XIR DOS ORIXS

CANTIGAS DE EX

1- A pd olnn e mo juba js. wa

s awo
2- Elgbra rw a s awo. Bara olnn
wa fn ago
3- A j ki ire ni exu, exu k bi k bi
4- Elgbra exu S kr kr. Ekesan
bar exu S kr kr
5- E elgbra elgbra exu aly
6- w lese labowol sori agbk
lkn
7- x wa j w mn ki w odra lary
x wa j w mn mn ki w odra.
x awo
8- odra l soro. Odra l soro lnn
odra l soro e l soro odra l soro
lnn
9- ojs PA l fn awo, odra pa l sba

10elgbra lw lgbra x a j
w mn mn ki a awo
11k mo nr j r j r x
olnn
12 j gbl kr , x srk.
13A j ki barabo e mo juba, wa k
s a j ki barabo e mo juba, e omod
kA k ki barabo e mo juba elgbra
x lnn
14Bar bebe tirir lnn. x tirir
15Gk gk odra, odra bb
ebo. Gk gk nidnn
16Inn inn mo juba e e mo juba.
g mo jb
17E m won lb nn, k ri j. E
m jk k ri j
18Olnn wa bar ktu
19x so srk. Elgbra ki a awo.
Elgbra lgba
20Ktu k ktu e x alktu.
Elgbra ktu
21Yemonja k nta rd, x a inn
k
22glnn wa p nbo,
glnn e
23g nbo nbo lary

24sns ode. Odra k lor er,

lary, odra k lri ebo
25alktu r ktu bar. x ma l
CANTIGAS DE GN
1- wa nsir gn , r jojo. wa
nsir gn , r jojo. rnjj
2- gn nt ew r. B ss loko r
n lde
3- Alkr elnun alkr elnun .
Ae ae ae alkr elnun
4- A lgn mje ire, alda mji, mji
5- j p l j p l j. Alkr onr
6- E mnrw laso e mnrw
7- kr gb gd. gn gb gb

8- gn a k fr. A pd lnn ki a
w
9- gn ajo e mnrw, alkr j e
mnrw. gn PA l palnn. El
ki f j w
10- On kt nil gn. ni wa
apj, on kt pa ode.

11- gn n kt gbl mnrw,

wre
12- On kt nil gn. wre dr
do onj. E wre dr do onj.
13- A imn nil a imn e dglnn
k y.
14- Mn gb gn aray, igb
gn soro. Mn gb, mn gb gn
soro.
15- D wa d lde kr ngb l.
Lkr gn j kr ngb l .
16- Apj lnn gn ma S ak
br j. Apj gn ma S ak
br j.
17- K kk alkr k kk alkr
oliy. Ki f gn kr onr,
oluiy tnnn. Lkr onr.
18- gn onr kr onr or
g d. Aare gn onr or g
d.
19- gn skr nd, skr
20- E nn kr nsir ida, e nn kr
nsir ida.
21- gn pa lpa, akkr pa
jre.

22- Kt-kt gbn mje. gbn

mje nn gbogbo.
23- gn skr kA ni isu ki d
gn skr kA ni isu lnn.
24- E pa n gn ki m Ra wa, e pa
n gn ki wa awo. gn onr e
pa n gn ki wa awo.
25- wa d yin, awor ri gn j aja.
26- r j olnn d, r j olnn
d. gn kr ki j r j olnn
d.
27- Pa nyin be gn pa nyin be.
28- Epo ni obe, epo um , epo ni ob,
epo mu .
29- Ald mj sn imonl, f j
w alkr. A pd nb j, onr
gn d a. rere ire ire, gn j, wa
p e g lnn. K mo nr j r .
30- E como wa omod e ngbl ki a
awo. E wa fn g lnn onir
gn j . gn d a rere ire ire
gnj, kr wa. D a rere ire il
gnj .
31- gn onir, onir gn, alkr
onir. Oba d run.

32- gn n algbde, mnrw ode,

ode mnrw.
33- E onibod run e onbod run
. Ni nn l ni nn l e mnrw.
34- gn k laso, e mnrw nn. E
gn k laso, e mnrw nn.
CANTIGAS DE OSS
1- Olw gr-gr lde, gr-gr
lde. w ngb oro ode k
dra s l gberon.
2- On aray ode a rere k wa n
k d lk. Dd a pa eron. Ode
bi ew ode lde k wa pa eron.
3- Omorode s r ew irok, s r
ew l igb. On aray ode a
rere p omorode s r ew.
rok s r ew l igb.
4- Olwiy w rere ggb,
olwiy ggb.
5- Ol tbi ew, ol tbi ew bb,
ol tbi ew tbi ew ol tbi
ew bb.

6- Ode ki m dd, ode a rere. Ode

ki m dd n mawo, ode ki m
dd onye.
7- won Wol kd omorode
8- ggb mi rok sr mi r, oro
imonl
9- Of r ye ye figb dd fgb.
Of r ye ye ko s omorode.
10Ew tir k, ew tir n l
igbb r .
11Ar wa won n j ki of r
won, of r ye j ni won. g of
ni won a aro il kd wa J nigb
, arwa. Won ni j ki of r won.
12 dnn dnn ti se eron
ode. gr-gr lde ode n .
13On aray igb si imonl ki
wa j. (ar-ll) igb si imonl ki
wa J.
14s egbd e s igbd r
l s igbd. E s igbd.
15Kk k-k kk ode, k
kk ode.

16E l kr ode r l l kr.

Ode r l l gb wa e l gb
wa.
17B ode, ode kre rere kre
rere, kre rere ode.
18Omorode ode n j fn l
l
19Omorode ksl r l g
mi f. K y k y olwiy ode
r l. g mi f.
20Omorode l jeniy olwiy
omorode l jeniy ode kk.
21Omorode l-l omorode ki
wa J. Ab wa bo loko k igb,
omorode olwiy.
22Omorode lon, omorode
lwiy.
23 n iwo niwo, bru bru
bru
24 dr dr rnmonl,
idr l
25Ofmi l s b wa, b
ua alb

26Alktu e s a ltun odra,

s a ltun, odra ro l s a
ltun odra.
27Mo bo is is rok e b
wa, e b wa
28Of of br j of of ber
j. Of of br j nigb of of
br j lde.
29wa tf rode, wa tf-tf
awo. wa aray, wa tf-tf
rode.
CANTIGAS DE OSSAIN
1- Age mer age mer df lo
sgb
2- Kt-kt igb al n won df
lo sgb. Kt-kt, al si k.
3- snyn alwo w, swure pp
orix ew
4- snyn alwo oro, age mer
ew sgb df.
5- gbgb s mi age ni oro ae ae.
6- Itrr ag ag trr, snyn

7- Ew pl p n t p ew,
pl PE n t p. Lkk a fn
ni frf pl p n to p.
8- A gbd ew a gbd nbo, e
a gbd.
9- wa dg loj ew, wa dg
lj e m ogn. A dg lj
ew lj ew, a dg lj e
m ogn.
10- j m fuuruf, j m
fuuruf. j m r inn.
11- Prgn alw titun ,
prgn alw totun. Gbogbo
prgn alw lese, prgn
alw titun .
12- j l prgn ltn
ew prgn ltn . A nse
rnmonl, a rw jb monl,
a ew ki a j. Awa kr y wa
lr okon, prgn ltn bb
ew.
13- Ew prgn ltn ,
prgn ltn . kb wa
eleg.

14- m jw mo soro , m
jw p mo soro. gb lw
mi gb lw mi m jw p
mo soro.
15- Ew e n s ki j, ew j si
gbogbo orix. Ew ki m s ki
j bb, ew j si gbogbo
orix.
16- Eru j-j er j-j twa
ni ms. Ni bb j , er jj e n ew .
17- Ar wa rok is.
18- Awede ti mk kn
awede, ti mk kn
19- g igi t rn , igi igi
t rn. Ew bo igi igi n
wr ogn , mn, igi igi t
rn.
20- Ew ogn mn, ew s
ew ogn mn lnn.
21- p l s sub nigb r igi
igi kb. p l s sub
bb nigb r igi igi kb.

22- Ew kb bo nyin, ew
kb bo nyin. Prgn ew
kb bo nyin ew ew.
23- Ew kt-kt oya gbl , ew
kt-kt oya gbl. Ew mi
lsnyim ew mi k sl.
24- y omi imole ni ew awo y
omi onl. Aski ob ew, y
omi imonl ni ew awo. y omi
monl ski ob ew, oj od
ay.
25- Mfo ef j e mfo j,
mfo ef j e mfo j. Ef j
bb ew mf wa mfo j.
26- wa r nbo mo jb awo,
wa r nbo mo jb bb. Oba
mi ew mo jb bb, wa r
nbo mo jb awo.
27- Ag m inn pa d. Ag
m inn pa d .
28- O,o,o,o,o,o,o, snyin
rnmonl. rnmonl ki a d o,
o
29- wre kt snyn, wre
kt n ew .

30- Ew, ew, ew age, is t

adf.
31- Ag figb e ti mk kn,
ag figb e ti mk kn.
32- snyin il aral . snyin
il. Aral , snyin e ti
mk kn. E ti mk kn
snyin il . snyin e ti
mk k e ti. Mk kn
snyin il .
Cantigas de osumar
1- smr d wa l
smr. d wa l o
rbt, d wa l smr.
2- smr ta kr, ta kr,
ta kr.
3- smr tan sr j,
sr j.
4- smr mo op j nr, e
mo op j nro.
5- Ll mo ri rbt, ll mo
ri sumr .

smrwll mo ri
smr.
6- Alkr l mi alkr l
imo.
7- kd d mo s kjde,
kd d mo s kjde.
8- Rbt ode run ki l dade
il . smr , rbt ode
run ki k dad. Il ,
smr .
9- A sn e bebe kn ej r, a
sin e bebe kn j r.
10 ba r si kun, ba r si
kun. A l ij a l ij, bi l ki
ba r si kun.
11Br-br si kun swesw.
12Wul-wul k w jr
.
13Kke r l mi r l w.
R l mi r l wa.
14A l a l pr pr.
A l a l pr .
15Tmn, tmm smr a
imn.

16mntn y, mntn
j . mntn y,
mntn j, fi fi ofe.
mntn y mntn j
rbt lrun . Wul
mntn y, mntn j,
fi fi ofe.
17rb ba b j w
d kkn. rb ba j w
d kkn.
18rb b ej l si un j
l kkn. un j l kkn,
un j l kkn .
19E j fi a m dt gbe,
e ta kt.
20wa k frn ri omi
bl sal. Frn ri omi
bl sal a k. Frn ri
omi bl sal.
21Om j fir b, omi j
fir b. Pmi b aray.
Cantigas de osn

1- Yy yy yy
lfwa se omi odo e oba
k s ayaba o olfwa se
omi odo.
2- mi ya beere n ya
beere n ya b lp
Omo sun a d Omo wa.
3- E fib e fib d wa y
sun e fib d wa ya sun
e fib d wa ya sun.
4- sn d ya mi d di e
joba joba sun d yy
sun d yy sun d
yy .
5- Ayaba gdg s r eg.
6- ya omi n ib odomi r
orix l l.
7- A yin mo a yin mo kee-kee
osun omi sor od a yn
mo a yn mo.
8- y monra, ya m ya omi
sse omi n ib.
9- Komo lodowonsne komo
lod won p a e f a e f
wa yin sn sn.

10- n koto il o n koto il

yy omi n ib n koto
il.
11- ymi talad.
12- Osn e lool imonle
lomi osn e lool ayaba
imonle lomi.
13- Yy y olomi . Ayaba
wa ya sun.
14- y d sn m gb y
wa or.
15- y omi imonle n ew w
awo ski obew y omi
imonl ski omon. Oj
od ski oj oro sibt
oro olk omi olomi ay
ski omon.
16- A ri be d omi ro a ar
wa omi ro lati aj se omo
lsun omi ro.
17- Omi nwe Omo losn
omi niwe. Seke-seke n
d oj omi niwe olw.
18- Igb yaw igb si osn
rew awa sin e ewa yaba.

19- Gb y lse, gb y
lse olomi ay s wa
or e olomi .
20- Rora yy omi a as w r
o, rora yy omi. A sa w
r, wa o mon e yy .
21- A yy so oj bo yin so,
so oj bo e. So yin so. So
oj bo e.
22- Ayaba run omon f ya
fe e mi . A ayaba run
omon f ya.
23- Olomi m, olomi m
iyo olomi m enyin
ayaba od. yy .
24- Alad osn mi yy .
25- yy omi n ib alad
rnmonl.
26- E rnmonl ayaba e k
bo omi ay s.
27- Yy e yy sor od
yy yy sor od
olomi aysor
omonfesorod.

28- A k a e eg, e yalde

ya awo r. run yy .
ya monl od. sun a il
p.
29- yalde y, yalde
y .
30- ylde ylde y .
E yalde y lomi run
ay s . yalde y.
Olmi ay yy .
CANTIGAS DE OMOL
1- A j dglnn ki wa
sawo or. Dg il il,
dglnn ki wa sawo
oro.
2- dern lnn lde b
iw bom-bt. A
lde b w b-mbt.
3- Onl w w ls ris,
op ire. E klb e
klb sn sn, sn sn.
Sn sn klb e klb.

4- Omol p olre a wure

e k b.
5- Omol sbl oj wa
nn wa Le j ni fojr.
6- Omol p a juba a k,
ony omol aray p a
juba a ko. Ony, omol
p a jb a k ony.
7- r r gbl gbl
gbl mi ba y lwo. E
nj omol to gbl gbl
gbl mi ba y lw.
j ji wre.
8- Omol t l kun eron
nn e l e l e kun.
9- Ony to ggbn mi j a
npenpe e l. Gb wiy
obaliwi to n gbn
mi.
10 jny bb a sn
e gbobo wa l. jny
bb a sn e gbobo wa
l .
11A j nsn aray l
jeny e wa k lo.

Spad aray l
jeny e wa k lo
jeniny, g ajeniny
m k lo ajeniny.
12 tl b oknrin
wa ki lo kun, tl b
oknrin. Abnilr b ri
n j oluwiy tl b
oknrin. n a l jenya
ajgun to l jeny
olwiy. Tl b
oknrin.
13 gbl iko sala r
sala r Lori.
14 fomo f oj r
m f, aray nj J.
15Wl n wl nil
gbl ib k.
16Olr pa, olr
jeny a pd.
17A bb run m f,
a bb run nj J.
18 kn gb fr
faroti, kn gb fr.

farad, on pp ony,
kn yy wa farad.
19g J il Omo
omol J, g J il.
Omo omol J g J il.
20El fl iy el fl
a l inn. El fl a j
nsn el fl ajagnnn.
21Aray a j nbo,
olgbje a j nbo.
22Kr nl awo, kr
nl awo, s gbje.
23J a l ij, J a l
ij, J a l ij. farad
a l nj ngbl.
24Kn a awo n kj,
j ngbl. Ki wa J e ki
wa J n kj, j ngbl
ki wa J.
25Ak ki fb ww.
W kal, wa kal s
awo or.

Apostila de ods de
jogo de bzios

S-s wa r

1- Odu 1 bzio aberto (okanran)

regente axu cada de 1 buzio
aberto e 15 fechados. Represente
a sexualidade intencidade
paixes, mais tambm representa
energia. No negativo pode trazer
maus pressgios grandes
ambies, roubos e brigas.
Importunos ocorridos na rotina e
tambm danos. Favorece as
comunicaes ou seja pede-se
pra esclarecer tudo na vida com a
verdade e o dilogo. Trata-se
Pierre vege okaran com a
(insubordinao).
1 - OKANRAN

. Fecundao: Olorun fez o

homem, que era a sua imagem,
chamado ISELE, que vivia s e
pediu-lhe uma companheira.
Olorun, ento, chamou Esu para
ajudar, no que fosse possvel, a
ISELE. Es, porm, no aceitou as
determinaes e desobedeceu,
insubordinadamente as ordens de
Olorun, este, ento, ordenou a
Es que viesse para a terra. Por
sua vez Es saiu provocando
revoltas. Da desobedincia e
insubordinao foi parido
OKARAN.
Sexo: Feminino
Elemento: Ar/Fogo

Cor: Roxo. Vermelho, Preto,

Branco, Azul ndigo
Metal: Ferro
Regncia Corprea: Lngua,
garganta, voz(ele lder atravs
da voz) e respirao ofegante
Doenas: Equizemas,
dermatoses, furnculos,
problemas odontolgicos
(infeces)
Ewo: Bagre, couve, pegar em
caixo com cadver, sapatos
furados e abboras
Smbolo grfico: Perfil de 2 rostos
Sntese:"Com a desgraa dos
infelizes se constri o imprio dos
poderosos".

"Quem tudo quer tudo perde"

2- Odu 2 buzios abertos (eji-oko)

regentes ibeji e ogun. Algumas
tradies agregam tambm
obaluia. Cadas de 2 buzios
abertos e 14 fechados. Expressa
alegria e a necessidade de
companhia, de no se saber viver
s. Tambm pode inducar a
sociedade. Unio em qualquer
ocultismo ou comercial. Tambm
pode expressar imaturidade e
insegurana. Por causa da
vibrao de ibeji. Se o orix
vibrante for o obaluiai. Vir
como medico pedindo cuidado
pela sade ou trazendo cura e
libertao. Extrategia e esperteza

para desarmar os inimigos e

tambm falsos amigos se vier na
fora do ogun. Pierre vege tratase esse odu como (duvidas).

2 - EJI-OKO
Fecundao: Eji-oko foi fecundado
atravs da unio dos Odu Ose e
Eji-onile
Sexo: Feminino
Elemento: Ar/Terra
Cor: Vermelho e Preto (em todas
as nuances)
Metal: Ferro e Prata

Regncia Corprea: Pnis,

testculos, durao de ereo,
estmago(ulcera)
Doenas: Gastrite, estomatite,
impotncia sexual, inchao,
doena venrea. todas as
doenas estomacais.
Ewo: Cor roxa, midos de porco e
boi, pimenta de qualquer espcie,
ficar perto de pessoas doentes,
carne de porco
Smbolo grfico: tero com feto
ou um bzio
Sntese: "Em boca calada no
entra mosca"

3- Odu 3 bzios abertos (ETAogund) regente ogun e obaluiai

cada de 3 buzios abertos e 13
fechados. Representa guerra,
opositores, exploso de clera.
Luta contra os adversrios e
invejosos. Tambm pode indicar
que a pessoa no assume seus
erros. Mostrando-se forte mais
mantendo covardia dentro de si.
Com o obaluiai pode trazer
nitrospeco falta de alta estima
ou asde frgil. Este odu indica
momento de saber calar e
observar antes de agir. Expressarse com enfaze mais no gritar.
Pierre vege trata-se esse odu
como (obistinao).
3 - ETA-OGUNDA

Fecundao: Atravs do peixe,

pano branco e areia de praia,
Sexo: Masculino
Elemento: Fogo
Cor: Branco, Azul e Preto (todas
as nuances)
Metal: Ferro
Regncia Corprea: Pnis,
testculos, estmago e braos
Doenas: Gastrite, ulcera, azia,
gastrite, pulmo (infeco),
faringite, amidalite, sinusite,
inflamaes sseas, escoriaes
(por acidente), fratura dos
membros superiores e inferiores.
Ewo: galinha d'angola(comer)
arma de fogo(prxima), porta de

botequim, aguidar(no colo),

carregar coisas na cabea,
parque de diverses (para alguns
omo)
Smbolo grfico: Mo direita,
empunhando um punhal, do qual
descem gotas de sangue.
Sntese: "Todos os galos que hoje
cantam, ainda ontem eram ovos"

4- Odu 4 buzios abertos

(irossum) regente a um osu
natural de ochossi mais ele abre
caminhos para yemanja e
tambm para eguns ligados a
famlia. Cada de 4 buzios abertos
e 12 fechados. E a hora de usar a
cabea mostrar que se tem

responsabilidade ou se preocupar
com sigo mesmo sem egosmo. A
franqueza deve ser mantida
vibrar com a idade preteger a
famlia ou forma uma famlia.
Aqui a vibrao de yemanja que
pode obter tambm ogun que
abranda a agressividade e agiliza
a formao do carter. Tambm
pode dar preocupaes ou brigas
com pessoas prximas ou
familiares. Pierre vege trata este
odu como a (calma).
4 - IOROSSUN
Fecundao: Olorun chamou,
mais uma ISELE e o mandou
raspar osun(p) e colocar num
brejo. Da fecundao de Irosun

nasceu Nan, representada por 7

braos(Nan Ibain).
Sexo: Feminino
Elemento: Fogo
Cor: Vermelho (em todas as
nuances)
Metal: Cobre e Prata
Regncia Corprea: olhos,
artrias(sistema circulatrio),
vescula, parte dos intestinos,
costas.
Doenas: pele, equizemas,
anemia, leucemia, fraturas
superiores (aproximadamente at
os 36 anos).
Ewo: p na lama ou poa d'gua,
gua de lavagem de

estabelecimento, sentar,
imediatamente aps outra pessoa
levantar do lugar, rom, usar
roupas que j foram usadas por
outra pessoa.
Smbolo grfico: forma espiralada
Sntese: "Aquele que fala
irrefletidamente assemelha-0se
ao caador que dispara sem
apontar"

5- Odu 5 buzios abertos (ox)

regente odu natural de osun mais
podendo abrir caminhos para
yemanja, logn ed. Cadas de 5
buzios abertos e 11 fechados. E a
cada da emoo pode indicr
fertilidade alegria como uma

gravides expressa. A dvida na

questo srias da vida sempre
procurando aconselhamento,
para se sentir seguro. O od
responde emocionalmente
magoas guardadas ou mal
resolvidas. E preciso que o
consolente liberte-se dessas
emoes. No se deve acreditar
em elogios tolos. Entrada no meio
e a proteo escolhida ou que
nasceu s pra fazer o que ama.
Pierre vege trata esse odu como o
(brilho).
5 - OX
Fecundao: A fecundao de
Ose foi atravs de cinco espelhos,
redondos, um pedao de pano

branco, um pedao de pano

amarelo, na beira de um rio.
Sexo: Masculino
Elemento: Terra/gua
Cor: amarelo e branco so as
principais. O preto, roxo e o cinza
no se usa para nada, em relao
a este Odu, porm usa-se as
demais cores.
Metal: Ouro e lato amarelo
Regncia Corprea: ossos,
articulaes e cartilagens
Doenas: glaucoma, catarata,
astigmatismo, artrite,
reumatismo, osteoporose,
acidente(deixando marcas na
face), problemas dentrios, fluxo

menstrual excessivo ou escasso,

problemas no baixo ventre,
problemas no parto, pode gerar
mongolide, gula (trazendo
intoxicao)
Ewo: quebrar osso, putrefao,
charcos, lodaais, pntano
objetos de marfim, caveira de
animais sacrificados, chifre de
veado, galinha d'angola(para
algumas pessoas) troca-se por
galo, sal grosso(para algumas
pessoas)
Smbolo grfico: Uma lua
crescente ou um osso com tutano
Sntese: "Nem tudo que reluz
ouro"

"Quem espera por sapatos de

defuntos, a vida toda andar
descalo"
6- Odu 6 buzios abertos (obar)
o regente e ochossi abringo
caminho tambm para sango e
com isso ossae, logn ed
tambm podem surgir no jogo.
Cada de 6 buzios abertos e 10
fechados. O odu responde
positivamente e traz
prosperidade, opolencia e vitoria
em questes de justia, cautela e
prudncia ir com calma nas
conquistas materiais e apetites,
para que se possa obter sucesso.
um odu de amor de ordem
sucesso e de bom
relacionamento. Mais pode trazer

necessidade de isolamento ou
choque. Existe a presena de
invejosos e caluniadores por
causa de seu carinho. Para Pierre
vege ele trata-se esse odu como
a (riqueza).
6 - OBARA
Fecundao: Foi gerado de um
bloco de ouro. Suas arestas
representam a riqueza. Obar fez
a fecundao com Eji-Lasebora.
De Obar veio Aj e de Lasebora
veio Araiun, que no toma a
cabea de ningum, porm gerou
12 qualidades de Sango e todos
os Orisas.
Sexo: Masculino
Elemento: Ar/gua

Cor: Salmon e Azul (em todas as

tonalidades)
Metal: Ouro, Ouro branco e
platina
Regncia Corprea: rins e
aparelho urinrio
Doenas: infeco urinria, parto,
dores fortes, de cabea,
circulao sangunea. depresso,
testculos.
Ewo: emprestar dinheiro, roupa
usada por outrem, contato com
misria, dar esmola, jogo de
carteado, gente bbada
Smbolo grfico: Uma corda,
vertical, de 6 metros de
comprimento, com 6 ns

Sntese: " Quem come e guarda,

tem mesa duas vezes"
"Da mentira nasce a verdade"
"a natureza deu-nos duas orelhas
e uma s boca, para nos advertir
que