Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fundamentos Constitucionales de La Responsabilidad Extracontractual
Fundamentos Constitucionales de La Responsabilidad Extracontractual
LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL1
los seguros obligatorios, y en general del sistema de seguridad social. Aqu, la reparacin
de los daos se enfrenta con mecanismos propios de la justicia distributiva, y por lo tanto,
del derecho pblico. Nuestra Constitucin Poltica contempla esta forma de reparacin de
los daos al establecer el derecho a la seguridad social, en el artculo 19 nmero 18.
Pero el sistema de seguridad social no puede pretender cubrir todos los daos.
Necesariamente, estar limitado a aquellos que se estiman ms esenciales. De ah que la
Constitucin aclare que la accin del Estado en esta materia, estar dirigida a garantizar
prestaciones bsicas, como seala la citada norma.
Es necesario, entonces, determinar, si la reparacin del dao sufrido por la vctima,
puede ser impuesta, en lugar de a toda la sociedad, a una persona individual, sea ella una
persona natural o una persona jurdica de derecho privado, sea una de derecho pblico,
incluso el Fisco. Ahora, la transferencia del dao del patrimonio de la vctima al patrimonio
del responsable de aqul dao, es una cuestin propia de la justicia conmutativa o
correctiva. Se trata de obtener una restauracin de la desigualdad que se ha producido por la
accin del que causa un dao. La razn que hace que la desigualdad aludida sea injusta, es,
en general, el comportamiento insolidario del autor del dao, ocasionado con dolo o culpa.
Pero no slo operar lo anterior ante una hiptesis de responsabilidad subjetiva, pues
tambin los sistemas de responsabilidad objetiva pueden fundarse en la justicia correctiva
en la medida que en todos ellos se propende a una transferencia del costo del dao entre
particulares.
De esta forma, tanto por razones de justicia distributiva como conmutativa, se
desprende que constituye un principio inmanente a nuestro Derecho el deber de reparar los
daos sufridos por las vctimas por causas ajenas a ellas. La justicia distributiva exige que,
al menos, en lo referido a ciertas prestaciones bsicas (vinculadas a la vida y salud de las
personas), los daos deben ser reparados con cargo a toda la sociedad, mediante sistemas
regidos por los criterios de derecho pblico (que regula la seguridad social). La justicia
conmutativa exigir en cambio que exista una tutela civil que provea un medio para que la
vctima obtenga la reparacin de los daos mediante la transferencia de su costo a otro
particular al cual el dao le es imputable, sea por haber actuado con dolo o culpa, sea
porque nos encontremos ante una hiptesis de responsabilidad objetiva, en que por ende no
se exija una conducta culpable o dolosa.
Los sistemas de responsabilidad civil extracontractual, as, son necesarios por
razones de justicia, de manera que una ley que negara toda reparacin de la vctima con
cargo del causante del dao, merecera la tacha de injusta, y por ello, no compartible con
los valores y principios de la Constitucin.
2.- El sistema de reparacin de daos ante la Constitucin.
Se puede sostener que el sistema de reparacin de daos est implcitamente
asumido por la Constitucin, al menos, en su pretensin que el Estado est al servicio de la
persona humana y ha de promover el bien comn (artculo 1).
Pero ms especficamente, la Constitucin menciona de manera expresa a la
responsabilidad civil como medio de reparacin de los daos, en varios preceptos. As
2
Igualmente, son tambin importantes algunos casos en los que se regula un ilcito
constitucional, que da lugar a indemnizacin de perjuicios, como ocurre en dos normas:
En el artculo 19, nmero 7, letra I), respecto del error judicial; y
En el artculo 19 nmero 4, inciso 2, respecto de la infraccin de la honra por un
medio de comunicacin social.
Sin embargo, a juicio de Hernn Corral, la norma constitucional clave en materia de
responsabilidad, es la del artculo 6 de la Constitucin, que tras sealar que los preceptos
constitucionales no obligan slo a los rganos del Estado, sino tambin a toda persona,
institucin o grupo, dispone que La infraccin de esta norma generar las
responsabilidades y sanciones que determine la ley. Se puede observar el distingo que
hace la norma entre las sanciones (que corresponde al derecho sancionatorio penal o
administrativo) y las responsabilidades, que de tratarse de particulares, implican
responsabilidades civiles.
De esta forma, la transgresin de derechos constitucionales que causa dao, debe ser
materia de responsabilidad civil. La pertinente regulacin de la tutela civil de los derechos
constitucionales, debe hacerse por la ley, y no por normas de inferior jerarqua.
Los derechos constitucionales ms importantes, desde el punto de vista de un
sistema de reparacin de daos, son los siguientes:
El derecho a la vida y a la integridad fsica o psquica (artculo 19 nmero 1);
cuando el hecho del menor provenga conocidamente de la mala educacin dada al hijo o de
hbitos viciosos que le dejaron adquirir sus padres.
4.- Problemas constitucionales de la limitacin y tasacin legal de los daos.
En el derecho comparado, los aspectos de la responsabilidad civil que se han
discutido, en relacin con las normas constitucionales, dicen relacin con que la ley puede
avaluar ciertos daos (por ejemplo, corporales, sealndose un determinado monto segn
el dao sufrido), o con que se limite la indemnizacin de perjuicios a daos de una
determinada naturaleza, excluyendo los de otra.
El segundo de estos aspectos, fue discutido ante la justicia constitucional italiana,
mediante un recurso que tachaba de inconstitucional el artculo 2059 del Cdigo Civil, que
slo admite la indemnizacin del dao no patrimonial en los casos de ilcitos sancionados
penalmente. Por sentencia de junio de 1986, el Tribunal Constitucional Italiano sostuvo
que, dado que la responsabilidad civil cumple no slo funciones reparatorias, sino tambin
preventivas y sancionatorias, el legislador est autorizado constitucionalmente para limitar
la procedencia de la reparacin del dao moral y reservarla para aquellos actos del autor del
dao que sean particularmente calificados, como los ilcitos penales. En el derecho chileno,
si bien no hay una norma general, encontramos prevista esta situacin, segn expresamos,
en el artculo 2331 del Cdigo Civil, interpretado a contrario sensu. A juicio de Hernn
Corral, si en este caso existe dolo o culpa en el autor del dao, no parece justificable, desde
un punto de vista constitucional, que el legislador excluya la posibilidad de que la vctima
obtenga una completa reparacin de todos los daos jurdicamente significativos, sin que
pueda discriminarse segn la naturaleza del dao. Comentando el fundamento del Tribunal
italiano, seala que ste no tiene en cuenta que, si bien la responsabilidad pueda cumplir
otras funciones, no puede renunciar a su cometido ms importante, que es el de reparar o
compensar todos los daos.
En cuanto a la cuestin acerca de si los daos pueden ser tasados previamente, ello
se vincula con los sistemas objetivos de responsabilidad. Los regmenes objetivos necesitan
para su funcionamiento que aquellos sobre los cuales pesa el riesgo de la responsabilidad
por los daos ocasionados, puedan contratar seguros que les permitan funcionar en la
actividad riesgosa de que se trate. Ahora bien, los seguros necesitan, para calcular las
primas, tener una cierta seguridad del monto de las indemnizaciones a las que puede verse
obligado a pagar a un asegurado. Por eso, en ocasiones la ley se allana a limitar el mximo
de indemnizaciones reclamables, aunque sin vedar la posibilidad de demandar un monto
superior probando la culpa. As ocurre, en la Ley nmero 18.302, sobre Seguridad Nuclear,
en la Ley de Navegacin y en el Cdigo Aeronutico, segn hemos estudiado. Es
constitucional est decisin legislativa? El tema fue discutido en Espaa, a propsito de la
Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulacin de Vehculos de Motor, en la
que se estableci un sistema de indemnizacin tarifada por los daos corporales sufridos
por las vctimas. El Tribunal Constitucional espaol, por sentencia del ao 2000, ha
justificado las pautas legales, en la medida que ellas establezcan una indemnizacin
suficiente en el sentido de ser respetuosa con la dignidad inherente al ser humano. Ha
declarado sin embargo, que resulta inconstitucional excluir que la vctima pueda obtener
una indemnizacin superior a la tasada por incapacidad temporal, cuando esta tiene por
7
causa exclusiva la culpa relevante del agente causante del hecho lesivo. Corral, estima
que no parece haber dudas en que, los sistemas de responsabilidad objetiva, al no estar ni
exigidos ni prohibidos por la Constitucin, pueden quedar sujetos a la discrecin del
legislador en cuanto a los daos indemnizables y a sus cuantas. Ello, porque se considera
que a cambio de una mayor proteccin de que disfruta la vctima (imputacin objetiva,
garantas en la percepcin de la indemnizacin mediante el sistema de aseguramiento
obligatorio, creando fondos de garanta), es razonable que sta soporte en ciertos casos una
parte del dao cuando no sea imputable culpablemente al agente.
BIBLIOGRAFA:
- CORRAL Talciani, Hernn, Lecciones de Responsabilidad Civil extracontractual
(Santiago, Editorial Jurdica, ao 2004), pgs. 70 a 78.
- AGUAD, Alejandra, Responsabilidad del Estado por falta de servicio (Apuntes
preparados por la Facultad de Derecho de la Universidad Diego Portales).