PLANTAS DE TRATAMIENTO PREFABRICADAS

1. Las plantas de tratamiento de aguas servidas.

son prefabricadas (plstico reforzado con fibra de vidrio) o construidas en
hormign armado, con ingeniera y tecnologa alemanas de excelente calidad.
Tienen una larga vida til y cuentan con un slido servicio tcnico en Chile.
El proceso esta basado en el principio de purificacin biolgica de
lodos activados, que es utilizado ampliamente en todo el mundo en donde
se han obtenido excelentes resultados. Este sistema de lodos activados,
consiste en la purificacin del agua servida por parte de microorganismos
presentes en ella, para lo cual se requiere inyectar aire (oxgeno),
obtenindose como resultado agua y lodos.

Una vez que el agua proveniente de la vivienda o establecimiento llega a la planta de

tratamiento, pasa por una serie de etapas que detallamos a continuacin:

Sedimentacin
preliminar

Biologa o
Aireacin

Sedimentacin
final

El agua con materia

El resultado del proceso es
orgnica disuelta es
agua y lodos. El agua
Equivalente a una fosa
aireada de forma
limpia pasa a la etapa de
sptica. En sta etapa
automtica por un
desinfeccin (en caso de
quedan retenidos todos los
compresor, el cual inyecta ser necesario)
slidos no biodegradables y
aire mediante difusores y los lodos son
los lodos excedentes del
de membrana
recirculados.
proceso.
microporosa.

Desinfeccin(opcional)
El agua limpia es desinfectada
por luz ultravioleta, pudiendo
luego ser reutilizada para riego o
descargada a un curso de agua
superficial.

La PTAR WEA PORTATIL tiene la versatilidad de ser una planta de tratamiento

prefabricada modulable y transportable que gracias a su sofisticado diseo es rpida y
fcil de instalar con un requerimiento mnimo de espacio, adems integra todos los
beneficios de la Tecnologa WEA a un sistema modular capaz de tratar desde flujos
pequeos (6.00 Ips) hasta flujos medianos (4.5 lps) mediante trenes de tratamiento.

2. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TIPO PAQUETE

SISTEMA DE AIREACION EXTENDIDA CON RETORNO DE LODOS
ACTIVADOS.

Las plantas modulares de tratamiento

para aguas residuales GWT. Son
diseadas de acuerdo al volumen y
caractersticas del agua por tratar.
El sistema modular permite construir
la planta por etapas, de acuerdo con
la demanda que se presente, haciendo
ms eficiente la inversin.
Las plantas son econmicas tanto en
costo inicial como en costo de
operacin.
El proceso a base de bacterias aerbicas, por medio de lodos activados con
inyeccin de aire, permite un tratamiento biolgico, prcticamente sin olores
ofensivos, la recirculacin de lodos, disminuye drsticamente la formacin de
lodos de desecho y la cloracin u ozonizacin en la descarga garantiza la
esterilizacin del efluente.

Las plantas de tratamiento para aguas residuales GWT, estn diseadas, con
operacin correcta, para cumplir con los lmites mximos permisibles de
concentracin de contaminantes, de acuerdo con las normas NOM-ECOL-001.
002 Y 003.

TRATAMIENTO
Tipo biolgico de digestin aerbica, con lodos activados, y aireacin
extendida, y el siguiente proceso:
AIREACION
Primera etapa del tratamiento, al influente se le inyecta aire a presin, en
forma extendida, por medio de difusores ubicados en el fondo del tanque, para
mantener el agua en movimiento, desmenuzar la materia orgnica y
mantenerla en suspensin, permitiendo su digestin por medio de bacteria
aerbicas.
En esta etapa, con periodo de retencin de 24 horas, la materia orgnica es
transformada a un desecho inerte, con reduccin del 80% de DBO.
Para evitar la formacin de espumas, se tienen aspersores de agua que irrigan
toda la superficie del tanque.
CLARIFICACION
En esta etapa el agua pasa a una cmara sedimentora doble, con periodo de
retencin de 4 horas, en donde los slidos en suspensin se depositan en el
fondo, recirculndolos al inicio del proceso, para digerirlos nuevamente y
disminuir el volumen de lodos de desecho.
Los slidos flotantes y natas son captados por un colector y regresados a la
cmara de aireacin para su digestin.
CLORACION
En esta etapa el agua se retiene por 30 minutos en la cmara de cloracin y
se inyecta cloro para eliminar las bacteria patgenas.
AIRECION
Cmara metlica, con capacidad para periodo de retencin de 24 horas,
dividida en compartimentos para mezcla, con preparacin para influente y
conexin al clarificador protegida con mampara.
Difusores de aire, con alimentador de 2 y brazos de 1 , con vlvula de
control de aire en cada brazo y espreas difusoras tipo inatascable SNAP-CAP o
similar, para suministrar 2 CFM de aire mnimo cada una.

Eliminador de espuma, en tubera de 1 con aspersores tipo FS spray nozzle o

similar, alimentado con bomba sumergible de 1/2 hp, instalada en el tanque
clarificador.

CLARIFICACION
Cmara metlica, con capacidad para periodo de retencin de 4 horas, con
dos tolvas colectoras de lodos y canaleta de descarga al clorador.
Instalacin para doble retor no de lodos del clarificador al aireador, con bomba
de aire en tubera de 2 y capacidad de retorno de lodos del 100%
Colector de slidos flotantes y natas, con campana de 3 y tubera de 2
operado por aire, con vlvula de control.
Descarga al clorador con canal colector, en lmina de acero
CLORACION
Cmara metlica, con capacidad para 30 minutos de retencin, con mamparas
y preparacin para descarga.
Sistema de cloracin por medio de tableta de 3 de tricloro o por medio de
bomba dosificadora con depsito para preparacin de mezcla, es opcional el
equipo de desinfeccin por medio de inyeccin de ozono.
SOPLADOR
Suministro de aire con equipo simplex o dplex en el cual los compresores
funcionan alternadamente con el fin de tener el mismo desgaste, tambin se
puede seleccionar solo un compresor que este funcionando o los 2 a la vez
cada uno con capacidad de 100% para presin de 5 psi. Tipo rotatorio, con
motor elctrico. Arrancador magntico y protector trmico, transmisin por
polea, silenciador y filtro de aire.
TABLERO DE CONTROL
Control para operar el sistema con las siguientes caractersticas.
a)

interruptor general

b) control de sopladores, tipo dplex con alternador y operacin controlada

por reloj
ajustable con intervalos de 15 minutos, con manivela de 3
posiciones y luces piloto
c)

contactar para bomba del eliminado de espuma

d) control del suministro de cloro en el conjunto con el equipo de bomba del

influente
ESCALERAS Y ANDADOR
Escaleras tipo marino, con tubo de 1 andador con estructura de ngulo de 2
x 2 y 1/8, soldado a la planta, con piso de placa diamantada de 1/8 y
barandales de tubo de 1
ESTRUCTURA
Placa y perfiles de acero clase ASTM-A32 soldada en taller con soldadura
continua
TUBERIA
Acero cdula 40
PROTECCION
Limpieza con chorro de arena a metal blanco, acabado interior a base de
capas de anticorrosivo y pintura de resina epoxica de 2 micras de espesor.
Acabado exterior a base de dos capas de anticorrosivo y una capa de esmalte
industrial marino.

3. PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUALES TIPO

PAQUETE.

BENEFICIOS DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO:

Disminuye los malos olores

Disminuye lodos de sedimentacin hasta

un 70%

Las bacterias y enzimas se desarrollan

an en bajas concentraciones de
oxgeno

Provee un rpido rompimiento molecular

de detergentes fosfatados difciles de
degradar, as como: Grasas, aceite,
fibras orgnicas (cabellos),
hidrocarburos, etc.

Con una pequea bioaumentacin de

microorganismos , se logra un
rendimiento superior y una total

eliminacin de malos olores.

BONDADES DE
RESIDUALES

LAS

PLANTAS

DE

TRATAMIENTO

DE

AGUAS

Mnimo mantenimiento.

Producto bacteriolgico 100% biodegrable.

Fabricacin hecha en sitio y elementos prefabricados en varias

capacidades.

Los equipos prefabricados cuentan con refuerzos especiales para su

mxima durabilidad (fibra-resina reforzada con concreto polmero).

Porttiles y de fciles maniobrabilidad por ser equipos ligeros.

Sin filtraciones.

CAPACIDADES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO TIPO PAQUETE.

Plantas de Tratamiento Bioenzimatico
Fibra - Resina
CAPACIDAD
Litros / dia

LONGITUD

DIAMETRO INTERIOR

1200

244 cm

76 cm

1500

244 cm

91 cm

2100

244 cm

107 cm

3000

244 cm

122 cm

3840

244 cm

152 cm

6000

244 cm

183 cm

Las Plantas pueden ser modulares hasta 2 LPS

CARACTERSTICAS GENERALES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

CMARA DE PRETRATAMIENTO:
Estas cmaras contienen trampas hidrulicas para la retencin de
grasas y cmara de filtrado, con gravas de alta granulometra para la
degradacin de la materia en substancias con pesos moleculares mas

bajos, la principal funcin de estas cmaras es la retencin de materia

slida, por medio de la filtracin, la sedimentacin, la flotacin y la
separacin de aceites.
CMARA BIO-ENZIMATICA
Despus del proceso de pretratamiento, en esta cmara es donde
se encuentra el cultivo bio-enzimtico donde se genera la rpida
descomposicin y degradacin de las aguas residuales.

CAMARA DE FILTRADO Y DESINFECCIN:

Despus del proceso bio-enzimtico, las aguas pasan
primeramente a una cmara llamada cmara de oxidacin, este es un
tanque en donde se hace burbujear aire desde el fondo del tanque para
favorecer el rpido crecimiento de las bacterias aerbicas, esta bacteria
utiliza el oxgeno para descomponer los desechos orgnicos de las aguas
negras. Despus esta agua pasa a la cmara de desinfeccin, en esta, se
suministra por medio de una bomba dosificadora, hipoclorito de sodio
(cloro), este es el proceso ms utilizado para la desinfeccin del agua por
ltimo, estas aguas pasan a la ltima cmara de filtrado, que es en donde
se utilizan gravas, arenas y carbn activado, siendo este su ltimo
proceso.
RECOMENDACIONES
Este importante tener cuidado con los elementos txicos y
elementos no biodegradables que puedan ingresar a la planta de
tratamiento, as como la concentracin de grasas y aceites industriales, el
alto ingreso de aguas pluviales, etc. Ya que pueden afectar la eficiencia
del sistema de tratamiento, tenga presente que las condiciones del diseo
de la planta pueden variar por varios factores, como la zona geogrfica,
volumen de agua a tratar, etc.