Está en la página 1de 35
Institutul German pentru Tehnica Constructiilor Persoana juidicd Kolonnenstr. 39 L 10829 Berlin Gemaria Tet +49(0)90 787 300 Fax: +49(0)30 787 30320 emai: dibt@abi.de Internet: wwwdiotde - * 4 > “fieotua Toa Oreste” Senn 88 ope ge eam nie Const (OSES Membru KOUA * x x Agrement Tehnic European ETA-08/0105 Traducerea in engleza realizaté de DIBT — versiunea originald in german’ Denumire comercial Detinatorul agrementutui Obiectul agrementului i scopul de utilizare Tp gonoral y\utlizare a prndusubat pentru constructir Valabilitate: dela Valabiliiate la Unitate productie Diese Zulassung umfasst Acest agrement confine Diese Zulassung ersetzt Acest agrement inlocureste = aT Europaische Organisation fir Technische Zurganih\ ee rN Organizatia Europeana pentru Agrement¥O¥enniae | ganizat peana pentru Agrem hee Ny Injektionssystem Hilti HIT-RE 500 fir Bewehrungsanschluss Injection System Hilit HIT-RE 300 for rebar connection Sistem de injecfie Hilti HIT-RE 500 pentru conexiuni ale armaturilor Hilti AktiengesellschaftBusiness Unit Anchorse494 Schaan FURSTENTUM LIECHTENSTEIN Nachtraglich eingemortelter Bewehrungsanschluss mit Hilti Injektionsmértel HIT-RE 500 Post-installed rebar connections with Hiln injection mortar HIT-RE 500 Conexiuni armatur postinstalate cu mortar de injecte Hii HIT-RE 500 30 iulie 2008 8 mai 2013 Hilti Werke 33 Seiten einschlieBlich 23 Anhange 33 pagini inclusw 23 anexe ETA-08/0105 mit Geltungsdauer vom 08.05.2008 bis 08.05.2013 ETA-O8 0105 valerhil le la 08.08.2008 la 08.05.2013 vy! q vw PS B WA, ee Pagina 2 din Agrement, issued on 30 July 2008, Traducere in englezé de caire Insttutul German peniru Tehnica Constructor (Deutsches Institut fir Bautechnik DIB) BAZE JURIDICE $1 CONDITII GENERALE Acast agrement tehnic european este emis de Institutul German pentru Tehnica Constructillor (Deutsches Institut far Bautechnik) in conformitate cu ~ Directiva Consiliului 89/106/CEE din 21 decembrie 1988 privind aproximarea legilor, regulamentelor $i prevederile administrative ale statelor membre pentru produse pentru constructi!, modificata prin Directiva Consiliului 93/68/CEE? si Regulamentul (CE) Nr. 1882/2003 al Parlamentului European si al Consiliului®, Legea privind introducerea pe pistd a produselor pentru constructii pentru modificarea Directivei_ 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 (legea produselor pentru constructi- BauPG) din 28. Aprile 19984, modificaté ultima data prin legea din 06.01.2045, ~ Reguli comune de procedura pentru solicitarea, prepararea si acordarea agremantelor tehnice europene specificate in anexa la Decizia Comisie! 94/23/CE*, Directiva pentru agrement tehnic european pentru ,Ancore metalice folosite In beton — partea 5: ancore lipite’, ETAG 001-06. Deutsches Institut fiir Bautechnik este autorizat SA verifice dacA prevederile acestui agrement tehnic european sunt respectate. Verificarea poate avea loc in unitatea de productie. Cu toate acestea, responsabilitatea pentru conformitatea produselor cu agrementul tehnic european gi pentru adecvarea lor la utilizares prevSzutd revine dejinatorului agrementului tehnic european Acast agrement tehnic european nu poate fi transferat altor producatori sau agenti ai producatorilor decat cei indicati in pagina 1, sau altor unitati de productie decét cele indicate in pagina 1 a acestui agrement tehnic european Acest agrement tehnic european poate fi retras de Deutsches Institut fur Bautechnik in special in urma informarii Comisiei in conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al Directivei Consiliului 89/106/CEE. Reproducerea acestui agrement tehnic european, inclusiv transmiterea prin mijloace electronice trebuie faouté integral. Totusi, reproducerea partiala se poate face cu acordul in scris al Deutsches Institut fiir Bautechnik. In acest caz, reproducerea parjiala trebuie mentionaté ca atare. Textele si desenele brosurilor oublicitare nu trebuie s& contrazica sau sd distorsioneze agrementul tehnic european. Acest agrement tehnic european este emis de organismul abilitat de autorizare in_limba oficial. Aceasta versiune corespunde integral versiunii puse in circulatie in cadrul EOTA Traducerile in alte limbi trebuie specificate ca atare. —<——s Ave Jurnaiul oficial al Comunitatii Europene L 40. 11.02 1989, p. 12 SA at Juraiul oficial al Comunitati Europane 220, 30.08 1993 p. 1 oot st oFl ‘Jamal ofa al the Uniuni Europore L 284, 31.10.2003.» 25 we a Monitorul Ofcial Federal (Germania), p. 812 Hnssl WB © ‘Monitorul Ofcial Federal (Germania) |, p.2, 15 Ve

También podría gustarte