Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Chapitre 1
......................................................... 6
Chapitre 2
Chapitre 3
Alexandre travaille !
Chapitre 4
Chapitre 5
..................................................................................... 18
Chapitre 6
......................................................................................................................................................21
Au club de gym
Chapitre 7
Chapitre 8
Chapitre 9
la table du petit-djeuner
....................................................................................................................................... 39
......................................................................................................................................................57
VAr
OMMAIRE
66
Un voyage mouvement
( v e r b e s c o n j u g u s a v e c tr e )
69
Mystre au bureau
La Gl
dbuta
L'obje
des dia
72
La GR
particul
B il a n n 4
75
etc.). L
et 2. L'
78
chapitn
( v e r b e s p r o n o m in a u x )
....................
De vraies vacances...
Chaque
81
Sur L
personi
84
entre p.
87
conserv
: ph0 t<
Le re
Laire es
90
93
mots oi
| S u ri;
1. Tu te souviens ?
2. Avant, c'tait diffrent ?
Chapitre 26 L'IMPARFAIT
^ mais qi
du moi
, nombre
e t LE PASS COMPOS
96
La tei
hensior
99
Sur l
102
- un
- que
105
(foi
- un
cor
Le faux coupable
- un
( m e , te , n o u s , v o u s )
108
Tu me dis tout ?
111
Un grand timide
114
117
...............................................
aux nol
Tous le:
en situ.
En d',
de la vi
Sept
la f
Un voyage en Espagne
aet
mai
120
123
S ote : L'
ANT-PROPOS
La GRAMMAIRE EN DIALOGUES s'adresse des adultes et adolescents de niveau dbutant et fauxdbutant.
L'objectif de ce livre est de permettre aux lves d'aborder des notions grammaticales, intgres dans
des dialogues emprunts la vie quotidienne.
La GRAMMAIRE EN DIALOGUES est divise en 32 chapitres, chacun portant sur un point de grammaire
particulier (verbes du 1er groupe au prsent, expression de la quantit, pronoms personnels complments,
etc.). Les sujets de grammaire correspondent ceux traits dans les mthodes de franais de niveau 1
et 2. L'ouvrage suit une progression qui n'est pas prescriptive (il est en effet possible de travailler les
chapitres dans le dsordre, selon les besoins.)
Chaque chapitre est constitu de trois pages :
Sur la premire page, un ou deux dialogues de la vie courante mettent en scne toutes sortes de
personnages (jeunes, vieux, enfants) dans des situations varies : au travail, entre amis, dans la rue,
entre parents et enfants... Ces dialogues, malgr la contrainte impose par le sujet de grammaire trait,
conservent un caractre raliste. En effet, il s'agit la fois d'un outil pdagogique et d'une vritable
photographie sonore de la communication dans la France urbaine d'aujourd'hui.
Le registre de langue employ est le franais courant, parfois familier, jamais vulgaire. Le vocabu
laire est simple, fondamental, usuel. De temps autre, des remarques de vocabulaire explicitent des
mots ou des expressions un peu difficiles.
Sur la deuxime page, une prsentation grammaticale, qui ne remplace pas un livre de grammaire,
mais qui constitue plutt un aide-mmoire, un rappel de notions que l'on suppose connues, ou
du moins familires. Il nous a sembl utile de donner les conjugaisons des verbes et de proposer de
Note : L'astrix * qui suit certains mots ou expressions signale leur appartenance au registre familier de la langue.
A LA CAFETERIA
Mathilde : Oh l l, je suis fatigue !
J'ai trop de travail !
Gabriel : Tu as encore des cours ?
Mathilde : Non, je n'ai pas de cours,
mais j'ai des examens, en ce moment.
Et toi, tu as aussi des examens ?
J'a i une id e :
est-ce que tu es libre
d e m a in , p ou r d n er?
ETRE
Forme affirmative
Forme ngative
Negation
Je suis
Tu es
Il / elle / on est
Nous sommes
Vous tes
Ils / elles sont
Je ne suis pas
Tu n'es pas
Il / elle / on n'est pas
Nous ne sommes pas
Vous n'tes pas
Ils ne sont pas
Profession
A Je suis-tm-ingemeur
Nationalit
Je suis franais. Est-ce qu'elle est hongroise ? Ils ne sont pas espagnols. On est italien (s).
Qualit ou dfaut
Est-ce qu'il est l ? On est libre(s). Nous ne sommes pas maris. Il est divorc. Vous tes en avance.
AVOIR
Forme affirmative
Forme ngative
J'ai
Tu as
Il / elle / on a
Nous avons
Vous avez
Ils / elles ont
Je n'ai pas
Tu n'as pas
Il / elle / on n'a pas
Nous n'avons pas
Vous n'avez pas
Ils n'ont pas
Objets matriels
Est-ce que vous avez une voiture ? - Non, je n'ai pas de voiture.
Personnes
Est-ce qu'elle a des enfants ? - Oui, elle a deux enfants. / Non, elle n'a pas d'enfants.
Nous avons un bon professeur.
Notions
REMARQUE. La forme o n e s t fatigus , o n a une maison est trs frquente, familire, et signifie
nous sommes fatigus , nous avons une maison .
Relevez les formes du verbe tre et du verbe avoir dans les dialogues.
4. Ils ont
7. Tu es
2. J'ai
5. Nous sommes
8. lia
6 . Vous t e s ___
9. Tu n'as pas
_ la maison, ce soir,
deux enfants.
. l?
4. Nous _
en retard.
5. Ils ne
____pas fatigus.
facile !
6. C
7. Nous
8 . J'
une ide !
9. Tu n'
__ pas libre ?
10. Vous
des enfants ?
2. Il a est 25 ans.
6 . Tu es as en retard.
4. Je suis ai en avance.
pnse,
dsole, j e _______
en vacances...
4. Quel ge avez-vous ?
Lire.
_ prise,
ices...
rd'hui ?
(O n sonne la porte.)
C'est un film italien. C'est la capitale du Portugal. Ce sont des livres de poche.
I Qui est-ce ? C'est qui ?*
- C'est / Ce sont...
L'ADJECTIF QUALIFICATIF
un garon intelligent
il est intelligent
(masculin singulier)
une fille intelligente
elle est intelligente
(fminin singulier)
des garons intelligents
ils sont intelligents
(masculin pluriel)
I l est beau, elle est belle, ils sont beaux, elles sont belles.
I l est nouveau, elle est nouvelle, ils sont nouveaux, elles sont nouvelles.
I l est vieux, elle est vieille, ils sont vieux, elles sont vieilles.
PLACE DE L'ADJECTIF
En gnral, aprs le nom : une voiture confortable, un film extraordinaire.
Toujours aprs le nom pour la nationalit et la couleur : un auteur allemand, un stylo bleu.
Souvent avant le nom pour : bon, mauvais, petit, grand, beau, nouveau, jeune, vieux... :
une belle femme, un bon gteau, une mauvaise ide...
4.
5. Molire ?
6.
7.
trs bon !
8.
Compltez les phrases par il y a , il n'y a pas , c'est , ce n'est pas , puis associez.
1. Qu'est-ce que c'est ?
a. Non,
de problme,
2. C'est qui ?
b. Non,
facile.
3. Il y a un problme ?
c. _____
d. Oui, ce soir,
5. C'est facile ?
e.
Anne.
6 . Il y a un match ?
f.
6 . Des villes
(intressant)
7. Une fleu r.
(bleu)
3. Des chteaux
8 . Un
croissant (bon)
9. Une actrice .
________(japonais)
4. Une
5. Des chiens
.____________(magnifique)
voiture (beau)
_______(intelligent)
________ (malade)
I
I^
1 . des exercices
3. une profession
5. des livres
7. un muse
2 . une maison
4. une ville
6 . des tables
8 . une lampe
__________trs j o l i .___________
une belle
K
Pas de diffrence de prononcia
tion pour les formes : trouve (je ou
il), trouves (tu), trouvent (ils).
Pas de diffrence de prononcia
tion pour les formes : trouver,
trouvez (vous).
TR O U V ER
Forme affirmative
Forme ngative
Je trouve
Tu trouves
Il / elle / on trouve
Nous trouvons
Vous trouvez
Ils / elles trouvent
Je ne trouve pas
Tu ne trouves pas
I l / elle / on ne trouve pas
Nous ne trouvons pas
Vous ne trouvez pas
Ils / elles ne trouvent pas
' A IM E R
I H A B ITE R
j'aime
je n'aime pas
j'habite
je n'habite pas
h
Je + a, e, i, o, u, y, h
= j'a, e, i, o, u, y, h
Ne + a, e, i, o, u, y, h
= n'a, e, i, o, u, y, h
VALEUR DU PRSENT
On utilise le prsent pour exprimer une action rgulire je travaille ici (tous les jours) ou momentane - je travaille ici (maintenant, particulirement).
LA QUESTION
EST-CE Q U E... ? QU'EST-CE Q U E... ?
Rponse : Oui... Non...
Est-ce que vous travaillez ici ? Vous travaillez ici ? (forme familire - intonation)
- Je regarde un match.
^
que + a, e, i, o, u, y, h
= qu'a, e, i, o, u, y, h
REMARQUE. La structure qu'est-ce que c 'e s t ? est correcte. Ne dites pas Q u 'c o t co q u 'e o t sa profession ,
mais Q u e l l e e st sa profession ? , Q u e l e st son numro de tlphone ? (voir chapitre 2)
Relevez les verbes du 1er groupe dans le dialogue. Quand les questions sont la forme vous ,
mettez-les la forme tu .
1.
(parier)
5. ___________________ (utiliser)
2.
(proposer)
6 . ___________________ (habiter)
3 .
(rserver)
7. ___________________ (jouer)
4.
(couter)
8 . ___________________ (tudier)
1 . vous travaillez
je
2 . je parle
vous
3. il regarde
ils _
4. nous dnons
je
5. tu habites
j'
maison, en famille. Je
beaucoup
le soir la
la tlvision ?
_, la tlvision ?
au tennis ?
espagnol ?
le matin ?
A L ARRET DE BUS
Manon : Tiens ! Frdric ! Tu prends le bus ? Pourquoi est-ce que tu ne prends pas le
mtro ?
Frdric : Aujourd'hui, je prends le bus, parce que je fais des courses avec milie. Et toi,
qu'est-ce que tu fais, ce week-end ? Tu as des projets ?
Manon : Oui, nous faisons des travaux dans la maison. Nous refaisons la salle de bains. Tu
imagines le travail !
Frdric : Quel courage !
Manon : Et toi ? Tu fais quelque chose de spcial, ce week-end ?
Frdric ; Rien d'intressant ! Je fais le mnage et les courses ! Ah si, demain soir, je prends
un caf avec mes cousins. Ils sont trs sympas. Tiens, voil les bus. Moi, je prends le 8.
Manon : Moi, je prends le 17. Allez, au revoir ! Bon week-end !
Frdric
FAIRE
Forme affirmative
Je fais
Tu fais
IL / elle / on fait
Nous faisons
Vous faites
Ils / elles font
Forme ngative
Mm e conjugaison pour :
Je ne fais pas
Tu ne fais pas
Il / elle / on ne fait pas
Nous ne faisons pas
Vous ne faites pas
Ils / elles ne font pas
REFAIRE
DFAIRE
Vous faites du sport ? - Oui je fais du jogging tous les dimanches. Il fa it du piano.
Je fais le mnage, ce soir. Ils font des travaux. Nous faisons les courses ensemble.
I l fa it beau ( * mauvais), aujourd'hui ! Il fait chaud dans cette salle. En hiver, il fa it froid.
PRENDRE
Forme affirmative
Forme ngative
Je prends
Tu prends
I l / elle / on prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils / elles prennent
Je ne prends pas
Tu ne prends pas
Il / elle / on ne prend pas
Nous ne prenons pas
Vous ne prenez pas
Ils / elles ne prennent pas
APPRENDRE
REPRENDRE
COMPRENDRE
LA QUESTION (suite)
> Mot interrogatif + est-ce que + verbe
O est-ce qu'ils habitent ? - Ils habitent Grenoble.
Pourquoi est-ce que vous faites des travaux ? - Parce que c'est ncessaire.
Avec qui est-ce qu'il travaille ? - Il travaille avec Franois et Grard.
Quand est-ce que vous faites du sport ? - Nous faisons du sport le samedi.
Mot interrogatif + verbe - ou - verbe + mot interrogatif (formes familires)
Pourquoi* vous prenez des cours ?
Il travaille avec qui* ?
Il revient quand* ?
O* ils habitent ? Ils habitent o* ?
(faire)
I 2. I l s ___________ _ (faire)
5. Nous
(apprendre) 8 . Ils
I 3. E lle _____________(refaire)
6 . T u ___
1 . Vous_____________(prendre)
(comprendre)
7. Je
9. Je
(faire)
. (prendre)
(apprendre)
b. Oui, ils
. du football et du jogging.
c. Oui, nous
__ des glaces.
4. Tu prends un pull?
d. I l ________
e. Je
f. Nous
A LLER
Forme affirmative
Forme ngative
Je vais
Tu vas
11/ elle / on va
Nous allons
Vous allez
Ils / elles vont
Je ne vais pas
Tu ne vas pas
Il / elle / on ne va pas
Nous n'allons pas
Vous n'allez pas
Ils / elles ne vont pas
V E N IR
Mme conjugaison pour :
: orme affirmative
Forme ngative
Je viens
Tu viens
Il / elle / on vient
Nous venons
/ous venez
Ils / elles viennent
Je ne viens pas
Tu ne viens pas
Il / elle / on ne vient pas
Nous ne venons pas
Vous ne venez pas
Ils / elles ne viennent pas
REVENIR
PARTIR
Forme affirmative
Forme ngative
Je pars
Tu pars
Il / elle / on part
Nous partons
Vous partez
Ils / elles partent
Je ne pars pas
Tu ne pars pas
Il / elle / on ne part pas
Nous ne partons pas
Vous ne partez pas
Ils / elles ne partent pas
Vous partez ?
Comment est-ce que vous partez ?
Avec qui est-ce que tu pars ?
quelle heure est-ce qu'ils partent ?
(venir)
5. Tu
2. I l s ______
(partir)
6 . Nous
3. Nous
__(a iter)
7. Je
4. Vous
_ (partir)
8 . Elle
(aller)
9. Elle
(partir)
10. Je _
(aller)
(partir)
11. Ils _
(aller)
_ (venir)
12. Ils _
(revenir)
__ (revenir)
3. a__________________ bien ?
4. I l s __________________ demain matin.
5. Comment est-ce que tu
En voiture.
2.
3.
4.
5.
au cinma. Tu
avec nous
_________ en avion.
Bilan
Compltez par tre , avoir ou aller au prsent.
1. Je
fatigu.
2. Il
45 ans.
6 . Quel ge
-vous ?
7. Nous
en retard.
3. Nous
au cinma ce soir.
8 . J'
un rendez-vous 18 heures.
4. Quelle
sa profession ?
9. a
5. Elle
un travail intressant.
beaucoup de problmes.
10. Elle
le professeur de mathmatiques.
2.
difficile ?
3.
4.
5.
facile comprendre.
6.
le mari d'Hlne.
beaucoup la nature.
2.
________________________________ ?
3.
?
____________________________________________________ ?
5.
6.
:____________________________________ ?
l t ___________________________________________________ ?
p . ___________________________________________________ ?
9.
6.
tu viens ?
2 .
vous faites ?
7.
il cherche ?
3.
8.
ils prennent ?
4.
tu manges ?
9.
elle va Rome ?
5 .
vous regardez ?
Ajoutez o est-ce que , quand est-ce que , qu'est-ce que aux questions,
puis compltez les rponses, en utilisant le mme verbe.
- _______________
vous habitez ?
2 .
- ________________
du tennis.
3.
- ________________
la semaine prochaine,
4 .
tu manges ?
- _______________
un croissant,
5.
il travaille ?
- _______________
dans un laboratoire,
6 .
tu as rendez-vous ?
- ________________
7 .
c'est ?
- ________________
un livre de maths,
8.
ils dnent ?
- ________________
la maison,
9.
il va ?
- ________________
en Colombie,
- ________________
demain matin.
1 0 . ___________________ tu pars ?
Paris,
1 .
- _______________
- _______________
- ______________
4. Quelle_________________votre adresse ?
- ______________
en vacances ?
un tlphone mobile ? -
Bilan
- J'habite Aix-en-Provence.
3.
4.
- Je travaille Marseille.
5.
6.
7.
8.
- Je commence 9 heures.
9.
10.
Quelle___________________ sa profession ?
a. Il est dentiste.
b. Il fait dentiste.
?
b. J'habite Grenoble.
________le franais ?
b. Parce qu'elle travaille en France.
O est-ce qu'ils___________________ ?
a Ils vont aux tats-Unis.
AU CLUB DE GYM
Remarque de vocabulaire. Mes affaires = mes objets personnels, mon sac, mon manteau, mes papiers etc.
P O U V O IR
: orme affirmative
Forme ngative
_e peux
Tu peux
11/elle /on peut
Nous pouvons
,'ous pouvez
Ils / elles peuvent
Je ne peux pas
Tu ne peux pas
Il / elle / on ne peut pas
Nous ne pouvons pas
Vous ne pouvez pas
Ils / elles ne peuvent pas
MilllHM
Forme affirmative
Forme ngative
Je veux
"u veux
Il / elle / on veut
'lous voulons
/ous voulez
Ils / elles veulent
Je ne veux pas
Tu ne veux pas
Il / elle / on ne veut pas
Nous ne voulons pas
Vous ne voulez pas
Ils / elles ne veulent pas
Proposition
Vous voulez un caf ? Tu veux aller au cinma ?
Volont
Elle veut tudier l'espagnol. Nous ne voulons pas quitter Prague.
Forme affirmative
Forme ngative
Je dois
Tu dois
Il / elle / on doit
Nous devons
Vous devez
Ils / elles doivent
Je ne dois pas
Tu ne dois pas
Il / elle / on ne doit pas
Nous ne devons pas
Vous ne devez pas
Ils / elles ne doivent pas
Obligation
Nous devons rserver des billets de train. Qu'est-ce que je dois faire ? Tu dois partir ?
Relevez les formes des verbes pouvoir , vouloir et devoir dans le dialogue.
6. Vous________________
2. On_______________
3. T u _______________
un caf ?
7. Vous_____
rpter ?
4. J e _______________
tlphoner ?
8 . Vous
5. Tu_______________
2.
Il veut un visa.
3.
4.
Je suis malade !
5.
6.
7.
Compltez par vouloir , devoir ou pouvoir (plusieurs solutions sont parfois possibles).
1. Il
___________
_ changer de l'argent.
3. Est-ce que tu
Non, dsol, je ne
4. Pourquoi est-ce qu'elle
- Parce qu'elle________
_______________ venir en France pour son travail.
Compltez par pouvoir , vouloir ou devoir .
1. Avec un ordinateur portable, o n _______________ crer des documents varis, on
envoyer des courriels et on ___________________ travailler o on ______________
Mais on
voyager, on
le promener tous
y':'-'
Forme affirmative
Forme ngative
Je sais
Tu sais
Il / elle / on sait
Nous savons
Vous savez
Ils / elles savent
Je ne sais pas
Tu ne sais pas
I l / elle / on ne sait pas
Nous ne savons pas
Vous ne savez pas
Ils / elles ne savent pas
CONNAITRE
Forme affirmative
Forme ngative
Je connais
Tu connais
Il / elle / on connat
Nous connaissons
Vous connaissez
I l s / elles connaissent
Je ne connais pas
Tu ne connais pas
Il
/ elle / on ne connat pas
Nous ne connaissons pas
Vous ne connaissez pas
Ils /elles ne connaissent pas
I Un lieu
Je connais un bon restaurant. Il connat bien l'Amrique latine. Tu connais Fontainebleau ?
> Une personne
Vous connaissez Virginie ? Je ne connais pas ce cinaste.
(savoir)
_
(connatre)
3. Ils _
(savoir)
4. Elle
_ (savoir)
(connatre)
5. I L
6 . Tu
_ (savoir)
7. Vous
8 . Je
(savoir)
(connatre)
2 .
2 . ___________________________
- Je ne sais pas !
3.
4.
5.
B E
il
les
...................................................................................................................
Fminin
ma mre
ta mre
sa mre
notre mre
votre mre
leur mre
Pluriel
mes parents
tes parents
ses parents
nos parents
vos parents
leurs parents
->
mon_amie
ta - ide
tonjde
sa - opinion
sonjjpinion
Relevez les possessifs et les dmonstratifs dans le dialogue, identifiez le genre des noms.
mari
5 . __________________________enfants
2 .
fils
6 . __________________________ide
3 .
fille
7.
4 .
femme
8 . __________________________chrie
___ ____________________cls
dictionnaire
5 . __________________________ami
2 .
table
6 . _________________________ route
3 .
appartement
7 . __________________________valises
4 .
______________ restaurants
8 . __________________________htel
2 .
3 .
6.
7.
8 .
L'EXPRESSION DE LA QUANTITE
A LA TABLE OU PETIT-DEJEUNER
L'EXPRESSION DE LA QUANTITE
+ nom masculin
Le pain
-> du pain
Le beurre
du beurre
Le pouLet
-> du poulet
+ nom masculin
pas de pain
pas de beurre
pas de poulet
DE LA + nom fminin
La confiture
de La confiture
La sauce
-> de La sauce
+ nom pluriel
pas de craLes
pas de fruits
PAS DE
PAS DE
h ________________________
de + a, e, i, o, u, y, h,
= d'a, e, i, o, u, y, h.
L'EXPRESSION DE LA QUANTITE
1 .___________ pain
5 . ___________ eau
vin
9.
I 2 . ___________ sauce
6 . ___________ fraises
10 .
poisson
I 3 . ___________ huile
7. ___________ crme
11.
ufs
8 . ___________ beurre
12 .
viande
confiture
eau.
1 . Je voudrais
3. Il achte__________
7. J'achte
eau.
2. Je prends un verre
8 . Tu as un pot
bire.
biscuits.
vin.
beurre,
miel ?
9. Vous avez
poires.
10 Je voudrais un kilo
sel ?
salade ou
soupe.
chantilly !
Rpondez.
1. Vous mangez du poulet?
- Non, nous
I 2. Tu prends de l'eau ?
- Non,je __
1 3. Ils boivent du th ?
- Non, i l s __
- Non, elle
I 5. Tu veux de la crme ?
- Non,je
LA COMPARAISON
UN RECRUTEMENT DIFFCILE
Vincent : Voici les deux C.V. les plus intressants : Paul Dumas et Franois Verger.
Marine : Alors, finalement, quel candidat prfrez-vous ?
Vincent : C'est difficile dire. Paul Dumas a autant d'exprience que Franois Verger.
Marine : Vraiment ?
Vincent : O ui... Paul Dumas connat mieux les marchs europens, mais Franois Verger a
plus d'exprience en Amrique latine.
Marine : Quel est le plus jeune des deux ?
Vincent : Paul Dumas est le plus jeune. Il a 36 ans. Franois Verger a 42 ans.
Marine : Est-ce qu'ils parlent espagnol, tous les deux ?
Vincent : Oui, mais je pense que Verger parle un peu mieux que Dumas. Il est plus l'aise,
son accent est meilleur. Dumas parle espagnol comme moi, avec un trs fort accent
franais !
Marine : Quel est le plus important pour vous ? Que votre candidat parle mieux l'espagnol
ou qu'il connaisse mieux les marchs europens ?
Vincent : C'est difficile dire... Le plus utile, c'est qu'il parle bien l'espagnol. Pour voyager
en Amrique latine, c'est fondamental. Il doit parler, ngocier, tlphoner...
Marine : Bon. Maintenant, voyons les comptences professionnelles. D'aprs vous, quel est
le plus comptent des deux ?
Vincent : le crois que Dumas est aussi comptent que Verger. Mais Verger a plus de
maturit, il est un peu plus g. le pense qu'il comprend mieux les difficults du poste.
Marine : C'est donc un meilleur candidat ?
Vincent : Un peu meilleur, oui. Mais il est aussi un peu moins dynamique que Dumas.
Dumas a plus d'ides, de crativit... Il est plus jeune, il a plus d'nergie, c'est sr !
Marine II est peut-tre plus ambitieux, aussi ?
Vincent : Oui, c'est possible.
: Marine : Si je comprends bien, le choix est difficile ! C'est peut-tre une bonne ide de les
voir une deuxime fois ? le peux les contacter tous les deux, si vous voulez.
Vincent : Oui, je crois que c'est la meilleure solution.
Remarques de vocabulaire. C.V. = Curriculum Vitae. - Le poste est un emploi, une fonction, dans une entreprise.
- La poste est le bureau o l'on envoie des lettres, des paquets, des cartes postales...
LA COMPARAISON
LE COM PARATIF
I -LUS + adjectif ou adverbe + QUE
* iseille est plus grand qu'Avignon.
parle ptus clairement que Frdric.
-E S U P ER LA TIF
I _E PLUS, LA PLUS, LES PLUS
i r -ille est la plus belle ville du monde ! Victor Hugo est l'crivain franais le plus connu.
L MOINS, LA MOINS, LES MOINS
sillet d'avion est le moins cher. L'exercice n 15 est le moins difficile.
LA COMPARAISON
2. ELLe a
3. Nous avons
7. Florence parle
5. Nous avons
6. Je s u is ____
fatigu qu'hier.
7. Batrice est
8. Biaise conduit
Voici deux voyages organiss. Comparez-les en faisant des phrases. Finalement, quel voyage
est le plus intressant et le plus agrable ?
Vo yag e n 1
Voyage n 2
7 jours
15 jours
Groupe de 30 personnes
Groupe de 30 personnes
Prague, Cracovie
Htel 3 ***
Htel 3 ***
900
2 000
Comparez deux villes de votre pays : nombre d'habitants, muses, quipements sportifs,
avantages et inconvnients...
vous ! Rpondez librement aux questions.
1. Quelle est la plus belle ville de votre pays ?
2. Est-ce que vous lisez plus souvent qu'avant ?
3. Est-ce que vous avez plus de travail que l'anne dernire ?
4. Est-ce que vous parlez mieux franais qu'avant ?
chemise ?
Bilan
3. Je tlphone mes parents tous les jours. - Tu tlphones tes parents une fois par semaine.
5. T u _________________________un caf ?
J e _________________________prendre cette chaise ?
7. Est-ce qu'elle_________________ ________ bien la rgion ?
Trouvez une question. Utilisez quel(le)(s) .
1 .
2 .
3 .
normale.
: Je n'ai pas de journe normale ! Bon, je plaisante...
Je fais comme tout le monde, je me lve le matin et je me couche le soir !
J u le s L e s a g e
L a jo u r n a lis t e :
J u le s L e s a g e
La journaliste : Et ensuite ?
: Eh bien, je prends un bon caf. Aprs je me douche, je me rase,
je me brosse les dents et je m'habille. Rien d'original ! Je suis un homme normal !
J u le s L e s a g e
L a jo u r n a lis t e
Ju le s L e s a g e
Ju le s L e s a g e
J u le s L e s a g e
Ju le s L e s a g e
Remarques de vocabulaire. Le mot officiel pour un courrier lectronique est courriel , mais la majorit des Franais
disent un mail . - a m'est gal = je n'ai pas de prfrence.
K
Forme ngative
Forme affirmative
Je me couche
Tu te couches
II / elle / on se couche
Nous nous couchons
Vous vous couchez
Ils / elles se couchent
me, te, se + a, e, i, o, u, y, h
Je ne me couche pas
= m', t', s' + a, e, i, o, u, y, h
Tu ne te couches pas
Il / elle / on ne se couche pas
Nous ne nous couchons pas
Vous ne vous couchez pas
Ils / elles ne se couchent pas
VERBES P R O N O M IN A U X RFLCHIS
On fait l'action sur soi-mme.
Comparez :
LAVER : Je lave la voiture.
COUCHER : Je couche le bb 19 heures.
->
VERBES P R O N O M IN A U X RCIPROQUES
Deux personnes font l'action l'une vers l'autre.
Comparez :
AIMER : Christian aime Anne.
TLPHONER : Je tlphone Michel.
AUTRES VERBES P R O N O M IN A U X
SE SOUVENIR DE : Je me souviens de cette soire !
SE MOQUER DE : Il se moque de moi.
(se raser)
(se lever)
2. Nous
(se maquiller)
3. Elle
4. Ils
(s'aimer)
5. Tu
(se prparer)
6. Elle
(se reposer)
7. Ils
(se parier)
8. Je
(s'occuper)
9. Nous
10. Tu
f.se dtester)
(se dshabiller)
Compltez au prsent.
1. Je
2. Elle
3. Il
4. Ils
5. Je
6. Nous
- Non,
- Oui,
- Oui,
- Non,
- Non,
LA NGATION
THIBAUT N EST JAMAIS C O N TE N T...
Laurent : Tiens ! Thibaut ! a va ?
Thibaut : O ui... Moyen...
Laurent : Qu'est-ce qui ne va pas ?
Thibaut : C'est difficile, ici, je ne connais personne...
Laurent : Ah bon ? Tu ne travailles pas ?
Thibaut : Si, bien sr, m ais...
Laurent : Tes collgues ne sont pas sympas ?
Thibaut : Si, ils sont gentils, mais le problme, c'est le week-end. le ne fais rien...
Personne ne-tlphone, je ne vois personne...
Laurent : Ce n'est pas possible ! Tu n'as pas d'amis, ici ?
Thibaut : Non, je n'ai aucun ami, ici.
Laurent : Tu ne connais pas tes voisins ?
Thibaut : Non, je ne connais aucun voisin !
Laurent : Mais enfin, tout le monde connat ses voisins, ici ! Tu vois toujours Grgoire ?
Thibaut : Non, justement, je ne vois plus Grgoire, je ne sais pas pourquoi...
Laurent : O est-ce qu'il travaille, maintenant ?
Thibaut : Aucune ide ! Il n'habite plus Poitiers, en tout cas.
Laurent : Vous vous tlphonez ?
Thibaut : Non, en fait, on ne se tlphone jamais.
Laurent : C'est triste, tout a ! Et le week-end, qu'est-ce que tu fais ? Tu vas au cinma ?
Tu sors ?
Thibaut : Non, je ne vais jamais au cinma. Tu sais bien que je n'aime pas du tout
le cinma.
Laurent : Mais tu peux sortir, aller dans un caf, parler des gens...
Thibaut : Oui, quelquefois, je vais prendre un caf dans un bistrot, mais jamais personne
ne me parle !
Laurent : Si je comprends bien, personne ne m'aime ! Arrte d'tre si passif, si ngatif !
; Ce n'est pas une catastrophe ! Allez, viens, on va djeuner ensemble, et ne dis pas que
personne ne t'invite !
Thibaut : Mais je ne suis pas ngatif ! Tu ne comprends jamais rien...
Laurent : Pff...
LA NGATION COMPLEXE
Sur La construction NE + verbe conjugu + PAS, il existe des variations :
Je ne comprends pas du tout !
Il ne parle pas un mot de franais.
> NE + verbe conjugu + PLUS
Je ne sais plus, (expression idiomatique = j'ai oubli)
Il ne joue plus au rugby, (maintenant, il joue au tennis)
Tu fumes toujours ?
Tu vois quelqu'un ?
LA NGATION
- Non,
- Non,
- Non,
- Non,
i 5.
- Non,
Quelqu'un est l ?
I 6. Tout marche ?
- Non,
j 7. Quelqu'un vient ?
- Non,
LE FUTUR PROCHE
QUEST-CE QUE TU VAS FAIRE ?
kA.
Mathilde : Alors, maintenant que les examens sont finis, qu'est-ce que tu vas faire ?
Benot : D'abord, je vais prendre des vacances !
Mathilde : Oui, bien sr... Qu'est-ce que tu vas faire, pendant tes vacances ?
Est-ce que tu vas partir ?
Benot : Oui, je vais aller chez mon oncle et ma tante, qui ont une ferme en Bretagne,
le vais tre un parfait paysan...
Mathilde : Tu vas t'occuper des vaches ?
Benot : Bien sr ! Et je vais aussi aider mon oncle. Nous allons travailler dans les champs.
a va tre intressant !
Mathilde : a va changer des examens et des livres ! Mais tu vas voir des amis, l-bas ?
Benot Oui, bien sr ! Et puis, je vais sortir de temps en temps avec mes cousins.
Mathilde : Est-ce que tu vas travailler tout l't ?
Benot : Non, je vais rester en Bretagne tout le mois de juillet. Aprs, je vais partir
en Espagne, ct de Sville. Je vais voir des amis qui habitent dans la rgion.
Nous allons passer deux semaines ensemble.
Mathilde : Tiens ! C'est curieux ! Louise aussi va aller Sville, cet t !
Elle va passer un mois l-bas.
Benot : Louise ? Ah bon ? Tiens... C'est une concidence... Quand est-ce qu'elle va tre
l-bas ?
Mathilde : A h... Tu voudrais savoir ! Je ne sais pas, en fait. Elle va partir cet t...
Benot : Ah b o n ... Et toi, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas partir ?
Mathilde : Non, je ne vais pas partir... a va tre difficile, parce que je vais repeindre
m on studio. Ensuite, ma sur va venir ici et nous allons travailler toutes les deux
au supermarch ct.
Benot : Ah bon ? Tu vas travailler dans un supermarch ? a alors !
Mathilde : Oui, mais juste pour deux mois.
Benot : Ce n'est pas possible ! Tu ne vas pas prendre de vacances du tout ?
Mathilde : Si, un peu. En septembre, je vais aller voir une amie Berlin.
Benot : a, c'est bien. C'est une ville passionnante. Combien de temps tu vas rester l-bas ?
Mathilde : Je vais rester une semaine, peu prs.
LE FUTUR PROCHE
Forme ngative
Je vais partir
Tu vas partir
Il / elle / on va partir
Nous allons partir
Vous allez partir
Ils / elles vont partir
VERBES PRONOMINAUX
> SE LEVER
Forme affirmative
Forme ngative
Je vais me lever
Tu vas te lever
Il / elle / on va se lever
Nous allons nous lever
Vous allez vous lever
Ils / elles vont se lever
UTILISATION
I Le futur proche exprime une intention, une dcision relativement sre, (pour le futur simple, voir
chapitres 22 et 23)
Nous allons rserver des billets pour le concert. (= c'est dcid)
Ils vont dmnager. (= ils connaissent dj la date du dmnagement)
Je ne vais pas inviter Barbara encore une fois, pas question !
L'action peut tre immdiate, ou non. Dans tous les cas, elle est considre comme trs probable ou
mme certaine.
( la gare.) Attention, le train va partir dans quelques instants !
Ce soir, nous allons manger du poulet.
C'est dcid, je vais faire de la gymnastique trois fois par semaine !
L'anne prochaine, il va prendre sa retraite.
On peut utiliser le futur proche comme un impratif: Nous allons maintenant travailler sur un
nouveau projet...
LE FUTUR PROCHE
1. Je prends _________________________________
6. On doit
2. Nous parlons_______________________________
7. Je peux
3. Ils regardent_______________________________
8. Vous tes
4. Elle f a i t ____________________________________
9. Ils ont
5, Tu te couches
10. Je dis
es3 Exempte : Normalement, il prend le train (avion). Cette fois, il va prendre l'avion.
1. Normalement, elle prend un caf, ( t h ) __________________________________________________________
2. En gnral, il se lve 6 heures. (7 heures)____________________________________________________ _
3. Ils dnent dans un restaurant chinois, (indien) __________________________________________________
4. Normalement, je me couche 23 heures, (minuit) _______________________________________________
5. En gnral, nous faisons les courses le vendredi, (samedi) ______________________________________
6. Vous jouez au tennis, (ping-pong) ________________________________________________________________
7. Tu connais dj ma mre, (pre) __________________________________________________________________
8. Normalement, elle crit des lettres, (courriel)____________________________________________________
9. En gnral, ils vont la montagne, ( la mer) ___________________________________________________
10. Tu t'occupes des enfants, (de moi I ) ______________________________________________________________
Replacez les verbes suivants dans le dialogue, et mettez-les au futur proche.
rentrer - tre - s'occuper - jouer - faire - manger - prparer
Alors, mon chri, ce soir Ju lie ______________________ de ta sur et toi. T u ______________________
sage ! D'abord, t u ______________________ tes devoirs. Aprs, t u _______________________ avec ta sur.
Ju lie _________________________le dner. Vous________________________ du poulet et des pommes de terre
sautes. Ton pre et moi, nous______________________ vers onze heures.
Et vous ? Qu'est-ce que vous allez faire, pendant les prochaines vacances ?
1. Est-ce que vous allez rester dans votre ville ?
2. Est-ce que vous allez voir des amis ?
3. Est-ce que vous allez vous reposer ?
4. Est-ce que vous allez prendre l'avion ?
5. Est-ce que vous allez parler franais ?
6. Est-ce que vous allez vous lever tt ?
7. Est-ce que vous allez travailler ?
8. Est-ce que vous allez lire ?
LES INDEFINIS
AIMEZ-VOUS LA POSIE ?
Sim on : Est-ce que tu aimes lire ?
Clment : Ah oui, j'adore lire ! En fait, je lis quelque chose chaque soir avant de me coucher.
Sim on : Qu'est-ce que tu prfres lire ?
Clment : a dpend. Certains jours, je prfre lire un roman, d'autres jours de la posie...
Sim on : Qu'est-ce que tu lis, en ce moment ? Tu lis quelque chose d'intressant ?
Clment : Oui, je lis quelque chose de trs beau. Je lis quelques pomes de Prvert.
Sim on : C'est qui, Prvert ?
Clment : Tu ne connais pas Prvert ? Mais tu ne connais rien ! Tout le monde connat
Prvert. C'est quelqu'un de merveilleux. C'est un grand pote du xxe sicle.
Sim on : Je connais juste quelques crivains modernes... Tu sais, moi, la littrature...
Tu connais tous les pomes de Prvert ?
Clment : Oh, oui, je connais plusieurs posies. Par exemple, j'aime beaucoup
Pour faire le portrait d'un oiseau . Je me rappelle seulement quelques phrases par cur.
C'est le dbut, je crois : Peindre d'abord une cage avec une porte ouverte. Peindre ensuite
quelque chose de joli, quelque chose de simple, quelque chose de beau, quelque chose
d'utile pour l'oiseau... .
Sim on : Ah oui, c'est* pas m al... C'est dans quel livre ?
Clment : C'est quelque part dans ce livre, Paroles. Ah, voil, page 154. Tu vois,
chaque pome a un style diffrent : certains pomes sont trs courts, d'autres trs longs.
Certains sont romantiques, d'autres ironiques...
Sim on : Et Prvert a crit quelque chose d'amusant ?
Clment : Oui, bien sr, il y a plusieurs pomes amusants : Cortge ,
ou Les Belles Familles .
Sim on : Tu as vraiment tous les livres de Prvert dans ta bibliothque ?
Clment : Oui, je crois. J'ai aussi plusieurs livres de posie amricaine, anglaise,
allemande...
Sim on : Dis-moi, o est-ce que je peux acheter des livres de Prvert ?
Clment : Dans toutes les bonnes librairies.
LES INDEFINIS
I TOUT (invariable)
E-lr
Vous avez des amis trangers ? - Oui, j'a i plusieurs amis trangers.
Elle va souvent au cinma ? - Oui, elle va au cinma plusieurs fois par mois.
QUELQU'UN * PERSONNE (voir chapitre 12)
Je connais quelqu'un qui habite San Francisco.
Est-ce que quelqu'un parle le polonais, ici ? - Non, personne ne parle le polonais.
QUELQUE CHOSE (de + adjectif) * RIEN DE (voir chapitre 12)
Je cherche quelque chose de jo li pour ma chambre. * Je ne trouve rien de beau !
QUELQUE PART (= dans un endroit indtermin)
O est le restaurant ? - Quelque part dans le centre-ville !
* CHAQUE
Chaque lve a un dictionnaire.
Quand je suis en vacances, j'envoie chaque fois des cartes postales.
LES INDFINIS
5. Elle connat
6. Vous ne mangez
3. Je ne comprends ___________________________ .
4. Tu ne v o is __________________________________ ?
8. ___________________________________n'est facile !
7 .
8 .
9 .
LES ADVERBES
PAUL VA M A L ...
SOLANGE EST
UNE PERFECTION l
Remarque de vocabulaire. Dtester cordialement est une expression ironique pour vraim ent dtester.
LES ADVERBES
QUELQUES ADVERBES
Un adverbe modifie un verbe (sauf parfois, tre ). Un adjectif qualificatif modifie un nom ou le
sujet du verbe tre.
BON / BIEN
Comparez :
Nous avons une bonne ide. Mais : Il travaille bien.
Il parle bien japonais.
MAUVAIS / MAL
Comparez :
Nous avons une mauvaise ide. Mais : Il travaille mal.
Je parle mal l'allemand.
Ils vont mal comprendre.
adverbes en -emment
- rcemment
- frquemment
I adjectif en -ant
courant
adverbes en -amment
- couramment
I Un autre adverbe
vite = rapidement
LES ADVERBES
_______________________________________________
Bilan
O
- Le vin ros___________
- Les croissants
- Ces vitamines
- Le portable _
5. On vend a partout.
- a ____________
- a____________
7. On ne dit pas a.
- a____________
- Ce vtement
- Oui,
- Non,
- Oui,
- Oui,
- Non,
- Oui,
- Non,
Rpondez.
1. Tu fumes toujours ?
- Non,
- Non,
3. Tout marche ?
- Non,
- Non,
- Non,
- Non,
cours !
de trs connu.
livres de Romain Gary. J'aime beaucoup cet auteur.
- Non, ___________________________________________
- Non, ___________________________________________
- Non, ___________________________________________
- Non, ___________________________________________
- Non, ___________________________________________
4. Il est patient ?
- Oui, on mange
- Oui, il visite
- Oui, il travaille
franais.
dans ce restaurant.
la France.
des runions.
Rpondez.
1. Tu vas partir la mer ?
- Non,je
- Non, elle
3. a va marcher ?
- Non, a
- Non, ils
5. Il va inviter Paul ?
- Non, il
- Non, nous
dD Replacez les verbes pronominaux dans les phrases, mettez-les au prsent, puis associez, pour
constituer une phrase complte.
s'intresser - se lever - s'habiller - se brosser - se promener - se coucher - s'occuper
1. Aprs le petit-djeuner, j e ______________________
a. lgamment.
b. aprs minuit.
c. les dents.
d. 6 heures du matin.
e. la musique, au cinma...
__________________
f. dans la campagne.
g. de mon jardin.
Exemple : Vous vous couchez tard ? - Non, mais je vais me coucher tard ce soir.
LE PASSE COMPOSE
(verbes du er groupe avec avoir )
M .
AU TELEPHONE
Margot : Bonjour, mon chri, c'est moi ! Je te drange ?
Gaspard : Non, pas du tout, au contraire. a va ?
Margot : Oui, trs bien. Et toi, tu as pass une bonne journe ?
Gaspard : Oui, pas mauvaise. J'ai pass la journe en runion... J'ai aussi trouv
de nouveaux clients, alors je suis content !
Margot : Tu as dn ?
Gaspard : Oui, j'ai dn.
Margot : Qu'est-ce que tu as mang ?
Gaspard : J'ai mang sim plement... Une tranche de jambon, un morceau de fromage
et une banane. Tu vois, c'est simple ! Je n'ai pas prpar de vrai dner.
Margot : Tu as regard les infos* la tl* ?
Gaspard : Non, je n'ai pas regard la tl*, mais j'ai cout les nouvelles la radio,
comme tous les jours... Hum ... Tout va m al... Et toi, a va, tu as pass une bonne journe ?
Margot : Oui, trs bonne. J'ai travaill la bibliothque et puis j'ai djeun avec Solne.
Nous avons parl assez longtemps. Tu sais qu'elle a dcid de partir en Chine ?
Gaspard : En Chine ? a alors !
Margot : Eh bien, oui ! Elle m'a expliqu tous ses projets pendant le djeuner. Nous avons
djeun dans un petit restaurant chinois, justement, ct de la bibliothque. Tu sais,
elle a commenc apprendre le chinois.
Gaspard : Cette Solne, elle est incroyable ! Quand elle a dcid quelque chose... !
Alors, vous avez parl chinois, ensemble ? !
Margot : Oui, bien sr... Tiens, je change de sujet, j'ai invit Sandrine et l^on
dner.
Gaspard : Ah oui ? Ils ont accept ?
Margot : Bien sr ! J'ai tlphon Sandrine ce matin et j'ai propos une date,
samedi 17. a te va ?
Gaspard : Samedi ? Oui, trs bien !
Remarque de vocabulaire. Les infos = les informations, les nouvelles ( la tlvision ou la radio).
Forme ngative
J'ai trouv
Tu as trouv
Il / elle / on a trouv
Nous avons trouv
Vous avez trouv
Ils / elles ont trouv
h ____________________________________
La prononciation de l'infinitif
trouver et du participe pass
( trouv ) est identique.
Quelques exemples :
->
PARLER
j'ai parl
->
DJEUNER
j'ai djeun
HABITER
j'ai habit
AIDER
j'ai aid
JOUER
j'ai jou
TUDIER
->
j'ai tudi
- Non,
- Oui,
- Non,
- Non,
- Oui,
- Oui,
Quelle journe ! Mettez les verbes au pass compos et replacez-les dans le texte.
djeuner - travailler - parler - manger - commencer - dcider - participer - accepter
Hier, j ' ___________________ toute la journe. J ' ____________________ 8 heures. J ' ______________________
trois runions, mais, comme d'habitude, nous n '______________________ rien________________________ !
Je n '__________________________ pas___________________________ la cantine, j ' ___________________________
juste un sandwich. J ' ______________________________________ avec mes collgues du nouveau projet. Ils
_________________________mes propositions.
vous ! Rpondez librement aux questions.
1. Est-ce que vous avez djeun au restaurant, hier ?
2. Est-ce que vous avez parl franais, la semaine dernire ?
3. Qu'est-ce que vous avez mang, hier soir ?
4. Est-ce que vous avez tlphon des amis, hier soir ?
LE PASSE COMPOSE
(quelques verbes des 2e et 3e groupes)
UN SAMEDI MATIN, EN FAMILLE...
BU
______________________________
Forme affirmative
Forme ngative
J'ai fini
Tu as fini
II / elle / on a fini
Nous avons fini
Vous avez fini
Ils / elles ont fini
I PRENDRE
Forme affirmative
Forme ngative
COMPRENDRE
J'ai pris
Tu as pris
II / elle / on a pris
Nous avons pris
Vous avez pris
Ils / elles ont pris
J'ai compris
I FAIRE
Forme affirmative
Forme ngative
J'ai fait
Tu as fait
II / elle / on a fait
Nous avons fait
Vous avez fait
Ils / elles ont fait
[3e]
I DIRE
J'ai dit
I METTRE
J'ai mis
> CRIRE
J'ai crit
J'ai ouvert
6. Nous disons
2. J'offre
7. Il prom et___
3. Ils prennent
8 Je comprends
4. Tu dis ____
5. Elle crit
Rpondez selon l'exemple.
es" Exempte : Vous allez faire des gteaux ? - Non, pas aujourd'hui, j'a i dj fa it des gteaux.
1. Ils vont prendre des vacances ?
- ______________________________________________________
- ______________________________________________________
- _______________________________________________________
- _______________________________________________________
- _______________________________________________________
- _______________________________________________________
- _______________________________________________________
- _______________________________________________________
l'aroport d e Tokyo,
j'a i p erd u m o n a g e n d a
lectronique...
J'ai d a ller d clarer la perte.
UN VOYAGE MOUVEMENTE
Guillaume : Alors, ce voyage au Japon ?
Vronique : C'tait bien, mais un peu mouvement.
Guillaume : Ah bon ? Pourquoi ?
Vronique : D'abord, j'ai voulu arriver trs tt l'aroport, mais j'ai eu un petit problme
de rservation de taxi. Il y a eu une confusion avec A lain... Bref... Rien de grave, mais j'ai
d prendre le mtro, finalement.
Guillaume : Tu as pu arriver l'heure pour le vol ?
Vronique : Oui, et Alain aussi, mais nous avons attendu presque une heure
l'enregistrement ! Enfin...
Guillaume : Vous avez pu dormir dans l'avion ?
Vronique : Oui, mais pas beaucoup ! On a d travailler sur les documents pour la grande
runion de mercredi Tokyo. Alain a voulu discuter plusieurs points. Aprs,
j'ai lu deux rapports, j'ai rpondu quelques m ails...
Guillaume : Tokyo, vous avez pu trouver l'htel sans difficult ?
Vronique : Oui, mais d'abord, l'aroport de Tokyo, j'ai perdu mon agenda
lectronique... J'ai d aller dclarer la perte... On a perdu au moins deux heures.
Guillaume : Quelle histoire ! Mais aprs, vous avez vu un peu la ville, j'espre !
Vronique : Non, on n'a pas pu, on n'a pas eu le temps ! Mardi soir, j'ai voulu sortir
un peu, mais j'ai reu un appel de Thierry, et j'ai d retourner au bureau pour
une tlconfrence...
Guillaume : Au fait, tu as vu Yoshiko ?
Vronique : Oui, heureusement, c'est bien, j'ai pu dner avec elle mercredi soir,
dans un vrai restaurant japonais.
Guillaume : Et bien sr, vous avez bu du sak, toutes les deux !
Vronique : Oh oui ! Et nous avons eu l'occasion de dguster des sushis dlicieux ! C'tait
trs agrable. Au fait, tu as entendu la nouvelle ? Yoshiko va se marier avec un Sudois.
Guillaume : Oui, je sais, j'ai reu un mail ce matin. Je n'ai pas encore rpondu.
Elle a dj vendu sa maison, je crois.
Vronique : Oui, et elle va partir en Sude le mois prochain.
Forme ngative
J'ai vu
Tu as vu
Il / elle / on a vu
Nous avons vu
Vous avez vu
Ils / elles ont vu
Je n'ai pas vu
Tu n'as pas vu
Il / elle / on n'a pas vu
Nous n'avons pas vu
Vous n'avez pas vu
Ils / elles n'ont pas vu
DEVOIR
AVOIR
jj'ai d
j'ai eu
RECEVOIR
j'ai reu
POUVOIR
j'ai pu
VOULOIR
j'ai voulu
BOIRE
j'ai bu
ii
IL Y A -> il y a eu
[y]
j'ai lu
M em conjugaison pour
TENIR
j'ai tenu
OBTENIR
Forme ngative
J'ai perdu
Tu as perdu
Il / elle / on a perdu
Nous avons perdu
Vous avez perdu
Ils / elles ont perdu
ATTENDRE
j'ai attendu
RPONDRE
j'ai rpondu
ENTENDRE
j'ai entendu
VENDRE
j'ai vendu
J'ai obtenu
O Relevez les verbes au pass compos dans le dialogue et donnez leur infinitif.
@ Transformez au pass compos.
1. Je rponds_________________
2. Ils attendent______________
3. Tu reois __________________
- Oui, _________________________________________________
2. Tu as attendu longtemps ?
- Non, _________________________________________________
- O u i,_________________________________________________
4. Il a rpondu la lettre ?
- N on,_________________________________________________
5. Tu as perdu l'adresse ?
Exempte : Normalement, it ne reoit pas de courrier, mais hier, il a reu dix lettres.
Exemple : Tu vas voir Paul ? - Non, j'ai dj vu Paul... hier/ la semaine dernire / rcemment...
- Non,
- Non,
- Non,
- Non,
Forme affirmative
Forme ngative
Je suis all(e)
Tu es all(e)
II / elle / on est all(e)
Nous sommes all(e)s
Vous tes all(e)(s)
Ils / elles sont ali(e)s
I Orthographe
e suis venu(e)
RETOURNER
je suis retourn(e)
PARTIR
e suis parti(e)
PASSER
je suis pass(e)
ARRIVER
e suis arriv(e)
TOMBER
je suis tomb(e)
ENTRER
e suis entr(e)
RESTER
je suis rest(e)
SORTIR
e suis sorti(e)
NATRE
je suis n(e)
MONTER
e suis mont(e)
MOURIR
je suis mort(e)
DESCENDRE
e suis descendu(e)
Ne confondiez pas :
Vous tes pass la poste ? (= aller - construit avec tre )
Vous avez pass une bonne journe ? (concerne le temps - construit avec avoir )
_______________________________________
8. Je reviens
3. Elle so rt_____________________________________
4. Vous descendez
9. Nous retournons
_______________________
- N o n,_____________________
2. Il va sortir ?
- Non, ______________________
- Non, _____________________
- N o n,_____________________
- Non, ______________________
- Non, ______________________
El
Forme affirmative
Forme ngative
Je me suis occup(e)
Tu t'es occup(e)
II / elle / on s'est occup(e)
Nous nous sommes occup(e)s
Vous vous tes occup(e)(s)
Ils / elles se sont occup(e)s
Les rgles d'orthographe pour ces verbes sont, en gnral, les mmes que pour les verbes du chapitre
19. Il existe cependant des exceptions :
Fanny, vous vous tes repose ?
Maurice et Henriette, vous vous tes installs
dans votre nouvel appartement ?
Mais :
Vous vous tes tlphon ?
Nous nous sommes crit
Quand on remplace
nous , le participe pass
prend gnralement la marque
du pluriel : Vronique et moi,
on s'est levs tt, ce matin.
je me suis install(e)
SE PRPARER
je me suis prpar(e)
SE BAIGNER
je me suis baign(e)
SE LEVER
je me suis lev(e)
SE PASSER
je me suis entendu(e)
S'ASSEOIR
je me suis assis(e)
SE PERDRE
je me suis perdu(e)
SE SENTIR
je me suis senti(e)
SE SERVIR DE
je me suis servi(e)
SE SOUVENIR DE
je me suis souvenu(e)
: e. ee: .es verbes pronominaux au pass compos dans le dialogue et donnez leur infinitif.
- N on,__________
- N on,__________
- N on,__________
- N on,__________
- N on,__________
- Non,__________
- N on,__________
________________________________________________________________________________________________________
Et vous, pendant vos dernires vacances...
1. ... vous vous tes lev(e) tt? ____________________________________________________________________
2. ... vous vous tes promen(e) ? ____________________________________________________________________
3. ... vous vous tes baign(e) ? ______________________________________________________________________
4. ... vous vous tes repos(e) ? ______________________________________________________________________
5. ... vous vous tes couch(e) tard ? ________________________________________________________________
6. ... vous vous tes servi(e) de votre ordinateur? __________________________________________________
7. ... vous vous tes amus(e) ? ______________________________________________________________________
Bilan
O Mettez les verbes suivants au pass compos, puis replacez-les dans les dialogues.
manger - regarder - marcher - acheter - gagner -jo u e r - /ouer - dner (2 fois)
1. Tu
2. Ils
3. Vous ________
4 Qu'est-ce que tu
5. Est-ce que vous
au bord de la mer.
'___________________________________________________________________________________________?
Bilan
de la maison ?
7 heures du soir.
le film ?
directement la maison ?
chez Franois pour prendre un verre.
Formez une question partir des lments suivants, puis rpondez librement la question,
es" Exemple : aller au cinma Est-ce que vous tes all(e) au dnma ? - Oui, non...
1. faire des exercices de franais
?_
2. sortir avec des amis
3, aller au restaurant
4. prendre un caf
?
5. voir un film franais
?
Bilan
Rpondez.
1. Tu as fait le mnage ?
- Non,je
le mnage.
- Non, je
de dcision.
- Non,je
rserver de places.
- Non,je
chez ma mre.
- Non, je
du chat.
6. Tu t'es repos(e) ?
- Non,je
b. se lever 6 heures - se prparer - prparer le petit-djeuner - emmener les enfants l'cole prendre le bus pour aller au travail - arriver 9 heures - s'asseoir devant l'ordinateur - travailler toute
la journe - rpondre aux appels tlphoniques - partir du bureau 18 heures - faire des courses aller chercher les enfants chez une voisine - faire le dner
Hier, Mme Sabatier _____________________________________________________________________________________
9. __________________________________________________________________________________________ ____________
10
Hortense : All ? Oui, Flix ! Ah, tu es encore l'aroport ? Paris ? Non ? Dublin !
Oh l l ! Oui, je comprends, tu ne peux pas tre l ce soir... Quel dommage !
Tu tlphones Blandine ? Oui, d'accord ! Elle est chez elle, je crois.
Bon... Je t'embrasse ! Bon courage !
*3
~1
>
tats-Unis.
____________Portugal et
Espagne.
Versailles.
7.
8. Vous allez
Compltez par une prposition de lieu, puis associez pour constituer une phrase complte.
1. Elle a mis les fleurs
a.
b.
3. J'ai lu le journal
c.
la table ?
d.
l'aroport !
5. Je dois passer
e.
f.
l'tagre.
g.
mes grands-parents,
h.
la chaise !
i.
un vase.
Irlande,
Cork.
_____l'avion.
LE FUTUR SIMPLE
UN ETE A LONDRES
LE FUTUR SIMPLE
Forme ngative
Je partirai
Tu partiras
Il /e lle /on partira
Nous partirons
Vous partirez
Ils / elles partiront
Je ne partirai pas
Tu ne partiras pas
Il / elle / on ne partira pas
Nous ne partirons pas
Vous ne partirez pas
Ils / elles ne partiront pas
OUBLIER
j'oublierai
MANGER
je mangerai
FINIR
je finirai
je dirai
ATTENDRA
j'attendrai
je serai
C'EST
ce sera
AVOIR
j'aurai
IL Y A
il y aura
FAIRE
je ferai
ALLER
j'irai
VENIR
je viendrai
DEVOIR
je devrai
VOIR
je verrai
POUVOIR
je pourrai
SAVOIR
je saurai
RECEVOIR
je recevrai
ENVOYER
j'enverrai
LE FUTUR SIMPLE
1. I l _________________________________(prendre)
6. Tu
2. Nous_________________________________(aller)
7. Ils _
3. J e ______________________________ (rpondre)
8. Nous
___ (voir)
4. E l l e ______________________________ (pouvoir)
9. Il _
(attendre)
10. Je
(tudier)
(recevoir)
LE FUTUR..SIMPLE (utilisation)
AVANT UNE REUNION DELICATE
Bernard : Tu penses que Jean-Marc viendra ?
Julien : Oui, j'espre qu'il viendra ! S'il ne vient pas, nous ne pourrons pas prendre
de dcision !
Bernard : Mais il sera en retard, comme d'habitude...
Julien : Eh bien, on l'attendra...
Bernard : Tu crois qu'il sera pour notre projet ?
Julien : Non, je ne pense pas... Il sera probablement contre... Il dira que nous n'avons
pas assez rflchi... Tu verras !
Bernard : Et Philippe ? Il sera l ?
Julien : Oui, il sera l.
Bernard ; Il sera contre notre projet, lui aussi ?
Julien : Je ne crois pas. Si nous sommes suffisamment clairs et fermes, il ne sera pas contre.
En tout cas, il sera intress.
Bernard : Alors, comment est-ce que nous prsenterons les choses ?
Julien : On pourra commencer par les rsultats du trimestre. Tout le monde posera
des questions. Cela prendra au moins une heure. Aprs, nous ferons une petite pause
pour le caf, et enfin nous prsenterons notre projet. Si Jean-Marc dit que notre travail
est trop superficiel, je demanderai Philippe son opinion. Je connais Philippe, il restera
trs calme, il nous posera des questions simples et intelligentes.
Bernard : Pour les questions techniques, si tu veux, je pourrai rpondre.
Julien : Bonne ide ! Quand tu parleras, cela impressionnera Jean-Marc, parce que
tu connais parfaitement ton sujet.
Bernard : Oui, mais si Jean-Marc refuse vraiment ?
Julien : ce moment-l, je demanderai Grgoire de venir. S'il est l, tout le monde
l'coutera, et Jean-Marc fera comme tout le monde !
Bernard : Je vois... Et quand tout le monde sera d'accord, nous sortirons le champagne !
Enfin... J'espre que tout ira bien ! Je suis un peu inquiet, quand mme !
Julien : Mais non ! Tu verras, tout se passera bien !
LA VOIX PASSIVE
>
RGLES D'ACCORD
Le participe pass est considr comme un adjectif et donc prend les marques du masculin, fminin,
singulier et pluriel :
tienne et Guillaume sont invits. Florence est invite. Les rues ont t refaites.
LA VOIX PASSIVE
2. La maison
3. La voiture
5. Le magasin
6 La demande
7 Les verres
8. La comptition
Bilan
Compltez par la prposition de lieu approprie.
1 J'ai mis de l'argent
mon
bureau.
_____le train,
le mur.
le bus !
Canada pour les vacances. Ils iront d'abord
des amis
Montral.
(lire) le journal et je
(regarder)
mes dossiers. J e _______________ (prparer) ma runion puis j ' ______________________ (aller) prendre
un caf au wagon-bar. J ' _______________________________________ (arriver) Avignon 11 heures et
j ' ______________________________ (aller) en taxi mon rendez-vous.
2. Quand j e ___________________ (tre) grand, j e ______________________ (tre) guitariste de jazz. Je
______________________ (jouer) dans des clubs en Amrique et je_______________________ (enregistrer)
des disques. Je ______________________ (donner) beaucoup de concerts et tout le monde me
(connatre).
3. Quand mon amie californienne_________________(venir) Paris, nous________________ (djeuner)
une terrasse de caf. Nous_________________(aller) peut-tre au cinma, ou au thtre, puis nous
___________________ (dner) dans un petit restaurant prs de la Bastille. Nous_______________________
(rentrer) tard et nous______________________ (discuter) encore trs longtemps !
Bilan
1. La voiture
(rparer) ?
- Non, elle
2. La maison
(vendre) ?
- Non, elle
3. Le chteau
(rnover) ?
- Non, il
(organiser) ?
- Non, il
4, Le voyage
5. La nouvelle loi
6. Les arbres
7. Les assiettes
(voter) ?
(planter) ?
(ranger) ?
- Non, elle
- Non, ils
- Non, elles
Bilan
(visiter) Olympie.
(aller) la piscine.
maison de campagne.
5. Si nous_______________
(tre) en forme.
_________(venir), nous
7. Quand i l ________
(dner) ensemble.
(tre) la retraite, il
8. Quand nous
___________________ (apprendre)
le polonais.
Compltez au futur simple.
1. Le docteur est occup.
- Non,je ______________
demain, (aller)
- Alors, je
- Nous
le bus. (prendre)
une autre fois, (revenir)
Alors, nous
demain, (partir)
2 .
3. L'avion arrive
- J'irai
Russie,
l'tagre de droite.
_ quelle ville ?
Brazzaville.
4.
5 .
Provence.
d*) Mettez les verbes au pass compos passif, puis compltez avec les prpositions de lieu
appropries.
1. Le canap______________ (placer)______________ le mur,______________ le salon.
2. Ce livre______________ (publier)
3. Ce film
4. Les verres
5. Cette statue romaine
6. Une grande fte
7. L'imprimerie_______
Paris, en 2005.
(tourner)______________ Hollywood.
(m ettre)____
la table.
___________ (trouver)________
(organiser)
(inventer)
L'IMPARFAIT
T U T E S O U V IE N S ?
Jean : Chrie, tu te souviens quand nous habitions dans
le petit studio de la rue de la Gare ?
Chri, tu te souviens
q u a n d nous habitions
dans te petit stu d io ?
Tu jo u a is com m en t,
si tu n'avais p as
d e console d e jeu x ?
Remarque de vocabulaire. Faire une farce quelqu'un = jouer un tour quelqu'un (le 1er avril, par exemple).
CH
few
L'IMPARFAIT
CONSTRUCTION DE L'IMPARFAIT
L'imparfait est un temps du pass. Pour son utilisation, voir chapitre suivant (n 26).
Pour trouver le radical, il faut prendre la forme nous du prsent et ajouter les terminaisons.
PARTIR
Forme affirmative
Forme ngative
Je partais
Tu partais
Il / elle / on partait
Nous partions
Vous partiez
Ils / elles partaient
Je ne partais pas
Tu ne partais pas
Il / elle / on ne partait pas
Nous ne partions pas
Vous ne partiez pas
Ils / elles ne partaient pas
FINIR
nous finissons
->
je finissais, tu finissais.
VENIR
nous venons
->
je venais, tu venais...
FAIRE
nous faisons
je faisais, tu faisais...
AVOIR
nous avons
j'avais, tu avais...
PRENDRE
nous prenons
je prenais, tu prenais...
ALLER
nous allons
j'allais, tu a llais...
DIRE
nous disons
je disais, tu disais...
RECEVOIR
nous recevons
je recevais, tu recevais.
Exception : ETRE
J'tais
Tu tais
Il / elle / on tait
Nous tions
Vous tiez
Ils / elles taient
; IL Y A
->
il y avait
IL N'Y A PAS
C'EST
c'tait
CE N'EST PAS
->
L'IMPARFAIT
7, avoir (ils)
2. croire (il)
8. faire (vous)
3, savoir (nous)
9. vouloir (je)
4. crire (ils)
5. dire (vous)
6. rflchir (tu)
LE FAUX COUPABLE
Lucie : Alors, comment s'est pass ton voyage ?
Thierry : Incroyable !
Lucie : Raconte !
Thierry : le suis parti vendredi soir. D'abord, les trains taient en grve, donc tu imagines
la circulation sur l'autoroute ! Il y avait quinze kilomtres de voitures arrtes, un enfer...
Lucie : Tu n'as pas pu prendre une autre route ?
Thierry : Si, bien sr, j'ai essay ! J'ai quitt l'autoroute, mais quand je suis arriv
Villefranche, la route tait bloque. Les gendarmes arrtaient toutes les voitures,
contrlaient tous les papiers. Apparemment, ils cherchaient quelqu'un. J'ai attendu plus
d'une demi-heure.
Lucie : Et aprs ?
Thierry : Aprs, les gendarmes ont ouvert ma voiture, ils ont regard partout... Ils avaient
l'air nerveux, ils parlaient tout le temps avec des collgues au tlphone, on entendait
des conversations... Et soudain, ils m'ont demand de les suivre !
Lucie : Quoi ? !
Thierry : J'ai d entrer dans leur fourgon, ils m 'ont interrog pendant une heure !
Tu imagines, Lucie ? Une heure !
Lucie : Je savais bien que tu tais un grand criminel...
Thierry : Merci, tu es trs gentille... Bref, un gendarme crivait tout ce que je disais,
les autres continuaient arrter des voitures, personne ne m'expliquait rien...
Lucie : Et comment a a fini ?
Thierry : Eh bien, soudain j'ai entendu des cris, des gens qui parlaient fort. Les gendarmes
m 'ont dit : a va, vous pouvez partir ! Quand je suis sorti du fourgon, j'ai vu
un autre type* qui tait arrt, entre deux gendarmes... Lucie, c'tait incroyable !
Cet homme me ressemblait normment ! Comme un frre jumeau ! Il tait mme habill
comme moi ! C'tait comme dans un film ! J'avais l'air tellement stupfait qu'un gendarme
a commenc rire...
Remarques de vocabulaire. Les trains sont en grve = les conducteurs de train ne travaillent pas (pour diverses raisons).
L'enfer * le paradis. - Le fourgon = la voiture de la police. - Un type (fam ilier) = un homme. - Deux frres jumeaux ,
deux surs jumelles = deux frres ou deux surs qui sont ns le mme jour.
U T IL IS A T IO N DE L'IM P A R FA IT
L'imparfait est un temps du pass. IL exprime un temps indtermin, non prcis, imparfait . On ne
connat ni Le dbut, ni La fin de L'action.
Habitude ou souvenir dans le pass
Quand j'tais jeune, je n'avais pas de voiture.
( queL moment exact est-ce que j'ai commenc tre jeune ? - Impossible de rpondre.)
J'allais chaque anne en vacances dans les Alpes.
(C'tait toujours comme a. Quand est-ce que cela a commenc ? - Je ne sais pas.)
Il jouait toujours au football avec ses copains.
(Depuis quand exactement ? - Je ne sais pas.)
L'imparfait est gnralement utilis aprs des expressions telles que : tous les ans, tous les mardis,
en gnral, d'habitude, normalement, chaque anne...
Description
Il pleuvait, il y avait du monde dans la rue, les gens se dpchaient d'aller au bureau.
(Quand a-t-il commenc pleuvoir, quand les gens ont-ils commenc se dpcher ? - Je ne sais pas.)
I Verbes d'tat
Penser, croire, tre, esprer...
Je pensais qu'il tait malade. Je croyais qu'elle avait des enfants.
QUE
Est complment d'objet direct et concerne
une personne ou une chose.
Voici le livre que nous avons achet.
C'est l'appartement qu'ils ont choisi.
Ce sont les amis qu'Amlie va inviter samedi.
C'est le disque qu'Yves m'a offert.
Indique le lieu...
C'est la maison o le grand-pre est n.
Voici la ville o nous avons achet un appartement.
I ... ou le temps.
1980, c'est l'anne o j'a i commenc travailler.
Septembre, c'est le mois o je prends des vacances.
II est venu le jour o nous sommes partis.
que + a, e, i, o, u, y, h
= qu' + a, e, i, o, u, y, h.
2, Passe-moi le dossier
b. me soigne.
c. a t restaure.
6. As-tu vu ce film
f. a gagn le match ?
h. tait en solde.
i. a eu un tel succs ?
j- est vendre.
. tu as trouv ce pull.
r*
une d em i-h eu re !
DANS UN TAXI
Le chauffeur de taxi : Vous tes de Montpellier ?
Brice Neveu : Non, mais j'habite ici depuis un an.
Le chauffeur de taxi : Ah bon ? Vous n'avez pas
l'accent, c'est vrai ! Et vous tes de quelle rgion,
alors ?
Brice Neveu : Je viens d'Alsace.
3. Tu m'attends___________________ longtemps ?
4. Elle travaille i c i ___________________ plusieurs annes.
5. Nous avons travaill sur ce projet___________________ deux ans.
6. Il habite dans le quartier___________________ un an.
7. Ils sont maris__________ _
8. Elle a habit Limoges____
quatre ans.
____________ quelques annes.
3. ______________ quelques annes, Violette a eu un accident de voiture. Elle est reste l'hpital
plusieurs m ois._______________ son accident, elle ne conduit plus.
vous ! Rpondez librement aux questions.
1. Vous habitez ici depuis longtemps ?
2. Depuis quand est-ce que vous apprenez le franais ?
3. Vous avez fait ces exercices en combien de temps ?
4. Que ferez-vous aprs le cours ?
5. O est-ce que vous aimeriez habiter, dans dix ans ?
Bilan n i
O Mettez les phrases suivantes l'imparfait, selon l'exemple.
ts? Exempte : Maintenant, les enfants jouent des jeux vido, (dehors)
Avant, les enfants jouaient dehors.
1. Maintenant, beaucoup de gens travaillent 35 heures par semaine. (40 heures) Avant,
2. Maintenant, on fart ses courses au supermarch, (picerie) Avant, ___________
3. Maintenant, je prends de l'argent au distributeur de billets, (banque) Avant,
4. Maintenant, on utilise un ordinateur pour crire, (machine crire) Avant,
5. Maintenant, tout le monde envoie des fax. (tlgrammes) Avant,
6. Maintenant, tout va trs vite, (plus lentement) Avant,______________
7. Maintenant, a prend une heure pour aller Lyon en train, (quatre heures) Avant,
8. Maintenant, on crit des mails. (lettres manuscrites) Avant,_
9. Maintenant, on pave par carte bancaire, (en espces) Avant,
10. Maintenant, on parle plusieurs langues trangres, (une seule langue) Avant,
Transformez selon l'exemple.
Exemple : Avant, je prenais trois semaines de vacances, (quatre semaines)
L'anne dernire, j'a i pris quatre semaines de vacances.
1. Avant, je prenais toujours le train, (l'avion) L'anne dernire,
2. Avant, il venait au bureau en mtro, (en bus) Mardi dernier,___________________________
3. Avant, elle allait au club de gym. (parc de loisirs) Dimanche dernier,
4. Avant, ils faisaient du football, (rugby) Le mois dernier,
5. Avant, je lisais le journal, (un magazine) Le week-end dernier,
_______ ______
une promenade.
Bilan
en gypte. (aller)
2 Avant, il ne
pas. (fumer)
3. Avant, vous
pied, (venir)
prendre un taxi, (devoir)
pas souvent, (sortir)
(djeuner), hier ?
- Hier,
2. O est-ce que vous
- Hier matin,
4. Qu'est-ce que vous
- Hier soir,
6. Avant, est-ce que vous
(faire) du sport ?
- Avant,
Choisissez la bonne rponse.
1. Elle est partie depuis - il y a quelques jours.
2. Nous avons travaill ensemble pendant - depuis dix ans.
3. Il connat Nicolas il y a - depuis trs longtemps.
4. Ils ont tlphon depuis - il y a quelques minutes.
5. Il joue au tennis depuis - il y a plusieurs annes.
6. Il fait beau pendant - depuis une semaine.
7. Je suis all en Sicile depuis - pendant quelques jours.
8. Il a fait beau pendant - depuis toute la semaine.
9. Ils habitent en Inde il y a - depuis un an.
10. J'ai attendu l'avion pendant - il y a plus de deux heures !
a.
2. Les amis
b.
3. L'appartement
c.
4. Le concert
d. _
e.
6. La voiture
f.
7. La rue
g-
8. La tarte
h.
9. La dame
i. __
j-
10. Le mdecin
habitent en Turquie.
4. Voici la maison
a t vendue.
TU ME DIS T O U T ?
Gaspard : Margot, je dois te dire quelque chose : mercredi, je pars pour trois jours
en Tunisie !
Margot : Qu'est-ce que tu me racontes ? En Tunisie ?
Gaspard : Eh bien oui ! a n'a rien d'extraordinaire ! J'ai des clients en Tunisie,
et ils veulent me voir.
Margot : C'est incroyable ! Je t'ai demand hier si tu partais en voyage, et tu ne m'as rien
dit !
Gaspard : Attends, je t'explique. Tout s'est pass la dernire minute. Un client nous a
appels ce matin, nous avons longuement discut, finalement, j'ai dcid de partir.
Ce sera plus facile pour ngocier.
Margot : S'ils veulent te parler, pourquoi est-ce qu'ils ne viennent pas te voir ?
Gaspard : Mais ma chrie, ce sont des clients !
Margot : Alors, notre dner de dem ain...
Gaspard : Oui, a ne va pas marcher... Mais je te promets que samedi soir je serai l !
Je t'emmnerai au restaurant...
Margot : Et dans quel restaurant est-ce que tu m'emmneras ?
Gaspard : Eh bien... Je te laisse choisir !
Margot : Tu ne veux pas me donner une ide ?
Gaspard : Non, tu nous trouves toujours de bonnes adresses !
Margot : Ah bon... Tu me laisses rserver, aussi, je suppose ?
(Le tlphone mobile de Gaspard sonne.)
Gaspard : All ? Oui, Claude, je vous rappelle dans quelques minutes.
Je ne peux pas vous parler pour le moment. tout de suite.
Margot : C'tait qui ?
Gaspard : Claude. C'est un nouveau collgue.
Margot : Tu ne me dis vraiment rien !
Gaspard : Je te dis prcisment que c'est un nouveau collgue ! Tu m'accuses toujours !
Qu'est-ce que je peux te dire de plus ? Je te dis tout !
Margot : D'accord, excuse-moi... Mais quand mme, c'est bizarre, ce voyage la dernire
minute !
me, te + a, e, i, o, u, y, h
= m', t' + a, e, i, o, u, y, h
TEMPS SIMPLES
Anne
Je
Paul
Lucien
me
t'
nous
vous
Anne
Je
Paul
Lucien
parle
aide
invite
coute
ne
ne
ne
ne
me parle
aide
t'
nous invite
vous coute
pas
pas
pas
pas
TEMPS COMPOSS
Anne
Je
Paul
Lucien
m'
t'
nous
vous
a
ai
a
a
parl
aid(e)
invit(e)s
cout(e)(s)
Anne
Je
Paul
Lucien
ne
ne
ne
ne
t'
nous
vous
a
ai
a
a
pas
pas
pas
pas
parl
aid(e)
invit(e)s
cout(e)(s)
Si l'on ajoute un adverbe : Il m'a dj parl. Ils vous ont bien compris.
va
me
peux
t'
voudrait nous
doit
vous
parler
aider
inviter
couter
Anne
Je
Paul
Lucien
ne
ne
ne
ne
va
peux
voudrait
doit
pas
pas
pas
pas
me
t'
nous
vous
parler
aider
inviter
couter
>1
- _______________________________
- _______________________________
- _______________________________
- _______________________________
- _______________________________
7. Tu me donneras un bonbon ?
- _______________________________
- Oui,
- Non,
- Non,
- Non,
- Non,
- Oui,
8. Il vous a contact ?
- Non,
- Oui,
- Oui,
____________ _______________________________________ !
no
le, la + a, e, i, o, u, y, h
= T + a, e, i, o, u, y, h.
Tu vois Paul ?
Oui, je le vois.
Tu vois le livre ?
Oui, je le vois.
Tu as vu Paul / le livre ?
Il regarde Patricia ?
Oui, il la regarde.
Il regarde la tlvision ?
Oui, il la regarde.
Si Le verbe est construction indirecte, Les formes sont lui (masculin et fminin singulier) et leur
(masculin et fminin pluriel).
Tu parles Paul ?
Il ne va pas le voir.
- Oui, je
- Oui, je
- Non,je
- Oui, je
- Non,je
- Oui, je
- Oui, je
- ____________________________________ _____________
- __________________________________________________
- __________________________________________________
4. Il a pris le bus ?
- ___________ ______________________________________
5. Il a vu ses collgues.
- ________ _________________________________________
- _____________________________________________ ___ __
- ________________________________________ _________
- __________________________________________________
- __________________________________________________
- __________________________________________________
Vous parlez de Michel. Utilisez les verbes suivants, la forme affirmative ou ngative.
voir - aimer - couter - parler - tlphoner - inviter - aider - crire - ...
Ah, Michel ! Je (ne) le vois (pas) so u ve n t...________________________________________________
__________________________________________________________________________________ _______________________
UN V O Y A G E E N E S P A G N E
ric : Tu as un appareil photo ?
Brengre : Oui, bien sr, j'en ai un. Il est vieux, mais il marche encore trs bien !
Il fait de trs bonnes photos. Regarde !
ric : Ah oui, je vois ! Et tu as des pellicules ?
Brengre : Non, je n'en ai pas. J'en achterai demain. Il y en a dans le petit magasin, en bas.
ric : Attends, je crois que j'en ai encore... Oui, tu vois, j'en ai deux. Mais a ne suffira pas !
Brengre : Alors, il en faut combien ?
ric : Pour tout le voyage, il en faut au moins dix ! En couleur et en noir et blanc.
Brengre : Dis donc* ! Tu prends beaucoup de photos !
ric : Oui, j'en prends trop, je crois. Pendant mon dernier voyage au Brsil, j'en ai pris presque
cinq cents ! Regarde toutes ces botes ! Il y en a des dizaines ! Un jour, je classerai tout a.
( Quelques minutes plus tard.)
Brengre : Qu'est-ce que tu emportes, comme vtements ? Des T-shirts ?
ric : Oui, je vais en emporter plusieurs. Il va certainement faire chaud. On va aller la mer,
non ?
Brengre : Bien sr, on va y aller souvent !
ric : Tiens, je crois que je n'ai pas de carte d'Espagne.
Brengre : Moi, j'en ai une. Elle est un peu abme, mais a va encore...
ric : Tu as un plan de Barcelone ?
Brengre : Tu sais, j'y suis dj alle, donc je dois en avoir u n ... Ah oui, tu vois, j'en ai deux.
J'en ai un petit et un grand, trs dtaill. On prend les deux ?
ric : Oui, trs bien. On emporte aussi un dictionnaire ?
Brengre : videmment ! Je suis nulle en langue et sans dictionnaire, je suis perdue.
Je vais en prendre un petit, pour mettre dans ma poche.
ric : Dis-moi, tu joues au tennis ?
Brengre : Oui, j'y joue un peu. J'y ai jou avec ma sur, quand j'tais jeune.
Et toi ? Tu y joues ?
ric : Non, je n'y joue pas. Tu me connais, le sport et m oi...
Mais tu veux prendre des raquettes ?
Brengre : Je vais en prendre deux, on ne sait jam ais...
LE PRONOM EN
Remplace : un, une, des, du, de la, de l\ des. On peut prciser la quantit.
Il y a du lait ?
Il reste de la confiture ?
Attention La construction : selon la question, une rponse incorrecte est absurde ou bizarre !
Vous avez des enfants ?
LE PRONOM Y
Remplace une construction avec + nom commun ou / en + nom de lieu.
Vous allez la banque ?
Oui,
Oui,
Oui,
5. IL a du travail ? (trop)
Oui,
Oui,
Oui,
- Oui,
- Non,
- Oui,
- Oui,
- Oui,
6. Tu as rpondu au courrier?
- Non,
L'IMPRATIF
C O N S E ILS D 'U N E VO ISIN E
Suzanne : Je suis fatigue, en ce m om ent...
Faites c o m m e m oi,
jm tes d u sport !
C ku t !
Ne iui dis rien !
\
U N E S U R P R I S E P O U R PAPA
___________________ _______________________________
(Le tlphone sonne.)
L'IMPRATIF
Forme ngative
Ne prends pas ! Ne partez pas ! N'achetons pas !
Le pronom personnel se place aprs le verbe l'impratif affirmatif.
Demandez vos parents ! Demandez-leur !
Ne l'appelle pas !
L'IMPRATl
6. Prends-en !
2. coutons-la ! _______________________________
7. Rponds-lui !
3. Tlphonez-lui ! ___________________________
8. Vas-y !
4. Regarde-les ! _______________________________
9. Faites-le !
5. Dis-le ! _____________________________________
10. Dites-lui !
6 Je le vois.
7. Il le prend. ________
4. Je l'achte. ____________
9. Il les emmne.
[23
Bilan
- Oui, elle
- Non, il
3 Je peux t'accompagner ?
- Non, tu
4: Tu vas m'appeler ?
- Oui, je
- Oui, nous
- Oui, ils
7 Je pourrai te tlphoner?
- Oui, tu
1. Vous Le trouvez ?
Vous ___________________ ?
- Oui, je _
2. Flix le voit ?
Flix ___________________ ?
- Non, il . ..
Vous ___________________ ?
- Oui, nous
- Oui, elle
Vous ___________________ ?
- Non,je
6. Tu les prends ?
T u ______________________ ?
- Oui, je _
-O ui,
- Non,
- Oui,
- Oui,
- Oui,
- Non,
- Oui,
- Oui, _____________________________________________________
- Non, ____________________________________________________
- Oui, ____________________________________________________
6. Il a du travail ?
- Oui, ____________________________________________________
- O u i,____________________________________________________
IE
71
Bilan
- Ils
2. Il coute la radio.
- Il
- Vous
4. Tu as les cls ?
- Tu
5 Tu as beaucoup de cls ?
- Tu
- Nous
- Vous
- Ils
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
4. Il y a des chaises ?
- __________________________________________________________
- __________________________________________________________
- Oui,
- Non,
- Oui,
- Oui,
6. Il connat la ville ?
- Non,
Exercices p. 22
O ! vousfaitessouventdujogging-jefaisdujogging-jenefais Exercices p. 26
pas souvent dejogging- je fais beaucoupdesport- je fais du
tennis - vous nefaites pasdetennis - jefais dutennis - vous je peux- je voudrais (conditionnel du verbe vouloir) - je peuxvousvoulez- neveuxpas- veut- vous pouvez- vousvoulezfaites dutennis- vous prenezlaroute- vousfaites dutennis vousnevoulezpas- vouspouvez-jedois (3 fois) - vousdevez
il ne fait vraiment pas beau- mes enfants font beaucoupde
- je nepeuxpas - vous voulez- vous pouvez- vousvoulezsport- ilsprennentdescours- mafillefaitdelanatation- mon
vouspouvez- je peux- vous pouvez
filsfaitdujudo. 2. tuprendslebus- tuneprendspaslemtro
1. dela- du- del' - unpeude- des - 2. du- quatre- duunpeude- 3. unebouteillede- unkilo- unpot de- 4. un
tubede- 5. des
1. ce, cette- 2. cette- 3. ce, ces- 4. cet - 5. cette- 6. cet
1. du- 2. de- 3. del' - 4. d'- 5. d'- 6. des, dela- 7. de, de
O quelquechose- chaquesoir - certainsjours - d'autresjours quelquechose(2 fois) - quelquespomes- rien- tout lemonde
- quelqu'un- quelques crivains - tous les pomes - plusieurs
posies - quelques phrases - quelquechose (4 fois) - quelque
part- chaquepome- certains pomes- d'autres - certains d'autres - quelquechose- plusieurs pomes- tous les livres plusieurs livres- toutes les bonnes librairies
0 1. tout- 2. tout- 3. rien- 4. rien- 5. tout- 6. rien- 7. tout
- 8. rien
1. toutes - 2. certains - 3. chaque - 4. tout - 5. toutes 6. tout - 7. tous - 8. certaines - 9. certains - 10. chaque
O 1. quelque part - 2. quelqu'un- 3. quelque chose - 4. quel
qu'un- 5. quelquechose- 6. quelquepart
Exercices p. 56
O 1- pas trs bien - trs bien - parfaitement - mal - bien mal -franchement - vraiment - constamment - gentiment librement- clairement- lourdement- suffisamment- 2. bienfacilement - vite- couramment - parfaitement- constamment
- gnralement- vraiment- certainement- franchement- bien
- cordialement
0 1. normale, normalement- 2. libre, librement- 3. simple, sim
plement - 4. certaine, certainement - 5. rapide, rapidement 6. spciale, spcialement- 7. parfaite, parfaitement - 8. sre,
srement
1. frquemment - 2. prudemment - 3. constamment - 4. vio
lemment- 5. couramment- 6. patiemment- 7. mchamment
O 1. prudemment - 2. facilement - 3. poliment- 4. simplement
- 5. mal - 6. bien
Exercices p. 57
1. pars, seras- 2. avons, partirons- 3. fait, irons- 4. viennent, 1. nous pensons, je pensais - 2. nous croyons, il croyait 3. nous savons, nous savions - 4. nous crivons, ils crivaient
prparerez- 5. sont, feront- 6. pouvons, viendrons - 7. com
- 5. nous disons, vous disiez- 6. nous rflchissons, turfl
prends, devras - 8. tlphone, crira - 9. trouve, inviterai 10. vont, visiteront
chissais- 7. nousavons, ils avaient- 8. nousfaisons, vousfai
siez- 9. nous voulons, je voulais - 10. nous prenons, ils pre
1. serons- 2. peux- 3. avons- 4. ira- 5. a- 6. couterai
naient - 11. nous allons, vous alliez - 12. nous recevons, je
(Exemples) 1. elleprendraunedouche. 2. il fera unepromena
recevais - 13. nous partons, vous partiez - 14. nous devons,
deenfort. 3. vousferezdesprogrs. 4. ils gagnerontlematch.
elle devait - 15. nous attendons, tu attendais - 16. nous
5. je nesortirai pas. 6. nous mettrons ungros pull. 7. je pr
connaissons, je connaissais - 17. nous buvons, vous buviez parerai unbondner. 8. je l'achterai. 9. nous achterons un
18. nousvenons, il venait
nouvel ordinateur.
1. je neparlais pas - 2. elle nefaisait pas desport - 3. nous
neprenions pas- 4. il n'yavait pasde- 5. cen'tait pas- 6.
Exercices p. 89
je n'aimais pas - 7. il n'allait pas- 8. tun'crivais pas- 9. je
O estdjvendue- n'estpasencorevendue- estsitue- ontt
nepouvais pas- 10. ils n'avaientpasde- 11. elleneconnais
trouvs - sont exposs - atconstruite (2 fois) - atven
sait pas de- 12. vous necompreniezpas
due- atoccupe- atrevendue- atagrandieet rno
. Avant,jefaisaisdusport, maintenantjenefaisplusdesport.
ve- atrevendueettransforme- sont exposes - ont t 1
2. Avant, je prenais lemtro, maintenant, je neprends plus le
faits - ontteffectus - atrefait - atrepeinte- n'ont
mtro. 3. Avant, je partais souvent envoyage, maintenant, je
pastrnoves - n'apastentretenu- atcompltement
nepars plus. 4. Avant, je venais souvent ici, maintenantje ne
abandonn
v
iens plus. 5. Avant, je travaillais dans l'informatique, mainte
1. serontinvits - 2. seravendue- 3. serarpare- 4. seront
nant, je netravailleplus. 6. Avant, je lisais lejournal, mainte
jets - 5. sera ouvert - 6. sera refuse - 7. seront rangs nantje nelis pluslejournal. 7. Avant,j'allaisauconcert, main
8. seraorganise
tenantje nevais plusauconcert. 8. Avant, jejouais delagui
tare, maintenant, je nejoueplusdeguitare.
1. atfix - 2. at repeinte - 3. ont tfaits - 4. at
annule- 5. atdcouvert- 6. atvote- 7. atchang
- 8. atrestaure
Exercices p. 98
1. ClaireetMichelsontinvits parAnne. 2. Lamaisonestrno C passcompos: s'estpass- suisparti - n'aspaspu- ai essay
veparlespropritaires. 3. Lafermeatachetepardesamis
- ai quitt- suis arriv- ai attendu- ontouvert- ont regard
sudois. 4. Lenouveaumuseseravisit par leministre. 5. La
- ont demand- ai d- ontinterrog- afini - ai entendusalleatrservepardescollgues. 6. Cettephotoatprise
ont dit - suis sorti - ai vu- acommenc- imparfait: taient
par mononcle.
- avait- tait- arrtaient- contrlaient- cherchaient- avaient
- parlaient - entendait - savais - tais - crivait - disais continuaient- nem'expliquaitrien- parlaient- tait (2 fois) Exercices p. 90
ressemblait- tait (2 fois) - avais
O 1-dans, dans, de, au- 2. , , dans- 3. chez, dans, contre, sur
1. elleamangdupain- 2. il estarrivenretard- 3. noussom
- 4. dans, sur- 5. dans- 6. au, chez, , .
mes partisseuls - 4. il m'aoffert undisque- 5. ellen'apaspu
1. chez, au- 2. , du- 3. aux, - 4. au, de, d', de, de, dem'accompagner- 6. il estallaucinmal'aprs-midi
5. dans, - 6. de- 7. l', dans- 8. dans
1. avez djeun, j'ai djeun... 2. habitiez, j'habitais ... ! j'yjue- 2. je n'yvais pas/ nous n'yallons pas souvent 3. avez fait, j'ai fait/je suis all(e)/j'ai pris... 4. lisiez, je
3. j'yai habit/ nousyavons habit- 4. ils yrestent - 5. j'y
lisais... 5. avezlu,j'ai lu/je n'ai paslu... 6. faisiez,jefaisais/
suis pass(e)/ nous y sommes pass(e)s - 6. je n'y ai pas
je nefaisais pas...
rpondu.
0 1. il y a - 2. pendant - 3. depuis - 4. il y a - 5. depuis 6. depuis- 7. pendant- 8. pendant- 9. depuis- 10. pendant Exercices p. 119
0 1. prenez- reposez-vous - arrtez- faites (2 fois) - prenezExercices p. 107
regardez - allez-y - faites - nefaites pas - promenez-vous 0 1. habitons- 2. estpartie- 3. connais- 4. atlphon- 5. ont
occupez-vous- 2. viens - sois- rponds- dis- demande-lui travaill- 6. vivons- 7. prpare-.8. ainvit- 9. ontbavardnelui dis pas- reviens - nelui dis rien
10. est
01 Nelebois pas! 2. Nel'coutons pas! 3. Nelui tlphonez
G ! qu', d - 2. qui, c- 3. qui, a - 4. que,j - 5. que, b - 6. qu',
pas! 4. Neles regarde pas! 5. Neledis pas! 6. N'enprends
g - 7. q
ue, h - 8. qui, ; - 9. qui,/- 10. que, e
pas! 7. Nelui rponds pas! 8. N'yvapas! 9. Nelefaites pas!
10. Nelui dites pas!
O 1. o- 2. que- 3. qui - 4. qui - 5. que- 6. o- 7. qui 8. que- 9. o- 10. qui
0 1. Viens!/Venez! 2. Regarde-les! 3. Prends-en/ Prenez-en!
4. Invite-les! 5. Attendez! 6. Vas-y! 7. Lis-le!/Lisez-le!
Exercices p. 110
8. Asseyez-vous!/Assieds-toi !
te dire- meracontes - mevoir - t'ai demand- nem'as rien 1. Prends unedcision, prends-enune! 2. Lisez lesjournaux,
dit - t'explique- nous aappels - teparler - tevoir- tepro
lisez-les ! 3. TlphononsJustine, tlphonons-lui ! 4. cris
mets - t'emmnerai - m'emmneras- te laisse - medonner te
scousins, cris-leur! 5. Aidetonpetitfrre, aide-le! 6. Invi
noustrouves- melaisses- vousrappelle- vousparler- neme
te
z
vosvoisins, invitez-les ! 7. Jouezauping-pong, jouez-y!
dis rien- tedis- m'accuses- tedire- tedis
Fais tes devoirs - Tlphoneta grand-mre- Neregardepas
0 1. M
aisjet'ai apportdesfleurs hier! 2. Jevousai donnl'in la
tlvision - Rangeta chambre- Aide-moi/ Viens m'aider formation mardi ! 3. Je vous ai communiqu les chiffres ce
Metslatable- Occupe-toi detapetitesur
matin! 4. Je t'ai confirm l'heure hier soir! 5. Je t'ai emmen(e) lasemainedernire! 6. Jevousai laissunmessagejeudi Exercices p. 120
matin! 7. Jet'ai donnunbonbonil yadixminutes!
1. il m'crit... 2. ellemetlphone... 3. ils nem'/nous invi O 1- elle m'aparl- 2. je lui ai dit - 3. vous l'avezcout(e) 4.je l'ai achet(e) - 5. nouslui avonstlphon- 6. je l'ai vutentpas... 4. il nem'apasracont... 5. ellenem'/nousapas
7. il l'apris- 8. vouslui avezexpliqu- 9. il lesaemmen(e)sparl6. elle nemeconnat pas... 7. je vous ai appel8. il ne
10. vous l'avezreconnue
m'apascontact9. je peuxvous aider 10. je peuxtelaisser...
1.t", m'atlphon- 2. t', m'ainvitedner! - 3. t', nem'as 0 1. le- 2. I' - 3. lui - 4. leur- 5. la- 6. les - 7. lui - 8. I'
jamais parl de Daniel. - 4. m', t'a laiss unmessagesur ton 1. tuleregarderas- 2. vousl'aveztrouve- 3. tuleurasexpli
rpondeur. - 5. me, te contacterai ds que possible. qu- 4. elleles emmne- 5. il-l'avu- 6. tuleliras - 7. elle
6. t', ne peux pas m'aider. - 7. m', t'enverrai la rponse. atlphon- 8. tuleferas
8. f, m'asdonnl'adresse. - 9. m', net' ai pasvu(e) - 10. m',
jevaist'appeler.
1. parle-lui - 2. invite-le- 3. regarde-la- 4. tlphone-leur5. prends-en- 6. vas-y- 7. achtes-en
Exercices p. 113
Exercices p. 121
Exercices p. 116
GRAMMAIRE
EN DIALOGUES
Dbutant
Chapitre Pistes Chapitre Pistes Chapitre Pistes Chapitre
1
2-3
9
13
17
22
25
2
4
10
14
18
23
26
11
27
3
5
15
19
24
6-7
12
4
16
20
25
28
8-9
13
21
5
17
26
29
6
14
22
10
18
27
30
7
11
15 19-20 23
28
31
8
11
16
21
24
29
32
Pistes
30-31
32
33
34-35
36
37
38
39-40