvi n n i k. Al pa rece r, tie ne a lgo
q u e ofrece r ta nto a l tctico como

al estratega . E l ca m b io d e los
peo nes centra les pa rece l i be ra r el
j u ego
negro,
pe ro
cie rta s
d e b i l i d a des pe rma nece n e n s u
estructu ra d e peo nes d e l fla nco
d e d a m a . Estos son suscepti bles
d e rec i b i r e l l l a m a d o Ata q u e d e
M i n o ra s . Este es u n concepto
nota ble, ya q u e i m p l ica u n asa lto
a tres peo nes con slo dos
peo nes. S u p ro psito es se pa ra r
los peo nes negros y d eja r u n pe n
a is l a d o, q u e es d ifc i l de d efe n d e r.
282
s.-a t3
c6
La s negra s a poya n s u centro d e

peo nes y p ro po rcio na n u na sa l i d a
pa ra s u d a m a .
9 ..i. d 3
itt xe7
a6
Listo pa ra res po n d e r u n eve n t u a l

bS con . . . axbS, a b rie ndo la
co l u m na a pa ra s u to rre .
l:t es
La to rre se m u eve hacia e l centro,

d o n d e eje rcer p resin sobre la
co l u m na se m i a b ie rta . M ie ntra s
ta nto, la casi l la f8 q u e d a a
d is posici n d e l ca ba l lo d e d a m a ,
q u e a yu d a r a d efe n d e r e l a la d e
rey.
1o.o-o
1 1 .l:t a b1
12 . . .
13.b4
-a ts
a ta q u e
del
c o m i e nzo
El
m i no rita rio . La to rre a poya e l
pe n b , q u e ava nza r a b 4 y bS,
con la idea d e ro m pe r la
estructu ra d e peo nes negros.
1 1 . ..
Un i nte nto d e d ete n e r e l a ta q u e
med ia nte l l . . . a s s l o sera u n
i m ped i m e nto te m po ra l, y a q u e
l a s bla ncas pod ra n pe rs isti r e n s u
pla n con 1 2 . a 3 segu i d o d e 1 3 . b4.
14.a4
1S.itt xc3
16.-a d2
-a xc3
.i. g4
it/ gs
Co n la a me naza t ra ns pa re nte d e
17 . . . h 3, ga n a n d o la ca l id a d .
17.l:t fc1
l:t e6
La s negra s j u ega n pa ra u n a ta q u e
e n e l a la d e rey, no s l o po rq u e
s u s pos i b i l i d a d e s se ha l l a n e n esa
zona, s i n o pa ra d esvia r a l bla nco
d e s u s p royectos e n e l otro
fla nco.
18.b5 !
E l bla nco no es d is u a d i d o . S u
i n te nci n es fo rza r ca m bios q u e
d ej e n a l negro con u na estruct u ra
de peo nes pe rma n e nte me nte
d b i l en el fla nco d e d a m a .
18 . . .
19.axb5
axbS
12.J. xe7
Por s u p u esto q u e no 1 2 . xe4
dxe4 1 3 . xe7 Y!f xe7 y el negro
ga na u na pieza po r la h o rq u i l l a
d e l pe n .
A h o ra ve mos
u na
de
las
p ro ba bles
consec u e ncias
del
ava nce. S i e l negro j u ga ra
19 . . . cxb5, q u e d a ra con dos
peo nes d b i les, u no e n b7 y el
otro e n d S, los c u a les sera n
283
bue nos o bjet ivos d e a ta q u e pa ra

e l b l a nco.
19 ...
20.g3
.i. h3
Esto d e b i l ita los esca q ues bla ncos

y c rea aguj e ros e n la posici n .
Co mo N i mzovich d ijo u na vez :
"No
sie m p re
pod e mos
ser
fe l ices " . La a lte rnativa 20. fl
sera p e l igrosa, si no fata l,
de s pu s d e 20 . . . xg2 2 1 . xg2
g6 .
20 . . .
21.bxc6
l:t ae8
bxc6
La s bla ncas ha n logra d o lo q u e se

p ro po n a n h a c e r con el a ta q u e
m i no rita rio . La s negra s ha n
q u e d a d o con u n pe n ret ra s a d o
e n u na co l u m na a b i e rta , e l c u a l es
vu l ne ra ble a l ata q u e y slo p u e d e
ser d efe nd ido po r p ieza s . Co ntra
este a lfe i q u e d i rig i r e l b l a nco s u
fuego .
22.J. fl !
Exce le nte !
La s
bla ncas
se
a segu ra n d e q u e s u rey est
a d e c u a d a m e nte p rotegido a ntes
d e i n icia r u n ata q u e contra e l
pe n d bi l . E l negro a ho ra d e be
reti ra r e l a lfi l d e s u fu e rte
pos icin, o perm iti r su ca m b io, y
e n c u a l q u ie r caso e l bla nco tie ne
ve ntaja . H a b ra s i d o a p resu ra d o
j uga r 2 2 . b 6 , con consec u e n c i a s
d o l o rosas tra s 22 . . . xe 3 ! 2 3 .fxe3
tr xe3+ 24.W hl tr f2 ( a m e naza
mate en g2) 2 5 . g 1
e l ! y el
bla nco tie ne q u e h a c e r fre nte a
c u atro a me n a z a s d e mate !
22 . . .
23. xf1
.i. xfl
El ca m b io de piezas ha fo rta lecido

nota b l e m e nte la pos ici n d e l a s
bla nca s . Los a lfi les est n fu e ra d e l
ta b l e ro, pe ro m i e ntra s q u e e l
negro ha p e rd i d o u n fu e rte
ataca nte, e l b l a nco lo ha
s u stitu ido po r otra pieza . E l
ca ba l lo, d e s d e s u
modesta
u b icacin en fl, c u sto d ia los
peo nes e y g, los dos pu ntos
vu l n e ra bles d e l b l a nco en e l
de
fla nco
rey.
Cua l q u ie r
espera nza q u e e l negro t uvie ra d e
ro m pe r med ia nte u n sac rificio e n
e 3 , a ho ra se ha hecho a icos.
Otra co n s i d e ra c i n en favo r del
bla nco es que los ca m bios
a d iciona les d e piezas a c e nt u a r n
l a d e b i l i d a d d e l desd i c h a d o pe n
c6.
284
23. . .
24.l:t b6
-a g6
-a e7
Todos
los
est n
p u ntos
sa lva g u a rd a d os, pe ro e l negro se
l i m ita a m e d i d a s d efe nsiva s
m i e ntra s q u e s u o p o n e nte p u e d e
d a rle p ro b l e m a s con t o d a c l a se d e
a me n a z a s .
2S."lt b4
hS
P ri n c i pa l m e nte, esto p ro po rc i o n a
a l rey u na ca s i l l a d e esca pe contra
a me n a z a s d e mate e n la lt i m a
fi la, pe ro e l negro ta m b i n tie ne
e n me nte i n icia r un a ta q u e con
25 . . . h4 y 26 . . . hxg3 .
E l ca ba l lo se d i rige a eS, d o n d e
p u e d e ocu pa r u n b u e n puesto
ava nzado y b l o q u e a r el pe n
retra sa d o .
30 . . .
l:t d6
E l negro ta m bi n bu sca mej o ra r

s u pos icin, ma n io b ra ndo con la
to rre hacia u na co l u m na a bi e rta .
31.
f1
g7
Los reyes ta m bi n se m u eve n

hacia e l centro, d o n d e p u e d e n
to ma r pa rte a ct iva e n e l fi na l .
32.l:t a l
26.l:t b8
El bla nco est, po r s u pu esto,
a nsioso d e l l eva r el j u ego a l fi na l
ca m bia ndo ta nta s piezas como
sea pos i b l e .
U n i nte nto d e h a c e rse c o n e l

co ntro l d e la s pti ma fi la . . .
32 . . .
l:t d7
. . . q u e es rec haza d o d e i n med iato .
26 . . .
27.-lt xbS+ !
28."lt f4
29.gxf4
l:t xb8
h7
"lt xf4
La desa pa ricin d e l a s d a m a s
po ne fi n a c u a l q u i e r posi b i l i d a d
d e l negro d e l leva r a ca bo u n
ata q u e e n e l fla nco d e rey, y s e
l l ega a u n fi na l favo ra ble a l
bla nco.
29. . .
3o.-a d2
g6
33.-a b3
34.-a cs
l:t b7
l:t b2
Esto ofrece m s pos i b i l i d a d e s q u e

la pas iva 34 . . J c7.
3S.l:t a7
36.l:t a6
f6
Eva ns p i e rd e a lg u n a s j u ga d a s a q u
a ntes d e a sesta r l a co m bi n a c i n
decisiva ,
p ro ba b le m e nte
por
a p u ros d e tie m po .
285
36 . . .
37.<1> g2
38.l:t a7
39.l:t c7 !
l:t bl+
l:t b2
l:t bl
Por fi n consigue po n e rse detr s

d e l pe n . La s negra s a ho ra est n
someti d a s a u n estricto contro l ,
s u rey y s u ca ba l lo no son ca paces
d e move r sin p rd i d a d e materia l .
39 . . .
40. d3
l:t a l
<1> e6
tra d uce en la ga na ncia d e u n

va l ioso pe n .
41. . .
Cla ra me nte, no 4 1 . . SP d 6 42 . .b: d 7

mate .
42 .
d7+
<1> e6
Aq u s i 42 . . . W g7, 43.<2l es W f8
44.<2l xc6 .b!: c l 4S . .b!: xe 7 .b!: xc6
46 . .b: d 7 ga na dos peo nes.
43 .
Pero no 40 . . J a 2 ( pa ra evita r
41 .f3 segu ido d e 4 2 . e4) ya q u e
e nto nces 4 1 .<2l b4 . e 2 42.<2l xc6
.b!: c2
(la
clava d a ) 4 3 .<2l xe7 !
( ro m pe la clava d a p u l c ra me nte)
43 . . . .b!: xc7 44.<2l xd 5+, y las bla ncas
rec u pe ra n la to rre, ga na n d o u na
pieza y la pa rti d a .
<1> f6
f8+
<1> f6
E l rey no tie ne ot ra o pci n .

4 3 . . . W d 6, 4 4 . .b!: d 7 mate .
Si
<1> e6
E n caso d e 44 . . . W g7 4S . .b!: xe 7
W xh 7 46 . .b: xf7+ atra pa u n pe n y
ga na .
E l negro evita 45 . . . W f6, ya q u e la

res p u esta
pod ra
ser 46.f3
segu i d o d e 47 . e4 y 48.e5+, con
consec u e n c i a s p e l igrosa s .
46.l:t b7
41.
c5+ !
E l co m i e n zo d e u n nota b l e viaje
d e l ca ba l l o ( q u e rec u e rd a a la
fa mosa ma n io b ra d e Ca pa b l a nca
co ntra Yates e n 1 9 24) q u e se
f6
E l negro p i e rd e s u o po rt u n id a d !
Te n a q u e ha be r j u ga d o 46 . . .f5 e n
su
l uga r,
au nque
pa rezca
a rriesga d o . S i e nto nces 47.<2l h 7
(a m e n a za 48.<2l f8 y 4 9 . .b: d 7 mate)
47 . . . W e6 48.<2l f8+ W f6 ( pe ro no
286
48 . . . W f7 po r 49. xg6 W xg6

soJ xe7 ga n a n d o un pe n ) y el
negro se afe rra a sus peo nes po r
e l m o m e nto .
U n n u evo ata q u e s o b re e l pe n,
al q u e la res p u esta 47 .. .f5 sera
fata l . H a b ra segu i r 48. f8 !
(a m e n a za mate e n u n a ) 48 . . . c5
(fo rza d a ) 49 . dxc 5+ W xcS soJ xe 7
y l a s bla ncas ha n ga n a d o u na
pieza .
47. . .
4s.-a fs+ !
e6
E l ca ba l l o vue lve a l to u r !
48 . . .
f7
E l n ico movi m ie nto pa ra evita r e l

mate o la p rd id a d e l ca ba l lo .
S l .l:t c7
52.l:t eS
53. g3
54.h4
SS.l:t hS
56.f5+
F u e rza u n ca m bio favo ra ble a l

bla nco. S e d e s h a ce e l pe n
d o b l a d o y a d q u i e re u n pen
pa sado en la co l u m na d e to rre .
56 . . .
57.l:t xh5+
58.l:t h8
59.l:t g8
59 . . .
l:t cl
La to rre i nte nta po n e rse detr s

d e l pe l igroso pe n .
l:t a l
F i n a l me nte ga na u n pe n !
xg6
La pos ici n todava tie ne q u e ser

ga n a d a , ya q u e los fi na les d e
to rre y pe n a m e n u d o co n d u cen
a u n e m pate i nc l uso con u n pe n
de
ms.
Este
fi na l
es
extra o rd i n a ria m e nte i nstructivo .
so . . .
xfS
g6
fS
Co rta e l paso d e l rey hacia e l

pe n pasa d o .
49.-a xgG
49 . . .
SO.l:t xe7
l:t cl
g6
l:t c2
fS
g6
fS
Frustra d a e n e l i nte nto d e

coloca rse d etr s d e l pe n, la to rre
se a p resu ra a ataja r su a va nce.
61.h5
62.l:t g3
l:t a7
to rre,
esta
que
M ie nt ra s
c u m p l i e n d o con el p rece pto de
Ta rrasch, se p re pa ra pa ra a poya r
a l pe n desde la reta g u a rd ia .
62 . . .
l:t h7
287
63.l:t h3
64.<1> f3 !
<1> gs
Perm ite a l negro ca pt u ra r e l

pe n, ya q u e e l fi na l res u lta nte
sera deses pe ra nza d o r pa ra l tra s
6 4. . J x h 5
6 S .f: x h 5+
W xh S
66.W f4 W g6 67.W g4 fS+ 68.W f4
W f6 69.f3 ( e l movi m i e nto d e
rese rva q u e a segu ra la victo ria )
69 . . . W g6 7.W e s W gs 7 1 .W d 6
W h4 72 .W xc6 W g3 7 3 .f4, y e l
resto e s e l e m e n ta l .
64 . . .
6S.l:t h l
66.<1> g3
l:t h6
<1> ts
<1> gs
E l negro com bate d u ro . N o hay

espera nza en 66 . . . W e4 67.W g4
fS+ 68.W gs f!: h8 69.f!: h4+ W f3
70.f!: f4+ seg u i d o d e 7 1 . h 6 .
67.l:t h4
68.l:t f4+
<1> ts
<1> gs
e l pe n, o bien pe rm iti r a l rey

bla neo l l ega r a h4.
69 . . .
La a lte rna tiva es 69 . . . W xh 5

70.f: h4+ W gS 7 1 .f: x h 6 W xh 6
72 .W f4 W g6 73 .W g4 y l a s
bla ncas ga na n, c o m o s e m u estra
e n los come nta rios a la j uga d a 64
bla nca .
70.<1> h4
Esta j uga d a l leva a la victo ria ! La s
negra s tie n e n a ho ra q u e ca ptu ra r
l:t hs
E n caso d e 70 . . . W e6, 7 1 .f: g6

fu e rza la ret i ra d a d e l bloq uea d o r.
71.l:t g7
A m e n a za 7 2 .f!: c7, ga n a n d o otro
pe n .
7 1 .. .
l:t as
La to rre i nte nta u na vez m s

coloca rse d etr s d e l pe n pasa d o .
E n l uga r d e esto, la d efe nsa d e l
pe n e con 7 1 . . . f!: c8 s u c u m be
a nte 72 . h 6 W e4 73 . h 7 f!: h 8 (de lo
co ntra rio 74.f: g8 ga n a ) 74.W h 5
fS 7 5 .W h 6 y l a s b l a ncas ga na n .
72. h 6
73.l:t g3
74.l:t h3
69.l:t g4+ !
<1> ts
l:t a l
l:t h l+
l:t gl
Aq u ta m bi n , e l negro no d e be
ca m bia r to rres po r 74 . . . f!: xh 3+
7S .W x h 3 W g6 76.W g4 W xh 6
288
77.W f5 W g7 78.W e6, y los

peo nes del lado d e d a ma ca e r n .
E s e l t u rno d e l a s b l a ncas, y s i se
a p res u ra n
puede n
a rru i n a rlo
tod o . S i j u ega n 75. h7, que pa rece
q u e ga na en el a cto, las negra s se
sa lva n con 75 .. J g4+ 76.W h S
gS+ 77.W h 6
g6+ 78.W h S
gS+, y fu e rza n u n e m pa te po r
M u chos
jaque
pe rpet u o .
maestros, po r un e rro r d e este
ti po, se ha n s u i c i d a d o, o ( pe o r
a n ) ha n re n u nciado a l ajed rez .
7S .l:t f3+
g6
Esto pe rm ite e l ca m b io d e to rres,

pe ro s i en s u l u ga r j u ga ra
75 . . . W e6, seg u i r a 76. h 7
h l+
77. h 3 y l a s b l a ncas ga na n .
76.l:t g3+
77. xg3
78. g4
79. f4
l:t xg3
xh6
g6
g7
S i 79 . . .f5 80.W e 5 W gS 8 1 .f3 W g6

82.f4, y e l negro d e be a ba nd o n a r
s u pe n .
SO. fS
81.f3
f7
A h o ra el negro d e be ced e r e l
paso, y pe rmitir la e nt ra d a d e l rey
bla nco po r e6 o g6, con efecto
decisivo . Si 8 1 . . . W g7, l a s bla ncas
j u ega n 82 .W e 6 y l u ego ca pt u ra n
los peo nes d e l fla nco d e d a m a . O
s i 8 1 . . . W e7, e nto nces sigue
82 .W g6 W e 6 83 .f4 W e7 (si
83 .. .f5 84.W g5 ga na e l pe n )
84.f5, y l a s bla ncas ga na n e l pe n
y la pa rti d a .
83 . . .
Rinden
1-0
U na gra n pa rt i d a , d e la q u e Eva ns
p u e d e s e n t i rse o rg u l loso .
289

Las Partidas Mas Instructivas - Irving Chernev

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Las Partidas Mas Instructivas - Irving Chernev

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Introduccin

Capablanca-Tartakower, Nueva York 1924

2. El rey es u na buena pieza

Tai-Lissitzin, Leningrado 1956

Boleslavsky-Lissitzin, Mosc 1956

Torre agresiva en el final

Tarrasch-Thorold, Manchester 1890

Rubinstein-Duras, Viena 1908

Peones dbiles, casi llas dbiles y fuertes, ca ba l l os pod erosos

Mattison-Nimzovich, Carlsbad 1929

Domenech-Fiohr, Rosas 1935

Fala nge de peo nes

Petrosian-Kozali, Montevideo 1954

9. El deseo de expa nsin del pen pasado

Fischer-Berliner, Nueva York 1960

Final de torre y pen

Smyslov-Reshevsky, Mosc 1948

Tartakower-Frentz, Pars 1933

12. E l ataqu e ca m bia nte

Reshevsky-Najdorf, Dalias 1957

13. cada movi miento una a menaza !

Porges-Lasker, Nuremberg 1896

14. U n toque de J iu-jitsu

Petrosian-Korchnoi, Leningrado 1946

15. E l ataqu e a l fla nco de rey

Tarrasch-von Scheve, Leipzig 1894

16. E l magnfico puesto ava nzado

Smyslov-Rudakovsky, Mosc 1945

17. E l a rte de ca mbiar piezas

Menchik-Capablanca, Hastings 1931

18. E l pen a islado

Lasker-Tarrasch, St. Petersburgo 1914

19. E l molinil lo, el zugzwa ng y otras estratagemas

Kupferstich-Andreassen, Dinamarca 1953

20. Los dos a lfi les

Rosenthai-Steinitz, Viena 1873

21. Va riedad de temas

Tartakower-Domenech, Sitges 1934

22. Co mpresin sistemtica

Tarrasch-Showalter, Viena 1898

23. Alfi l bueno y a lfi l malo

Barden-Rossolimo, Hastings 1950

24. Golpe de gracia

Alekhine-Yates, London 1922

2S. Los poderosos peones pasa dos

Aganalian-Petrosian, Tiflis 1945

26. Alfi l y medio

Bondarevsky-Smyslov, Mosc 1946

27. Estrategia visiona ria

Tarrasch-Mieses, Schottlander- Paulsen, von Bardeleben-Riemann,

28. U n fi nal de problema

Foltys-Golombek, Londres 1947

29. U n pen es u n pen

Kashdan-Steiner, Pasadena 1932

30. Ta blero vibra nte

Keres-Tarnowski, Helsinki 1952

31. Elega nte si mpl icidad

Botvinnik-Boleslavsky, Mosc 1941

32. Cuatro fina les en u no

Blackburne-Weiss, Nueva York 1889

33. Final de l ujo de a lfi l y pen

Weiss-Biackburne, Nueva York 1889

34. Brilla nte ca rrera de u n pen

Panov-Taimanov, Mosc 1952