4.1. ANAEROBICAS -~ FACULTATIVASPROYECTO: LAGUNAS DE ESTABILIZACION VARIANTE: 4.1.- ANAEROBICAS ~ FACULTATIVAS REFERENCIA: MEMORIA TECNICA ¥ DE CALCULO SISTEMA ADOPTADO 1.1.- LAGUNAS ANAEROBICAS El proceso que se deSarrolla en una laguna anaer6bica es semejante al que se produce en un digestor abierto anaerébico de barros sin calefaccién. Por ese motivo se requiere cumplir las siguientes condiciones: ~ Temperatura de ia laguna no inferior a 15°C y no mayor a 40°C para la fermentacién con produccién deseada de metano, a fin de no producir colores. En cambio para formacién de acides orgénicos, la temperatura minima es de 4,5°C. ~ Oxigeno disuelto nulo (0D = 0)en la masa liguida, aplicando cargas org4nicas cuyas demandas superen la cantidad de oxigeno producide en la fotosintesis de algas. ~ pH entre 6,8 y 7,2 para facilitar la produccién de metano. ~ Deben interrelacionarse la profundidad H con la temperatura de la laguna, oxigeno disuelto y depésitos de materia organica. Los procesos anaerébicos son muy sensibles a los cambios bruscos de la temperatura. De alli la necesidad de profundizar las lagunas y disminuir la superficie expuesta a la atmésfera. Entre las ventajas de su aplicacién se mencionan: - Economia de terreno, que puede llegar hasta un 30% cuando van acompafiadas de lagunas facultativas. - Tratamiento de liquidos con altas concentraciones de la DBO soluble. Necesitarian mayor disponibilidad de terreno si se aplicaran lagunas facultativas unicamente. Entre las desventajas podemos mencionar: - Posibilidad de ocasionar malos olores por la produccién de 4cidos, especialmente el sulfidrico y mercaptanos. De alli la necesidad de proyectar lagunas profundas, lo que permite absorber su accién antes de su salida al exterior. HYTSA Eetuiory PropectosSA, PAL~ Mal aspecto estético; por lo que deben estar construidas a una distancia no menor a 1 km del sitio m&s cercano con actividad humana, adem&s de que los vientos predominantes alejen los eventuales malos olores. - No son efectivas en climas frios (de temperatura media inferior a 15°C) al no producirse produccién de metanc. - No pueden ser simulados por ningin modelo matemético las reacciones bioquimicas con innumerables variables. De alli que para el disefio se emplean criterios empiricos de experiencias fordneas. 2,2.- LAGUNAS DE ESTABILIZACION FACULTATIVAS Son disefiadas para tratar la carga organica efluente de las lagunas de estabilizacién anaerébicas en donde se tiene una eficiencia en reduccién de la DBO soluble entre 30 y 50%, la cual depende basicamente de la temperatura T° C como se mencioné anteriormente. En lagunas facultativas las condiciones aerébicas de las capas superiores se ocasiona por la produccién de oxigeno, principalmerfte por las algas y en menor escala por la reareacién superficial que adquiere mayor importancia de noche. El mecanismo principal ocurre en el estrato superior en donde hay una simbiosis o comensalismo de bacterias aerébicas y algas. Para oxidar los residuos orgénicos las bacterias utilizan el oxigeno producido principalmente por el proceso de fotosintesis de las algas. A su vez éstas utilizan los compuestos solubles y biéxido de carbono de la descomposicién de la materia organica por las bacterias. En las capas inferiores hay una degradacién semejante a la de las lagunas anaerébicas. La produccién de oxigeno por las algas es funcién de la radiacién solar o intensidad de la luz en la superficie de la laguna. En resumen en una laguna facultativa se realizan los siguientes procesos: = Sedimentacién de sé1idos = Digestién anaerébica de los lodos depositados - Estabilizacién aerébica de la materia organica disuelta y suspendida, con consumo de 0, y produccién de CO, ~ Fotosintesis con formacién de algas, produccién de 0, y consumo de ct - Remocién bacteriolégica Pan HIVISA Basmudios»Proyecton S.A.Hay varios modelos matematicos que permiten disefiar lagunas de estabilizacién para remocién de la DBO. Hay discrepancias debido a que estén sujetos una variedad de procesos fisicos y bioguimicos. sa situacién provoca indefinicién para aplicarlos con cierta seguridad en remocién orgénica. Enel cAlculo de las lagunas facultativas se aplican los modelos cinéticos desarrollados por OSWALD, HERMANN y GLOYNA, MARAIS y SHAW, THIRUMURTHY y CEPIS, ademas de correlaciones como son las del CEPIS, MARA y Mc GARRY- PESCOD. 2.~ PARAMETROS DE DISEHo Py = 5.000 hab = poblacién de disefio a 20 aftos = 3,050 hab = poblacién de disefio inicial (0 afios) d@ = 200 L/d*hab = aporte liquide medio a las colectoras S, = 240 mg/L = concentracién de DBO, total del lfiquido cloacal a tratar T,; = 12°C = temperatura media del aire en el mes mis frio de afio T, = 17°C = temperatura media del liquide afluente en el mes mas frio de afio N, = 2 = nmero de médulos de una laguna anaerébica y una facultativa en serie a, = 1,40 = coeficiente maximo diario a, = 1,70 = coeficiente m4ximo horario B,= 0,70 = coeficiente minimo diario Los coeficientes @,, a, y 8, corresponden a los del abastecimiento de agua potable de 1a localidad. En consecuencia se tiene: Qiag = Pog * A = 5,000 * 0,200 = 1.000 m/d = 11,57 L/s = = caudal medio diario anual a 20 afios UVTSA Bread y Proyocon SA paisQy = Py * a = 3.050 * 0,200 = 610 m/a = caudal medio diario anual inicial (0 afios) " Qs © * Qooy = 1,40 * 1.000 = 1.400 m/a = 58,33 m/h 16,20 L/s = caudal m4ximo diario a 20 afios Qez0 = 22 * Qoog = 1,70 * 1,400 = 2.380 m/d = 99,17 m/h = 27,55 b/s = caudal m&ximo horaric a 20 afios @, * Qq = 0,70 * 610 = 427 mya = caudal minimo diario a 0 afios Qo = A * A = 1,70 * 427 = 725,9 m/a = 30,25 w/h = = 8,40 L/s = caudal de autolimpieza inicial = S, * Quo = 0,240 * 1.000 = 240 KgDBO/a = carga orgénica a tratar en el sistema Ly = y / Ny = 240/2 © 120 KgDBO,/d = = carga ‘orgénica en cada méddlo 3.- LAGUNAS ANAEROBICAS 3.1.- EFICIENCIA EN REDUCCION DE LA DEO El volumen total depende fundamentalmente del tiempo de detencién t = V/Q y del volumen destinado al depésito del iodo estabilizado y del material inerte. La retencién hidréulica sera suficiente para biodegradar la materia orgaénica que ingresa y ademas la requerida para la sedimentacién de los s6lidos y la floculacién biolégica de los coloides. La complejidad de los procesos anaerébicos nos indica que los ‘modelos mateméticos no son més adecuados que los empiricos. Hay una gran dispersién de datos y recomendaciones para el disefio de lagunas anaerobicas. Entre los criterios de disefio mas aceptados estén jos del tiempo de retencién, carga org4nica superficial y carga orgénica volumétrica. ace ER General se obtienen los siguientes parametros deducidos de ia bibliografia existente: Pau HYTSA Estdiony Proyecter Sc. |aconsejada pudiendo, ser mayor en climas cAlidos = 1,000 a 2.000 Kg DBO/d*Ha = carga org4nica superficial t =v/Q= 4a 6a = tiempo de detencién para temperatura T del liquido entre ioe y 15°C. Segin Arceivala, se tendria una eficiencia entre 30 y 40% de remocién de la 0,040 a 0,080 Kg BDO/d*n? = carga orgénica volumétrica | DBO. En consecuencia se tiene: Qr29/2 = 1-000/2 = 500 m¥/a = caudal de disefio de cada médulo t = 4d = permanencia hidréulica adoptada considerando 1a temperatura T = 15° estimada del liquido de la laguna. vVo=t *Q = 4 * 500 = 2000 m volumen liquido de cada laguna H = 3,00 m= profundidad liguida adoptada A = V/H = 2.000/3,00 = 666,67 m? = 0,067 Ha = = rea liquida media (H/2 = 1,50 m) De alli con el valor La = 120 Kg DBO,/d = carga org4nica afluente, se tien La / V = 120/2.000 = 0,06 Kg DBO/d*m = carga organica volumétrica, valor aceptable La / A = 120/0,08 = 1.500 Kg DBO/d+Ha carga org4nica superficial, valor aceptable 35% = eficiencia esperada en remocién de 1a DBO R= (1 = B) 8, = (1 ~ 0,35) * 240 = 156 mg DBO,/L = concentracién en 080, soluble del liquido efluente de las lagunas anaerSbicas : 3.2.+ DETERMINACION DE LA TEMPERATURA EN LA LAGUNA ANAEROBICA Se aplica el modelo de balance calérico auspiciado por ECKENFELDER para pequefios estanques. HITSA Exrutiony Provectea $A. PAISTar tT te S/H) Ty) / [1 + (f # tyHy) = {27 + (0,5 * 4/3} * 12) / (1 + (0,5 * 4/3)] = 15°c = = temperatura media de la laguna en el mes més frio del afio, siendo: = 12°C = temperatura del aire en el mes més frio del afio T, = 17°C = temperatura del liguido afluente en el nes més frio del afio H = 3,00 m= profundidad liquida de 1a laguna t =/Q= 4 dias = permanencia hidradlica (en aia) correspondiente al volumen Vv (en m*) de la laguna y el caudal afluente Q Q2p (en m/ay f£ =U/ (D* c) = 20 / (1.000 * 1) = 0,020 mh = 0,48 m/d ¥'0,50"= coeficiente Donde: U_ = 20 Keal/(h*m@#ec) = coeficiente global de transferencia de calor del agua al aire D = 1.000 Kg/m = densidad del agua ° 4 2“ 1 Keal / (Kg * °c) = calor especifico del agua 3.3.- EFICIENCIA BACTERIOLOGICA De acuerdo a la bibliografia técnica se estima los siguientes pardémetros de disefio: 4, = 0,5 = factor o namero de dispersién o difusién hidraluica para lagunas de superficie rectangular de r = 2 = largo-ancho. Kigo = 1,0 a! = constante de mortalidad bacteriana para Tec. Corresponde a un valor intermedio determinado por F. YANEZ de 0,841 d! en el CEPIS y de 1,49 d"! en CUENCA - Ecuador. ® = 1,07 = coeficiente de dependencia de la temperatura Pas HYTSA Betuioey Proyectos 6dEn consecuencia: Ker * @fT2) = 1,00 * 1,075) = 0,713 at = constante de mortalidad bacteriana para T =, = 15°C = temperatura en el mes mas frio. Aplicando el modelo de flujo disperso: (1 + 4k, # t # dy)? = (2 +4 ¥ 0,713 #'4,00 # 0,50) = 2,5892 = = coeficiente de célculo del modelo 4 ta & elleadiy N/N, = = 0,1643 ((1 + a)? * eM@8) ~ (1 ~ ay? # e” ear N = concentracién de coliformes fecales del efluente (en NMP/100 mL) N, = concentracién de coliformes fecales del afluente (en NMP/100 mb) Para: N, = 3,6 * 107 NMP/100 mL = concentracién afluente es: N = 0,1642 Ny = 0,1642 = 3,6 * 107 = 5,91 * 100 NMP/100 mL = c oncentracién efluente de coliformes fecales. wn Este valor indica que es baja la reduccién bacteriana en lagunas anaer6bicas. 3.4.- DIMENSIONES A = 666,67 m = &rea liquida a H/2 = 1,50 m H = 3,00 m= tirante liguido de la laguna = pendiente del talud de los diques perimetrales H, = 0,80 m = revancha entre el coronamiento y la superficie liquida IVTSA Eseuiin y Proyectos SA Paarry = L/B = 2 = relacién entre: B= longitud de la laguna a H/2 = 1,50 9 B= ancho de la laguna a H/2 = 1,50 m Entonces: B = (A/2)¥® = (666,67/2)? = 18,25 m = ancho medio L = 2 B= 2 * 18,25 = 36,50 m= longitud media By = B- 2i * H/2 = 18,25 - 2 * 2 * 1,50 ancho en el fondo’ 12,25 m= L, = L ~ 2i * H/2 = 36,50 - 2 * 2 * 1,50 = 30,50 m= longitud en el fondo B,= B+ 24 * H/2 = 18,25 +2 4 2 * 1,50 = 24,25 m= = ancho en la superficie liquida L,= b+ 2i * H/2 = 36,50 + 2 #2 * 1,50 = 42,50 m= = longitud en la superficie liquida B= B, ~~ 2i * HL = 24,25 + 2 * 2 * 0,80 = 27,45 m= ancho en el coronamiento L, = Ly + 2i * Hy = 42,50 + 2 * 2 * 0,80 = 45,70 m= lengitud en el coronamiento V = (8/3) (B, * L, + By * Ly + (BL * L, * By # LY] = = 2.024,80'm> ="volumen | liquido valor semejante al calculado con t = 4d (V = 2.000 n°) 3.5.- ACUMULACION DE LODO SEDIMENTADO = 0,04 m/afo*hab = tasa de acumulacién anual de lodo = V/2 = 1.000 m = volumen de la laguna colmatada para ser retirado (50% del volumen liguido) . Pan HYTSA Exudosy Prayectot $A,2.500 hab = poblacién de disefio de cada laguna t = V,/(P * VY) = 1,000 / (2.500 * 0,04) = 10 afios = = f¥ecuencia de remocién del lodo depositade (aconsejada por varios investigadores) . 4.~ LAGUNAS DE ESTABILIZACION FACULTATIVA 4.1.- DIMENSIONAMIENTO Qgo = 500 m/d = caudal de disefio de cada laguna t = V/Q = 15 d= permanencia hidréulica teérica, valor adoptado vos * t = 500 * 15 = 7500 m= PStunen de a laguna Se adoptan las siguientes dimensiones de las. lagunas: 1:2 = inclinacién de los muros perimetrales. H = 2,00 m= tirante liquide de la laguna B, = 33,15 m= ancho de la superficie 1iquida L, = 4B, = 132,60 m= longitud de la superficie liquida para X = L/B = 4 = relacién largo-ancho superficial 33,15 * 132,60 m = 4395,69 m? = 4rea liquida B, - 2H/i = 33,15 - 2 * 2 * 2,00 = 25,15 m= ancho de la solera Ly = L, ~ 2H/i = 132,60 - 2 * 2 * 2,00 = 124,60 m = = lbngitud de 1a solera By * Ly = 25,15 * 124,60 = 3.133,69 m = = superficie de 1a solera 5 * 1 HYTSA Retain y Propecton SA pan[A + A, + (A, * A?) = 7.494 mS 3 volumen semejante al teérico V = Qu, * t= 500 * 15 = 7.500 0 p 4 5, = 36,35 m = ancho en el coronamiento y Lb, = 135,80 m= ongitud del coronamiento para una huelgo h, = 0,80 m (sin considerar el desnivel entre lagunas). 4.2.~ EPICIENCIA EN REDUCCION ORGANICA (DBO,) 4.2.1.- Modelo de Flujo Disperso Se adopta el modelo de flujo disperso simplificado de THIRUMURTHY, expuesto por SAENZ FORERO, CEPIS. R = 2/3 t = 2 * 15/3 = 10 dias = residencia hidraGlica real, considerando que es 2/3 de la te6rica t = 15 dias Ky Ky * 929 = 0,30 * 1,05 (15-20) = 0,235 a) = constante de ‘degradacién organica’ sugerida por Mara - Brasil, siendo: T = 15°C = temperatura media del mes m&s frio (valor adoptado) X / (-0,26118 + 0,25392 X + 1,01368 x*) = 0,2356 = coeficiente de dispersién obtenido de 1a correlacién de YANEZ (CEPIS) para X = L/B = 4 = relacién longitud-ancho de la laguna facultativa Entonces: a (1 + 4K, * R * ai)? = (2 + 4% 0,235 * 10 * 0,256)"2 = 1,84564 = coeficiente del modelo En consecuencia: 8, * SCF * 4a * eft aed s serena (1 + a) Peano LHYTSA Estudios y Proyectos SA.156 #1 @lt1,85e4r/02 * 0,2356) (1 + 1,24564)2 = 23,64 mg/L concentracién de DBO, soluble del efluente, donde: S,, = 1,00 = factor de las caracteristicas de sedimentacién (por tener previa decantacién en la laguna anaerébica) . = 156 mg/L = concentracién de DBO, afluente = efluente de ja laguna anaerdbica. Entonces: E, = (186 - 23,4) * 100/156 = 85% = eficiencia en reduccién orgaénica de la laguna facultativa E, = (240 - 23,4) * 100/240 = 90,3% = = idem para’el sistema de lagunas 4.2.2.= Modelo del CEPIS Basado en Investigaciones sobre el Tema Se adopta como permanencia hidrafilica real R = 2/3 * t = 2/3 * 15 = 10 d, considerando cortocircuitos y eventuales zonas muertas (segiin R. Saenz Forero). Ky = R / (A +B * R) = 10/(-5,277 + 2,318 * 10) = 0,5586 at = constante de degradacién’de 1a DBO para 20°C. Donde: A = -5,217 y B = 2,318: constantes determinadas en lagunas primarias K, = Ky * 6) = 0,5586 * 12,0752) = 09,3983 at = constante de degradaci6én organica para 15° C Cyp/Cyq = Ky*R/(1 + Ky * R) = 0,3983 * 10/(1 + 0/3983 * 10) = = 0,80 = relacién entre la carga superficial orgdnica reducida, C,. y la correspondiente al afluente, E, = 100 * C,./C,, = 80% = eficiencia en reduccién orgénica en la laguna facultativa 0 sea S = (1 ~ E,) * S, = (1,~ 0,80) * 156 = 31,2. mg DBO, sol/L = concentracién de la DBO, soluble efluehte de la laguna facultativa YTSA Bsuadios y Propecton SA, past(240 ~ 31,2) * 100 / 240 = 87% = eficiencia total del sistema de la serie ~ Modelo de Equilibrio continuo Basado en Cinem&tica de Primer orden S =8,/(1 + K, # t) = concentracién de la DBO efluente, segGn Marais y Shaw K, = Ky * 0%) = 4,2 * 21,0855) = 0,235 at = = constante de degradacioén organica DBO,. Donde: Ky = 1,2 a1 = idem para T = 20°C @ = 1,085 = coeficiente de dependencia de la temperatura 15°C = temperatura media del liguido en el mes més frio Entonces para t = V/Q = 15 d = retencién hidréulica te6rica y 8, = 156 mg/L = concentracién de DBO, dei afluente a la laguna facultativa efluente de la anaerébica: S = 156/(1 + 0,235 * 15) = 34,5 mg/L = = concentracién de 1a DBO, soluble efluente En consecuencia: E, = (240 ~ 34,5) * 100/240 = 85,68 = = eficiencia total del sistema de la serie 4.2.3.- Modelo Basado en el ‘Tiempo de Reaccién y su Dependencia en 1a Temperatura Segtin Gloyna, el dimensionamiento es para una eficiencia promedio del 90% de reduccién de la DBO soluble, lo que generalmente no ocurre (se estima 80% ese promedio de acuerdo a experiencias). El modelo de Gloyna y Hermann, establece: Vv = 0,035 g * s, * oP = volumen de 1a laguna, én a? Qo = 590 m3/d = caudal afluente 20 Pau HYTSA Botaioey Proyecton Sc |8. = 8, / (1 - 10%") = 156 / [2 - 100% = = 187,7 mgDBO,/L = concentracién de la DBO Gltima afluente a la laguna facultativa para S, = 156 mg DBO,/L = = concentracién de la DBO," afluente de la laguna anaerébica, siendo: K'= 0,23 ad! = constante de degradaci6n de la DBO, base 10, determinada a 20°C. @ = 1,085 = coeficiente de dependencia de la temperatura Entonce: v 0,035 * 500 * 167,7 * 1, 0850515) = 15.003 m = volumen liquido de cada laguna Para H = 2,00 m, es A = V/H = 7500 m = 0,7500 Ha = = rea superficial 25,7 * H * 1.085") = 11,8 Kg DBO,/d+Ha carga superficial hidréulica maxima para T = 18°C y H= 2,00 m Este valor es ain inferior si se considera que se puede admitir la DBO, en lugar de la DBO Gltima para liquidos sedimentados. 4.2,4.= Evaluacién de los Resultados Aplicando Distintos Modelos . La eficiencia en reduccién de 1a DBO soluble oscila entre el 85 y 90% en degradacién de 1a DBO soluble, o sea cumple con las exigencias del curso receptor que acepta una concentracién maxima del 35 mg/L de la DBO soluble. + El modelo de Gloyna y Hermann es muy conservador teniendo en cuenta los valores encontrados para el volumen V y la carga orgénica superficial ¢,,. . El efluente final de la serie tiene como destino un curso superficial con un caudal suficiente para aceptar algas que escapan con aquél. No se aconsejan lagunas facultativas para cursos receptores secos en la mayor parte del afio. 4.3." EPICIENCIA BACTERIOLOGICA DE LA LAGUNA FACULTATIVA Se aplica el mismo método de flujo disperso aplicado en la laguna anaerébica. R = 2/3 t = 10 dias = permanencia hidraGlica real (igual que para reduccién organica) LHYTSA Eetudiony Proyectos A pais= relacién longitud-ancho (igual que para reduccién organica) 0,2356 = coeficiente de difusién para X = 4 = T = 2,20 + 1,20 7, = 16,6° = temperatura media del mes més frio del afio, para 7, = 12°C = idem del aire, Correlacién de temperatura aplicada en MELIPILLA - Chile para condiciones climaticas y de latitud semejantes a la del disefio Se adopta: T = 16°C = temperatura de disefio Rye = Kigg * OF? = 1,00 * 1,07%62 = 0,763 at = constante de mortalidad bacteriolégica para T = 16°C, @ = 1,07 y Ky) = 1,00 a7? Entonces: a = (1 + 4K, * REG)? @ = (1 + 4 * 0,763 * 10 * * 0,2356)? = 2,861907 = = coeficiente del modelo N ae a ® eVedy = 0, 01476 x, [Ql + ay? * ee@d — Cy — aye» eeicead En consecuencia: N, = 5,91 * 10° NMP/i00 mb = concentracién de coliformes fecales en el liquido afluente de la laguna facultativa N = N, * 0,01476 = 87.221,3 = 8,72 * 104 NMP/100 mL = = concentracién de coliformes fecales en el efluente de la Jaguna facultativa y del sistema de lagunas, valor que puede aceptarse en el curso receptor. Para reducir ese valor en un ciclo logaritmico aproximadamente se requiere una laguna de maduracién. 5.- SISTEMA DE INGRESO 5.1.- EMISARTO Qg = ay = 2380 m/d = 0,0276 m/s Pane HIVTSA Bxtadiory Proyecton AD = 0,200 m = aiémetro del cafio de askesto cemento (n = 0,022) 2, = 0,75 = h,/D = coeficiente de las tablas de WOODWARD y POSEY Z, = 0,284 = Q, * n /[D83 * iM) para 2, = 0,75 Entonces: A A (0,0276 * 0,011 / (0,200%% * 0,284))? = 0,006 = 6°/,, = pendiente del emisario ¥ hy = 2, * D = 0,75 * 0,200 = 0,150 m= tirante liquide para Q, El emisario llega a la Planta de Tratamiento con una tapada minima, conformado por un terraplen de proteccién. 5.2.+ MEDICION DE CAUDALES Se adopta un medidor proporcional para wmedir caudales, tipo simétrico (doble SUTRO) . Q=c#be (2 #g * a)? ® (nh - a/3) = = caudal de pasaje (m/s) Donde: © = 0,615 = coeficiente de gasto 0,051 m = altura del sector rectangular (valor adoptado) b= 0,20 m= ancho del sector rectangular ancho del umbral (valor adoptado) h = tirante liquido (en m) En consecuencia: Q = 0,615 * 0,20 (19,62 * 0,051) (h - 0,017) = = 0,123038 (h ~ 0,037) h = 8,1276 Q + 0,017 = tirante Liquido (en m) WVTSA Eetadiory Propectan S.A. PaIASEntonce: Py = 0-242 mM Para: Qo = 0,0276 m/s = = caudal maximo horario a 20 afios O,242 m para: Qo = 0/0116 mé/s = caudal medio diario a 20 afios hg, = 0,057 m = tirante liquido para: Q,. = 0,0049 m/s = = caudal minimo a 0 afios = 0,085 m = tirante liquido para: Q,) = 0,0084 m/s = caudal de autolimpieza a 0 afios AH = 0,15 m= caida libre minima al canal de salida CANAL DE ACCESO AL MEDIDOR Qo = 0,0084 m/s = caudal minimo de autolimpieza, se tiene; b, = 0,24 m= ancho del canal U, = Q% / (b, * hy) = 0,0084 / (0,24 * 0,085) = 0,412 m/s'= = velocidad de autolimpieza Ro=b #h / (2h, +b) = = 0,24 * 0,085 7 (2 * 0,085 + 0,24) = 0,05 m = radio hidraGlico para b, = 0,24 my h = h, = 0,084 m io = (Us ny/ RAZ = (0,412 * 0,013 / 0,05 %3)? = 9,00156 = 0,156% = pendiente del canal de acceso 5.4.~ REJAS METALICAS DE LIMPIEZA MANUAL n= 2 = ndmero de rejas, una de reserva (se calcula con los caudales totales). 8 = 25 mm = separacién libre entre barrotes Pade HYTSA Bstuiony Proyectos SAe@ = 3/8" = 9,53 mm = espesor de cada barrote de ancho 1 = 50 mm BE =s/ (e +8) = 25 / ( 9,53 + 25,00) = 0,724 = relacién entre espacios libres y el de la reja o canal h, = 0,085 m = tirante liquido aguas abajo de las rejas para Q = 0,0084 m/s, establecido por el vertedero pFoporcignal. Se adopta un valor de Uy = velocidad de aproximacién a la reja limpia, igual” o mayor a Uy, 0,40 m/s, que corresponde al caudal minino de autolimpiera Qo, necesario para evitar depésitos. Si el tirante liquido aguas abajo resulta igual al establecido por el vertedero proporcional, se adopta ese valor de U,. De lo contrario, se eber4 considerar otro valor de Ua,"hasta que el tirante Liquide aguas abajo calculado con 1a‘ velocidad de pasaje por reja limpia u,, sea igual al dado por el vertedero. Se adopta U,, = 0,43 m/s = velocidad de aproximacién para Q, jot 10 En consecuencia: Uy / E = 0,43 / 0,724 = 0,594 m/s = velocidad de pasaje por reja limpia para Qi, u 0,43 m/s velocidad de aproximacién para evitar sedimentacién con Q\, 3, = 1,43 * (Up? - va’) / 2g = = 1,43 # (0,594? - 0,43) / 19,62 = 0,012 = = pérdida de energia en el pasaje a reja limpia © sea: h, = hl + J, = 0,085 + 0,012 = 0,097 m = tirante liquido dé aproximacién para Qj, b = QQ / (Uy * h,) = 0,0084 / (0,43 * 0,097) = 0,20 m= = alicho del canal de rejas (se acepta este valor por tener caudales pequefios) Haciendo c&lculos se tiene para Op) = 0,0276 m/s: HYTSA Bstudiony Propecton SA. Pawn0,241 m= tirante liquide aguas abajo, dado por el vertedero proprocional 0,73 m= velocidad méxima de pasaje adoptada para e29 Ungx * E = 0,73 * 0,724 = 0,528 m/s = vElocidad mésima dé aproximacion para Qsgp 1,43 (Upg? - Use?) / 29 = 1,43 (0775?-0, 8882) 7 19,62 = 0,019 m = pérdida de energia maxima en el pasaje a reja limpia Bynse = cgof(b _* Uses) = 0,0276/(0,20 * 0,528) = 0,261 m= irante 1fGiido maximo de aproximacién para Qe Danse = Ryntx ~ Tug, = 0,261 - 0,019 = 0,242 m = wi < tYFante Yiquido aguas’ abajo ‘de las rejas para 20 valor semejante a hy, = 0,241 m del vertedero proporcional. 9 sea es correcto el valor adoptado PATA Ung © Uses 4h = 0,20 m = sobrelevacién m4xima aguas arriba de la reja cuando la reja est4 atascada h, = 0,60 m= altura de las rejas Ll, =1,20m longitud del sector inclinado de las rejas ® " 30° = Angulo de inclinacién de las rejas respecto a la horizontal 5 hug, = 5 * 0,261 = 1,305m. Se adopta L, = 1,30 m= longitud del tramo anterior a las rejas de solera horizontal. an L, = 2,70 m= longitud aguas abajo de las rejas de solera horizontal 5.5.~ CANAL DE ACCESO A LAS REJAS B = 2B + e, = 2 * 0,20 + 0,10 = 0,50 m= ancho el canal’ de acceso Pasae HIVTSA Bstdiosy Proyectas SA, co@ = 12,5° = 4ngulo de los muros laterales L = (B =») / (2 * tg a) = (0,50 ~ 0,20) / (2 * tg 12,5%) = = 0,676 m. Se adopta 0,70 m = longitud del canal de acceso o transicién. h, = hy, + h = 0,261 + 0,20 = 0,461 m= tlfante 1iquido maximo de aproximacién en reja atascada, para Ah = 0,20 m= pérdida de energia maxima a reja atascada. AH w h, - h, = 0,461 ~ 0,150 = 0,311 m= = Gesnivel minimo éntre la cota del invertido del cafio y la solera del canal de rejas. H / tg a, = 0,31 / 0,17633 = 1,76 = longitud del canal de transicién, de éngulo a, = 16° para la solera. S.6.+ CANAL DE SALIDA DE LAS REJAS (B = be) /(2 tga) = (0,50 = 0,24)/(2 * tg 12,5°) 0,586 m Se adopta L, = 0,60 m= longitud del canal de transicién entre el canal de rejas de solera horizontal y el de salida. 5.7.~ EQUIRREPARTICION DE CAUDALES Se adoptan: b = 0,20 m= ancho del canal derivado a cada médulo a = 0,35 m= altura de la grada de bajada QQ. = 0,0084 m/s = = caudal’ minino de pasaje por uno de los canales derivados mientras el restante no opera (primera etapa). Pp Quon = Qao/2 = 0,0276/2 = 0,0138 m/s = = catdal méximo que pasa por ambos canales derivades en la segunda etapa. HIPTSA Exudiony Propocas SA. PasPara la eventualidad (limpieza de un médulo de jagunas) se considera que todo el caudal pasa por el canal en operacién. Entonces para 0, = 0,0138 m/s, se tiene: Gy = Qux / b= 0,0138 / 0,20 = 0,069 m/s * m = catidal unitario (a? / 9)¥3 = (0,069? / 9,81) = 0,079 m = tirante liquido eritico a/a, = 0,35/0,079 = 4,43 = altura relativa de la grada x = hy / nh, = 0,56 KVS = 0,56 * 4,43°M6 = 0,437 = alturd inicial relativa del resalto X, # bh = 0,437 # 0,069 = 0,030 m = alturd inicial ae1 Yesaito U, = dy / bh, = 0,069/0,03 = 2,30 m/s = velocidad inicial By / (g * hy)? = 2,30 / (9,81 * 0,03) V2 = 4,240 = nimero de FROUDE en h, hy = (hy/2) * [-1 + (1 + 8 F,2)"? = 0,166 m= = tirante conjugado del resalto U, = a/b, = 0,069/0,166 = 0,416 m/s = velocidad en h, = = tirante liquido en el canal derivado Para Q = 0,0084 m/s = caudal minimo de autolimpieza gq, = 0,042 m/s * m= caudal unitario hg = 0,056 m= tirante critico a = 0,35 0 K = 6,25 X, = 0,413 hy = 0,023 m Paine IVTSA Exutiosy Proyectos S.A nyor U, = 1,826 m/s 1844 h, = 0,114 U, = 0,368 m/s En consecuencia, para Quy, es: L 3 KOS 4 20 x, = 3 * 44,4393 + 20 * 0,437 = 13,43 = = longitud relativa desde el pie de la grada hasta el final del resalto. 1 L* h, = 13,43 * 0,079 = 1,06 m = longitud minima desde el pie de la grada hasta el final del resalto en el canal derivado. » 6.- SISTEMA DE INGRESO Y SALIDA DE LAS LAGUNAS 6.1.- CANERIA DE INTERCOMUNICACION DE CADA CANAL DERIVADO CON BA CAMARA DE CARGA A LA LAGUNA ANAEBROBICA Qe2g = 0,0276 m/s = caudal maximo horario a 20 afios (eventual por limpieza del modulo restante). D = 200 mm = diametro de 1a caferia de asbesto cemento (n = 0,011 = coeficiente de friccién) Aplicande las Tablas de WOODWARD y POSEY: 0,75 = h,/D _h, = 0,75 * 0,200 = 0,150 m= tirante liquide dentro de 1a cafieria Qt n/ (DM + i) coeficiente para 2, 2 = 0,284 = 0,75 En consecuencia: i = 0,061 = 0,61% = pendiente de la cafieria de intercomunica- cién de cada canal derivado y la camara de carga a la laguna anaerébica. LHYTSA Exton y Prayatoe SA, pasat6.2.- CANERIA DE INGRESO Q4 = Q 29/2 = 0,0276/2 = 0,0138 m/s = = caudal de disefio de cada médulo D = 150 mm = 0,150 m = diametro de la cafierfa de ae c° L = 12,00 m = longitud del tramo c 130 = coeficiente de rugosidad Entonces: U = 4 Q4/(m * D?) = 4 * 0,0138 / (3,14 * 0,152) = 0,781 m= velocidad de pasaje én la cafleria de ingreso para Qzy/2 Lt da bs (U / (0,353 # © # Dis 110.56 12,00 [0,781/ (0,355 * 130 * 0,15%4) }17.54 = 9,057 m = pérdida de energia por friccién 1,9 * 0,7817/19,62 = 0,059 m = pérdida de energia en 1 ingreso, 1 salida y 1 ramal (curva 90°). J = 0,057 + 0,059 = 0,116 m* 0,12 m= = pérdida de energia en el tramo AH = 0,05 m= desnivel entre el invertido del cafio de acceso (extremo) y el nivel liguido de la cémara. En la primera etapa operara una sola serie, de alli que para: Qo = 90,0084 m/s = caudal de autolimpieza en el afio 0 = = caudal minimo de disefio, se tiene: Ui = 4 * 0,0084 / (3,14 * 0,15?) = 0,475 m/s = velocidad minima de pasaje Cuando se tenga limpieza o reparacién de un médulo, todo el caudal pasaré por el restante. Entonces como una alternativa, se tiene: rae HYTSA Buedioey Prayecton SA. aminef 4Q= Q, = 0,0138 m/s = caudal adicional o excedente D = 0,150 m = diaémetro de la cafieria que conduciré el caudal adicional o excedente, que trabajar4é por gravedad y descargaré sobre la superficie liguida de la laguna 0,90 = h,/D = relacién entre el tirante liquido h, = 0,135 my el didmetro D = 6,150 m 2, = 0/3325 = Q, * n (DY * iV) = coeficiente para 2, = = 0,90, deducido de la Tabla de Woodward y Posey. L = 10,00 m= longitud del tramo de A° c* (n = 0,011) Entonces: Ah = 10,00 [06,0138 * 6,011/(0,150% * 0,3325)]? = 0,052 m= = desnivel del tramo Para: + L = 14,60 m = longitud del tramo Qh = i * L = 0,0061 * 14,60 = 0,089 ® 0,09 = = desnivel del tramo Para el caudal normal de disefio Q = Qr9/2 = = 0,0138 m/s, se tiene aplicando las Tablas. = 0,0138 * 0,011 / (0,200%3 * 0,0061%) = 0,142 Z, = 0,474 = h/D h = 0,200 * 0,474 = 0,095 m = tirante liquido dentro del cahio para Qe29/2 VU = 0,0138 / (0,3176 * 0,200%) = 1,086 m/s = = velocidad del flujo para Qy/2 = 1,4 * 1,086? / 19,62 = 0,084 m = pérdida de energia en un ingreso al cafio y en un giro de 90° HIVTSA Estudios y Propoctor SA. AIA6.3.- SISTEMA DE SALIDA DE LA LAGUNA ANAEROBICA £ IRGRESO A LA FACULTATIVA En el eje longitudinal de cada laguna anaerébica y cexcano al muro frontal opuesto al de ingreso, se proyecta una camara colectora que a su vez se conecta con la facultativa mediante una cafieria sumergida. En todo el coronamiento de la camara de planta cuadrada se disefian : vertederos de umbral horizontal, constituidos por listones desmontables de madera dura, de 5 a 10 cm. de espesor, que pueden provocar la variaci6én del nivel liqguido en 1a laguna anaerébica. L, = 0,70 m= lado de cada camara " L, = 0,60 m= longitud o ancho de cada uno de los cuatro vertederos L = 15,00 m= longitud de la cafieria D = 0,150 m= didmetro de la cafierfa sumergida de A° C° (c = 130} Qj = %zo/2 = 0,0162/2 = 0,0081 m/s = caudal de disefio = = caudal maximo de ‘pasaje| en operacién normal, considerando el efecto embalse. eax = eq = 0/0162 m/s = caudal m&ximo en operacién eVentual (limpieza de lagunas) . Entonces: U, = 4 * 0,0081 / (3,14 * 0,150") = 0,458 m/s = = velocidad de pasaje nornal 4 * 0,0162/(3,14 * 0,150%) = 0,917 m/s = velocidad maxima de pasaje en operacién eventual JT = LB / (0,355 * c * DMS) VOM 4 K & Uyag = = pérdida “de cenergia en el tramo de longitud L, velocidad U, diémetro D, 1 entrada, 1 salida y 1 curva a 90°, siendo K = 1,9 © sea: J = 0,027 + 0,020 = 0,047 m= 0,05 m = pérdida de energia normal Paine VISA Estudiony Propector SkJpg, = 0,097 + 0,081 = 0,178 mw 0,18 = = pérdida de energia eventual y = [Of (1,838 Ly) 12 = = tirante liquido sobre e1 vertedero ly =n, * Ly = 4 * 0,60 = 2,40 m= longitud total de vertederos. Donde: ny = 4 = nfimero de vertederos L, = 0,60 m= longitud de cada vertederos © sea: hy = 0,015 m* 0,02 m= tirante liquido en operacién normal AHgin = 0,48 m = caida libre minima desde el vertedero, para operacién eventual Bh = by + Hyp + Igy = 0,020 + 0,48 + 0,18 = = 0,68 m'= desnivel liguido entre lagunas Aig = bh - (hy + J) = 0,68 - (0,020 + 0,05) = 0,61 m = = caida libre maxima, para operacién normal 6.4.- SALIDA DE LAGUNA FACULTATIVA A CAMARA EXTERIOR Es similar a la salida de la laguna anaerébica. Entonces: 4 D = 0,150 m = didmetro de la cafierfa de a° ce = 10,00 m le longitud de la cafierfa L = 0,70 m= lado de la cémara colectora 4 ly 0,60 m= longitud o ancho del vertedero desmontable 0,065 + 0,064 = 0,129 m= 0,13 = pérdida de energia en operacién eventual a an HIYTSA Estdiosy Prayecior SA. PIASJ = 0,018 + 0,016 = 0,034 m = 0,03 m= pérdida de energia Ean = tho = Aly, = 6.5. v 4 2 8 u usa 4 8 + = 0,0081 m/s en operacién normal (en ambos casos no se considera el coeficiente K = 0,40 de la curva a 90°, eliminada en la cémara exterior). 0,40 m= caida libre minima (eventual) 0,02 + 0,40 + 0,13 = 0,55 m = desnivel entre niveles liquidos de la laguna facultativa y la camara exterior. 0,55 - (0,02 + 0,03) = 0,50 m = caida libre maxima en operacién normal INTERCONEXION ENTRE CAMARAS COLECTORAS DE CADA MODULO ¥ LA CAMARA GENERAL 0,150 m = digmetro de A°c* (C = 130) Gaudal de disefio normal 0,0162 u/s = caudal de disefic eventual 0,458 m/s = velocidad normal 0,916 m/s = velocidad eventual 15,00 m= longitud del tramo 15 [0,458 / (0,355 * 130 * 0,150%4) 1,5 * 0,458 / 19,62 = 0,027 + 0,016 0,043 m 0,05 m= pérdida de energia para caudal normal. 10,54 5 15_[0,916/(9,355 * 130 * 0,150%5) 1054 + 1,5 * 0,916°/19,62 = 0,097 + 0,064 = 0,162 m* 0,16 = pérdida’ de energia para caudal eventual = desnivel iquido entre ambas cémaras. 7.~ CAMARA GENERAL DE SALIDA b= 2, Pais 100 m= lado de la cémara HYTSA Pxudiosy Proyectos SAnema, L, = 0,80 m = ancho o longitud del vertedero de salida. AH= 0,20 m = caida libre minina h, = [0,0162 / (1,838 * 0,80)}*% = 0,05 m= tirante liquido sobre el umbral del vertedero para Qj, = 0,0162 m/s Para Qi ™ 0,0116 m/s es h, = 0,040 0 Para Qi) = 0,0084 m/s es h, = 0,032 m HYTSA Estudios y Proyecton SA. Painr