3M Catalogo de Seguridad Industrial aM VIVA et INGENIO!Trabaja Seguro 3M Seguridad Industrial, como continuo proveedor de soluciones innovadoras, para responder integramente a sus necesidades de seguridad e higiene industrial, presenta una amplia gama de categorias de productos y soluciones practicas y efectvas Nuestra experiencia en el mercado nos sitiia como un proveedor de contianza, entregando asl no s6lo productos de excelente calidad y respaldo, sino un soporte técnico y apoyo continuo, on fos mas altos niveles de servicio, lo que nos lleva a nuestro objetivo de ser su primera opcién como proveedor integral de productos de seguridad La ingenieria y tecnologias avanzadas de estas marcas encajan perfectamente con los altos estandares de innovacién y calidad que los clientes han llegado a esperar de 3M. 13M Seguridad Industrial, Proveedor Integral de Soluciones de Seguridad Viva el ingenio!Visibilidad "= Los Materiales Retlectivos 3M para la confeccién de vestuzrioy acoesorios, conribuyen a la alta visibilidad en condiciones de baja luz "= £1 Material Reflectiva 3M es de ata duracién en comparacién a otros productos, ya que conserva buena brillantez a través de los lavados industriales, domésticas y en seco, "= Disponible en formatos de costura, termotransterencia y achesivos a presion, dentro de nuestra gama contamos ‘oon productos especializados ignifugos y para aplicaciones marinas, "© Nuestros productos han sido certiticados por normas ANSIASEA 107 y EN471 Materiales Aislantes La aislacién térmica Thinsulate® de GM ofrece alrededor de 1.5 veces el calor dla puma y cerca de 2 veoes €l calor de otras alternativas como la napa para el mismo espesor. Thinsulate® de 3M est disefado para ser tusado donde sea importante contar con una buena aistcién sin generar bulto que impida realizar actividades fisicas y labores de forma confortable, Las aplicaciones consideran vestuaro (trabajo, deportvo, mode), calzado (bates y zapatos) y otras aplicaciones Contamos ademés con Plantlias Térmicas, espectalmen diseftadas para entregar abrigo excepcional, comodidad y control de humedad. Mejora la experiencia en cada pisada @ inhi las bacterias que producen el mal olor.Cintas y Superficies Antideslizantes Suporticie Antidestizante y Antifatiga 3M ‘SuperficieAntideslizante para Pisos Himedos 3M Superfcieantidesizante de no extra resistente y tumenta la seanridad y el contort en las personas, ya que reduce caidas y la fatiga en espala y plemas de personas que permanecen de pie por periodos largo de tempo, Suestructura provee de una excelente aslacin a roy la humedad, permitiendo ademés; una fll impiezay un buen drenafe de quis, sin prolifera hongos, idee! para éreas de trabajo donde as personas trebajen de pie por tiempo prolongado y/o donde existan peligros de Cinta Antideslizante Fotoluminiscente 3M Cinta achesiva que, ademas de sus propiedaces anfdestizante ie la visualizacion de aocesos, saldas y paldafs, en casos de corte de energia el ya que posee una fran fooluminiscente blanca al centro, que permite la absorcién de luz, para luego emitlaen la oscuridad hasta por 6 hora. Cinta Antideslizante de Uso General 3M Cinta adhesWva antideslizante mineral, que ha sido dseftada para usarse sobre superficie planas y lisas. Pemite trafioo de objetos rodantes. Ideal para escaleras, peldafios, rampas, pasarelas Cinta Antideslizante Conformable 3M ——< Cinta adhesiva antidesizante mineral, con base de aluminio que permite a conformabilidad del producto a superfices con relieve. Inicado para dreas externas ¢ nternas de supeticiesiregulares, Idealmente metales dlamantados, escaleras, peldafios, rampas, 8, mualles de carga y descarga. Superfice antidesizante de vino, de trama abierta, ondulada y flexiie; especialmente dlisefada para otorgar seguridad y confor a personas que circulan a pie descaleo, en lugar con ato rivel de agu hhumedad construccin inhib e! crecimiento de hongos en su superficie; su estructura, permite tanto el fujo natural agua, como el de rescues meno aspect limpio en toda ocasin, Ideal para cusiquier zona cone ransiten personas a pie descalzn, yest lesgo de deslizamiont,Absorbentes Industriales Absorbentes para Derrames de Quimicos '= Pensado para derrames de liquids peligrasos = Fabrica 1 Son ligeras y no generar . en un Dimensiones Kit de emergencia [SRP-Chom Absorbentes para derrames de Hidrocarburos '= Productos innovadores de jn que los convencionales, AN ser hidrofugos (epelen el agui eficacia y con un mayor poder de uados para absorber hidrocarburos en éreas don exteriores, agua sw No se disgregan ni se hunden cuando estan salurados de avette, pudiéndolos recuperar y desechar facimente H-100 H-156 270 Cédigo 3M] [Dimensiones: HP-100 ‘Som x. 43.9 m HP-156 _|43,2omx48,3om¥64 mm | 0,95 Itras/pafo T270 dam.x3my 4,549Equipos de medicién Quest er9 Q io fogiatoranadece ——sermeto Sunde meek SESL_——_—Auto Dosiets Ee ome cre ‘Analizador de expasicién humana a | |* Analizador de ruido en tiempo real. | [> microfono adosado al dosimetra (no | [* Permite madir ia ‘exposicién vfrachnes pra segmenio maro- | Andis especasimuéneo en || requ cables ceupeiona ler per mei cel bbrazo y cuerpo completo. ‘bandas de octavas o tercio de ‘Permit medir dosis, Leg, LMax, Indice TGBH, Perit mai acrecines on || ecaesoparales Lin eo |=Rarans de med dts Vergo eal paras 3s X12 ||+Permiemedesmuténeomere | |edacs par propos genera || de. 100°C, yhuedad ria mi, BIC) - BA, Tipo 2,canmasde 20nerasde || d02 100% Posse un inl aoa para |= Mods deat resin To 1,0 || atom cueta concert de spied lncorporerie un micréfono para medir | | de propésitos generales Tipo 2. 'Rango de mediciin de 70.a 14048, | | intrinseca ATEX. ro, veto acerimato noo- | Ranga demain de 10. 14008 | [+See age perite nei | |+tneds omen grogamaes axial (opclonales). ‘Cumplimiento con normas ANSI ‘simulténeamente dB{C) - dB(A) y | | desde 1 2 60 minutos, Essa sta poral || 1.146 60851 EC 60804 eS | | cont concerianse deseniriad |» 40 horas ce onan con ra exgeis sere inner AEX bat Cumplimiento con normas ANSI 81.25 @lEC 61252, Cascos de Seguridad Disponible en Colores: Blanco, Amarillo, Azul, Verde, Rojo y Neranja, Suspensién Rachet 6 Punta Fabicado en USA, Diponible también en modelo de ala completa (Full Brin). ‘orreas devin) (Amohadita para Frente Barboquejo Ranara Universal para Accesorios ecesoro para sistema de ‘Suspension de 6 puntas ‘Se puede invert ames para sar casoo hacia atra6 une xus™ Hara Hat ul rim Hara HatFonos con Comunicacion Serie Tactical Pro Serie MT Estos protectoces aut bs funlonan con una modema taenologia electronica llamada Protecion Acta, que consiste en microns ubicados en la carvasa eter eos fos, os cles capten el sono yo transite ecrcamente unos aurculares que se encuentran incorporados eno des fanos. Ete los mictotonos ls aurculares so encvorita un sistomaalectrénico que analiza la sofa ecbida ylaprocesa de manera quo ol trabajador pueda escuchar con mucha ciara lo que sunede a su alrededor, eitando la tpica saison de aislamientoapustico que se sine al usar un protector auto ‘comin, Este sistema permit atenuar aqualios sonidos que sobrepasan fas £82 dB(A), proteglendo al trabajador de aquelosniveles de pesion sonora ‘que puderan causarealgin dao audiv, sin que esto implque disminuir ‘otament as series que escucha e usuario. ems, se le puede incarporar ‘un mietfon para comunicaciones, lo cual pormiteacopar est ono a rados pottatiles do comunicaion. Prncipales Caracteristicas ‘3 modlos disponibles: anés sobre la cabeza, dats de nucay para anople a case. 1 2 plas Ao plas recargables (+d 270 horas de vida debater, Stal electonica dio dl arc Inia bateria baja mientras est en uso. * Panel de control ergondmico (touchpad de 3 botones. El central corespande a fencendda/apanado (ont) y os otros corresponden al contol de volumen, * Funcién para ahorro de enexgia: apagado aulomtico despues de 2 horas 18 (ames sobre la cabeza «8 (arnes tras la nuca) 310 oB (arnés para casco) Serie WS Los protactores audios Serie MT, funcionan con un sistema ‘lectrénico que pormite, por una parte, proteger dal ruido al Iwabalador, ero ademas le permite esounhar dentro dl mismo fono las Sefcles provenientes desde un sistema poral de Ccomunizactones (ado, telefono). Con este sistema el usuario ‘obliene una repreduccén clara y concise de a comunicacion en ribet can mucho nico, morendo de eta forme a intaigiidad ¥ comprension do las sofas transmitidas por el sistoma do Comunicaciones, ademas de quadar protegico contra aquelos| nivel de uid dafinos, Principalas Caractristicas + 3 modelos disponibles: ames sobre Ta cabeza, deirs de nucay para azodle a caso. + Mieofono dindmico con sistema de ‘compensaclin de ruido que mejora la transmisn de lavazen amber ridasos, Soluctones: Throat “Mlcréfono de garganta” La serie WS as un tipo de protecién audit con sistema de comunicacion Inadmbrea, que etreg. una elect protczén contra el uo, ademas permite conectrse a ats pots tlétonos cellars gracias a su tecnologia Biuetotn.Alunos modelos incorporan un micrfeno con compensacion druids que garaniiza una comunicain fal, incso en ertomosatamenterudosog, mientras que ovos models ectican a taves 2 un ransmisor Butoh, que permite agreger la oglén iambrea a cualquier foro Peltor oe ls series Tactical, High Atenuaton Listen Oni Esta poderosa combinacn de cusidades, entreca proteccién auditia do ‘ran caltad, aumenta la ineligildtad en las comunicaciones y otorga gran Confort al evas os cables que sueien laner ois pos de equipos de similares caractestcas. Una vaz qu os foros y el sistema de comuricaciones| 52 han sineronizado por primera vez, su sistema de memera almacana dicho patron, fo cual permite encendery apaga bremerte los equipos, con una conexién automatica entra ambos dispaetios. Principals Car * Comunicacién namic via sistema BluetootiTM * Ratio de accion: 10 metros. * Modo de traflco d= comuniozién tipo "ful duper’: comunicacién simutinea ‘en ambos sents, * Sefil de Hamada" denito del foro cuando se rece una llamada teleténica. * E Adapladr BluetoothM permit sincronizar ls fonas con rao porttlas Motorola, Kenwood, com 0 caulares Nokia, entre ots. Eat tip de solucién,cisefads para sistemas de comunicacones de dos vis, combina la tansmision de soils de radio hacla el oki del usuai,y la ‘wansmisi6n de lwo por medio de un micrfono oe garganta cise especiments para sitvaciones en las que los mirofon0s de oe no son efecivas oo pueden ultizarse. Este producto es ideal en aplicaciones en las que se utlzan respracores y sistemas de comunicaciones de dos ves, como es el caso de as Brigadas de Emergence, Equpos de Rescate y de Seguridad Publica, entre ofos. Este producto, incorpora una tecnologia do vanguarda en micéfonos de contacto, que permiten un excelente reconocimisnto de woz por media de la sdetecci'9/n de as vibraciones generads por la vo del usuan, ls cuales se Fansmiten por lava 6seay gargata, sn que sea necesario tener un Imieréfono que capt ls seh que salen crectamente desde la boca. ‘Ademas ce! miorfono de gergata al sitama cuerta con pequeis auteares ‘que tansmitan las seals de sisiomas de comunicaciones hacia loi, 0 ‘también cuenlan con protectres audits de po tapdn, que atenn et ‘ido ambiente yal mismo tempo permiten a transmisin de as seiales de Ja radio hacia 0 ido La combinacion protector audtivo/micréfona a la garganta estan versa (que puede ulizarse con cuelaulerrespracoropieza facil mdscaras d= ‘medio resto o rosito complet). Este sistema resuta compatible con un gran ntimero de radios pots, sean estas Motorola, Keneood, oom u otras, ‘gracias a nuestra gran seeccin de adapladores PTT (Push To Tak - Pulsar Para Habla) Principales Caraceristicas = Liviano y compact. * Version inrinsecamente segura dsponile. * Adaptable a cualquier radio pot * Correa extnsibia,alustable a oferentas tamafos 6 cualos. * Botdn de actvacidn con la palma. f, — ‘SNR 33 o8 (Tapén desechat SNR 27 eB (Tapén reutizabMascaras para Soldar Auto-Oscurecibles Proteccién, Disefio, Productividad y Comodidad Superior Speeds 9100, Speedglas + Adio Speedgas 100 Modelos Speedlas 100 SUCECEY Flama Poker Tribal Guerrero Galaveras Negra ‘cromada Protectores Faciales Cada producto est fabricado con los mas altos esténdares de calidad y a la vez proporciona un renimiento cexoepcional y comodidad de uso en las diferentes necesidades de trabajo. 3M cuenta con una gran gama de protectores faciales fabricados en policarbonato antieripafante, acetato, malla de acero, entre otros, lo cueles ppermiten proteger al usuario contra la radian infrarroja, proyeccién de particulas sblidas y quimicas, ‘combinando una excelente proteccién con una gran vsibildad. HA rant VF Taos los protactores fackls 3 nen certfeacion ANSI 27.1Proteccion Solar ‘= Protector Solar 3M ha sido dlsefiado especialmente para brindar una adecuada proteccién para aquelas personas que relizan actividades expuestas a radiacién uitravioleta del ipo Ay B (WWA/UNE), 1 Este producto posee un estado cremaso, sin perfume, de rida absorciéne hipoalergénico, que ayuda prevenir el eritema,fotoerwejecimiento, manchas y canoer a la piel asociacos ala exposicin a rackacén UN 1= 3M pone a su disposicén ls protectors solares con factor de proteccién FPS 30 y FPS 50+, los cuales son catalogados por la autoridad como elementos que entregan una proteccién alta o muy alta respectivamente. '= Estos productos pueden encontrarse en envases de 100 ml, 360 ml. y 1.000 mi, a objeto de cubrir las diferentes necesidades de nuestros clientes. Factor de Proteccidn (FPS) E! Factor de Proteccién Solar corresponde al nimero de veoes que el fotoprotector aumenta la capecidad ce defensa natural de la pel frente al eritema o enrojecimiento, previo a la quemadira, En general, pieles bancas Tipo |, exouestas a Indices de radiacion muy aos (8 a 10), pueden exponerse al sl un maximo de 10 minutos sin proteccién. Por ejemplo, al aplcar en esta pel un protector solar con FPS 50, lo que se estard haciendo es aumentar en SO veoes el tiempo maximo de exposicién, es decir, 10 minutos x 50, que corresponde a 500 minutos ‘ebricos” de proteectén, Importante: Dario que el contacto con agua, sudor o toallas para limpiarse la cara pueden afectar la eficacia del protector, 3M recomienda una reaplicactin cada 2 horas. De acuerdo a la OMS y el Ministerio de Salud, las medidas de prevencin que se deben adoptar agin el indice de radiacion UV son las siguientes: ne iPuade permaneceren al jMertingese ala smb can as hrs ie slide fas Roa cata ce al ‘teri in so anaes el ‘Basque a scmbral |Pngase canis, cra d potion ‘Senimproscles aris, toma oe prota solar salary sombrero! fanaa Seleccién adecuada del Factor de Proteccion Factor de Proteccién FPS 50+: Sa recorrianda la utiizacién de este factor de protecciin para aquellas personas que se encuentran expuestas(*),y que ademes desarrolan las siguientes labore: 1 Trabajadores agricola (permanentes y temporero) ' Actvidades laborales desarroladas en el agua (pescadores, buzns, tripulacon de embarcaciones, précticos de canales, trasbordadares, ferries, entre otros} 1 Trabejadores que laboran en altura (mineros, personal de advanas yfuerzas armada y de orden, quardaparques, personal de cents de montafa, entre oto). 1 Trabajadores de la 20na norte, regiones | aN, 1 Profesores de educacion fsa Factor de Proteccién FPS30: Todos aquellos trabaadores expuestos(*) y que no pertenezcan a los grupos ‘mencionados anteriormente, deberén usar un protector con FPS 30, (*) Se considera Trabaledor Expuesto a la Radacién UV de crigen solar a aquellos trabajadores que efecutan labores sometidos a raciacién solar drecta en dias ‘comprencidos entre el 1° de septiembre y el 31 de marzo, entre 10:00 y 17:00 horas, y aquellos que desempefian funciones habituales bajo radiacion UV solar direota con un indice UV igual 0 superior a 6, en cualquier época det ao,Trajes de Seguridad £1 mas amplio mix en trajes de seguridad, uno pa Unicos en Chile que poseen Certiicacton Euro ‘cada necesicad, nivel de comodidad y nivel de proteccién superior. '= Dos tpos de tela: Polioropleno +- Polietilona Laminado Microporoso PPL teccién y Polipropileno No ido de Fibra Larga + Palipropleno No Tejido de Fitxa Corta Transpirab pirabilidad, = No poseen cost la parte superior de las mangas ni en fos homibros, lo cual otorga mayor proteccidn. = Capucha, cintura y toils elasticados. 1 Cierre de doble sentido, con cu = Material antestatico 1 Tio reforzado, puros tejidos y cinta doble co modelos premium: 4530, 4540, © Disponibles en 4 tallas: M, L, XL y XXL 4540 4520 4520, “Proteccin, Comoddad y Economia” ilo, ads toze ‘Comodidad Respirable con Tela igntuga” | | “Combinacin Perecta de Rendimiento y i gin na EN 533 Proto comodidad canta chspas de terials incandescent. ‘Tela PPLM impor Jen aspalda de ‘Toa SMS, extra agable con etamiento ta 4S ona respira lane de a larva oor bine, ting azu gua Brinda protein co de products quires on sta ido, ofomés ofroce una excep ‘= Cerificacion segan norma EN 340; Acuisios Generales Ue rps ‘ Cerficacian segin norma EN 1140-1: Ropa db potaczén co ‘= Cerntcacion segin norma EN 1073-2: Fopa de potacx ‘= Cercacin tipo 5, segin norma EN-180 13882: Proocciin fone partculs sia nc ‘= Ceriicacion tipo 6, segin norma EN 19034: F eet ‘ajes de SeguridadEquipos de Presion Positiva y Suministro de Aire i Recomendaados principalmente cuando [os niveles de concentracion de contaminantes son muy altos y cuando se requieren altos niveles de comodia! jConsulta a 3M para ayudarte a buscar cual es la solucién apropiada a tu necesidad! Versaflo"Unidades de Cabeza Ves Psy i | oa $80 oa 07 M07 SOKA cara para ‘Sarle S: Capuchas ‘Serie M: Cascos y proteccién facial aun ate Versaflo”Tubos de Respiracién Tied paca B50 ti mae Versaflo’ Unidad de Aporte de Aire - » hws “ s Tea ‘vs Sri Sit eae “ape Jupiter Powerflow Opciones do Caruchostinos 3,AQP3,A2B1E1K1P9,KIP, ADP, pein de refit, Nona Europea oe Protein Respatarta ENT2941 TR-300 AirstreamMR AS-400LBC Batra de och hres, ‘él lamas sonra y vives fecla HEPA. plone de Caruchosmives: ed Casco de seguridad apobada, rel mayor jo ds, micas rersortgarabasyeentaepafanions, Aorobaciin NOSE, ample onlay Norma Europea de Protein FospiaeriaENIZO41 7871-2008 Potcén ~ Protecion contra gases cos o vaores organics on nieles molstos™ ~ Los nivoles moasoe sorter las concantraions por debajo dal Lita de Expesicsn Permit estalacdo por DS. SOProtectores Auditivos Tipo Tapon EAR, la marca ider en tapones aucitves, se ha unida a 3M para entregar la mas completa nea de soluciones en proteccién audtva de tipo tapcn,acordes a cada persona y necesiad. Cassie con cordén 1110 con cordén ‘lassie Super 23 con corn Tapones de Espuma Moldable ‘SAR 23 0B / NRA 39d ‘SNR2G06—SNRSTOB woe Mens | ‘insbee wes so assets = casio SARSTB \ 4 Ma\Ol Push-ins com sin cordén trate Metal as haea9 Tapones Premoldeatos Reutiizables* Datetabie arniefex —NAR28i8, V—<—Veeeoow SNRS28 Saoe cael Yertencala —_WAR2SSB ine SNR25GB, 1270 alien cele WRR2caB L ‘SNR250B swRS2d8 \ tant ie ony Sy, ts C D 2alencle masts x) ok Lae gol - Dispensador de Tapones * consult por mas oplones sin cordon Protectores Auditivos Tipo Fono FFonos que presentan variados modelos y opciones segtn el nivel de proteccién requeric Peltor ia marca dar en foros, se une a a fami 3M con sus productos de recone clad Almohaadilas Rellenas De Liquido mas Espuma y anilos suaves son lo titimo para un mejor sellado (acn con ‘mayor comoci Los aroos de los fons son de acero inaxicab « cual resistetorceduras detormaciones. El beneficio de esto es la atenucion ded permanentes en el tiempo He / Optime 95, OA SNA? dB HOPE SNR26 dB WB -SNROT a NARZIaB R08 WAROIG ) Toco os modelo presentan lsponiblidad de repuetos H9 / Optime 98 HOA SUAS 6B HOP3E - NRO ab NAR2508 R908 HZ / Optime 101 HA.NRaTOB HPS RRA, H78-NAR6a8 e e Se @ U 6 He fa HVS Dispoibe en cetéctieo i Ma HPSE-O1 Hig | Fvio H10 / Optime 105 HIOA-SNRGS dB ———«HIOPOE--SNRO4 db ——_—HOB -SNRS 4B NaRgoaB RR270B R298 I~ ye go go &Proteccion Ocular Fabricados para Proteger, Disefiados con Estilo '= Nuestros lentes superan los més altos esténdares de seguridad vigentes en el mundo, = Los lentes 3M entregan en su amplia gama de modelos, estlo, seguridad, comodidad y durabiidad, = Toda nuestra linea ft ef 99.9% fs WV '& Todos los modelos cumplen con la normativa de Alto Impacto AN '= Todos los lentes 3M a excepcion de Virtua Basic, cuentan con recubrimiento duro t-rayadras, Linea Clasi Wa VituaSoot mK Vie Basi ‘ rig26cian nes t08 11545 tarsscae i326 ‘i229 11a20/tempatane 11990 ntempatane Wout ior pectttmeoox™ Eg ae vita ys wes ye ee a iseecere 1689, 11564 1179 Cm kepataa 117986 tempat eae, tl how Ince pan EAR nye fp 2 sound Rr NAR 2538 aeubiabe Drak NA 2568 ‘Maan NessauRave 1250 12251 vase9 tesco pecubiet OX" pecan DX verdes verso axn ot xz axiom te2w6 dam e207 63 12108 Gare ‘211068 222 anienpatene Anne anionpattte ———Apetere win 1x: Recubrimiento sper essen, el cual proporcona resistencia contra emparamiento, ralladuras, taque qumico y alracién de paca pr la este, . WO nnn, tiie 2 Ned SSO wed OP Booey: J jeaueNseeTsMECUNURORES i ee a 11640 rtp 11856 Gis ojo Espada irvout cul Espeiaéo ——_Anemparate 11390 11399 are cs “tntuen boa de mirtoa y eordon ‘eiempatante ——Alempatane Linea Especialzada - 0X ote lent de proses simart ens & = 7 12169 1265 Boca con gopriaaumeno “11476 i007 ecubvmiento OX™ RecubemienioOX™ —TISIS418/"1814420/ Con luce LED Faterortio "s15125 Aang ares Via Pus Maxim 22 os mn iplyen boa de micofora 2 : sourein ws § vee esi 11560 Gris /Alempanete Folazade 49808 Carl 40687 cris ‘Con pails y elisteo Amlempanante Antiparras Lora Dust Lexa Splash Febentet Maxim Splash O76 6518 18845 40605 Claro/ aoso6 are 40671 Powo/Arilempafante _Salpicadure ‘etlempanarte Sobre lentes -tempafante e Prescigcion| Antlempafante ~cansitepor mas opiones cramer eleRespiradores Desechables Una gran variedad de Respiracores que brindan comodidad, calidad, confianza y respaldo. d « Respiradores especificamente para para Particulas iq Fueblnicerse nop Toate part pata Parla Respiradores Especializados ——— (Poseen carbon actvado) asi6 8247 05-68 e5-V0 Fespedrs para Solera femora ec e22 gill, wevoseor eso RE sana sis NOS ay ey et 1 £ {6 2 [ ‘ ‘ eo a Fernie a ‘SF: Selo facial / VO: Vapor agénlc en nets molestos™/ GA: Gas dco en nvels molestos" / 02: Protec contra ozono hasta 1OxPEL. asignado por OSHA Respiradores Reutilizables te” Respiradores cuyo material permite un excelente sailo facil, ciferenciadas por tallas, asegurando tna proteccién efeciva Nuestros fits y cartuchos brindan maxima eficiencia para lograrel mejor nivel de protec, RESPIRADORES ‘CARTUCHOS: ( ( 001 | vapors orpinios 002 | aves fees 003 | vapors opis ‘uticos a __ Ss eooe 004 | ameniaca/ metiaina 6005 | Toalieido vapors rns (006 | melas yepores e009 | vapors de mercury pases de coro vapors engin fro PIO 10022 | gassed fe PIOO Mnxtos 80028 | vapors orpnicos/ gases fides ro PiOD 80024 | ameriao/matiamina fo PIOD a Ae. | Tormalshi/ vpores epics / ito P100 (| 50229 | ores de mercurio” gases de coro fo Pr00 2: sooeee 2 8 a 2 § FILTROS PARTICULAS zor | 5 2076 | POS HE sido hurts’ 9 Silesna| Stora Drop Down zoat_| Pr 2096 | 100 a 2007 | 100 one veges omnia = zat | 00 le yeaa | P100 gases acids 2297_| P00 rena poo ‘By 7093 | Pio asa | P100/ vigor crgnioe/qane ee! {suit | refron96 Con cana ge su sn" [soa | acne rae re 000 {om (501 | Retenedor de ftros SN11 y 5835 -_ 5035 | FitroP3/P100 | [603 pera ria oe 538 " protein conta gases dcdos o vapors orgénicns en riveles motestas** 5 Las riveles molests se refieren a las cncentrecones por debale del Limite de Exposicién Permtiiaaac a Sa ? babe ser utlzado oon resprador de rosto complet yprotecién contra dco fore ena ‘Capa Scotongar® hace ol visor resstente a manchas ptua,puclendo ser mpd ficientmas nos importa. | informacion de contacto 3M Chile S.A, Divisién de Salud Ocuoacional y Seguridad Ambiental OH8ESD www.3mseguridadindustrial.cl Santa Isabel 1001 Providencia, Santiago-Chile ‘Atencién al Consumidor: 600 300 3636 VIVA ee Email stencionconsior@mmm.com INGENIO!