Está en la página 1de 4

4 d*rs*w{u w{t|*zo,w|{

h[be[fWhif[ Ydchfdaa[f

QRNKP PLOMLP
b

hlc

B [-s{

4 _{}-, *o{us t|* ,vs +s{+|*


M

[|~.- ,s|,}+

]=US>Z
]=US>^
\=[U>Z
\=[U>^
d=bd>

fl` fs{~s+o-.+s b[V

C Vwuw-

H Vwuw-

D ew3s

V[` iHL6ZHL{{

E e.p }.-~.-

W/s|- E }.-~.-

F b}0s+ ,.~~z2

EDDAFHDhSU IDCJDZ3

G U}|-+}z }.-~.-

dszo2 }.-~.-

eed }.-~.-

U.++s|- }.-~.-=HAFD{SVU>

8Szz {}rsz, vo, WhAE }.-~.-B

V _, w{rwqo,s+ o{ -}u*orsr }o*,J

fvo|y 2}. /s+2 {.qv t}+ ,szsq-w|u S.-}|wq, ~+}r.q-,B


\|* 1|-* +ots,1H }yso+s *sor ,vs t|yy|/w{u pst|*s -+w{uJ

4 Yo-,w|{ t|* 1|-* +ots,1


8bzso,s yss~ -vs,s w|,-+.q-w}|, o|r +s/ws0 -vs{ pst}+s .,w|u -vw, .|w-B

4 g}sqwtwqo,w|{+
_}rsz
b}0s+ ,.~~z2
Szz}0opzs /}z-ous
+o|us
b}0s+ q}|,.{~-w}|
Vw,~zo2 {s-v}r

ko*{w{u

Yo-,w|{

es+w}., w|x.+2 {o2 +s,.z- wt w|,-+.q-w}|, o+s |}- t}zz}0srB


b+}r.q- {o2 ps ro{ousr@ }+ w|x.+2 {o2 +s,.z- wt w|,-+.q-w}|, o+s |}t}zz}0srB

8fvs t}zz}0w|u w, o| s1~zo|o-w}| }t -vs ,2{p}z, .,sr w| -vs }~s+o-w}| {o|.ozB


C qo.-w}|N[|x.+2 }+ ro|us+ {o2 }qq.+ .|rs+ ,~sqwoz q}|rw-w}|,B
C

ko*{w{u

Yo-,w|{

MJ hvw+ -{w, +voyy {|, ps -+sr |-,r||*+J


[- {wuv- ,v}+-s| -vs zwts q2qzs }t -vs ~+}r.q- }+ uw/s o| szsq-+wq ,v}qyB
NJ kvs{ /w*s q|{{sq,w|{H c|JNLWk]FLJQzzHG +v|-yr ps -+sr o{r
+q*s/ p|y, |{ ,s*zw{oy py|qx /w,v LJSPcSz ,| LJULcSz +,*s{u,vJ
[- {o2 +s,.z- w| {ozt.|q-w}| }+ tw+s r.s -} q}|-oq- towz.+sB
OJ eyso+s |p+s*.s +}sqwtwqo,w|{ *o,w{uJ
[- {wuv- ,v}+-s| -vs zwts q2qzs }t -vs ~+}r.q- o|r qo.,s o tw+sB
PJ Z| {|, -+s ,vs y|or ps1|{r *o,sr +/w,qvw{u qo}oqw,1 |t fsyo1 q|{,oq,J
[- {o2 qo.,s w|,.zo-w}| towz.+s@ q}|-oq- {sz-@ q}|-oq- towz.+s@ +szo2 p+}ys|@
tw+s s-qB
QJ _{ qyso{w{u ,vs -{w,H r| {|, -+s /o,s* |* o{ |wyIpo+sr rs,s*us{,J
[- {wuv- qo.,s o| szsq-+wq ,v}qy }+ tw+s -vo- 0wzz +s,.z- w| ro{ous -} -vs
~+}r.q-B
RJ Z| {|, w{ty|/ r-+, |* /w*s r*su+ w{,| w{+wrs |t ,vw+ -{w,J
[- {o2 qo.,s o tw+s }+ {sqvo|wqoz -+}.pzsB
SJ Z| {|, -+s ,vw+ -{w, o, }yoqs /vs*s ,vs*s o*s tyozzopys |* s0}y|+w.s
uo+H v-zwrw,1H rw*sq, *o1 |t ,vs +-{H *orwo{, vso,H .wp*o,w|{H wz}oq, s,qJ
[- {o2 qo.,s o tw+s }+ s1~z},w}|B
TJ eyso+s qvsqx ,vs }|yo*w,1 |t }|/s* pst|*s q|{{sq,w{u ,vs*z|q|-}ys
+s{+|*J
[- {o2 qo.,s o tw+s }+ s1~z},w}|B

4 \*|{, }o{sy wrs{,wtwqo,w|{


?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

`
a
b
c
h

`
a
b
c
d

ej
gj
gjN

96

Wh

dih

[jM

4?

?A:3>

[|~.- ,s|,}+

f
g

e
f
g
h

bh N Vw,~zo2 ~+}qs,,w|u /oz.s=dsr>


eh N Vw,~zo2 ,s--w|u /oz.s=Y+ss|>
ehF N [|rwqo-s ehF }~s+o-w}|
Sf N [|rwqo-s S.-}-.|w|u }~s+o-w}|
Sf ]s2 N fvs {}rs ys2 -} s1sq.-s
S.-}-.|w|u t.|q-w}|
>@ <@ ; N es--w|u ys2,
WhE N [|rwqo-s WhW`f E }.-~.agf N [|rwqo-s }.-~._V ]s2 N _}rs ys2

3hvs op|.s +}sqwtwqo,w|{ o*s qvo{usopys /w,v|-, {|,wqs o{1,wzsJ

S~~+}1B IhS
Kesu{s|- ^WV rw,~zo2
mb+}qs,,w|u /oz.s=bh>Ndsr@ es--w|u /oz.s=eh>NY+ss|n

e.p }.-~.Vw,~zo2 oqq.+oq2


es--w|u -2~s
Z2,-s+s,w,

h}z-ousNEAIhVU@ DAEDhVU@ U.++s|-NHAFD{SVU


a`CaXX U}|-+}z
b@ b[@ bV@ b[VX@ b[Ve
dszo2 q}|-oq- }.-~.-NFIDhSU GS Eq
eed }.-~.-NEFhVU 5Gh _o1B GD{S
U.++s|- }.-~.-NHAFD{SVU=z}or +s,w,-o|qsN_o1B JDDA>
W/s|- E }.-~.-Ndszo2 q}|-oq- }.-~.- FIDhSU ES Eo
5DBG: po,sr }| XSe }+ G7 _o1B
es--w|u p2 t+}|- ~.,v p.--}|,
Srx.,-opzs E -} EDD=DBE -} EDDBD>7 o- a`CaXX q}|-+}z

Wyo*z |-,}-,

gs, w{,s*.oy ps,/ss{ dc o{r d\\ t|* oyo*z |-,}-, t*|z


M ,| MLL2
2FZsqwzoy ,1}s V LJM ,| MLLJL2
2G

U}|-+}z {s-v}r
U}|-+}z }.-~.-

MJ _{ qo+s |t -+w{u ,vw+ -{w, /w,v zoqvw{s*ws+Fc-qyso* }|/s* q|{,*|yH


zsrwqoy s~-w}zs{,H .svwqysH ,*ow{H ow*}yo{sH q|zp-+,w|{ o}}o*o,-+H
s{,s*,ow{zs{, |* +ots,1 rs.wqs s,qGH w, *s~-w*s+ w{+,oyyw{u towyI+ots
rs.wqsH |* q|{,oq, -+ t|* w{t|*zo,w|{ |{ ,1}s *s~-w*srJ
[- {o2 +s,.z- w| ,s+w}., ro{ous@ tw+s }+ v.{o| w|x.+2B
NJ hvw+ -{w, z-+, ps z|-{,sr |{ }o{syJ
[- {o2 uw/s o| szsq-+wq ,v}qyB
OJ Z| {|, q|{{sq, ,s*zw{oy+ /vs{ w, w+ }|/s* |{J
[- {o2 uw/s o| szsq-+wq ,v}qyB
PJ eyso+s qvsqx ,vs {-zps* |t ,s*zw{oy /vs{ q|{{sq, }|/s* yw{s |*
zso+-*w{u w{}-,J
[- {o2 qo.,s o tw+sB
QJ Z| {|, *s}ow* |* qvsqx-} /vs{ }|/s* |{J
[- {o2 uw/s o| szsq-+wq ,v}qyB

MD -} EED: }t +o-sr /}z-ous

fvs+{}q}.~zsN]=US>@ \=[U>@ d=bd>@ W=Ud>@ f=UU>@ e=bb>@ `=``>@


i=ff>=f}zs+o|qs zw|s +s,w,-o|qs w, {o1B EDDA>
dfVNV[` b-EDDA@ \[e b-EDDA@ G 0w+s, -2~s
=f}zs+o|qs }t zw|s +s,w,-o|qs w, {o1B IA ~s+ o 0w+s>

8bzso,s }p,s+/s -vs qo.-w}|, -vo- t}zz}0O


C

fl`He
EDDAFHDhSU IDCJDZ3

b+}~}+-w}|oz po|r=b>
[|-su+oz -w{s=[>
Vs+w/o-w/s -w{s=V>
U}|-+}z -w{s=f>
eo{~zw|u -w{s
^TS ,s--w|u -w{s
do{~ ,s--w|u -w{s
Vwszsq-+wq ,-+s|u-v
hwp+o-w}|

dszo2
zwts q2qzs

_sqvo|wqoz
_ozt.|q-w}|
_ow| }.-~.e.p }.-~.-

[|,.zo-w}| +s,w,-o|qs
`}w,s ,-+s|u-v
_s{}+2 +s-s|-w}|
S{pws|- -s{~s+o-.+s
e-}+ous -s{~s+o-.+s
S{pws|- v.{wrw-2
iswuv-

D -} EDDBD:
D -} GJDD,sqB
D -} GJDD,sqB
E -} EFD,sqB
DBI,sqB
E -} MMM,sqB
do{~ .~@ do{~ r}0| o- E -} MM {w|.-s
FDDDhSU t}+ IDCJDZ3 t}+ E {w|.-s
DBKI{{ o{~zw-.rs o- t+s*.s|q2 }t ED -} IIZ3
w| soqv }t j@ k@ l rw+sq-w}|, t}+ F v}.+,
DBI{{ o{~zw-.rs o- t+s*.s|q2 }t ED -} IIZ3
w| soqv }t j@ k@ l rw+sq-w}|, t}+ ED {w|.-s,
_sqvo|wqoz N _w|BED@DDD@DDD -w{s,
Wzsq-+wqoz N _w|BEDD@DDD -w{s,=FIDhSU GS +s,w,-w/s z}or>
_sqvo|wqoz N _w|BFD@DDD@DDD -w{s,
Wzsq-+wqoz N _w|BIDD@DDD -w{s,=FIDhSU ES +s,w,-w/s z}or>
_w|B EDD_A=o- IDDhVU>
5Fyh d bvo,s ; e bvo,s E?
ED 2so+,
AED -} ID7=o- |}|At+ss3w|u ,-o-.,>
AFD -} JD7=o- |}|At+ss3w|u ,-o-.,>
GI -} LI: dZ
S~~+}1B EIDu

8bzso,s ,szsq- -vs eCi }t -vw, .|w- p2 ,s|,}+,B


S>[| qo,s }t -vs+{}q}.~zs w|~.-P]=US>@ \=[U>@ d=bd>@ W=Ud>@ f=UU>@ e=bd>@ `=``>@ i=ff>Q
[| qo,s }t dfV w|~.-PVb-^@ Vb-Z@ \b-^@ \b-ZQ

eCiF
S h

E E

eCiE N E
eCiF N h

T>[| qo,s }t /}z-ous w|~.-PEAIhVU@ DAEDhVUQ


eCiE

eCiF
S h

F F

eCiE N F
eCiF N h

U>[| qo,s }t q.++s|- w|~.-PHAFD{SVUQ


eCiF

eCiE
F F

S h

W=Ud>Z
W=Ud>^
f=UU>Z
f=UU>^
e=bd>
`=``>
i=ff>
\b-Z
\b-^
Vb-Z
Vb-^
DAEDhVU
EAIhVU
HAFD{SVU

eszsq-opzs -s{~s+o-.+s
+o|us 7
AEDD -} EGDD7
AEDDBD -} MMMBM7
D -} LDD7
DBD -} LDDBD7
D -} EKDD7
D -} LDD7
DBD -} LDDBD7
AFDD -} HDD7
AEMMBM -} HDDBD7
D -} EKDD7
D -} EGDD7
D -} FGDD7
D -} IDD7
AEMMBM -} EMMBM7
D -} IDD7
AEMMBM -} EMMBM7
AEMMM -} MMMM7
AEMMM -} MMMM7
AEMMM -} MMMM7

4 Z-oy e_Z q|{,*|y t-{q,w|{

eszsq-opzs -s{~s+o-.+s
+o|us =
AEHL -} FGKF=
fvw, {}rs qo| |}- .,s o, =
GF -} EHKF=
fvw, {}rs qo| |}- .,s o, =
GF -} GDMF=
GF -} EHKF=
fvw, {}rs qo| |}- .,s o, =
AGFL -} KIF=
fvw, {}rs qo| |}- .,s o, =
GF -} GDMF=
GF -} FGKF=
GF -} HEKF=
GF -} MGF=
AEMMBM -} GMFBD=
GF -} MGF=
AEMMBM -} GMFBD=
AEMMM -} MMMM=
AEMMM -} MMMM=
AEMMM -} MMMM=

4 W-,|,-{w{u |}s*o,w|{
b[V S.-}-.|w|u t.|q-w}| o.-}{o-wqozz2 {so,.+s, -vs+{oz qvo+oq-s+w,-wq,
o|r +s,~}|,s }t -vs q}|-+}z ,2,-s{ o|r -vs| s1sq.-s, w-, /oz.s .|rs+ vwuv
+s,~}|,s ; ,-opwzw-2 ot-s+ qozq.zo-w|u -vs -w{s q}|,-o|- }t b[V +s*.w+sr -}
q}|-+}z }~-w{.{ -s{~s+o-.+sB
TW1sq.-s -vs S.-}-.|w|u t.|q-w}| o- w|w-woz -w{s ot-s+ q}||sq-w|u -vs
q}|-+}zzs+ ; -vs ,s|,}+B
TW1sq.-w}| }t S.-}-.|w|u w, ,-o+-sr 0vs| ~+s,,w|u Sf ys2 t}+ G,sqB }+ {}+sB
Tivs| -vs S.-}-.|w|u w, ,-o+-sr@ Sf zo{~ 0wzz tzwqys+@ o|r 0vs| -vs zo{~
w, aXX@ -vw, }~s+o-w}| 0wzz ,-}~B
Tivwzs -vs S.-}-.|w|u t.|q-w}| w, s1sq.-w|u@ w- w, ,-}~~sr p2 ~+s,,w|u Sf
ys2 t}+ I,sqB }+ {}+sB
Tivs| -vs ~}0s+ -.+|, }tt }+ -vs ,-}~ ,wu|oz w, o~~zwsr 0vwzs S.-}-.|w|u
t.|q-w}| w, s1sq.-w|u@ -w{s q}|,-o|- }t b[V w, |}- qvo|usr o|r w- +s{s{ps+,
-vs /oz.s pst}+s ~}0s+ -.+|, }ttB
Tfw{s q}|,-o|- }t b[V ,szsq-sr p2 S.-}-.|w|u t.|q-w}| qo| ps qvo|usr w|
tw+,- ,s--w|u u+}.~B
T_, vo+ ,/| xw{r+ |t W-,|,-{w{u z|rsJ
TW-,|,-{w{u |}s*o,w|{ w+ s0sq-,sr o, +s,,w{u .oy-sFgjG w{ h-{M
z|rs /vwqv w+ toq,|*1 rsto-y,J
TW-,|,-{w{u |}s*o,w|{ w+ s0sq-,sr o, SLE |t +s,,w{u .oy-sFgjGJ
Tb|rs qvo{us w+ o.owyopys w{ +sq|{r +s,,w{u u*|-}J
TW1sq.-s -vs S.-}-.|w|u t.|q-w}| ouow| ~s+w}rwqozz2@ psqo.,s -vs -vs+{oz
qvo+oq-s+w,-wq, t}+ -vs q}|-+}z }pxsq- qo| ps qvo|usr 0vs| -vs q}|-+}zzs+
w, .,sr q}|-w|.}.,z2 t}+ o z}|u -w{sB
=-.| E {}rs>

S.-}-.|w|u -w{s

7
eh

fw{s=->
=-.| F {}rs>

eCiE N F
eCiF N S

ivs| q}|-+}zw|u -s{~s+o-.+s@ -0} -2~s, }t q}|-+}z qvo+oq-s+w,-wq o+s o/owzopzs


o, psz}0B a|s w, 0vs| 2}. |ssr -} {w|w{w3s -vs -w{s 0vwqv bh +soqvs, -}
eh o, zwys=V+o0w|u E>B fvs }-vs+ w, 0vs| 2}. |ssr -} {w|w{w3s }/s+,v}}s/s| -v}.uv -vs +soqvw|u=bh -} eh> w, ,z}0=V+o0w|u F>B
=V+o0w|u E>b[VX

eh

e
bh

8- Ndsoqvw|u -w{s
e Na/s+,v}}ehNes- /oz.s
bhNb+}qs,,w|u /oz.s

=V+o0w|u F>b[Ve

eh

bh

8- Ndsoqvw|u -w{s
ehNes- /oz.s
bhNb+}qs,,w|u /oz.s

Tfvs+s o+s vwuvA,~ssr +s,~}|,s -2~s o|r z}0A,~ssr +s,~}|,s -2~s p.wzw| -vw, .|w-B fvs+st}+s .,s+ qo| ,szsq- soqv t.|q-w}| oqq}+rw|u -} -vsw+
o~~zwqo-w}|B
Tk}. qo| ,szsq- r.oz b[V q}|-+}z t.|q-w}| w| ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B
[- w, ,szsq-opzs b[VX }+ b[Ve w| b[V- {}rsB
Tb[VX=ZwuvA,~ssr +s,~}|,s -2~s> N fvw, {}rs w, o~~zwsr -} {oqvw|s, }+
,2,-s{, 0vwqv +s*.w+s vwuvA,~ssr +s,~}|,sB
W1>_oqvw|s, 0vwqv {.,- ps o~~zwsr ~+szw{w|o+2 vso- pst}+s w- }~s+o-s,
8[|xsq-w}| {oqvw|s@ o| szsq-+wq t.+|oqs@ s-qB
Tb[Ve=^}0A,~ssr +s,~}|,s -2~s> N fvw, {}rs w, o~~zwsr o- -vs {oqvw|s
0vwqv +s*.w+s, zw--zs }/s+,v}}-B
W1>Tsqo.,s o tw+s qo| ps }qq.+ p2 }/s+,v}}- }t -vs -s{~s+o-.+sB
8bzo-w|u {oqvw|s -} q}|-+}z -s{~s+o-.+s@ }wzw|u ,2,-s{ -} q}|-+}z -s{~s+o-.+s
}t }wz@ s-qB
TXoq-}+2 ,~sqwtwqo-w}| w, b[VX w| fl` ,s+ws,B
Sqq}+rw|u -} q}|-+}z ,2,-s{@ ~zso,s ,szsq- {}rsB

4 bo{-oy *s+s,
b+}~}+-w}|oz q}|-+}z vo, rs/wo-w}| psqo.,s +w,w|u -w{s w, |}- ,o{s o, tozzw|u
-w{s@ s/s| wt -vs .|w- }~s+o-s, |}+{ozz2B
T_o|.oz +s,s- t.|q-w}| w, .,sr o- ~+}~}+-w}|oz q}|-+}z=b> {}rs }|z2B
T[t ,st.|q-w}| w| tw+,- ,s--w|u u+}.~@ -vs {o|.oz +s,s- 0wzz +.|B
Tivs| bh o|r eh w, s*.oz@ ds,s- /oz.s w, ID: o|r 0vs| q}|-+}z w, ,-opzs@
wt -vs -s{~s+o-.+s w, z}0s+ -vo| eh@ +s,s- /oz.s ,v}.zr ps vwuvs+ o|r }|
-vs }-vs+ vo|r@ +s,s- /oz.s ,v}.zr ps ,{ozzs+B
T
,s--w|u {s-v}r oqq}+rw|u -} +s,.z- }t q}|-+}z
_oys ds,s- /oz.s ,{ozzs+

es--w|u
/oz.s
=eh>

_oys ds,s- /oz.s pwuus+

S.-}-.|w|u -w{s
b+}qs,,w|u /oz.s=bh>

eh

KD:

fw{s=->

4 dcKd\\ q|{,*|y

4 gsysq, +/w,qv t|* w{}-, +s{+|*K


j|y,ousKY-**s{,

eCiE

Vw,~zo2

a`CaXX q}|-+}z w, qozzsr -0} ~},w-w}| q}|-+}z psqo.,s -vs }.-~.- -.+|,
}| 0vs| bh tozz, z}0s+ -vo| eh o|r -vs }.-~.- -.+|, }tt 0vs| bh w, vwuvs+
-vo| ehB fvw, q}|-+}z {s-v}r w, |}- }|z2 t}+ q}|-+}zzw|u -s{~s+o-.+s@ p.oz,} w- w, po,wq q}|-+}z {s-v}r t}+ ,s*.s|qs q}|-+}zB
T[t 2}. ,s- b /oz.s o, 9DBD9 w| tw+,- ,s--w|u u+}.~@ a`CaXX q}|-+}z 0wzz }~s+o-sB
Tfvs+s w, o ~+}u+o{{opzs -s{~s+o-.+s rwtts+s|qs ps-0ss| a` o|r aXX w|
a`CaXX q}|-+}z=Z2,-s+s,w, 0wr-v>@ wt rwtts+s|qs w, -}} ,{ozz@ -vs| v.|-w|u
=qvo--s+w|u> qo| }qq.+B fs{~s+o-.+s rwtts+s|qs qo| ps ,s- w|
~},w-w}|
}t tw+,- ,s--w|u u+}.~B es--w|u +o|us w, E -} EDD7=}+ DBE -} EDDBD7>B
T
w, rw,~zo2sr 0vs| b /oz.s w, 9D9@ p.0wzz |}- ps rw,~zo2sr@ wt b
/oz.s w, |}- 9D9B
Tfvw, a`CaXX q}|-+}z ,v}.zr |}- ps o~~zwsr 0vs| s*.w~{s|-=U}}zw|u
q}{~+s,,}+> -} ps q}|-+}zzsr qo| ps ro{ousr p2 t+s*.s|- a` o|r aXXB
TW/s| wt a`CaXX q}|-+}z w, ,-opzs ,-o-.,@ -vs v.|-w|u qo| ps }qq.++sr p2
,s--w|u /oz.s w|
}+ qo~oqw-2 }t -vs vso-s+ }+ +s,~}|,s qvo+oq-s+w,-wq
}t -vs s*.w~{s|- -} ps q}|-+}zzsr }+ w|,-ozzw|u ~},w-w}| }t -vs ,s|,}+B
bzso,s q}|,wrs+ op}/s ~}w|-, -} {w|w{w3s -vs v.|-w|u 0vs| rs,wu|w|u
-vs ,2,-s{B

4 Y|{,*|y |-,}-,
fvs+s o+s G yw|r, }t {ow| }.-~.- w| -vw, .|w-@ ,.qv o, +szo2 }.-~.-@ eed
}.-~.-@ q.++s|-=HAFD{SVU>@ p.- -vw, .|w- vo, }|s {ow| }.-~.- }|z2B
fvs+st}+s ~zso,s ,szsq- }|s {ow| }.-~.- w| }+rs+w|u w|t}+{o-w}| oqq}+rw|u
-} 2}.+ o~~zwqo-w}|B
Tdszo2 }.-~.- +o-sr FIDhSU GS w, w|rwqo-sr o, 9d9
Teed }.-~.- +o-sr EFhVU 5Gh w, w|rwqo-sr 9e9@ -vs z}or }t }/s+ GD{SVU
qo| |}- .,sB
TU.++s|- }.-~.- +o-sr HAFD{SVU w, w|rwqo-sr o, 9U9@ +s,w,-w/s z}or qo|
ps .,sr .|rs+ JDDAB

eIM

4 fsyo1 |-,}-,
dszo2 }.-~.- w, t.|q-w}| t}+ }.-~.--w|u a`CaXX t}+ {ow| q}|-+}z p2 .,w|u
+szo2 q}|-oq-B [- +s~so-, a`CaXX -vs z}or w| }+rs+ -} vso- }+ q}}z q}|-w|.}.,z2@
w| -vw, qo,s@ r+w/w|u {ou|s- eCi }+ ~}0s+ +szo2=pwu qo~oqw-2> 0w-v .,w|u +szo2
q}|-oq- }t -vw, .|w-B
TV} |}- s1qs,, q}|-oq- qo~oqw-2 }t +szo2 -} orx.,- w| .|w- ,~sqwtwqo-w}|@
0vs| .,s +szo2 q}|-oq- }.-~.-B [t +szo2 w, ro{ousr@ w- {o2 qo.,s o tw+sB
Tivs| w- q}|-+}z, {ow| +szo2 }+ {ou|s- ,0w-qv 0w-v ~}0s+ +szo2 q}|-oq-@ wt
tz}0 +s/s+,s szsq-+}{}-w/s t}+qs t+}{ q}wz }t ~}0s+ +szo2 }+ {ou|s- eCi
w|-} -vw, .|w-@ w- {o2 +s,.z- w| ~+}r.q-, ro{ousr }+ }.-~.- },qwzzo-srB
T^wts q2qzs }t +szo2=szsq-+wqozC{sqvo|wqoz> w, w|rwqo-sr w| ,~sqwtwqo-w}|B
bzso,s rs,wu| -vs ,2,-s{ ot-s+ qvsqyw|u -vs zwts q2qzs }t +szo2B
[t ,s- 9-9 z}|us+ w| tw+,- ,s--w|u u+}.~@ -vs zwts q2qzs }t +szo2 w, us--w|u z}0s+B
[t w- |ssr, -} ,s- q}|-+}z ~s+w}r 9-9 ,v}+-s+ r.s -} -vs+{oz +s,~}|,s w, to,-@
eed }.-~.- -2~s ,v}.zr ps .,srB

4 foz} t-{q,w|{

4 _{}-, q|**sq,w|{F_{IpG t-{q,w|{

do{~ t.|q-w}| w, -} rszo2 -vs +w,w|u -w{s }+ tozzw|u -w{s }t -s{~s+o-.+sB [t


2}. qvo|us ,s--w|u /oz.s o- ,-opzs ,-o-s }t q}|-+}z@ w- t}+qs, -} +w,s }+ tozz
-vs -s{~s+o-.+s }t q}|-+}z ,2,-s{ r.+w|u ,s--w|u -w{s o- +Sbg@ +Sbr w| tw+,,s--w|u u+}.~B _t *Wze w+ {|, dc w{ +sq|{r +s,,w{u u*|-}H *We-H *Wer
/wyy {|, ps rw+}yo1sr w{ tw*+, +s,,w{u u*|-}J
Tgs, *Wze w+ dc w{ +sq|{r +s,,w{u u*|-} t|* -+w{u foz} t-{q,w|{J
Tes- -vs tozzw|u -w{s o|r +w,w|u -w{s w| +Sbg o|r +Sbg {}rs }t tw+,,s--w|u u+}.~B
Tdo{~ t.|q-w}| 0wzz ps }~s+o-w|u 0vs| qvo|uw|u -vs ,s- /oz.s o- ,-opzs
q}|-+}z ,-o-., }+ ,.~~z2 -vs ~}0s+ ouow| ot-s+ -vs ~}0s+ 0o, +s{}/srB

[|~.- +s/w,s w, -} q}++sq- rs/wo-w}| }qq.++sr t+}{ -s{~s+o-.+s ,s|,}+ ,.qv


o, -vs+{}q}.~zs,@ dfV@ S|oz}u.s ,s|,}+ s-qB
[t 2}. qvsqy -vs rs/wo-w}| }t s/s+2 -vs+{} ,s|,}+ ~+sqw,sz2@ w- qo| {so,.+s
-s{~s+o-.+s oqq.+o-sz2B
T[|~.- +s/w,s qo| ps ,s- o- 9Xw+,- ,s--w|u u+}.~9B
Tg,s -vw, {}rs ot-s+ {so,.+w|u rs/wo-w}| }qq.++sr t+}{ -s{~s+o-.+s
,s|,}+ s1oq-z2B Tsqo.,s wt {so,.+sr rs/wo-w}| /oz.s w, |}- q}++sq-sr@
rw,~zo2sr -s{~s+o-.+s {o2 ps -}} vwuv }+ -}} z}0B
Tes--w|u +o|us }t w|~.- +s/w,s w, AHM -} ?ID7=AIDBD -} ?IDBD7>B
Tivs| 2}. ,s- -vs w|~.- +s/w,s /oz.s@ 2}. {o2 |ssr -} +sq}+r w-@ psqo.,s
w- 0wzz ps .,st.z 0vs| ~s+t}+{w|u {ow|-s|o|qsB

3*Wei t-{q,w|{FZsyo1 |t *w+w{u ,wzsG


U}|-+}z -s{~s+o-.+s 0vs|
+o{~ t.|q-w}| w, |}- .,sr
Uvo|uw|u eh
[|w-woz eh

4 j|y,ous }-y+s |-,}-,FggfG


h}z-ous ~.z,s }.-~.- w, -} q}|-+}z eed .|w- w|,-ozzsr w| }.- }t -vw, .|w-B
Ys|s+ozz2 -vs qo~oqw-2 }t +szo2 q}|-oq- w, zw{w-srB [t -vs qo~oqw-2 }t +szo2 w,
us--w|u pwuus+@ -vs zwts q2qzs 0wzz ps ,v}+-s|sr p2 |}w,s }+ ,~o+yB
Teed }.-~.- w, EFhVU o|r w- qo| .,s {o1B GD{S t}+ z}orB
Tds,~}|,s ,~ssr }t eed w, to,-s+ -vo| +szo2 qo.,s }t .,w|u ,s{wq}|r.q-}+@
w- qo| ~+}qssr vwuv ,~ssr q}|-+}zB
[t ,s- 9-9 ,v}+-s+=E -} F,sqB>@ w- 0wzz ps u}}r q}|rw-w}| -} q}|-+}z -vs -o+us-B
Tdorwo-w}| }t ,s{wq}|r.q-}+ w, /s+2 w{~}+-o|- w| eedB
fvs+st}+s w- w, zwysz2 .,s LD: }t +o-sr }t eed o|r wt eed w, ro{ousr@ w{o2 +s,.z- w| o tw+sB

4 Y-**s{, |-,}-,FPINLzWZYG
fvw, }.-~.-@ qozzsr o|oz}u.s }.-~.- w, -} q}|-+}z -vs -+o|,r.qs+=eUd .|w->@
w- qo| ~+}qssr ,-opzs q}|-+}z psqo.,s -vs+s w, |} o ,.rrs| qvo|usB
[- }.-~.-, HAFD{SVU@ {o|w~.zo-sr /oz.s w, EDD: o- FD{SVU@ D: o- H{SVUB
T[- w, .,sr 0w-v -+o|,r.qs+ o|r qo| |}- ps .,sr o, -vs }-vs+ o~~zwqo-w}|B
Tfvw, }.-~.- }~s+o-s, -v+}.uv w||s+ ,s~o+o-sr o q}|,-o|- q.++s|-Aqw+q.w-B
fvs+st}+s q.++s|- }.-~.- w, |}- qvo|usr s/s| wt -vs +s,w,-w/s z}or w, q}||sq-sr
w| }.-,wrs@ p.- wt +s,w,-w/s z}or w, -}} vwuv=}/s+ JDDA>@ -vs q.++s|- qo| ps
qvo|usrB =bzso,s .,s -vs +s,w,-w/s z}or zs,, -vo| JDDAB>
TV} |}- .,s o q.++s|- }.-~.- w| qo,s }t .,w|u a`CaXX q}|-+}zB
Tivs| q.++s|- }.-~.- w, .,sr@ w- w, qvo|uw|u o, o|oz}u.s t}+{@ -vs
{o|w~.zo-sr /oz.s qo| +o+sz2 ps EDD: }+ D:B
fvs+st}+s ^TS t.|q-w}| w, |}- .,srB
TX+}|- agf zo{~ r}s, |}- }~s+o-s, w| qo,s }t .,w|u o q.++s|- }.-~.-B

4 Zsqwzoy }|w{,FZ|,G +s,,w{u t-{q,w|{


Zsqwzoy }|w{, w+ rw+}yo1sr o+ Dr|,D w{ +sq|{r +s,,w{u u*|-} /vs{
,vs w{}-, w+ |{y1 o{oy|uFLIMLjZYH MIQjZYH PINLzWZYGJ

4 Y||yK^so, t-{q,w|{
Ys|s+ozz2 -vs+s o+s -0} 0o2, -} q}|-+}z -s{~s+o-.+s@ }|s=Zso-At.|q-w}|>
w, -} vso- 0vs| bh w, us--w|u r}0|=Zso-s+>B fvs }-vs+=U}}zAt.|q-w}|> w, -}
q}}z 0vs| bh w, us--w|u vwuv=dst+wus+o-}+>B
fvs,s t.|q-w}|, o+s }~s+o-w|u }~~},w-sz2 0vs| w- w, a`CaXX q}|-+}z }+
~+}~}+-w}|oz q}|-+}zB
T.- w| -vw, qo,s b[V -w{s q}|,-o|- 0wzz ps rwtts+s|- r.s -} b[V -w{s q}|,-o|0wzz ps rsqwrsr oqq}+rw|u -} q}|-+}z ,2,-s{ 0vs| w- w, b[V q}|-+}zB
TU}}zAt.|q-w}| o|r vso-At.|q-w}| qo| ps ,s- o- 9
9 {}rs w| ,sq}|r
,s--w|u u+}.~B
TU}}zAt.|q-w}| o|r vso-At.|q-w}| {.,- ps ,s- q}++sq-z2 oqq}+rw|u -} -vs
o~~zwqo-w}|@ wt ,s- o, }~~},w-s t.|q-w}|@ w- {o2 qo.,s o tw+sB
=[t ,s- q}}zAt.|q-w}| o- vso-s+@ s/s| wt -s{~s+o-.+s w, us--w|u vwuv@ w- 0wzz
ps {ow|-ow|sr a` o|r w- {o2 qo.,s o tw+sB>
TS/}wr qvo|uw|u vso-At.|q-w}| -} q}}zAt.|q-w}| }+ q}}zAt.|q-w}| -}
vso-At.|q-w}| }| -vs .|w- w, }~s+o-w|uB
T[- w, w{~},,wpzs -} }~s+o-s p}-v t.|q-w}|, o- }|qs w| -vw, .|w-B
fvs+st}+s }|s t.|q-w}| ,v}.zr ps ,szsq-sr }|z2B

U}|-+}z -s{~s+o-.+s 0vs|


+o{~ t.|q-w}| w, .,sr
-.

-.

+Sbg ,s--w|u
-w{s

+Sbg ,s--w|u
-w{s

[- {oys, rszo2 +w,w|u -s{~s+o-.+s 0vs| qvo|us -vs ,s- /oz.s o- ,-opzs
q}|-+}z ,-o-., }+ rszo2 -vs w|w-woz +w,w|u -s{~s+o-.+s o, zwys op}/s ~wq-.+sB
`}-sE>+Sb. -w{s qo||}- ps ,s- ,v}+-s+ -vo| -s{~s+o-.+s +w,w|u -w{s=-.>@
0vs| do{~ t.|q-w}| w, |}- .,srB

e.p }.-~.- qo| s1sq.-s o, {ow| q}|-+}z }.-~.- o|r ,.p t.|q-w}| o, 0szzB
fvs+s w, }|s ,.p }.-~.- w| -vw, .|w-B
Tfvw, ,.p }.-~.- w, +szo2 9S9 q}|-oq- }.-~.-B
TE }+ F ,.p {}rs qo| ps ,szsq-sr o{}|u K yw|r, }t ozo+{ {}rs }+
^TS }~s+o-sr 0vs| -vs vso-s+ zw|s w, q.-@ eTS }~s+o-sr 0vs| -vs ,s|,}+
zw|s w, q.-B
Tfvs ,.p }.-~.- qo| ps zo-qvsr }| }+ o.-}{o-wqozz2 +s,s- rs~s|rw|u }|
-vs ozo+{ }~-w}| {}rs ,szsq-srB
Tivs| -vs ,s|,}+ zw|s }+ -vs vso-s+ zw|s w, q.-@ eTS }+ ^TS }.-~.-.+|, }|B fvw, 9}.-~.- }|9 ,-o-., {.,- ps +s,s- p2 -.+|w|u -vs ~}0s+ }ttB
Tkvs{ -+w{u Wyo*z |-,}-, w, w+ opys ,| qvo{us w{,s*.oy ps,/ss{ dc
o{r d\\ /w,vw{ *o{us |t M ,| MLL2FLJM ,| MLLJL2GJ
[0Gkvs{ oyo*z +s, ,sz}s*o,-*s w+ NLL2H ,vs |-,}-, ,-*{+ |{ /vs{
ej w{q*so+s+ t*|z MLL2 ,| NLL2J _{ ,vs qo+sH ,vs |-,}-, ,-*{+
|{ o, |.s* NLL2H ,vs |-,}-, ,-*{+ |tt o, MUT2J
mWp|.s [0G w+ ,vo, w, +s, ,vs w{,s*.oy ps,/ss{ dc o{r d\\ o+ N2Jn
Teszsq- t.|q-w}| }t e.p }.-~.- w| ,sq}|r ,s--w|u u+}.~ o|r ,s- /oz.s }t
}~s+o-w}| w| tw+,- ,s--w|u u+}.~B

4 Wyo*z |-,}-,

3*Wer t-{q,w|{FZsyo1 |t toyyw{u ,wzsG


U}|-+}z -s{~s+o-.+s 0vs|
+o{~ t.|q-w}| w, |}- .,sr

4 g-p |-,}-,F[.s{,G t-{q,w|{

U}|-+}z -s{~s+o-.+s
0vs| +o{~ t.|q-w}|
w, .,sr

[|w-woz eh

Uvo|uw|u eh

-r
+Sbr ,s--w|u
-w{s

fvw, .|w- vo, }.-~.- t}+ q}|-+}z o|r ,.p=Szo+{> }.-~.- p2 }~-w}|B =fvw, ozo+{
}.-~.- w, +szo2 }.-~.- o|r }~s+o-s, +suo+rzs,, -} }.-~.- t}+ q}|-+}zB>
TSzo+{ }.-~.- }~s+o-s, 0vs| -vs -s{~s+o-.+s }t -o+us- w, us--w|u vwuvs+ }+
z}0s+ -vo| ,s--w|u /oz.sB
TE ozo+{ {}rs qo| ps ,szsq-sr o{}|u K yw|r, }t ozo+{ {}rs o- WhE w|
-vs ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B
Tbzso,s |}-s psz}0 9a~s+o-w}| qvo+- t}+ ozo+{ }.-~.-9 ; 9a~-w}| }t ozo+{
}.-~.-9 +suo+r -} rs-owzsr }~s+o-w}| o|r }~-w}|oz }~s+o-w}|B

4 d}s*o,w|{ qvo*, t|* oyo*z |-,}-,


`} ozo+{ }.-~.aXX

[- q}|-+}z, tozzw|u -s{~s+o-.+s o, op}/sB


`}-sE>+Sbr -w{s qo||}- ps ,v}+-s+ -vo| tozzw|u -w{s=-r> }t |}- psw|u +o{~
t.|q-w}| }~s+o-srB

4 gjIN t-{q,w|{

eh
EDD7

8ivs| ,s- ED7 w| S^ E o, rs/wo-w}|


-s{~s+o-.+sB
p

a`

[t .,w|u ehAF t.|q-w}|@ w- qvo|us, -vs -s{~s+o-.+s }t q}|-+}z ,2,-s{ -}


-vs ,sq}|r ,s--w|u /oz.s p2 s1-s+|oz +szo2 q}|-oq- ,wu|ozB [- qo| qvo|us -vs
,s--w|u /oz.s o, ,s*.s|-wozz2 p2 +szo2 q}|-oq- 0w-v}.- ys2 }~s+o-w}|B
ehAF

bh
MD7

aXX
eh
EDD7

8ivs| ,s- ED7 w| S^ E o, rs/wo-w}|


-s{~s+o-.+sB
p

a`

bh
MD7

eh

a`

bh
EED7

aXX

p a`

eh
EDD7

bh
EED7

8ivs| ,s- ED7 w| S^ E o, rs/wo-w}|


-s{~s+o-.+sB

ehAF q}|-+}z
,wu|oz
a` -w{s o+so }t
ehAF q}|-oq-

T[- qo| ,s- ehAF o- +s*.w+sr -w{s o|r ~o+-wq.zo+ o+so o, -vs op}/s qvo+-B
TehAF w, w| tw+,- ,s--w|u u+}.~B
TS~~zwqo-w}| N
fvs q}|-+}z ,2,-s{@ 0vwqv vo, -} {ow|-ow| q}|,-o|- -s{~s+o-.+s ,.qv o,
}/s| o~~zwqo-w}|B [t 2}. }~s| -vs r}}+@ -s{~s+o-.+s 0wzz u} r}0|B
[| -vw, qo,s wt 2}. ,s- -vs ,sq}|r ,s--w|u /oz.s vwuvs+ -vo| ,s--w|u /oz.s@
-s{~s+o-.+s 0wzz +w,s to,-B fvs+st}+s@ ot-s+ w|,-ozzw|u o {wq+}A,0w-qv w| }+rs+
-} rs-sq- -vs r}}+ a~s|CUz},s o|r q}||sq- w- -} ehAF=-vs ,sq}|r ,s--w|u
/oz.s ,v}.zr ps vwuvs+ -vo| eh> -vs| w- q}|-+}z, -s{~s+o-.+s }t }/s|
sttwqws|-z2B

aXX

a`

p
bh
MD7

p aXX

eh
EDD7

bh
EED7

8ivs| ,s- ED7 w| S^ E o, rs/wo-w}|


-s{~s+o-.+sB
p

aXX
eh
EDD7

a`

bh
EED7

8ivs| ,s- EED7 w| S^ E o, ozo+{


-s{~s+o-.+sB
a`

p
bh
MD7

aXX
eh
EDD7

8ivs| ,s- MD7 w| S^ E o, ozo+{


-s{~s+o-.+sB

:Vs/wo-w}| ZwuvAzw{w- ozo+{


[t rs/wo-w}| ps-0ss| bh o|r eh w,
}qq.++w|u vwuvs+ -vo| rs/wo-w}|
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps a`B fvs rs/wo-w}| -s{~s+o-.+s
w, ,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B
:Vs/wo-w}| ^}0Azw{w- ozo+{
[t rs/wo-w}| ps-0ss| bh o|r eh w,
}qq.++w|u z}0s+ -vo| rs/wo-w}|
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps a`B fvs rs/wo-w}| -s{~s+o-.+s
w, ,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B
:Vs/wo-w}| ZwuvC^}0Azw{w- ozo+{
[t rs/wo-w}| ps-0ss| bh o|r eh w,
vwuvs+ }+ z}0s+ -vo| rs/wo-w}|
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps a`B fvs rs/wo-w}| -s{~s+o-.+s
w, ,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B
:Vs/wo-w}| ZwuvC^}0Azw{w- +s/s+,s
ozo+{B [t rs/wo-w}| ps-0ss| bh o|r
eh w, vwuvs+ }+ z}0s+ -vo| rs/wo-w}|
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps aXXB fvs rs/wo-w}| -s{~s+o-.+s
w, ,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B

4 Wyo*z |},w|{ +s,,w{u


e2{p}z

a~s+o-w}| |o{s

X.|q-w}|

Ys|s+oz ozo+{

`} }~-w}|oz ozo+{ }.-~.-B

^o-qv t.|q-w}|

ivs| ozo+{ }.-~.- -.+|, }| }|qs@


-vs }.-~.- 0wzz ps a` q}|-w|}.,z2B

e-o|rp2 ,s*.s|q2
t.|q-w}|

[- r}s,|<- }.-~.- o- tw+,- }~s+o-w}|B


=ivs| w- +soqvs, -} tw+,- }pxsq- /oz.s>

^o-qv ;
e-o|rp2 ,s*.s|q2 t.|q-w}|

[- }~s+o-s, zo-qv ;
e-o|rp2 ,s*.s|qs t.|q-w}| -}us-vs+B

4 a||} p*sox oyo*zFaXWG


^TS t.|q-w}| w, -} rwou|},s o| op|}+{oz -s{~s+o-.+s }t -vs q}|-+}z ,2,-s{B
[t -vs -s{~s+o-.+s }t -vs q}|-+}z ,2,-s{ w, |}- qvo|usr 0w-vw| 5F7 r.+w|u
,s--w|u -w{s }t ^TS@ -vs ^TS }.-~.- 0wzz ps a`B
W1>ivs| ,s--w|u /oz.s=eh> w, GDD7@ ~+}qs,,w|u /oz.s=bh> w, ID7@ -vw, .|wq}|-+}z, EDD:B [| -vw, -w{s wt -vs+s w, |} qvo|us }t ,2,-s{ -s{~s+o-.+s@
w- +sq}u|w3s, Zso-s+ w, q.- }tt -vs| ^TS }.-~.- 0wzz ps a`B
T^TS }.-~.- qo| ps ,szsq-sr o- WhAE }t -vs ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B
T[t ^TS }.-~.- w, |}- ,szsq-sr o- s/s|- }.-~.-@ w- 0wzz |}- ps rw,~zo2srB
Tes--w|u +o|us }t ^TS }.-~.- w, E -} MMM,sqB
T[t -vs+{oz +s,~}|,s }t -vs q}|-+}z ,2,-s{ w, ,z}0@ ^TS /oz.s ,v}.zr ps
,s- -} o vwuv /oz.sB
T^TS }.-~.- }|z2 }~s+o-s, 0vs| -vs {o|w~.zo-sr /oz.s }t -vs q}|-+}zzs+ w,
D: o|r EDD: ,}@ ^TS qo||}- ps .,sr 0vs| w- w, U.++s|- }.-~.-B
T[| qo,s -vs ^TS }.-~.- w, a`@ ~zso,s qvsqy -vs t}zz}0w|u N
Bev}+-Aqw+q.w- }+ q.--w|u }t -vs -s{~B ,s|,}+B
CSp|}+{oz q}|rw-w}| }t -vs s*.w~{s|-=U}|r.q-}+@ ,.pA+szo2@ s-qB>
DSp|}+{oz q}|rw-w}| }t -vs z}or=Zso-s+@ q}}zs+>
Ei+}|uA0w+w|u }+ q.--w|u }t -vs }-vs+ qopzs,B
Ta|qs ^TS w, a` r.s -} p+}ys| ,s|,}+@ w- 0wzz |}- }.-~.-B
Sz-v}.uv q}||sq- ,s|,}+ ouow|B
[| -vw, qo,s@ -.+| }tt -vs ~}0s+ -vs| -.+| }| ouow|B
Tfvs }.-~.- }t ^TS t.|q-w}| w, WhAE }.-~.-B
T[t 2}. .,s ^TS t.|q-w}|@ eTS o|r ozo+{ }~s+o-w}| t.|q-w}| qo||}- ps
.,srB

4 gs{+|* p*sox oyo*zFgXWG


fvw, t.|q-w}| qo.,s, -vs ,.p }.-~.- -} -.+| }| 0vs| -vs ,s|,}+ zw|s w, q.}+ }~s|B
[- qo| so,wz2 qvsqy -vo- -vs ,s|,}+ zw|s w, q.- }+ |}- p2 }~s+o-w|u o p.33s+
.,w|u -vs +szo2 q}|-oq-B
Tes- eTS {}rs o- WhAE {}rs w| ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B
T[t w|-s|r -} .,s eTS t.|q-w}|@ ^TS o|r ozo+{ }~s+o-w}| t.|q-w}| qo||}ps .,srB
Tfvs }.-~.- }t eTS t.|q-w}| w, Wh E }.-~.-B

4 [**|* rw+}yo1
[t s++}+ w, }qq.++sr 0vwzs -vs q}|-+}zzs+ w, }~s+o-w|u@ w- 0wzz ps rw,~zo2sr o,
t}zz}0B
T9^^^^9 w, tzwqys+w|u 0vs| {so,.+sr w|~.- -s{~s+o-.+s w, z}0s+ -vo| w|~.+o|us }t -vs ,s|,}+B
T9ZZZZ9 w, tzwqys+w|u 0vs| {so,.+sr w|~.- -s{~s+o-.+s w, vwuvs+ -vo|
w|~.- +o|us }t -vs ,s|,}+B
T9}bW|9 w, tzwqys+w|u 0vs| -vs w|~.- ,s|,}+ w, |}- q}||sq-sr }+ w-, 0w+s w,
q.-B

:fvs op,}z.-s /oz.s ZwuvAzw{w- ozo+{


[t bh w, s*.oz }+ vwuvs+ -vo| ozo+{
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps a`B fvs rs/wo-w}| -s{~s+o-.+s
w, ,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B
:fvs op,}z.-s /oz.s ^}0Azw{w- ozo+{
[t bh w, s*.oz }+ z}0s+ -vo| ozo+{
-s{~s+o-.+s ,s--w|u /oz.s@ -vs }.-~.0wzz ps a`B fvs ozo+{ -s{~s+o-.+s w,
,s- w| S^ E }t tw+,- ,s--w|u u+}.~B

3DpD w+ w{,s*.oy ps,/ss{ dc o{r d\\ ,vs +s,,w{u *o{us w+ M ,| MLL2FLJM ,| MLLJL2G
o{r qo{ ps +s, o, D
D z|rs w{ tw*+, +s,,w{u u*|-}J

eIN

]s2

bZ 5

[t ~+s,,

bZ

4 ^|/ ,| qvo{us ,vs +s, .oy-s

4 Y|{{sq,w|{+

4 \y|/ qvo*, t|* +sq|{r +s,,w{u u*|-}


ys2 t}+ G,sqB o- }|qs w| dg` ,-o-s@ w- 0wzz u} -} ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B

?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

bZ

fs{~B
es|,}+
{}rs

S.-}A
-.|w|u

Szo+{
{}rs

W/s|- E
bZ

bZ

bZ

Zso-w|u
b[V q}|-+}z ; U}}zw|u
{}rs
{}rs
bZ

bZ

g|w{}rs
bZ

=9>
Vsqw{oz
eqozs
eqozs
~}w|=ZwuvAzw{w-> =^}0Azw{w->
bZ

bZ

bZ

do{~
t.|q-w}|
bZ

fs{~B
es|,}+
{}rs

^}qy
{}rs
bZ

` [| qo,s }t qvo|uw|u -vs ,s- /oz.s o,-o-., }t dg`@ ~+s,, > ys2B

ej

bZ

ED D rwuw- 0wzz tzo,v o- ehB

gj
gjN

96

Wh

dih

[jM

4?

?A:3>

_S[` agf
U.++s|-

eed

[|~.- ,s|,}+ N eszsq- t+}{ EM yw|r,B

fs{~s+o-.+s .|w-N 7 }+ =

W/s|- E N eszsq- t+}{ M yw|r,B

es- vwuvAzw{w- ,qozs /oz.s=[|qz.rs o|oz}u }.-~.->

Szo+{ }.-~.- N eszsq- t+}{ H yw|r,B

G
F

G
F

EFhVU 5Gh
GD{S _o1B

zW

?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

A
?

gsysq, rsqwzoy }|w{, }|+w,w|{ t|* W{oy|u w{}-,J

b[V N eszsq-opzs b[VX }+ b[VeB

Wpys ,| +s, dc o{r d\\ |t foz} t-{q,w|{J

eszsq-opzs vso-At.|q-w}| }+ q}}zAt.|q-w}|B

fvs ro-o qo||}- ps qvo|usr 0vs| -vs z}qy ys2 w, a`B

fBU
A
?

ED

WhE agf
FIDhSU
ES Eo

M
dfV
T<
T

gjN

EF

ehF [`
_o1B IhVU
FID@

EE

H
F

C
eagdUW
4 EDDAFHDhSU
IDCJDZ3 IhS

Wh

dih

bZ

_S[` agf
FIDhSU GS Eq
ds,w,-w/s z}or

96

Wh

dih

[jM

4?

?A:3>

ej

bZ

W/s|- E

es- -s{~s+o-.+s }t ozo+{ }.-~.- 0vwqv w, ,szsq-sr o- WhAEB


es--w|u +o|us w, 0w-vw| w|~.- +o|us t}+ soqv ,s|,}+ -2~sB

^}}~ p+soy
ozo+{

es- ^TS -w{s=D -} MMM,sqB>

Wyo*z
^1+,s*s+w+

gs, _{,s*.oy ps,/ss{ dc o{r d\\ t|* oyo*z |-,}-,


t*|z M ,| MLL2FZsqwzoy ,1}s V LJM ,| MLLJL2G

b+}~}+-w}|oz
po|r

es- b+}~}+-w}|oz po|r t+}{ DBD -} EDDBD:B


[t ,s--w|u b /oz.s o, DBD@ w- 0wzz ps a`CaXX q}|-+}zB

[|-su+oz
-w{s

es- w|-su+oz -w{s t+}{ D -} GJDD ,sqB


[t ,s--w|u W /oz.s o, D ,sqB fvw, t.|q-w}| 0wzz ps aXXB

Vs+w/o-w/s
-w{s

es- Vs+w/o-w/s -w{s t+}{ D -} GJDD ,sqB


[t ,s--w|u V /oz.s o, D ,sqB fvw, t.|q-w}| 0wzz ps aXXB

U}|-+}z
~s+w}r

es- ~+}~}+-w}|oz q}|-+}z q2qzs t+}{ E -} EFD ,sqB


[| qo,s }t eed }.-~.-@ -vw, /oz.s ,v}.zr ps ,{ozzB=W1 N F,sqB>

Z2,-s+s,w,

es- Z2,-s+s,w, t+}{ E -} EDD7=Vsqw{oz -2~s N DBE -} EDDBD7>@


ivs| -vs a`CaXX q}|-+}z t.|q-w}| .,srB

[|~.q}++sq-w}|

U}++sq- -vs s++}+ w| w|~.- ,s|,}+ t+}{ AHM -} ?ID7


=Vsqw{oz -2~s N AIDBD -} IDBD7>

_o|.oz
+s,s-

es- _o|.oz +s,s- /oz.s t+}{ DBD -} EDDBD:


fvw, w, t}+ b q}|-+}z }|z2@ |}- t}+ b[VB

c b+s,, bZ ys2 0vs| -vs ,s--w|u w,


q}{~zs-srB [- 0wzz ,-}~ tzwqys+w|u@
-vs| +s-.+| -} dg` {}rsB

gj
gjN

96

es- ehAF /oz.s 0w-vw| w|~.- +o|us t}+ soqv ,s|,}+B

b b+s,, < }+ ; o- -vs tzwqys+ rwuw-@


o|r -vs| qvo|us -vs ,s- /oz.sB

gj
gjN

ys2 t}+ G,sqB fvw, {}rs qvo|us, -} ,sq}|r tz}0 qvo+-B

ehAF
,s--w|u

ej

bZ

bZ

>

[jM

?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

4 \y|/ qvo*, t|* tw*+, +s,,w{u u*|-}


[t ~+s,,

>

4?

?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

bZ ]s2

>

?A:3>

eW`ead
=9>

>

gj

96

8[- 0wzz ,-o+- -} tzwqys+ p2 ~+s,,w|u ys2 -vs| ,szsq- soqv {}rs p2 @ ys2,B
St-s+ -vo- wt ~+s,, bZ ys2@ -vs VSfS 0wzz ps qvo|usr -vs| rw,~zo2 |s1- {}rsB
8fvs ,s--w|u 0wzz ps q}{~zs-sr p2 ~+s,,w|u bZ ys2 t}+ G ,sqB -vs| w- 0wzz +s-.+| -} dg` {}rsB
8[t |} ys2 -}.qvsr t}+ JD,sqB w| soqv {}rs@ w- 0wzz +s-.+| -} dg` {}rs o.-}{o-wqozz2B
89=9>9 {wuv- |}- ps rw,~zo2sr oqq}+rw|u -} -vs ,szsq-w}| }t w|~.- es|,}+Ch}z-ousCU.++s|- eCiB

a b+s,, > ys2@ o|r -vs| -vs tzwqys+ 0wzz


ps ,vwt-sr ,-s~ p2 ,-s~B

ej

HAFD{SVU
^}or JDDA _o1B

es- z}0Azw{w- ,qozs /oz.s=[|qz.rs o|oz}u }.-~.->

W-,|I,-{w{u V gsysq,opys ,-{M|* ,-{NJ

Wh

dih

[jM

4?

?A:3>

4 Zwzs{+w|{+

bZ

bZ

bZ

bZ

bZ

bZ

dS_b +w,w|u

es- do{~ +w,w|uA-w{s t+}{ E -} MM {w|B


ivs| do{~ t.|q-w}| w, ,szsq-sr }|z2B

dS_b tozzw|u

es- do{~ tozzw|uA-w{s t+}{ E -} MM {w|B


ivs| do{~ t.|q-w}| w, ,szsq-sr }|z2B

]s2 z}qy

fvw, t.|q-w}| w, t}+ z}qyw|u -vs }~s+o-w}|


}t ,s--w|u /oz.s o|r t+}|- Sf ys2B

bZ

bZ

es--w|u a`@ soqv ro-o qo| |}- ps qvo|usrB


kvs{ +s,,w{u dcM w, w+ {|, opys ,| qvo{us +s,,w{u
.oy-s |t tw*+, +s,,w{u u*|-} o{r |}s*o,s Wh `s1J

Tbo|sz q.-A}.EDD

HL
ED
?79<7=4?@=7 5;:?=;887=
5;:?=;887=
?79<7=4?@=7

8[- 0wzz ,-o+- -} tzwqys+ p2 ~+s,,w|u


ys2 o|r -vs
tzwqys+ 0wzz ps {}/sr p2 ys2, -vs| ,s- -vs /oz.s
p2 @ ys2,B St-s+ -vo- wt ~+s,,w|u bZ ys2 -vs
VSfS 0wzz ps qvo|usr -vs| rw,~zo2 |s1- {}rsB
8[- +s-.+|, -} dg` ,-o-., w| qo,s }t ~+s,,w|u bZ
ys2 t}+ G,sqB ot-s+ ,s--w|u ozz {}rs -} qvo|usB
8[t |} ys2 -}.qvsr t}+ JD,sqB@ w- 0wzz +s-.+| -} dg`
{}rs o.-}{o-wqozz2B
8[t |}- -} ,s- +szo-sr {}rs w| ,sq}|r ,s--w|u
@
@
@ @ @ @
@
@
u+}.~@
{}rs 0wzz rw,o~~so+B

ej
gj
gjN

gjN

96

Wh

Wh

dih

dih

KL

_w|B II
EF
HI ?DBJ
AD

HI

bZ

JD

bZ

HL

bZ

_w|B JF

HI ?DBJ
AD

[jM

[jM

4?

?A:3>
?A:3>

=g|w-N{{>

eIO

4 \oq,|*1 +}sqwtwqo,w|{
es- /oz.s

_}rs

4 Yo+s rs,oqvzs{,

4 W}}ywqo,w|{ |t *syo1 |-,}-, ,1}s

Tesq}|r ,s--w|u u+}.~

es- /oz.s

_}rs

4 Yo-,w|{ t|* -+w{u

8bzso,s q.- ~}0s+ }tt pst}+s qo,s rs-oqv{s|-B

fl` es+ws,

Zso-s+

TXw+,- ,s--w|u u+}.~


es- /oz.s

_}rs

Z
[

4 W}}ywqo,w|{ |t ggf |-,}-, ,1}s


fl` es+ws,

4 W}}ywqo,w|{+
bzo,-wq
[|r.,-+2
fs1-wzs7

boqyouw|u {oqvw|s+2@ To|rw|u {oqvw|s+2

b}0s+ 4

eed
agf

bzo,-wq {oqvw|s+2@ Xwz{ {oyw|u ,2,-s{@ s-qB

4 W{oy|u w{}-,
[| qo,s }t {so,.+w|u }+ q}|-+}zzw|u v.{wrw-2 ; ~+s,,.+s@ tz.1@ s-q@ w.,s, +s*.w+sr -vs q}|/s+-s+ 0vwqv w, q}|/s+-w|u -vs {so,.+w|u /oz.s
-} HAFD{SVU }+ EAIhVU o, o|oz}u }.-~.-B

W*.w~{s|- -}
ps q}|-+}zzsr

U}|/s+-s+

EAIhVU
DAEDhVU
HAFD{SVU

a.-~.-

Tfvw, .|w- p.wz-Aw| -vs {}rs t}+ -vs q}|/s+-s+B


bzso,s ,szsq- SAAE=DAEDhVU> }+ SAAF=EAIhVU> }+ SAAG
=HAFD{SVU> w| ,szsq-w}| {}rs }t w|~.- w| ,sq}|r ,s--w|u u+}.~B
Tes- -vs w|~.- /oz.s p2 ZAeU o|r ^AeU {}rsB
Tfvs }-vs+ }~s+o-w}| t.|q-w}| ot-s+ r}w|u -vo- w, ,o{s o, q}|-+}zzw|u
-vs -s{~s+o-.+sB

[`

eed

agf

4 gwz}ys Ds**|*D rwou{|+w+

TUo.-w}| t}+ .,w|u eed


EB eed ,v}.zr ps ,szsq-sr p2 -vs qo~oqw-2 }t z}or@ }-vs+0w,s@ w{o2 ,v}+-Aqw+q.w- o|r +s,.z- w| o tw+sB
FB [|rw+sq- vso-sr ,v}.zr ps .,sr 0w-v eed t}+ sttwqws|- 0}+yw|uB

4 W}}ywqo,w|{ |t q-**s{, |-,}-,


FP ,| NLzWZYG

fl` es+ws,
?
U.++s|}.-~.-

eUd g|w-

[`
A

agf

A
b}0s+ q}|/s+-s+

Zso-s+

TS~~zwqo-w}|,>
b+s,,.+s

fl`He
?79<7=4?@=7 5;:?=;887=

U}|-+}z
-o+us-

D -} EDDyu

U}|/s+-s+

HAFD{SVU

ej
gj
gjN

96
?A:3>

Wh

4?

dih

[jM

[|A- ,s-NSAAG
ZAeU ,s-NEDD
^AeU ,s-ND

Xssrpoqy
8[| qo,s }t .,w|u -vs q}|/s+-s+ {}rs@ ~zso,s ,szsq- -vs w||s+
,0w-qvw|u ~w| oqq}+rw|u -} -vs qvo+- w| 9eszsq-w}| ,0w-qv t}+ [|~.,s|,}+Ch}z-ousCU.++s|-9B

`
d
f
[
W

8Uo,s rs-oqv{s|- N
b.zz -vs vo|rzs poqy0o+r ot-s+ ~+s,, p}-v ,wrs }t w}| -s+{w|oz pz}qyB

Zso-s+

b}0s+ 4

Wzsq-+wq t.+|oqs@ S.-} ,}zrs+w|u {oqvw|s@


V+2w|u {oqvw|s@ s-qB7
T}r2 ~+s,,@ ew3w|u {oqvw|s

_c

^
]

TUo.-w}| t}+ 0w+w|uB


EB ]ss~ ~}0s+ +szo2 o, to+ o0o2 o, ~},,wpzs t+}{ fl` ,s+ws,B
[t 0w+s, zs|u-v }t S }+ T ~o+- w, ,v}+-@ szsq-+}{}-w/s t}+qs
}qq.++sr t+}{ o q}wz }t {ou|s- ,0w-qv ; ~}0s+ +szo2 {o2
tz}0 w| ~}0s+ zw|s }t -vs .|w-@ w- {o2 qo.,s {ozt.|q-w}|B
FB [t 0w+s, zs|u-v }t S }+ T ~o+- w, ,v}+-@ ~zso,s q}||sq- o
q}|rs|,s+ EDH=JGDh> oq+},, q}wz 9 _ 9 }t -vs ~}0s+ +szo2
-} ~+}-sq- szsq-+}{}-w/s t}+qsB

X}}r

_o1B KBF{{

e.p +szo2 }+
{ou|s- ,0w-qv

es- /oz.s

_}rs

b
W
Z
[

EDH
=JGDh>

b}0s+ 4

EB [|,-ozzo-w}| s|/w+}|{s|B[- ,vozz ps .,sr w|r}}+


CSz-w-.rs _o1B FDDD{
Db}zz.-w}| Vsu+ss F
E[|,-ozzo-w}| Uo-su}+2XV
FB bzso,s .,s -vs -s+{w|oz=_GBI@ _o1B KBF{{> 0vs| q}||sq-vs SU ~}0s+ ,}.+qsB

T[- w, w{~}+-o|- -} ,szsq- eUd .|w- ot-s+ qvsqyw|u -vs qo~oqw-2 }t


-vs z}orB
T[t -vs qo~oqw-2 w, s1qssrsr@ w- {o2 qo.,s o tw+sB

MJ kvs{ w, rw+}yo1+ Dd}s{D r-*w{u |}s*o,w|{J


fvw, w, o 0o+|w|u -vo- s1-s+|oz ,s|,}+ w, q.- }ttB
bzso,s -.+| }tt ~}0s+ o|r qvsqy -vs ,-o-s }t ,s|,}+B
[t ,s|,}+ w, |}- q.- }tt@ rw,q}||sq- ,s|,}+ zw|s t+}{ -s+{w|oz
pz}qy o|r ?@ A -}us-vs+B
ivs| 2}. -.+| }| ~}0s+ w- qo| qvsqy +}}{ -s{~s+o-.+sB
[t -vw, .|w- qo||}- w|rwqo-s +}}{ -s{~s+o-.+s@ -vw, .|w- w-,szt
w, to.z-2B bzso,s +s{}/s -vw, .|w- t+}{ s*.w~{s|- o|r
,s+/wqs }+ +s~zoqsB
mivs| w|~.- {}rs w, ,s|,}+ w|~.- {}rs=-vs+{}q}.~zs>
}|z2@ w- qo| w|rwqo-s +}}{ -s{~s+o-.+sBn
NJ _{ qo+s |t {|, |}s*o,w{u ,vs |-,}-,F,vs vso,s*GJ
bzso,s qvsqy }~s+o-w}| }t -vs a.- zo{~ z}qo-sr w| t+}|~o|sz }t -vs .|w-B
[t zo{~ r}s, |}- }~s+o-s@ ~zso,s qvsqy -vs ~o+o{s-s+ }t
ozz ~+}u+o{{sr {}rsB
[t zo{~ w, }~s+o-w|u@ ~zso,s qvsqy -vs }.-~.-=+szo2@ }~s+o-w|u
/}z-ous t}+ eed@ q.++s|- }.-~.-> ot-s+ ,s~o+o-w|u }.-~.zw|s t+}{ -vs .|w-B
D w{ rw+}yo1J
OJ _{ qo+s |t w{rwqo,w{u D
fvw, W++}+ {s,,ous w, w|rwqo-sr w| qo,s }t ro{ouw|u w||s+
qvw~ ~+}u+o{ ro-o p2 }.-s+ ,-+}|u |}w,sB
[| -vw, qo,s@ ~zso,s ,s|r -vs .|w- -} }.+ ot-s+ ,s+/wqs qs|-s+
ot-s+ +s{}/w|u -vs .|w- t+}{ ,2,-s{B
`}w,s ~+}-sq-w}| w, rs,wu|sr w| -vw, .|w-@ p.- w- r}s, |},-o|r .~ ,-+}|u |}w,s q}|-w|.}.,z2B
[t pwuus+ |}w,s -vo| ,~sqwtwsr=_o1B Fyh> tz}0, w| -vs .|w-@
w- qo| ps ro{ousrB

GB bzso,s .,s ,s~o+o-sr zw|s t+}{ vwuv /}z-ous zw|s }+ ~}0s+


zw|s w| }+rs+ -} o/}wr w|r.q-w/s |}w,sB
HB bzso,s w|,-ozz ~}0s+ ,0w-qv }+ qw+q.w-Ap+soys+ w| }+rs+ -}
q.- ~}0s+ ,.~~z2 }ttB
IB fvs ,0w-qv }+ qw+q.w-Ap+soys+ ,v}.zr ps w|,-ozzsr |so+ p2
.,s+,B
JB V} |}- .,s -vw, ~+}r.q- o, h}z-A{s-s+ }+ S{~s+sA{s-s+@
-vw, w, o -s{~s+o-.+s q}|-+}zzs+B
KB Ts ,.+s -} .,s q}{~s|,o-w|u 0w+s 0vs| s1-s|rw|u 0w+s
t+}{ q}|-+}zzs+ -} -vs+{}q}.~zs@ }-vs+0w,s o -s{~s+o-.+s
rs/wo-w}| 0wzz }qq.+ o- -vs ~}w|- 0vs+s 0w+s, o+s
q}||sq-sr -} soqv }-vs+B
LB [| qo,s }t .,w|u dfV ,s|,}+@ G0w+s, -2~s {.,- ps .,srB
[t 2}. |ssr -} s1-s|r -vs zw|s@ G0w+s, {.,- ps .,sr 0w-v
-vs ,o{s +s,w,-o|qs o, -vs zw|sB
[- {wuv- qo.,s -vs rs/wo-w}| }t -s{~s+o-.+s wt -vs
+s,w,-o|qs }t zw|s w, rwtts+s|-B
MB [| qo,s }t {oyw|u ~}0s+ zw|s o|r w|~.- ,wu|oz zw|s qz},s@
zw|s twz-s+ t}+ |}w,s ~+}-sq-w}| ,v}.zr ps w|,-ozzsr o- ~}0s+
zw|s o|r w|~.- ,wu|oz zw|s ,v}.zr ps ,vwszrsrB
EDB ]ss~ o0o2 t+}{ -vs vwuv t+s*.s|q2 w|,-+.{s|-,B
=Zwuv t+s*.s|q2 0szrw|u {oqvw|s ; ,s0w|u {oqvw|s@
pwu qo~oqw-w/s eUd q}|-+}zzs+>
EEB [t 2}. 0o|- -} qvo|us -vs w|~.- ,s|,}+@ +s,s- ,0w-qvs,
=eiE@ eiF> oqq}+rw|u -} soqv w|~.- ,~sqwtwqo-w}| ot-s+
~}0s+ }ttB f.+| }| ~}0s+ o|r -vs| ,s- ,s|,}+ {}rs p2
t+}|- ys2, o- ,sq}|r tz}0 qvo+-B
EFB [| qo,s }t qvo|uw|u w|~.- ,s|,}+@ ot-s+ qvo|us woqq}+rw|u -} eiE@ eiF w|,wrs }t -vs .|w-@ ,szsqqvo|usr ,s|,}+ 0w-v ys2 }~s+o-w}| 0vs| ~}0s+ }|B
EGB V} |}- q}||sq- ~}0s+ zw|s -} -s+{w|oz, `}B J@ K@ L@ M@
ED=fs+{w|oz `}B J@ K@ L N es|,}+ q}||sq-w}|@ fs+{w|oz
`}B M@ ED N WhAE>

3_, zo1 qo-+s zoyt-{q,w|{ wt op|.s w{+,*-q,w|{+


o*s {|, t|yy|/srJ

4 bow{ }*|r-q,+
:
:
:
:
:

Uag`fWd
f[_Wd
fW_bWdSfgdW Ua`fda^^Wd
bS`W^ _WfWd
fSUZaC^[`W ebWWVC
bg^eW _WfWd
*.0/.0+1,.: V[eb^Sk g`[f
: bdaj[_[fk eW`ead
v,,}VKK///Jo-,|{wq+J{s,
: bZafaW^WUfd[U eW`ead
: ZWSV cgSdfWd N
: X[TWd abf[U eW`ead
HEAI@ k}|uro|uA+w@ g|u,o|uAs.~@ ko|u,o|A,w@
: bdWeegdW eW`ead
Y2s}|u|o{@ ]}+so JFJALHK
:
[`fWd`Sf[a`S^ eS^We N
: dafSdk W`UaVWd
IEF S|,.|u TCV@ HEDAEG@ evw|r}+w{Ar}|u@
: eW`ead Ua`fda^^Wd
Y.+}Au.@ es}.z@ ]}+so EIFADKD
: baiWd Ua`fda^^Wd
fW^NLFAFAFJKMAJILI C XSjNLFAFAFJKMAJIIJ
: efWbb[`Y _afad ; Vd[hWd : WA{owz N ,ozs,Ro.-}|wq,B|s; Ua`fda^^Wd
WbAWADGAGEFDX
: ^SeWd _Sd][`Y ekefW_

También podría gustarte