ouz

A decir de Mximo Castro

,,...

jurdicamente hablando, se entier

;:*:ru;tl#:;i"*:'ffl::;:ilig:liffi f :s:;r{:i1ii;:"r. j'.",:li

Baquero Rojas y Buenrostro Bez apuntan que "".. comnmente

se entiende porar_,
mento cualquier sustancia que sirve para nutrir, pero cuando jurdicament"
no. ,"r"ii,iol'i
1, su connotacin se ampla en tanto comprende
todas las
et sustento y ta sobrevivencia de una persona y que no
r" "sirtenc

"r"rn"l;":iil::'fftr*il:

Jurdicamente por alimentos, debe entenderse la prestacin

en dinero o en especie que:
una persona, en determinadas circunstancias (indigente,
incapaz, etc.), puede .".lur"Ja}
otras, entre ras searadas por ra rey, para su mantenimento y
subsistencia,
aquello que, por ministerio de ley o resolucin judicial, ,n" p"on"
"., or"r, ,*1.,
tiene derech";;il;;:
otra para vivil'(BAQUEIRo RoJAS; y BUENROSTRO
BAEZ, 1994.27). Lo, rn".c|:or'.iji
juristas agregan que, "en generar, juidicamente
ros arimentos se encuentran .;.;;iilG
por comida, vestido, habitacin, as corno asistencia
en caso de enfermed"d. R;.;;'frj
los menores, incluyen adems, educacin bsica y aprenoizaj
un ofico, arte- o- profit
sin" (BAQUE|RO ROJAS; y BUENRoSTRO BAE2,
''"ll_;
iso+. zti.
Josserand estima que "... la obligacin alimentaria o de
alimento.s es el oeoer impue#
jurdicamente a una persona de asegurar
la subsistencia de otra j"r.on";
toj, oii.;
gacin, implica la existencia de un acreedor y
"o11o
de un deudor, con r p"n"rlrrijril:;j:,-j
el primero est, por hiptesis, en necesidad, y de que
el segundo est en condicionesdi$
ayudarle" (JOSSERAND,1gS2, Tomo l, Votumen il;
303). .i;i
Barbero concibe a la obligacin iegal alimentaria como "...
el deber que en

determinadasj
circunstancias es puesfo por ley a caigo de ciertaspersonas
de suministrara
cierfas ofra$j.x
'r'il.'.nffiffi$
tos medios necesarlos para ra vrda...,i1BARBERo,
1967, Tomo u,
-contina Barbero- "... tiene rasgos mixtos, personales
y patrimoniales, determin"oos pQit
esto: que et contenido es patrimoniar, ra finandad
es peisnat. Er conteno;;rdi,,iiii$
porque los medios necesarios para la conservacin
de la vida
j,i
de naturaleza econrnica; la finalidad
lxf es personal, porque
su prestacin tiene
:i""ff
como Tig$
mirE;,t

!:T:ffi i":::""ffiH:i:";ff

*"ii"r"" ,i;il;ilp#;$
j::ilT::,:X",ff

"".";:iliffi
:tdnn"eLi.,
su'patiim";t.l..;;;:r;;:#;i
su'patiimo'liilli#,il,$
'" \L'
"" "":

inmediatamente ra
la persona (conservar ra
ta vioa)no
vioano

ilTt',]t""nte
ll:
192).

En palabras de Gowrand y premrou, "... ra obrigacin

arimentaria, no

"r

rinu$,$

ffi *tr**ff *fi's}f***-fiT*i,,;iil *ffi

genrico de soridaridad enrre ros seres humanos...,'(cowLAND,

v pnij*
Favn anota que "... ra obligacin de arimentos (...)es
una consecuenciaderabrs?.#
zacin de la familia derivada de-i vncuro de langre
y que er regisrador debe cuidar, p*qgei$

;;;;ffi

representa los medios de subsistencia indispensabies para

lo! *"rorJ.i"
*ai$
el Estado asegura ras necesidades que resurtan de ra
"rrr,'j"roae;6
T"n"r3.
natura;;;
(AN,
Tomo lll: 125). Dicho autor precisa que "... er concepto
de arimentos -" ,'"nll,i'.'J";;;
to que es indispensabte para ta vida, es oecir qiu"e";o;;j, qrl"r'rq"
::,1fi1^1:
l:d" a que se re sumnistren
acuerda
tiene derecho
ro que re hace farta
ropas necesarias para vestirse, mdicos y remedios
en los casos 0,1
etc.,'j
todo subordinado a la situacin social y eonmica
""r.r,.n"ades,
det que o, v i."iu"l",
,lirrr
, qfl
depende de cada situacin particurar, es decir, que
se tendr pr"r"n"tr"Jolo'o"iqr,jdEgi

#"'#;;

;il;ai

458

PROCESO DEALIMENTOS

La existencia entre las partes de un vncuio matrimonial, o de parentesco dentro

de los grados previstos por ra rey, o, en su caso, de una donacin sin cargo (...)
o de un legado de alimentos (...).
El estado de necesidad del actor, es decr la falta de medios para procurarse los
alimentos y la imposibilidad de adquirirlos con su trabajo, al margen de la causa
que lo haya conducido a tal estado (...).

(.)

,j,

La posibilidad econmica, por parte del demandado, de proporcionar los alimen_

tos que se le requieren" (PALACIO, 1990, Tomo Vl: S15_517).

J
a'

;El mencionado jurista argentino seala, adems, que:

carqa de probar
i,i... Pesa sobre el actor la carga
,]'i...
orobar el esiaclo
estado dr
de necesidad, o sea la carencia de
;imedios para procurarse los alimentos y la imposibilidad de adquirirlos con su trabajo,
,siendo indiferente la causa que lo haya conducido a tal estado.
;l-a iMigencia de quien reclama la prestacin de alimentos debe ser, como principio,
aunque puede no configurar obstculo al progreso de la demanda la mani, absoluta,
exigidad
de las entradas de la parte actora, unidas a otras circunstancias como
1ilesta
ser
la
enfermedad
o la edad avanzada. En cambio, se opone a la fundabilidad
.:pueden
L$ la pretensin el hecho de que el actor posea un capital producior de escasa renta. si
::es susceptible de realizacin.

'For lo que atae a la imposibilidad, por parte del actor, de proveer a sus necesdades
-dn su trabajo, es preciso atender a la configuracin de determinadas coniingencias
enfermedades o ros impedimentos fsicos o mentares, sean suscepti-

.i$::rygravitar
'as negativamente en la actitud
I9s.qe

laboral de aqul -apreciada con carcter

,d" manera que, mediante esa actitud, no corresponde computar

l?t::'"o.l:11?]l_": personares
que merezca

ar recramante de ros arimentos er tipo o

::::^::19:ricigneltareas en tas
cuates puede desempearse, ya que tas razones de
:11,.,r:j:!f
.de.las
ji#;;';',"Jil#ilffi,::r']:
t,j tidaridao ramiriar en que." rr"o"

"i,b*j.,

|i$Fclinacin al ocio o a las meras conveniencias del pariente

supuestamente necesitado.

'Corresponde empero tener en cuenta la edad del actor o la circunstancia

de que ste

*lXt:S"":"9:
lnty.:r1?r."i"Ite
, 1990, Tomo Vt: 524-S2S).

tas gestiones encaminadas a obrener trabajo,, ('ALA_

ii;' Son alimentantes un cnyuge en relacin

a otro; los ascendientes en i.elacin a los
]dentes,

siempre consideiando el grado ms prximo, los

descendientes en relacin
considerando elsrado ms prximo; y un hermano en
$$n alotro" (TORRES PERALTA, tSAe: a-)

l.iT'.11,::t:T!l"l::lpre

del artcuto 474 der cdigo civir se puede inferir quines

ljlt
son ras personas
Ieas legalmente prestar

i
I

arimentos. Dicho numerar estabrece ro siguiente.

deben alimentos recprocamente:

Los cnyuges.

;t.:

i'

i;l

il
il

I:,6, Personas obligadas a prestar atimentos

Los ascendientes y
descendientes.
Los hermanos,,.

+/I

'a

PROCESOS JUDICIALES DERIVADOS DEL DERECHO

DE FAMILIA / ALBERTO HINOSTROZA

MNGUEZ

..

T.

cabe sealar que, conforme

ar

tercer prrafo der artcuro 326 der cdigo cvr,

en

caso
,", p,"J"
a ereccinddj
T,r,"l?*Ide"indemnizr",u"
"onceoer,
por concepto

abandonado, una cantidad de dinero

mentos' En consecuencia, al (a la) concubino (a) abandonante
tambin podria
vvrg'irs
'q oblior,
a prestar la correspondiente pensin alimenticia

"'r"ll;#:5:

''j::::Tj,,*i*^Ll.i:l?j:":.1,1:i

t.r#

- -"'37)I reguta
'"o"'o totrlol$,!
a los nhlinadn
obligados a
^t:---a^F^A+^^ prestar
alimentos
en estos trminos:
"Es obligacin de los padres prestar
alimentos a sus hijos [debindose a"rtur*
quel
obligacin arimentaria de ros padres contina en caso
de suspens n o pra dei,il
patria potestad: art. 94 det c.N.A.r. por ausencia
de ros padres J"r"*,ri"1r,1",
su paradero, prestan alimentos en el orden de prelacin
"
,
1. Los hermanos mayores de edad;

siguiente:

2. Los abuelos;
3. Los parientes colaterales hasta el tercer grado; y
4. Otros responsables del nio o del adolescente,,.
En relacin al tema que se trata en este punto, debe
tenerse presente que:
Los cnyuges se obligan mutuamente por el hecho
del matrimonio a
educar a sus hijos \qr(
(art. ur
297 qvt
det v,t',.,r.
C.C.).

vs

;,

vvryug'>

se uearca
dedica excrusrvamente
exctusivamente ar
at trabajo der
'vo
oer hogar
nosar y aLci
aL
::j:i:?^,::,:ll!s".",
dado de los hijos, ra obrigacin de sostener a ra

famiria reae sobre er otro,

perjuicio de Ia ayuda y coraboracin que
ambos cnyuges se deben
campo (primer prrafo del art. 291 dei C.C.).

;.;;';

cesa Ia obrigacin de uno de ros cnyuges de arimentar

ar otro cuando
abandona la casa conyugar sin justa
y rehsa volver a
gn
i
"r"
segn tas circunsiancias,
"ra.
ordenar
et embargo parciat de "ri"
tas re'
:llr:l-Td"
del abandonante en beneficio det cnyuge in;";nl;;;;;'.;;;i

:::i"^ i" :ryTgg g"."gi.in

efecro

"r"no

to soticite ambos

"nvrg""

tJitii

cualquiera que sea el rgimen (patrimoniar) en vigor,

ambos cnyuges e-s!
obligados a contribuir ar sostenimiento der hgar
segun .u. ,.urp""iiZ! prr
lidades y rentas. En caso necesario, eljuez
,.rr-lZ
(art. 300 del C.C.).
ti:
"o;bffi"j;;r-;j
it

son de cargo de ra sociedad (de gananciares) ef sostenimiento

de ra familj
la
educacin

de los hijos comunes, as como ros arimentos que uno de ros,Q

yuge.s est obrigado por rey a dar
a otras personas (art. 316
v -incs. '/ rv z, t

"'ve'

cc)

il

'::l

cesa.ta obligacin atimenticia entre marido y mujer. rn er casQj

T:,:l!]::r:io
declararse
et divo'cio y asignarse lexcepcionarme"i;i
oJl".'oi
obtigad ny"-0" "r)rn"ilxoneracin "-"
"r'r,
y, en su caso,
et
:f:.:llt1ge
bolso'
si desapareciera er estado de necesidad (der
otro e*-.onyug"). po, i
l?9oa1.". obligaciones (en materia de arimentos) que
a
se retere'ei#i"uiq3j
del cdigo civil cesan automticamente si er (ex-cnyuge)
armentf,i; *nd
nuevas nupcias' Todo ello lo prev er indicado
numeral oJt cooigo sustantivri.i:,

'1a

PROCESO DEALIMENTOS

Enlosprocesossobredeclaracindepaternidadextramatrimonial,encasode
es solidaria respecto de
aber varios demandados, la obligacin alimentaria
(biolgica, gentca u
quienes se nieguen a someterse ulgunu de las pruebas
Ello se desprende
Jir" O" valideziientfica con igual o mayor grado de certeza).
del artculo 4'13 del Cdigo Civil'

Seencuentraobligadoaprestaralimentos(alhijoalimentista)qujenhatenidore.
ser que'

de Ia concepcin, a no
laciones sexuales con la madre durante la poca
con igual o mayor grado
cientfica
validez
pii"aO, la prueba gentica u otra de
sentido se pronuncia el
ese
En
negativo'
fuese
de certeza, el resultado de stas
artculo 415 del Cdigo Civil"

:i:

,i

,.

EsdeberyderechodelospadresqueejercenlapatriapotestadproveeralsosC'C')'
tunti*nt y educacin de los hijos @rt" 423 -inc' 1)- del

a darlos, se prestan en el
Los alimentos, cuando sean dos o ms los obligados
por
los descendientes; 3) por los
orO"n 1sr"".ivo) siguiente: 1) por el cnyuge, 2)
C)
C
ascendientes; y 4) por los hermanos (art' 475 del
la gradacin por el orden
Entre los descendientes y los ascendientes se regula

i:
:, l
ii::t,
i.ti::
i1

;i'

"nqu"sonllamadosalasucesinlegaldela|imentrsta(art'476delC'C').
todos el
ms los obligados a dar los alimentos se divide entre
cuando sean dos o

proporcional a sus respectivas posibilidades. sin

J"go oe la pensin en cantidad
el juez
de urgente necesidad y por circunstancias especiales'

que los preste, sin perjuicio de su derecho a repetir de

ios dems la parte que ies corresponda @rt' 477 del C'C )'
deudor de los aliSi tenindose en cuenta las dems obligaciones del cnyuge
peligro su propia
poner
en
sin
prestarlos
mentos, no se halla en condiciones de
que el cnantes
parientes
los
obligados
estn
subsistencia, segn su situacin,
yuge (art. 478 del C.C.).
darse alimentos
Entre los ascendientes y los descendientes, la obligacin de
que
le sigue (art"
pasa por causa de pobrezadel que debe prestarlos ai obligado

"n "uro
"*L"rgo,
a uno solo"a
puede obligar

:r

f;,.

479 del C.C.).

no
La obligacin de alimentarse que tiene un padre y su hijo extramatrimonial
(del
Cdigo
41
5
artculo
el
en
reconocido ni declarado, conforme a lo dispuesto

-,i

!'::
i." :

paterna (art.
civil), no se extiende a los descendientes y ascendientes de la lnea

li:1
F;!.

Ft:
.Jt

:.'
i':'.

:;:,,t,

i1.'

iil

tt:..:.

480 del C.C.).

-

El obligado a prestar alimentos puede pedir que se le exonere.si disminuyen

propia
sus ingresos, de modo que no pueda atenderla sin poner en peligro su
Tranecesidad
subsistencia, o si ha desparecido en el alimentista el estado de

pasando una
tndose de hijos *"nor"a, a quienes el padre o la madre estuviese
aqullos a
llegar
al
regir
de
pensin alimenticia por resolucin judicial, sta deja
por
causas
necesidad
de
estado
el
la mayora de edad. Sin embargo, si subsiste
est
alimentista
o
el
comprobadas
de incapacidad fsica o mental debidamente
obligacin
que
la
pedir
puede
exitosamente,
oficio
siguiendo una profesin u
contine vigente. Tal es el contenido del artculo 483 del cdigo civil.
ste y
El tutor debe alimentar y educar al menor de acuerdo a la condicin de
C'C
)"
proteger y defendercu p"r.onu (primer prrafo del art 526 del

413

DEL DERECH
PROCESOS ]UDICIALES DERI\'ADOS

pago de una pensin alimenticia conformel

Si el testador estuviese obligado al
referido a la accin alimentaria del hi.io extramtl
ru (del
415
a
artculo
dll,luulv
\vvr Cdigo Civil,
hasta donde fuera necesario pff
,",,.,U la porcin disponible quedar gravada
cumplirla (art'728 deiC C
i
del Cdigo Civil' la P9nsffi
De conformidad con lo normado en el numeralST4
es deuda
a que se refiere el artculo 72S (del C C')

)'

n"t:!llflg{

alimenticia
lo que fuere necesario la parte q"
i"uu
1i:p:=':::*:^nT::t::t
'1. asumiendo uno de, fl
casos:
"n iil""ii.i v se pagar, segn tos]'b-t:
testador o por acui
del
pr disposicin
herederos la obligacin alirne-ntaria
u otra garantia;;
hipoteca
pago mediante
entre ellos, pudiendo asegurarse su
que
paral

ij;;;i

falta
durante el tiempo
calculando el monto de laiensin alimenticia
l:91::]:"pit"l
repres::'"fl:
su
o
a
al'arimentista
'"pl
sentativodelarenta.Laeleccindelasindicadasalternativascorrespondea;tr
Sentatlvo og la f etlra. Lcl Erevvvr
^ ^Al
-^ de
forma
su
Ragl
ellos' el juez decidir
herederos; si hubiere dsacuerdo entre
pensionest
y
las
rentas vitalicias
:t tl
El usufructuario debe pagar los tributos, las
del
(art'
10'10
bienes
los
graven
que

!ii*";."u;;;;;;

C'C')

,fltl"i".

":lj

Personas beneficiadas con los alimentos

, ;"tl
las personas que se d@
sobre
que
trata
Civil,
Cdigo
del
474
Del mismo artculo
personas beneficiadas conrl

1.7

;,.1'

puede inferir quines son las

alimentos recprocamen,
"u
alimentos. As tenemos que son:

El cnyuge @rt'' 474 -inc' 1)- del C'C')'

:,'

::i
-inc' 2)- delC C
Los ascendientes y descendientes @rt' 474
1
Los hermanos (art' 474 -inc' 3)- del
del cdigo civil' en ca
326
artcuio
del
prrafo
tercer
al
Es de destacar que, conforme
el juez p'"d:^:^"i::i"j'ff.iilfl
de terminar la unin Oe frecno por decisin 'nit"tu'ut'
de indemnizacin o una pensin$
(a)'
(a) unun*uoo (a) es tambin beneficiario
alimentos.por lo tanto, el (la) concubino
la prestacin
^..^^*lj
este punto, es importante tener en cuerrrd
',

C'C')'

::'ilTilLft:: il:?n,il; ffi;;;,;";;pl;

alimenticia.

En relacin al tema que se estudia en

siguiente:

v el otro careciere'c
si se declara el divorcio por culpa de uno de los cnyuges
o
bienes propios o de gananci"r"' t'j'nLt

"ttuui"t-llo::lllY^o:::51$
el juez le asignar,una Penl$
medio'
o de subvenir a sus necesidades por otro
;;i;U;quLL isgunOo pnafo.'d
atimenticia no mayor de ta tercera parte de l,
art. 350 del

C.C.)'

i:

grqveJ' pedir.la.,caprtSli::?::?li
causas graves'
l,vvrr s "-r'-- puede, por urubdr
ex-conyuge pueoe'
El ex-cnyuge
prrafo del art.350.d(
alimenticia y la entrega
c C ).

iet

capitat crrespondiente (tercer

,- *^iii,

hubiere dado mottv'|

El indigente debe ser socorrido por su ex-cnyuge-aunque
;
(cuarto prrafo del art' 350 del C.C
p-uiu
.'r^,n 15

)'

J
a que se refiere el ,artculo ''!l
Las obligaciones (en materia de alimentos)
del ex-cnyug!
(asi JoLo
Cdigo Civit cesan utomticamente

"Oiuorcio

"i"*cho

det

414

,,i

i'i
.'ti

'.

PROCESO DEALIMENTOS

"i.i'.riJ
:: iiilii
: ::ii:
+,.;li'
'r,l hli.li:fi
i

tiri:.,

al i ,,::

f i.,,,'.:i ;'',,r:':'r.,"l
, .i.1-.::rfit+::&

lfOr .i.::j,il',il

::r,ill:

iiJ':f:il]:l
: '1,,ltiri:

.
on:,'
:i

a;a

'.:

!:l

luQ'r!i
los,l:,

rdet
: 2:;l
I

suii!

)rejji

beneficiario) si el alimentista contrae nuevas nupcias. Cuando desaparece el

estado de necesidad (circunstancia justificante de la asignacin alimentaria al
ex-cnyuge), el obligado puede demandar la exoneracin y, en su caso, el
reembolso (ltimo prrafo del art. 350 del C.C.).
El mayor de dieciocho aos slo tiene derecho a alimentos cuando no Se encuentre en aptitud de atender a su subsistencia por causas de incapacidad fsica
o mental debidamente comprobadas. Si la causa que lo redujo a ese estado
fuera su propia inmoralidad, slo podr exigir lo estrictamente necesario para
subsistir. o se aplica esto ltimo cuando el alimentista es ascendiente del obligado a prestar los alimentos. Ello de acuerdo a lo establecido en el artculo 473
del Cdigo Civil.

Subsiste la obligacin de proveer al sostenimiento de los hijos e hijas solteros

profemayores de dieciocho aos que estn siguiendo con xito estudios de una
que
no se
solteros
hijas
e
y
hijos
sin u oficio hasta los 2B aos de edad; de los
incapacidad
por
de
causas
su
subsistencia
encuentren en aptitud de atender a

fsica o mental debidamente comprobadas @rt'. 424 del C'C )'

Si subsiste el estado de necesidad (del mayor de edad) o el alimentista est
siguiendo una profesin u oficio exitosamente, puede pedir qLs la obligacin
(aiimenticia)contine vigente (ltimo prrafo del art.483 del C'C')'
judiEn los casos del artculo 4OZ del Cdigo Civil (en que puede ser declarada

cialmente la paternidad extramatrimonial), as como cuando el padre ha reconocido al hijo, la madre tiene derecho a atimentos durante los sesenta das anteriores
y los sesenta posieriores al parto, as como al pago de los gastos ocasionados
por ste y por el embarazo" Esta accin es personal, debe ser interpuesta antes
del nacimiento del hijo o dentro del ao siguiente, se dirige contra el padre o sus

tn

a)
r"te
.:r:_i..
.iri

herederos y puede ejercitarse ante el juez del domicilio del demandado o del
demandante. As lo indica el aficulo 414 del Cdigo Civil.
Con arreglo a lo previsto en el artculo 415 del Cdigo Civil, fuera de los casos
del artcuio 402 de dicho cuerpo de leyes (en que la paternidad extramatrimonial
puede ser judicialmente declarada), el hijo extramatrimonial slo puede reclamar
del que ha tenido relaciones sexuales con la madre durante la poca de la concepcin una pensin alimenticia hasta la edad de dieciocho aos. La pensin
contina vigente si el hijo, llegado a la mayora de edad, no puede proveer a su
subsistenci por incapacidad fsica o mental. El demandado podr solicitar la aplicacin de la prueba gentica u otra de validez cientfica con igual o mayor grado
de certeza. Si stas dieran resultado negativo, quedar exento de lo dispuesto en
el referido artculo 415 del Cdigo Civil. Asimismo, podr accionar (el alimentante)
ante el mismo juzgado que conoci del proceso de alimentos el cese de la obligacin alimentaria si comprueba a travs de una prueba gentica u otra de validez
cientfica con igual o mayor grado de certeza que no es el padre.
La accin (alimentaria) que corresponde al hijo (alimentista) en el caso del artcu-

lo 415 (del Cdigo Civil) es personal, se ejercita por medio de su representante

legal y se dirige contra el presunto padre o sus herederos. Estos, sin embargo,
no tienen que pagar al hijo ms de lo que habra recibido como heredero s hubiese sido reconocido o judicialmente declarado (art. 417 del C.C').

415

:::i

DE
PROCESLTS JUUICIALES DERIVADOS DEL DERECHO

FAMILIA i ALBERTO HINOSTROZA

MINGUEZ.,,'T

El alimentista que sea indigno de suceder o que pueda ser desheredado,poi

deudor de los alimentos, no puede exigir sino lo estrictamente necesario:p$

,.:iii
subsistir (art. 485 del C.C.).
La particin (de ia herencia) que comprende los Cerechos de un heredero con.d
bido, ser suspendida hasta su nacimiento" En el intervalo la madre disfruta
correspondiente herencia en cuanto tenga necesidad de alimentos (art. 8561

^^\

i.*,

Las personas que hayan vivido en la casa del causante o alimentado ?or cuel
de ste, pueden exigir al albacea o a los herederos que continen la atenc'rt1
estos beneficios con cargo a la masa hereditaria, durante tres meses (art. 87

c.c.).

'l'
El donante que ha desmejorado de fortuna slo puede eximirse de_e{regg',
bien donado en la pae necesaria para sus alimentos (art' 1633 del C'C.)' r,

1.8

La cuota alimentaria

para todos';t
El importe de los alimentos no es una cifra fija, un 'mnimo vital" i.gYgl
beneficiario y;lr
del
necesidades
pero
las
de
mnimo;
un
representan
verdad los alimentos
social' del nivel
recursos del obligado s aprecran en funcin de la fortuna, de la situacin
,,...

"
n-"1r]'l.Yg.:t!
vida y de las cargas diversas del acreedor y del deudor" (MAZEAUD'
"Por
la cuanta d{
eso
147).
lv
Lenl y MAZEAUb, Jean; 1 976, Parte Primera, Volumen
de los rect!
depende
.
provisional(
siempre
),
deuda es esencialm enle variable, su fijacin
der:
disminucin
la
de
que,
consecuencia
a
ucede
presentes.
sos y de las necesidades
deja
alimentaria
la
obligacin
acreedor,
del
los
de
y
aumento
recursos del deudor, dei
de 'nuevas necest!
existir; o que, al contrario, se hace ms elevada, sobre todo a causa
1976, Pa!
des,del acreedor..." (MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Len; y MAZEAUD, Jean;
Primera, Volumen lV: 148).

juez debe atenerse

Lino Palacio seala al respecto que "... las pautas a las que el
El
1')
siguientes:
las
fijar ta cuota alimentaria son, fundamentalmente,
"i1q1
2") La conolcft
presunciones;
mediante
puede
inferirse
(...)
del alimentante, cuyo monto
de los hijos;'3
edad
la
cnyuges,
entre
y
de
alimentos
caso
en
econmica del beneficiario,
5') La conout
La situacin social de tas prtes; 4') El grado de parentesco entre stos;
i'i
moral del alimentado" (PALACIO, 1990, Tomo Vl:
Segn Torres Peralta, la fijacin de la pensin alimenticia se har considerando

":iii:l

544-545)

:lj

criterios centrales:

"1.
2.

que se
Los recursos y medios de fortuna del alimentante, de forma tal

determinar su capacidad econmica para cumplir su obligacin alimenticia

su alimentista.
para
Las necesidades del alimentista, o sea cunto necesita el alimentista
y pa:asus necesidades de sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica
F
(TORRES
o educacin, tomando en cuenta s;;;;;" social"

instruccin

RALTA, 19BB: 91).

que tienen i
Zannoni apunta sobre la materia que, "tratndose de obligados
en una I
determine
se
no
fijos, la jurisprudencia ha aceptado que la cuota alimentaria
de evitar
de dinero fija sino basndose en un porcentaje de esos ingresos, a efectos

476

r,t-!j

,:.}

ri
rs

PROCESO DEALIMENTOS

i,

-" .^ r^^-^^i^in mnnarqria

desactualice exigiendo la procuota se desactt
monetaria' la cucrta
iinnrcaus de la continua depreciacin
porcentaje debe ser aplicado sobre el
En este
o
iiilciOn de incidentes de aumento.
"f
"to
asignaciones familiares' bonificaciones
F.;^^tn total de las entradas brutas, incluyendo las
etctera. '" (ZANNONI' 1989' Tomo 1:95)
;,'Hl.;'d;;,
Oe
nnnqiqte en la mavorla
mayora de
' av""'-..^- ^r;-^+-ria
alimentaria consiste'
que "la cuota
[i;ti. Carlos y Ral Escribano ensean
anlode porcentaje o por otros medios
p*
en una particrplciOn proporcional'
"iu
iiji,
elevados' no se puede
ingresos del alimentante; pero si son muy

ou la totalidad o*lo*
$ibr,"rror,
porqu" ello implicara desconocer el
porcent"ale Jiu propor"ion,naiiurr"r,
o de capitalizacin"
ii'ib pretender et
alimentos para ll*g;;;lti"*l"s especulativos

iL,eter
asistenaatoe los
*SIi*oNo.
Carlos; v ESCRIBANO' Ral; 1984: 1-2)'
!1"""'que sta ""' es por natuen cuanto a la cuota alimentaria' refieren
ii: Cowlan y Premrou,
que la originaron lo
condiciones
que i;";;" del mantenimiunto " las
ya
*tezavariable
solamente el efecto
sentencia t-:?:-:l-i::lj:dut"
iiie se deriva del hech;;;;; ta
;'ur" ldowmNo; v PREMRoU' 1eeo: 4e)'
que ros aricivir, en su artcuro 481 -primer prrafo-, esrabrece pide y a las
r.l;;;;;, er cdisojuez
quien
los
en proporcin a tas necesidades de
ento, se regulan por el
personales de
Ouou,'atendiendo rJ"mas a las circunstancias
.hSiitiaes delque O
el ltimo pEn
deudor'
el
, qu" t halle sujeto
i*o., especialmente a las obligaciones
el

il:r:#;;;g"d,

os.

of

precisa que no es necesario investigar rigurosamente

&btn et indicado precepto legal se

i;;;;"

a
de,

J"i

alimentos'
los ingresos del que debe prestar los

sealimentaria) se incrementa o reduce

i,, por otro lado, la pensin alimenticia (o cuota
y
las necesidades del alimentista ias
,or..i**"""i" iiri"ucin que experimenten
m9*o o"
bsibilidades del que d;;; nr;"rlu' cu"noo-e1
nuevo juicio para
'11"1*,1:::f::-:"t'111:
no es.necesario
obligado,
del
r* r"t"neraciones
de dichas
variaciones
las
segn
aiustarla. Dicho reajuste se produce automaticmente
ffi;;;;;i";;t. n.i rt dispone el artculo 482 det Cdigo Civil'
puede
con el artculo 484 del referido cdigo' elobligado

BTffiffi l"

i{tli,n",r"nre, de conformidad

del pago de una pensin (vale

que se le permita J* to. alimentos en forma diferente
justifiquen esta medida'
iledt;n especie), cuando motivos especiales
F&Oir

Exiqibilidad
' t.g
rAunque,

de la obligacin alimenticia
con la necesidad, la obligacin
i:i,,
en general, el derecho a los alimentos surja
En otras palabras,_si,^el :y:::
*:restarros en concreto, no surge sino con la demand.
los atrasos
r

#';;."i.""i:]ffi,"6-*

;i ?i

puede pretender
haber Jomenzado su necesidad, no

solamente desde la

se deben
l:praeteritum no vivtur, dice un adagio; (...) ios alimentos
(TRABUCCHI' 1967'
delobligado"
*or"
SnCa judiciat, o bien desde la con-stitucn *n
rol:269).

rra
R.ES.:

que "la obiigacin se

IPosicin semejante es la que adopta Grau cuando afirma
desde el mismo
ta necesidad en el alimeniista y es exigible
fJJt o"rj" lr"
185)'
"r'o" la demanda oportuna"'" (GRAU' 1955:
en que se interpone
,...1.10 Extincin de la obligacin alimenticia

lna
vitar

"... la obligacin alimentaria

*,Sobre el particular, Henri, Len y Jean Mazeaud anotan que

runu" t;iil;;;";,i"','"rconsideracin
i:',,
::,'

.,

a la persona del acreed?t ,l

;;i:#'il:'tr. .""*iJ"o". v '*"u"o"

4n

d"l-1:Y1T

i::

Far tanto' se extingue por ta muerte

. .l
,

i,f

i,1,:

:rri:t;ii

IrLli
..!

:ii
,i!

"ri:.

PROCESOS JUDICIALES DEzu\ADOS DEL DERECHO I]E FAMiLIA i

ALBERTO

NGL]EZ

del acreedor y con la muefte del deudor: no se transmife a sus herederos. Sin duda, .G-,1
podrn por s msmos ser, a su vez, acreedores o deudores; pero a causa de su situaciqi;!
personal y no como herederos" (MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Len; y MAZEAUD, JeR,l
1976, Par-te Primera, Volumen lV;

155)'

lt:g
Grau afirma por su lado que "la deuda alimenticia cesa con la muerte del obligaCo:jlf

prestar alimentos, con la muerte del alimentista, con el cambio en los medios de fortuna dd$
alimentista o del alimentante, cuando el alimentista est necesitado a causa Oe su rnqklll;
conducta o falta de aplicacin al trabajo y cuando incurre en alguna de las causas que,$$$
lugar a la desheredacin" (GRAU, 1955:

185).

iii

Baqueiro Rojas y Buenrostro Bez, acerca de las causas de terminacin de la odiffi$

cin alimentaria, hacen estas precisiones:
..'t
l'r':iiir,g
"(...) La obligacin alimentaria cesa por:

a)
b)

Dejar de necesitarlos el

acreedor.

:j'j

lnjuria, falta o daos graves inferidos por el acreedor a quien debe proporcionr$

selos.
^^t^^

c)
d)

eue la necesidad de los mismos dependa de la conducta viciosa o falta de

cacin ai trabajo por parte del acreedor alimentista.
eue el acreedor abandone, sin causa justificada, el hogar al cual na

porado

:i:i

dedr:,X
I

''i

sOo incoei

*:1t

e)

eue el menor deje de serlo al llegar a la mayora de edad, y los obligados a aF

mentarlo sean los hermanos o parientes colaterales.
_;l
Debe hacerse notar que si desaparecen las causas por las que haya cesado l, 99.ff-
gacin alimentaria, sta puede restablecerse. As ocurre si el deudor adquiere bi?Tff

el acreedor pierde los que tena y vuelve a tener necesidad de los alimentos, o bi$$
cuando cesa la conducta viciosa y persiste la necesidad. Lo contrario sucede cuand$

la causa es la injuria o el abandono del hogar en el que ha sido acogido el acreed@

'1994: 33)'
alimentista" (BAOUEIRO ROJAS;y BUENROSTRO BAEZ'
.;l
alimenticft
obligacin
de
la
jurdico,
extincin
a
la
lo relativo
En nuestro ordenamiento

,ii
est regulado en el artculo 486 del Cdigo Civil en estos irminos:
"La obligacin de prestar alimentos se extingue por la muerte del obligado o del alimeli'i
i
tista, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 728.
gast@
En caso de muerte del alimentista, sus herederos estn obligados a Pagar tos

:t*

funerarios".

El artculo 728 del Cdigo Civil, a que hace referencia el primer prrafo del artold
486 de dicho cuerpo de leyJs, prescribe que si el testador estuviese obligado "i,pu9:,,1:
una pensin alimenticia coforme al artculo 415 del indicado Cdigo, la porcin

9i:l"llii:

quedar gravada hasta donde fuera necesario para cumplirla. El artculo 415 9"1
"-?:]::
iut, qu-e se hace mencin, versa sobre la accin alimentaria que el hijo alimenlistapueocte
" contra el que ha tenidc relaciones sexuales con la madre durante la poca oe
promover
concepcin.

1.11

El Registro de Deudores Alimentarios

Morosos

cuYQ
El Registro de Deudores Alimentarios Morosos fue creado por la Ley Nro. 28970,
.i
artculos i al 9 prescriben lo

siguiente:

478

,:ra'l:

iri. 'ii:t
l!'r

i;.

t:, i',,
l .iti. ' ',],
f.t
.nl

PRcICL.SOS JUl,rlCl,lLF.S DERIVADOS DEL DERECHO DE

F'\\llLlA : ALBEMO

HiNOSTROZA N{INGUEZ
1,:

::: :1:a,

,ii

li

rli lt.:i,
i]

laborar a sus respectivas instituciones, bajo cualquier modalidad, se encuentran ins

tas en dicho Registro, con el objeto de corroborar la veracidad de la declaracin i
firmada por el

.ri,.

it 5.i:
iii
s

trabajador".

il

i l,lt

Ij

::
"Artculo 12".- Obligacin del Organo Jurisdiccional
Cuando el Organo Jurisdiccional reciba comunicacin conforme a lo dispuesto en e

li.1 l

ri

presente Reglamento y preexista una solicitud de medida cautelar y/o mandato deeii
cucin forzada, cursar oficio disponiendo el cumplimiento del mismo. En caso de.w
presentarse tal supuesto, pondr en conocimiento de la parte interesada lo i
por el Registro [Registro de Deudores Alimentarias Morosos],la cual podr hacer vati
su derecho con arreglo a Ley".

"Artculo 1 3'.- Difusin

Las Oficinas de imagen institucional del MIMDES [Ministerio de Promocin de la
y del Desarrollo Humanol, MINJUS [Ministerio de Justicia] y Poder Judicial
las acciones de difusin de la Ley [Ley Nro.28970], y del presente Reglamento"

2.

EL PROCESO DE ALIMENTOS EN EL CODIGO PROCESAL CIVIL

2.1 Configuracin

.:1+
..i*

El de alimentos ".,. es un proceso especial de caractersticas sumarias tendienie a;li

fijacin y percepcin de cuotas alimentarias, traducidas en dinero, debidas en razn d
vnculo o la gratitud" (ALVAREZ JULIA; NEUSS; y WAGNER, 1992:414).
-!
Para Prieto,Castro y Ferrndiz, el proceso de alimentos "... se deber concebir simplg
mente como una especie de sumario, que tiende a procurar del modo ms rpido alimenlc
al que los necesita y tiene derecho a ellos" (PRIETO-CASTRO Y FERRANDIZ, 1983, Voll
men 2"

B7).

';l

El proceso de alimentos de personas mayores de edad es uno contencioso y sumqj

rsimo, y se encuentra normado en el Subcaptulo 1'("Alimentos") del Captulo ll
siciones especiales") del Ttulo lll ("Proceso sumarsimo") de la Seccin Quinta
contenciosos") del Cdigo Procesal Civil, en los arts. 560 al 572.
.1,
En cambio, lo relativo al derecho alimentario de nios y adolescentes se tramita en
va de proceso nico regulado en el Cdigo de los Nios y Adolescentes (en el Captul':J
del Ttulo ll del Libro Cuarto de dicho Cdigo).
,,ii

No obstante presentar similitudes en su tramitacin, ambos tipos de procesos

estudiados separadamente para una mejor comprensin de los

mismos.

,.fj

Ponemos de relieve que el reclamo de alimentos no necesariamente constituye unA

pretensin autnoma y/o aislada que origina la correspondiente clase de proceso (de alFl
mentos), sino que puede estar acumulada a otras pretensiones como, por ejemplo, las.de;
separacin de cuerpos y divorcio. Es ms, en estos casos el pronunciamiento judicial sobrei
la asignacin alimenticia se torna indispensable, sobre todo cuando est de por medio los.
iniereses de los hijos menores de edad. Al respecto, el artculo 342 del Cdigo Civil esta-:
biece claramente que el juez seala en la sentencia (de separacin de cuerpos) la pensih ';
alimenticia que los padres o uno de ellos debe abonar a los hijos, as como la que el ma19: l
debe pagar a Ia mujer o viceversa. Puntualizamos que la regla contenida en el artculo..J4 '
del Cdigo Civil es aplicable tambin al divorcio, por disposicin del artculo 355 de dicho;
'::.1

484

,i-{e
?r

tr:::il

!:r:!:ir

PROCESO DEALMENTOS

:rl

.i;::::i

I i::::*.:iri
i :'i. !..r'r'
r,

riili,:t'i

i !:ili

:-cuerpo de leyes. Por otro lado, el primer prrafo del numeral

345 del Cdigo sustantivo
j:prescribe que en caso. de.separacin convencional o de separacin de hecho, el juez fija
!,.el rgimen concerniente al ejercicio de la patria potestad, los alimento.s de los hij-cs -nilos
y ls
l',de la mujer o el marido, observando, en cuanto sea conveniente. los intereses oeios
,tmenores de edad y la familia o lo que ambos cnyuges acuerden.

;, 2.2 Organo jurisdiccional competente

del segundo prrafo del artculo 547 del Cdigo procesal Cii. Tal como se desprende
el ar1. 57 -apartado:

En materia civi!, numeral 4)- de la L.O.p.J.), los

iit(concorOante.con
lJueces de Paz Letrados son los rganos jurisdiccionales competentes para conocer del
lfrio.".o sumarsimo de alimentos

;, Adems, corresponde el conocimiento del proceso de alimentos al Juez del domicilio

el demandado o del demandante, a eleccin de ste. As lo precepta el primer prrafo
elartculo 560 del Cdigo Procesal Civil, concordante con el artculo 24 -inc.3)- de dicho

idigo, el cual seala que adems del Juez del domicilio del demandado, tambin es coma eleccin del demandante, el Juez del domicilio del demandante en las pretensioffitenle,
alimenticias.

,l

Fl ltimo prrafo del artculo 560 del Cdigo Procesal Civil precisa que
el Juez rechaza-

de plano cualquier cuestionamiento a la competencia por razn de territorio.

2.3

Legitimacin

Tienen legitimidad para incoar el proceso sumarsimo de alimentos las personas

benedas con stos. a saber:
El cnyuge.

Los ascendientes.
Los descendientes.
Los hermanos.
t;l'El concubino abandonado tambin est legitimado para iniciar el proceso de alimentos
$la hiptesis contemplada en el tercer prraf del artculo 326 del Cdigo Civil,
vale decir,
ndo termina la unin de hecho por decisin unilateral.
.si el alimentista es un. menor de edad u otro incapaz, entonces,
comparecer al proceso
representado. Es de destacar que, ce manera excepcional, de conformidad
:::la_Tente
F{o'dispuesto en el artculo 46 cel Cdigo biuit, tratndose
de mayores de catorce aos
a partir der nacjmienr;dei;jo para, enrre otros actos, demandar y ser
v"en el proceso de alimentos a favor
de sus hijos. Dicho numeral es concordante con el
der cdigo procesar civ, segun ercuar, en erprocesodearimenf;?^1:,artculo5G'1
la representacin procesal el padre o Ia radre del menor
alimentista, aunque
r llrsmos sean menores de edad
lo YUE
que stdrre
1.,i' '"v
atae i
a la leglllmaclon
legitimacin en el proceso de alimentos,
ali
Lino Palacio anota que,
de que la obligacin alimentaria derivada del mairimonio
o dei
*:1.'o
del parentesco
oarentesco es,
es
recpra, ra regitimacin dei maridc, cre ra mujer y de ros parienres pueiilli.9"|1*|,
o pasiva seEn que, respectivament", ,"n
;"d;#;;o1"0",*"u
.X.l,u:
es sucesiva, de modo que no nace en tanto exista cnyuSTi,::O,"s]mismo,
l,:ii"nlg llamado a curnprirra con prioridad, taicaracteristica incide

fi?jT:f:9"d

J";;;;;

"";r"i";;;

I.ROCESOS JUDICIALES DERIVADOS DF-L DERECHO DE FA\4ILIA / ALBERTO HINOS fROZA

MINGUEZ :
'lil!

procesal

2.4

Representacin

2.5

Exoneracin del pago de tasas

illi
En el proceso sumarisimo de alimentos, y tal como lo seala el artculo 561 del Cdi
adjetivo, ejercen la representacin procesal: 1. el apoderado judicial del demandante
2. el padre o la madre del menor alimentista, aunque ellos mismos sean menores de edi
3. el tutor; 4. el curador, 5. los defensores de menores a que se refiere el Cdigo de I
Nios y Adolescentes; 6. el Ministerio Pblico en su caso; 7. los directores de los estable
mientos de menores, y 8. los dems que seale la ley.

judiciales

t,.l

Por disposicin del artculo 562 del Cdigo Procesal Civil, el demandante se encu
exonerado del pago de tasas judiciales (por concepto de ofrecimiento de pruebas, a
de autos y de la sentencia, recurso de queja, recurso de casacin, etc.), siempre que
monio de ia pensin alimenticia demandada no exceda de veinie (20) Unidades de
rencia Procesal.
El artculo 562 del Cdigo Procesal Civil es concordante con el numeral 413 -segu!
prrafo- de dicho cuerpo de leyes, que establece que estn exonerados de los gastosi
proceso las Universidades Pblicas, quienes obtengan Auxilio Judicial y la parte demandar

te en los procesos de alimentos dentro de los lmites establecidos en la ley pudiendo

condenados al pago de costas y

2.6

costos.

Prohibicin de ausentarse

A pedido de parte y cuando se acredlte de manera indubitable el vnculo familiar, el

puede prohibir al demandado ausentarse del pas mientras no est garantizado debidi
mente el cumplimiento de la asignacin anticipada o pensin alimentaria. Esta prohibici
se aplica independientemente de que se haya venido produciendo el cumplimiento de
asignacin anticipada o pensin alimentaria. Para efectos de dar cumplimiento a la prohi
cin, el juez cursa oficio a las autoridades competentes. As lo establece el artculo 563,{
;':
Cdigo Procesal Civil.

2.7

lnforme del centro de trabajo sobre remuneracin del demandado

Lo concerniente al informe del centro de trabajo sobre la remuneracin (y otros

sos) del demandado se halla normado en el artculo 564 del Cdigo Procesal Civil en
trminos:

'i
t,

l':-i

"El juez solicita el informe por escrito del centro de trabajo del demandado sobre
remuneracin, gratificaciones, vacaciones y cualquier suma de libre disponibilidad'qf
provenga de la relacin laboral de ste. Para otros casos, el informe es exigido al
do al pago de la retribucin econmica por los servicios prestados por el demandaoq

En cualquiera de los supuestos indicados, el informe es presentado en un plazo .ry

mayor de siete (7) das hbiles, bajo apercibimiento de denunciarlo por el delito previst6
en el artculo 371'del Cdigo Penal [delito de omisin de declaraciones, informes
servlclos
.,i,-.q

oficialesl.

Si el juez comprueba la falsedad del informe, remitir al Ministerio Pblico copia certrj
ficada de los actuados pertinentes para el ejercicio de la accin penal correspol'lutv.tpv
veroafpor el detito de expedicin de prueba o informe falsos y de resistencia a decir la
art. 412 del C.P.l".
, !.
486

it.
I

i
)

PROCESO DEALIMENTOS

::a:

de demanda
Anexo especal delescrito de contestacin
(de la demanda
El Juez no admitir la contestacin
9""^ilT:l:::]:i:'j:|fl|f,{:
jurada
presentada para la aplicacin de su tmpuesn"";;;;;na I utti*a declaracin
.

1.r,

:i',

2.8

:i.:galarentaoo",oo"u*"ntoque-legalmentelasustituye'Denoestarobligadoala
n
rina;,i;:porJiitr
decr a r a c
tiene
i l S l?,,?l
3il;' anexo
i,,,fi:X"J:'iollii",.
::i
?:{:: iT "i: : " J ln'ft
mencionado
" :, : :
;;;ro'oer art 565 der c n c . r

lr*gl

oeterminllilfll*::""':"'"':f:i:t:1,:';i
de la correspon[-.[J?3::":#H:"X]
de tos factores a tener en cuenta para ta fijacin
que se expida'
:ffiT:lil;";;;
sentencia
la
estimatoria
que
sea
pension altmenticia, siempre

r,*id-ao

tratar e

,iente

delcdigo Procesal civil' en este caso

(advertimos
l"g[ndo prraro del artculo 56a del indicado cdigo
,", J;;;;;"ii"
"i
en la actualid?9
r*rre la remisin Oene ntenOerse hecha
:] l"^t":: O"1lt:T^:: ::"t":i
especial
que, si er Juez comprueba la falsedd del anexo

i,i:i'l""ar*e

at ttimo prrafo delartculo 565

'fli1J."ll'"'irt"".'*;,"a

remitir
tetescrito de contesta"in-J" demanda'
?i yi1':l:li::::l'":j:3lii""jl*ii
i*:'ff:::"ffr;;;;;;ntes para er ejercicio de ra accin penar correspondiente'
es aplicable el a-rtcu^
iiFi','ntuatizamos que en este supuesto no

o:?*'::::?""iilll;

a decir
de prueba L inro'*"' 11':: I 1: '"''=t"ncia
:l:\f
quien.,i?::,0:t:"^:1:l
""p"oion
refiere exclusivamente a
irVerdad, pues dicho ilcito penal se
un medio de prueba, y el demanreau5r"
e
1::*ini'trar
ldado,obviamente,slloes'Enconsecuencia,serdeaplicacion-ennuestraopinin-,
que regula el delito de falsificacin de documentos

[l'J::'i:;:

#ii:X"#;;s;',;;"i;se

,,,i :artculo 427 delcdigo Penal

a continuacin se cita:
verdadero que
ti:.r, ou" hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera una

o'9Tl'!u111'"^?,1'"T"::lll:""11,.11:'.-"'?;:f
pueda dar ortgen d*;"
fi
';;blisacion
"
si de su uso puede resultar algn perjuicio'
re[rimido,
*,t !f,L']i !i "ol'",i*;nto, ser
de q"'
;. ;. ; ;;; ;; ii;;;J n'menor
li fv:l::,y"^1 :l:^' X,:,"i"t1',.::t'i:
pblico, registro pblico, ttulo autntico
documento
un
de
trata
se
,'
, ;:lffi:'1.]",r'
por endoso o al portador

;:,, o cualquier otro trasmisible

I^",":f^":i,:::*:ii"':ii.-"J:?"::
sesenticrnco
de cuatro aos, y con ciento ochenta a trescientos
., ;#;:';;"r

i".;

"i'*v"t
das-multa, si se trata de un documento privado'

como si fuese legitimo' siempre

El que hace uso de un documento falso o falsificado,

quedeSuusopuedaresultaralgnperjuicio,serreprimido,enSucaso,Conlasmis.
mas penas".

2.g

La prueba en el proceso de alimentos

el solicitante:-:1ll'3*l;
En elproceso de alimentos "la prueba que debe suministrar
que
invoca: parentesco con el
derecho
der
fondo
;i,f,!'n:"-i o" i", r,.iios de

;
rr.itt"ncia y de aptitud para adquirirlos, m:li",:::::":;
decidido que en razon del carcter
T:i;:il;ljl,il. oa"rrs, en atgunos casos se hareclama
alimentos^a,.9:i::i*j"'11;
ado, falta de medios oJ

rsidiario de la obligacion de los Jfines, cuando se

obligacin"
o que estn imposibititados de cumplir su
USCIO, 1979, Tomo ll: 397).

.,:,:;"?j;:;;r";il;""s

i;,,, Sobre

el particular, Lino Palacio hace estas afirmaciones:

el caudal del
r_, carga consistente en denunciar, siquiera en forma aproximada, t
al
torno al
-,,^^+,
en
quantum
^n lnrnn
det
o"; obieto no sro ta oeirminacion Inicial
fijar, eventualmente' la cuota
i:.. cual ha de versar el litigio y sobre cuya base corresponde
,

,j .

i rii-#;t::,il.I
;

181

PROCESOS JL]DICIALES DERIV,{DOS DEL DERECHO I]E FAN{ILIA

i ALBERTO HINOSTROZA MINGU"E

alimentaria, sino tambin brindar al demandado la posibilidad de plantear las defend#

.,1
y ofrecer las pruebas en respaldo de su derecho.
Aunque la falta de justificacin del extremo analizado torna improcedente la fii
la cuota en concepto de alimentos, no se requiere la produccin de una prueba:
cluyente acerca de los ingresos del demandado, tanto menos en el supuesto de:
por trabajar aqul en forma independiente, resulta dificultoso el exacto control.,i
capacidad econmica. De all que frente a la inexistencia de haberes fijos o fcilrn,
verificables, a los efectos de la fijacin de la cuota alimentaria es admisible hacer rn
de presunciones resultantes de indicios que demuestren la situacin patrimonial de[,
mentante, computndose la ndole de sus actividades, la posesin de bienes y su,i
de vida" (PALACIO, '1990, Tomo Vl: 526-528)
.,.,

En relacin a la prueba de los ingresos del demandado en un proceso de

cabe indicar que deben tenerse en cuenta:

..:j

El ltimo prrafo del artculo 481 del Cdigo Civil, el cual establece que no

cesario investigar rigurosamente el monto de los ingresos del que debe pr

los

alimentos.

,,r:l
:

El artculo 564 del Cdigo Procesal Civil, referido al informe del centro de

sobre la remuneracin o retribucin econmica del demandado (lo que f

visto en el punto 2.7 de este Captulo de la

obra).

..

El artculo 565 del Cdigo Procesal Civil, que trata sobre la obligacin del
dado de adjuntar como anexo especial del escrito de contestacin de deman
la ltima declaracin jurada presentada para la aplicacin de su impuesto q
renta o, de no estar obligado a tal declaracin, una certificacin jurada de sui
gresos con firma legalizada (lo que fue visto en el punto 2.8 del presente Captt

de la

obra).

2.10 Medidas cautelares

en el proceso de

..r,,

alimentos

:.;

A fin de garantizar el cumplimiento de la sentencia a dictarse en el proceso de alimenlq

(que sea estimatoria), vale decir, el pago en forma peridica de la correspondiente'pe

sin alimenticia, el demandante puede hacer uso de las medidas cautelares previstas;
el ordenamiento procesal (como, por ejemplo, embargo en forma de depsito, inscripctc
retencin, intervencin y administracin; medidas temporales sobre el fondo; etc.), pt
que habr que estar a lo dispuesto en el Ttulo lV ("Proceso cautelar") de la Seccin Quil
("Procesos contenciosos") del Cdigo Procesal Civil.
:',':
Es de resaltar que el Cdigo adjetivo concede expresamente como medida te
sobre el fondo en el proceso que nos ocupa la asignacin anticipada de

'''l

alimentos .ii

La medida temporal sobre el fondo es definida por el artculo 674 del Cdigo Procq
Civil de este modo: "Excepcionalmente, por la necesidad impostergable del que la pide, pt
lafirmeza del fundamento de la demanda y prueba aportada, la medida puede
la ejecucin anticipada de lo que el Juez va a decidir en la sentencia, sea en su ntegridac
slo en aspectos sustanciales de sta, siempre que los efectcs de la decisin pueda ser'd
posible reversin y, no afecten el inters
..:

pblico".

La asignacin anticipada de alimentos es regulada por los artculos 675

go Procesal Civil, los cuales citamos seguidamente.

y 676del

Cdi5'

;,

488

:i

i
I.
't'

ili!!l-.j:r'!l

-.:i.

'ir..-

PROCESO DEALIMENTOS

rli
:7..

,
.
:'
;i.,
:1'

r
:,'
)

En el proceso sobre prestacin de alimentos procede la medida de asignacin

por el cnyunticipada de alimentos cuando es requerida por los ascendientes,
por
mayores
los
hijos
o
familiar
relacin
indubitable
con
menores
por
los
hijos
ge,
" edad de acuerdo con lo previsto en los artculos 424,473 y 483 del Cdigo
civil. Eljuez seala el monto de la asignacin que el obligado pagar por menque se establezca en
sualidad-es adelantadas, las que sern descontadas de la
(art.
del
C'P'C.).
675
definitiva
lu sentencia
a la devoluS la sentencia es desfavorable al demandante, queda ste obligado
por
el Secreque
liquidados
sern
cin de la suma percibida y el inters legal, los
567
por
artculo
el
dispuesto
lo
apiicndose
tario de Juzgado, si fuera necesario
apelacin
p"rocesat
impu.Ongd3rla
podr
ser
del
Juez
decisin
La
Civit.
"t COOigo
con efecto suspensivo (ar1. 676 del C.P.C.). El artculo 567 del Cdigo
s"
"oncde
Procesal Civil, a que se hace referencia, prescribe: A' que la pensin alimenticia

g"nlru intereses;'B. que, con prescindencia del monto demandado, el Juez

al

real
momento de expedir sentencia o de su ejecucin debe actualizarlo a su valor
teniendo en cuenta para tal efecto lo dispuesto en el artculo 1236 del Cdigo Civil
(conforme al cual, cuando deba restituirse el valor de una prestacin, aqul se
pacto en
calcula al que tenga al da del pago, salvo disposicin legal diferente o
ya
prestaciones
las
afecta
no
(art.
C.PC.)
del
567
que
norma
icha
contrario); b.
pagada.i D. qu" puede solicitarse la actualizacin del valor aunque el proceso ya
esi sentenciado, solicitud que ser resuelta con citacin al obligado.

2.11 La sentencia en el proceso de alimentos: Efectos y modificacin

.'.:La sentencia favorable dictada en el juicio de alimentos es declarativa, en cuanto es-

penderecho a la prestacin solicitada constitutiva al determinar la cuanta de la

proveyendo
al
pago
respectivo,
i:alimentaria, y de condena al imponer al demandado el
Carlos;
(ESCRIBANO,
el
caso"
llegado
iiJef titulo gcutorio para el
O, Ral; 1984'.213)."obto "o*pulsivo,
f,... La sentencia que condena a la prestacin de alimentos no produce cosa juzgada
clrcunslancras
arior tt
nar lo
rn tanto
1an*n es
oc susceptible
crcnontihlo de
r{e modificacin
moclificecin ulterior,
rrlterior. sl
si varlaran
variafan las circunStanCias
y por
rterial,
que se tu'posibilidad
alimentante-,
del
econmica'
!iecho--'necesidad' del alimentado o
de la
cesacln
la
puede
importar
ulterior
modrficacin
Esta
r,on en cuenta al oronunciarla.
stacin (si, p. ej., el alimentado obtiene ingresos suficienies para satisfacer sus necesiis mediante su iranajo personal), o eventualmente, la modificacin de la prestacin (ya
aumento o disminucin de la cuota alimentaria)" (ZANNONI, 1989, Tomo 1 : 109).
'i:
.,En seniido similar se pronuncia Alsina cuando sostiene que ",.. la sentencia que se dicta
:eljuicio de alimentos, por el carcter sumario del procedimiento, no tiene fuerza de cosa
de la
$ada material (...); lo que permite a las partes demandar el aumento o disminucin
la
resolver
al
cuenta
en
.o-la acordada
r.o de modificarse las circunstancias tenidas
"n fuese denegatoria, aportar nuevos eiementos de juicio para obtener un
5n, o, cuando
miento favorable" (ALSINA, 1963, Tomo Vl: 386).
,"En la misma lnea se halla Borda, quien expresa que ".." la sentencia en juicio de alimentiene siempre un valor eminentemente provisional. En rigor, slo tiene efectos plenos en
lo no se modifiquen las circunstancias de hecho que dieron fundamento a la sentencia'
iio si se prueba Ln aumento o una disminucin de las necesidades del alimentado o de
Fosibilidades econmicas del alimentante o ste demuestra que hay otro pariente ms
ilmo en condiciones de prestar los alimentos, stos pueden ser modificados o cesar"
ece el

, 1984:482).

489

PRocESos IUDICIALES DERIVADOS DEL DERECHO DE HMILIA i ALBETO

HIN

cuz

Carlos y Ral Escribano sealan al respecto que:

"..' La alteracin total o parcial de los efectos de la sentencia dictada

en el juicio
alimentos, proviene de nuevas circunstancias que hacen injusto el mantenimiento,

rgimen vigente. La conducta observada por el alimentado puede llegar

a ser inc
tible con la percepcin de los alimentos que antes le fueron acordaos (
.r
los vaivenes en la fortuna de cualquiera de las partes pueden incidir en la ),
cuanta
cuota alimentaria, y aun en la supresin de ella. Baste mencionar el caso del alimo
cuyos recursos llegan a ser mayores que los del alimentante.

De ah que los tribunales hayan declarado que las sentencias en juicio de

alimentos,
causan instancia, no reconocen derechos firmes ni fijan definitivamente
*onio od
cuota establecida; que no pasan en autoridad de cosa juzgada, etc., Io "l
no-rp
reconocerque'gozan de establlidad en tanto no varen los presupue.to*
"rrr qre,i
cansan" (ESCRIBANO, Cartos; y ESCRTBANO, Rat; tOa+:)t+_ZtS1.
"n
Lino Palacio, en cuanto a la modificacin de la sentencia de alimentos, hace

precisiones:

"...

Si bien toda sentencia es modificable cuando se opera una transformacin

de
circunstancias de hecho existentes en el momento de ser pronunciada, tal
eventuali
cobra particular relevancia respecto de aquellas sentencias que, como las
recadas
los juicios de alimentos, imponen el cumplimiento de prestaciones periooicas
y exii
den, por lo tanto, su mbito de vigencia en el tiempo
De all que las leyes procesales, hacindose cargo de la caracterstica preceden

te apuntada, brinden expresamente a ambas partes la facultad de obtener

un

pronunciamiento adaptado al cambio del estado de hecho producido

con posteriorir
a la fecha de la sentencia que fij la cuota alimentara, extendindola
al supuesto d,
nunciarse la existencia de otro u otros obligados al pago de aqulla,, (pALAclo, 1,gl

Tomo Vl:

555-556).

,:,

El mencionado jurista argentino, acerca de la pretensin de aumento de la cuota

mentaria, refiere lo siguiente:

"'.. A fin de determinar la fundabilidad de la pretensin

tendiente a lograln
la cuota alimentaria, constituyen factores primordialmente computab'ies

"u*"ntg
opii
el alza

en el costo de vida, er incremento del caudal econmico der obiigado y ras

y obligaciones de ambas partes.

Por lo que atae al primero de los factores mencionados, una razn

de elementalusiii
impone, frente al transcurso de un lapso ms o menos considerable desde la fech de
sentencia que fij la cuota, la adecuacin de sta al aumento experimentado en el coi
de subsistencia, ya que de lo conirario importara la disminucin injustificada del mol
real de la prestacin. Pero la merma del poder adquisitivo del signo
monetario, pese'
circunstancia de configurar un hecho notorio, es insuficiente, pois sola, para justficz
aumento, si no resulta acreditado que, en trminos nominales, los ingresos el
tante se han acrecentado en forma correlativa a la desvalorizacin producida.
Por otra parte, la mejora real o meramente nominal de la situacin patrimonial del
mentante puede tornar improcedente la elevacin de la cuota si ste jemuestra debi
mente la existencia de mayores obligaciones o gastos.
Finalmente, aun cuando no se acredite una variacin en el patrimonio del aliment
corresponde acceder a un aumento razonable de la cuota alimentaria atendiendo

490

'"..;t,il li
.i l

li'iri

ii

ii
PROCESO DEALIMENTOS

de los gastos destinados a su educacin o derivados de su vida de relacin" (PALACIO,

ii;, 1990, Tomo Vl: 556-557).

!: Lino Palacio, en lo que toca a la reduccin de la cuota alimentaria, opina que:
ii:

t:

t,

.... t-" reduccin de la cuota alimentaria procede, en primer lugar, frente a la prueba de
que se ha operado una disminucin del patrimonio del obligado o de su capacidad laboral, o bien cuando se acredita la existencia de erogaciones que gravitan negativamente
en sus posibilidades econmicas.

t. Debe asimismo prosperar la pretensin en la hiptesis de probarse que la pensin fi-

ijt, jada, a raz de circunstancias sobrevinientes, excede las necesidades del alimentado"
*, innmCtO, 1990, Tomo Vl: 558-559)'

i,,t'lino Palacio, esta vez respecto de los efectos de la sentencia de reduccin de alimen{iis, predica que, ".". si bien la sentencia que acoge el pedido de reduccin de alimentos
Sioduce efectos hacia el futuro (ex nunc), es decir con respecto a las cuotas que venzan
posierioridad a la fecha en que aqulla quede firme o ejecutoriada, la correspondiente
tinucin es aplicable a las cuotas devengadas con anterioridad que se encuentran imoas -no as en el caso contrario (...)-, salvo que la falta de percepcin obedezca a razones
sivamente imputables aldemandado" (PALACIO, 1990, Tomo Vl: 559).

I Belluscio, en lo que atae a los efectos de las sentencias de aumento, reduccin y cese
p'la pensin alimenticia, ensea que:
i.-:'La sentencia que ordena el aumento de la pensin tiene efecto retroactivo a la fecha
de notificacin del reclamo.
i:,li:a En cambio, con criterio favorable al alimentado, se ha decidido que la que dispone la
i,reduccin produce efectos desde que queda firme. Claro est que ello es as en cuanto
ii, a la sentencia del incidente de reduccin, no con relacin a la sentencia de segunda
!ii: instancia que disminuye la cuota fijada en primera instancia, pues entonces aqulla
i,r produce
efecto retroactivo sobre las cuotas an no recibidas.
,i:En cuanto a la cesacin, en principio tiene efecto reiroactivo sobre las cuotas an no
lus udsus
casos
quedar llrme
en arguf
algunos
la senlencta.
sentencia. tn
Sin emoargo,
embargo, ef
firme ta
de queoar
;.percibidas
iPerctotooS en el momento oe
pagarlas
se
demora
en
ha
que
pagarse
si
la
las
cuotas
devengadas
decidicio
deben
,
., se debe a impedimentos puestos por el propio obligado para que pudieran ser hechas
lrefectivas" (BELLUSCIO, 1979,Tomo ll: 399).
.En relacin al tema tratado en este punto, deben tenerse en cuenta los artculos 482,
I y 486 del Cdigo Civil (referidos, respectivamente, a la modificacin o reajuste de la
isin alimenticia, exoneracin de la obligacin alimentaria y extincin de la obligacin de
Ftar alimentos). Tales numerales establecen lo siguiente:

i:jlArtculo 482".-La pensin alimenticia se incrementa o reduce segn el aumento o

la

i:.disminucin
que experimenten las necesidades del alimentista y las posibilidades del que
j::
--lrdebe prestarla. Cuando el monto de la pensin se hubiese fijado en un porcentaje de las
rtirrflsgsiones del obligado, no es necesario nuevo juicio para reajustarla. Dicho reajuste
iii se produce automticamente segn las variaciones de dichas remuneraciones".
::,,..

puede pedir que se le exonere si disali

obligado a prestar alimentos
f,ilArtcuto
-''Artculo 483".- El obtigado
: *i^,v.. .,' i.
;
;;;'"e n pet is ro s u pro p a
n'"-. J"
'subsistencia, o si ha desaparecido en el alimentista el estado de necesidad.

ffi ";;;;;#;;;;

'rl:':
1..

491

,li

r:-ir

'ii if

::,
.l ,j

jii

,ai,i

,i:l
.i i.l:i
I

l,ii
l:.i

r:,lii
,t

'I

i:ii
l:il

i.i il
I llii
r'i:i.
i,i,; i

ii:l
::i
jr,i!
;i

PROCESOS JUDICIALES DER]VADOS DEL DERECHO DE FAN{ILIA / ALBERTO HII.OSTROZA NIINGUQ

Tratndose de hijos menores, a quienes el padre o la madre estuviese pasando

pensin alimenticia por resolucin judicial, sta deja de regir al llegar aqullos a la
yora de edad.

Sin embargo, si subsiste el estado de necesidad por causas de incapacidad fsict

mental debidamente comprobadas o el alimentista est siguiendo una profesin u ofi#
exitosamente, puede pedir que la obligacin contine vigente".

"Artculo 486'.- La obligacin de prestar alimentos se extingue por la muerte del

do o del alimentista, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 728 [del C.C.].
En caso de muerte del alimentista, sus herederos estn obligados a pagar los
funerarios". El artculo 728 del Cdigo Civil, a que se hace referencia, prescribe
el testador estuviese obligado al pago de una pensin alimenticia conforme al
415 de dicho cuerpo de leyes (numeral ste que trata acerca de la accin ali
que el hijo alimentista puede plantear -fuera de los casos del art. 402 del C.C. en
paternidad extramatrimonial puede ser judicialmente declarada- contra quien ha
relaciones sexuales con la madre durante la poca de la concepcin), la porcin
nible quedar gravada hasta donde fuera necesario para cumplirla.

212

Pago de la cuota alimentaria

"... La cuota alimentaria (...)debe satisfacerse en dinero, salvo que el alimentado

que lo sea en especie, y desde la fecha de interposicin de la demanda, de manera
la condena tiene efecto retroactivo a esa fecha y el demandado, en consecuencia,
abonar tanto las cuolas que venzan con posterioridad a la sentencia cuanto las deve
durante el transcurso del proceso" (PALACIO, 1990, Tomo Vl: 546).

f,it

En opinin de Belluscio, "... la obligacin alimentaria puede ser satisfecha de dos rii;
neras: en dinero, es decir, mediante la entrega al alimentado de una pensin; y en especiq;
mediante el alojamiento del alimentado en la casa del alimentante y el suminisiro de ve5$
menta, comidas, etctera" (BELLUSCIO,1979, Tomo ll: 390).

Borda apunta que "... los alimentos deben satisfacerse en dinero, a menos qu" ut,,
mentado aceptara que lo fueran in natura, vale decir, recibiendo alojamiento,
comlda, etc., en especie. Es inadmisible la opinin de que la eleccin de la forma de
corresponde al alimentante. Cuando estas cuestiones llegan a los tribunales, es porgl
entre ambos se ha planteado ya una situacin de tirantez que hara vejatorio e inadmtS
el pago en especie, sin contar la imposibilidad prctica que tiene el juezde verificarel'
plimiento fiel de tales prestaciones y las innumerables cuestiones que esa forma de
planteara. Todo ello se evita con el pago en dinero, que es la forma invariablemente:
puesta por los tribunales" (BORDA, 1984. 474). Dicho autor agrega que "mientras la cufg
tin no ha llegado a los estrados judiciales, es frecuente que los alimentos se satistagf
en especie; en tanto no se ha roto la solidaridad familiar, es sta incluso la forma
(BORDA, 1984:474).
'i;
r.i
i

Prieto-Castro y Ferrndiz seala al respecto que " .. en el caso de que el condenado'i

pago de alimentos no haga efectiva la pensin el da en que deba pagarla segn la sent
cia, se procede a su exaccin conforme a las reglas del proceso de ejecucin, y lo mtsn
se hace para todas las mensualidades que vayan venciendo. Esto significa que la senlerr!
de alimentos (..")es un ttulo ejecutivo de tracto sucesivo para lograr ejecuciones parcraq
(PRIETO-CASTRO Y FERRANDIZ,1983, Volumen 2:
i;

B7).

'r.i

492

*ilj i:.t: fifi.-crl

:i.i
:i lit: ii

r:l

,;

'':i

ifr'!'

:t:Li

,iii lrs:
PROCESO DEALIMENTOS

ili
].:l

i tlt
i::

'ri, .1 l{:
,

conforme a nuestro ordenamiento

ju

rdico' cabe indicar

ro

:T -91 ttlT:i,l1Tfl: lf'"?i;

sisuiente:-!i!":'1"^ii:3'1T:"":
!1:T:2

n;ili ;o;s;;;";";icivitestatece
;: il ru qr"A qu"ije la sentencia

ebe pagarse por perodo adelantado y se

E n este ca so,,se to r1a r1
;
13i"j:? est
i:1i,-t
un caso
ante :,'
monto, se dispondr el pago de ste"' Aqu se
^^.--lmanlo
"t
, : li
;" ;i
oenel lb Er I I I rq rvr rq rr I rrsv'
{T?iffi?'
:: : i,1"",': :",
J"T[3 de los
o tratndose
ser conced,ida sin
suspensivoefecto
con
i."Ot
a..nr^lo expreexpresamente, r
srrqrq e^f''
lo seala
no ru
lega I Iru
pregeptu legdr
dicho precepto
bien dl6nO
alimentos. Si blen
de alimentOS.

;;;; ; t';; ;;i".

ffiff;r*r"Jiii""
;;;;

:; ##; ,

TOCSSOS

do pu

ede ded uci rse

:"f

:t:f

d; ." 1;"1"; Gase'1a 3i:

::i;

:::::[;1,::

ff il:

f :1'"T,:?

la indicada

"1:"1:iti:.lljl----^,.

:l?':::o:

:ii

,]'i ii.,liii
I

!.

::.

.ii
r'lti

: l'I

atude en
":i,"1::H::
de apelacin en cuaderno aparte -a que se
3ffi;;;i;;ir"
3fl
alzada'
dg
de
:
.^^ r^
cin efecto
afo.in suspensivo
srqnensivo del recurso
.;.."rin sin
; ^^^^-in
iro'*, il";,

procesat Civil prescribe, adems, lo siguiente:

ar.ticufo 566 det Cdigo

!ii.ff

;:d,r,,.'

:i
,

i.

"

'

:iffi#'"iijde
qado la deuda

1.:

ri,_i,

:i.

'^'

ta

^^l

que ticuite^et inters tegat

il;'";ii;,;lfiil"jfinanciera
-tercer prrafo- del C.P'C')'
(art'

;,,

!; t:

cu;'"i;;,itn ol 'i't"'a financiero'

i'::?1t" '"]:^-:ll?:i:1 ::i3t:
c'P c')'i"
#;1" ir'0"""'u. atimenticia ordenada (art. 5G6 -segundo prrafo- del
in,mntimiontn del
dal pago
naoo ser ret
resuelto con el informe
--^ ^^h,^
^r incumplimiento
sobre el
Cualquier reclamo
r:f,^
l^l
l,
cal'rra

#i'"'i"..ro'r'o,emrtireraentidadfi"ii:'"'1ii:1T:"ij::i:?::
pericial' el Juez
cuenta. Asimismo, en reemplazo de informe

1ii:i
ti..

nar aldemandado abrir una

:
lii::,:

(de alimentos)' el Juez ordeobtenida sentencia firme que ampara la demanda

del demandante en cualfavor
a
cuenta de ahorros

L.^.,

^.,^
que
hava

'i:

.:rr i;Ll
rirXlti

i' ;i!j

'': t!:l
: \i,:

"r"tqrL|.
:':Enloslugaresdondenohayaentidadesfinancieras'elpagoylaentregadela
constancia en acta que se

'$il

,:hi r;il;li;enticia se har en efectivo dejndose

i:t
anexar al proceso (art. 566 -in fine- del C'P"C')'
,

iriJil; ;;;';;; "t mente ia d em a nd a ms sus intereses legales"9con-"iT:'ln:1:

arreglo a lo
"#ffi;H"?"t'5"0r
que haya recibido,
'
ilspuesto en er artrcuro ioi o"r cLoigo Procesal civil.(9ue 1e:"i::,::::::*::,:tj",f;
en el punio 2j2'2
(de

ali me nto

s), el d ema n9i

ver
y actualizacin del vator de l pensin alimenticia, y que se
Presente Captulo de la obra).

lti

anticipada
::Es de destacar que si el Juez dispuso una asignacin
,.

-d;;;;i'"i

de alimentos (como

erobrigado cumpri ?9" q"s-i:lTlll'liTlltl:,""11?lque se establezser descontaJoe ta asignacin de alimentos

Procesal civil'
delcdigo
Elto se desprende del aculo 675
el artculo 484 del Cdigo
$Fii,t*" podemos dejar de mencionar que, tal como lo autoriza
que
se le permita dar los alipedir
puede
i!=eivu, erL"oltiir"g o" t, cuota atlmentaria)
especiales justifiquen
motivos
cuando
p"ntin,
;il. ^ il,r*"'iit5,""nt" "t pago de ,n"

Jt*Jo)qu"

;;;;ffi"
"J"
'"
;i;;;1"}ii;i;fY;;"r.

ii9,$& meoca.

ii:2.12.1 Exigibilidad de garanta al demandado

;'..Por disposicin del artculo 572 del Cdigo Procesal Civil, mientrat ?,:.t",

F;0"" [,ri,""" ",i"n" de alimentos.

Yi!",1t"^lT-"-i:
garantia
es exigible al obligado la constitucin de

itr

i,':r
,t',:
,.

alil,

493

I .r r' il:i,l
'1,:1!::
r

es revocada declarndoseon el artculo 569 del cdigo Procesal civil, si la sentencia

l'l
:::,iti
lti

para este propsito estn exoneraLas cuentas abiertas nica y exclusivamente

prrafo- del c.P.C.).
(art.
-penltimo
566
impuesto
das de

::tn;
.ir

arandeven-

566

rl!

il il!
I

i .i:ili

'i ,., liii

I

I I

i :l r!i4l

. i i!'ll"i
::li!

iNcuz

suficiente, a criterio del Juez. La naturaleza de la obligacin alimentaria

v el into." ,,-.j*
co protegido justifican prenamente ra adopcin de meidas de segurioao'(;;;;
otorgamiento de arguna_garanta -suficiente y no cuarquier"- po,. p.t
"i:iXTH
o"t ;;,i"'a"jiH
cabal cumpilmiento del fallo en
,,

cuestin.

'

l;,i

2-12.2 lntereses y actuatizacin del valor de la pensin

.i

alimenticia

.'il

Lino Palacio, en cuanto a los intereses en las cuotas alimentarias,

expone lo siouierj
"Una cuestin que suscit criterios jurisprudenciales
dispares es la relativa . l..,elfi
tas alimentarias atrasadas devengan o no intereses. Mientras argunos
"
f"rb;,
en la consideracin de que los alimentos tienen por finaridad satJracei

;j$
l;;;#;l

jii!!l

lr,l
!,r:

1:

l, :.

:l::

.:

t. :i
l.l
r
lrl,:
l

j,:r'
:i.,i,r
SJi

li'':l

del alimentado y no producirle ganancias, se pronunciaron en sentido

n"o"ti".''"
con acierto a nuestro juicio, decidieron que cuando se trata o"
,nr-.n;;;,,,;
que fija plazos ciertos para er pago de la cuota arimentaria
.on
por er soro vencimiento "plLrur;;l#:;
nroouce,
h
f1
:]^llg^"i,]"1
responsable al :119:
deudor por ros intereses devengados desde que aquett fr*
#T
que de los contrario (.. ) se configurara la injusta situacin
conssten e" u.""n",r11
deudor moroso -que podra, sin consecuencia arguna, destinar
a otros fr";l;;;;
adeudadas-, y en perjudicar ar alimentado en tanto se ro corocara
l,
recurrir al crdito para lograr su sustento y en el correlativo
""ve. "orr.,0i:
riesgo de
s,inuo,,
importe de la cuota arimentaria frente a r necesidad de pagarint"r"";1g;#,g
- -- r-.v*1""'Y.

l::,i
l

(PALACIO, 1990, Tomo

d;I;il;;;;

"

Vl:547).

En relacin al objeto de nuestro estudio, Zannoni nos informa que

en las lV Jorni
sanrafaelinas de Derecho civir de 1g76 se estabrecie.n-ru.
,igri";;.;;";;;;;;
"... 1') Las cuotas arimentarias devengan
intereses moratorios; 2.) r;;in;;;;;
cuotas alimentarias corren a partir de ra notificacin de ra
demanja, mes a mes, desdi
momento que cada cuota se hubiera debido pagar. En
er caso o" qrl nrni"r;;;;; fij;;
convencionalmente, corrern desde ra mora en er pago; 3") ras
rr.1,0"J", ,Jritd;;;
abonar los alimentos e intereses moratorios devengados
durante l" rrrt"ij" l"ii
en cuotas suplementarigg, no obsian al pago de iniereses
compensatori"*
-i,i
-- lri""t"
-- - '- l"si
zos acordados" (ZANNON|, 19g9, Tomo 1: lOSl.
En nuestro ordenamiento jurdico, de conformidad con lo
dispuesto en el primer pnd
del artculo 567 del Cdigo Procesal Civil, la pensin
alimenticia genera

intereses. :::l;i
El artculo 567 der cdigo procesar civir, en su segundo prrafo, prescribe quei
prescindencia del monto demandado, el Juez
ar mometo o"'"*p"oi, !".,"." i, qg

ejecucin debe actuarizarro a su varor rear. para tar

efecto, tendr
elartculo 1236 delCdigo Civii (elcualseala que cuando
deb iestituirse elvalorde'!
prestacin, aqut se carcura ar que tenga ar da
der pago, sarv-di;;;i;;l"gr,f"rl
o Pacto en
,,r,a

";;;";;

r;;6;rt

contrario)

il
El ltimo prrafo del artculo 567 del Cdigo Procesal
"
Civil establece claramente,r
esta norma no afecta las prestaciones ya pagadas y que puede
soricita ti"-ituatiza
del valor aunque er proceso (de arimenios) y est
sentenciado

L"

;;[;tr;r

"tratii i

.,i

2.12.3 Liquidacin

de pensiones arimenticias devengadas e intereses .;j

concluido el proceso. (de arimentos), sobre ra base de ra propuesta que formuren
partes, el Secretario de Juzgado practicar la Iiquidacin
de las'p"n.ion"r (alimentici

494

PROCESO DEALIMENTOS

de la
de los intereses computados a partir del da siguiente de la notificacin
ercya!311:-d::'iqT::":fl1"]:11:Jii,iffll""'1.
i.demanda, atendiendo alo ocurrido 9n
r" conceder traslado al obligado por el plazo de tres das y con su conl"^ J"
(art'
'
'l"ririon
resolver. Esta decisin es apelable sin efecto suspensivo
,
prrafo- del Cdigo Procesal Civil)'
- 63 -primer
:*i...
posteriormente, se pagarn
;i Las (pensrones o cuotas alimentarias) que se devenguen
(art. 568 -in fine- del Cdigo Procesal Civtl)'
.^.,onoadas
rY*-- - v
/
;, Utivvr

ir:ffi;:irlll, "llr".
1

JetantaOo

de obligacin alimentaria
2.12.4 sancin penal por delito de incumplimiento
cdigo Procesal civil:
principio, cabe sealar que, conforme al artculo 566-A del
En

para la ejecucin de
si el obligado (alimentante), luego de haber sido notificado
Juez, a pedido de
el
sentencia firme, no cumple con el pago de los alimentos,

expreso,
parte y previo requerimiento a la parte demandada bajo apercibimiento
y de las
devengadas
pensiones
las
de
remitir copia certificada de la liquidacin
que procede
fin
a
Turno,
de
Penal
Provincial
al
Fiscal
resoluciones respectivas
da con arreglo a sus atribuciones'
penal (por delito de
Dicho acto, sustituye el trmite de interposicin de denuncia

:f-'',

in"u*plimientodeobligacinalimentaria)'
iii' onor., bien, ra resistencia der obr,igad-o,11tlT::i::t^"]
t". pensiones alirenticias fijadas en la correspondiente sentencla
ig.r;""" p"r"

ip^1y1:::i::':jii:#,:

tme

expedida

;Ji#;;r*

"rroun pro""ro de atimentos, config-uia el delito qg il"",TRl,I',":1".1"^"i]'::

"noi"ni guo delictiva se halla tipiicada en el artculo 149 del Cdigo Penal'

el cual:
una
El que omite cumplir su obligacin de prestar los alimentos que establece
mayor de tres
no
libertad
de
privativa
pena
con
judicial
reprlriido
ser
stuciOn

jornadas,
aos, o con prestacin de servicio comunitario de veinte a cincuentids
sin perjuicio de cumplir el mandato judicial'
si el agente ha simulado otra obligacin de alimentos en connivencia con otra
p"r"on o renuncia o abandona maliciosamente su trabajo la pena ser no menor de uno ni maYor de cuatro aos'
si resulta lesin grave o muerte y stas pudieron ser previstas, la pena ser no
de
menor de dos ni mayor de cuatro aos en caso de lesin grave' y no menor
tres ni mayor de seis aos en caso de muefte.

ii:2.13 Prorrateo de alimentos

disposicin del artculo 477 del Cdigo Civil, referido al prorrateo de la pensin alir"r Or o ms los obligados a dar los alimentos se divide entre todos el
ffi.i",
"u"n6
de la pensin en cantidad proporcioal a sus respectivas posibilidades. Sin embargo,
so de urgente necesidad y por circunstancias especiales, el juez puede obligar a uno
;aque los"preste, sin perjuicio de su derecho a repetir de los dems la parte que les
-,Por

'.euando se
demanda el prorrateo de alimentos, corresponde conocer el proceso al Juez
teatizO el primer emplazamiento (art. 570 -primer prrafo- del C.P.C.)
Mientras se tramita el proceso (sumarsimo . ar..571del C.P.C.) de prorraieo (de alimen, el Juez puede sealar provisionalmente, a pedido de parte, las porciones que debe

49s

.'i i
rr

PROCESOS IUDICIALES DERIVADOS DEI- DERECHO DE F\MILIA i ALBERTO HtNoSTRoTA

percibir cada demandante de la renta afectada. Ello conforme al ltimo prrafo

Oel a*i^
570 del Cdigo Procesai Civil.

.,aa
'j

2-14 Normatividad aplicable a procesos conexos al de alimentos

Se desprende del artculo 571 del cdigo procesal civil que las normas del
sumarisimo contenidas en dicho Cdigo son aplicables, en cuanto sean pertinentes:
Al proceso de aumento de pensin de alimentos.

-AlproceSodereduccindepensindealimentos

Al proceso de cambio en la forma de prestar la pensin de alimentos.

Al proceso de prorrateo de la pensin de alimentos.
Al proceso de exoneracin de la pensin de alimentos
Al proceso de extincin de la pensin de alimentos.

::1:

.i:i

iir :r ,,

3.

EL PROCESO DE ALIMENTOS EN EL CODIGO DE LOS NIOS YAD

TES

3.1

Configuracin

El derecho alimentario de nios y adolescentes se tramita en la va de proceso

regulado en el cdigo de los Nios yAdolescentes (Ley Nro. 27337: captulo ll del
del Libro Cuarto, arts. 164 a|182).
ii

3.2

Organojurisdiccionalcompetente

't
:i
t;
:l

i,]iif

,,.

ri:ir.

i'iiil.,

r.,

iiiii:

.f*!

,,

:::"
t"

i
I r:

fi.ii.fr:

ai{:,...

lliti

i9'!:

r:.;,

,i

:!:, i 1. !

iiF;..'.r'

:i*ii-.ti
.:

!'f11,;r

ilit,r,,
r,1.t): .. :

:li:':,

f:'','.
;.jj-'
Irli -..
?l;,,,

'"

!:il'
r:;*:

..

La competencia del Juez especializado se determina: a) por el domicilio de los p{1

los padres o responsables. As lo prescribe el artculo 135 -parte pertinente- del

los Nios y Adolescentes.

3.3

lntervencin del Ministerio

pblico

(art. 138 del Cdigo de tos Nios yAdotescentes)

? 14::J':.

.e1.,. -'.

].i.
*i*iJ,;:';
;aqf:r-l_
*5lrr.]'r .

la
,i ;
,

':i:

l:,

En principio, cabe anotar que el Fiscal (de Familia) tiene por funcin primordial velar

iia;.nili,l . l r.

t',
I jt ''

Cdigdr

el respeto de los derechos y garantas del nio y del adolescente, promoviendo de

o a peticin de parte las acciones legaies, judiciales o extra-judiciales correspond

.!fr,,:,,,
,ii,'ii,.. ',

Es competente para conocer estos procesos en segundo grado el Juez de Familiaj:l

los casos que hayan sido de conocimiento del Juez de Paz Letrado y este ltimo en logt
l
sos que hayan sido conocidos por el Juez de paz (art. 96 -in fine- l c.ru.n.).

o responsables; y b) por el lugar donde se encuentra el nio o adolescente, cuando

]i:';r::r_

J]:i!'

El Juez de Paz Letrado es competente para conocer la demanda en los p

fijacin, aumento, reduccin, extincin o prorrateo de alimentos, sin perjuicio de la
de la pensin, la edad o la prueba sobre el vnculo familiar, salvo que la pretensin
taria se proponga accesoriamente a otras pretensiones (art. 96 -primer prrafo- del C
concordante con el art. 57 -apartado'. En materia civi!, numeral 4)- de la L.o.p.J.).
ser tambin competenie el Juez de paz, a eleccin del demandante, respe
demandas en donde el entroncamiento est acrediiado de manera indubitable (
-segundo prrafo- del C.N.A.).
it:

iill.,,r'

496

il

r irI

rrn,^,,-UL ,.i;