I N F O R M A T I O N

Perfeccin detallada

PRODUCT

Vlvulas

Calidad original. TRW establece estndares.

TRW establece estndares con respecto a las directrices de construccin y a las
especificaciones de tolerancias para la fabricacin y marca pautas en el mundo entero
para todos los productores de vlvulas.
Los requisitos...
... exigidos para los aceros de las vlvulas
continan aumentando. Las vlvulas son
confeccionadas cada vez ms pequeas y
livianas (vlvulas mltiples / vstagos de
5 mm) y los constructores de motores
estn obligados a idear mezclas de
combustin ms empobrecidas debido a
la introduccin de valores lmites para las
emisiones de los gases de escape. Por ese
motivo aumentan las temperaturas de la
combustin y las vlvulas de escape
estn expuestas a una atmsfera cada vez
ms oxidante. Las vlvulas TRW han sido
probadas y desarrolladas ulteriormente
mediante ensayos complicados en los
motores a fin de cumplir los estrictos
requisitos.

Sube y baja. 2000 veces por minuto.

Esfuerzos que tiene que soportar una
vlvula
Las vlvulas de admisin que no tienen
que soportar tan elevados esfuerzos
trmicos y se enfran al baarlas con
gases frescos.
Las vlvulas de escape, por el contrario,
estn sometidas a grandes esfuerzos
trmicos y adems a la corrosin qumica
cuando efectan el ciclo de empuje.
Los gases incinerados baan las vlvulas
de escape por lo cual la temperatura del
gas puede ascender hasta 1.000 C.
Los movimientos para subir y bajar
(cambio de carga) y la presin de la
vlvula en el inserto del asiento se

efectan dos mil veces y ascienden a

4000 rpm. Las vlvulas soportan
alrededor de 200 millones de cambios de
carga durante un funcionamiento de
200.000 km.
Las vlvulas TRW estn diseadas de
acuerdo con los mtodos modernos de
clculo (FEA) y tienen que aprobar muchos
ensayos antes de que sean autorizadas en
serie dentro del marco de las pruebas de
resistencia duradera y del rodaje del
motor.
Todo esto ocurre colaborando
directamente con los fabricantes
motrices.

Gran resistencia del material:

TRW logra mayor dureza y resistencia
empleando aceros de austenita (A/RA - no
magnticos) mediante disolucin con
endurecimiento posterior por envejecimiento.
Resistencia al desgaste:
Las vlvulas de escape de elevada calidad
se fabrican en la actualidad casi
exclusivamente con asientos blindados.
El blindaje sirve para reducir el desgaste y
protege a su vez contra oxidaciones
aportando un efecto mejor de estanqueidad
durante todo el tiempo en que el motor
est en servicio. TRW utiliza para ese
objetivo 4 materiales diferentes para
enfrentar las condiciones ms variadas.
Los problemas de hermetizacin pueden
producir muy rpido la falla total de la
vlvula y los costes para repararlas son
sumamente onerosos.

Vlvulas de TRW ...Precisin detallada.

Esfuerzo trmico reducido

Los esfuerzos trmicos que tienen que
soportar sobre todo las vlvulas de
escape son enormes. Las vlvulas TRW
estn perforadas de manera hueca y
rellenadas con sodio para que soporten
las ms extremas fatigas trmicas.
El sodio mvil contenido en el vstago
transporta el calor de la cabeza de la
vlvula hacia la gua con lo cual se
consigue una reduccin trmica
considerable de hasta 150 C y los
materiales de la vlvula pueden a su vez
funcionar sobrepasando su lmite normal
de temperatura permitida.

330C

330C
400C

19 %

50 %
600C
690C
860C

81 %

700C

600C
620C
720C
650C

50 %

Temperaturas en la vlvula
sin relleno de sodio

con relleno de sodio

Combinaciones de materialx
Para cumplir los requisitos ms
variopintos, TRW combina dos materiales
diferentes para una vlvula bimetlica
mediante soldadura por friccin.
El proceso de soldadura funciona sin
adicin de material.
Con ese mtodo es posible combinar
materiales de suma resistencia trmica
con aceros templados inductivamente.
Algo para todas las aplicaciones
TRW cuenta con 6 tipos diferentes de
aceros a fin de ofrecer un equipamiento
ptimo para los esfuerzos que tiene que
soportar el motor mientras est en
funcionamiento.
Nuestros clientes pueden encontrar la
informacin sobre los materiales en el
catlogo actual de productos.

Encontrar ms informacin sobre el

surtido de productos en nuestro catlogo
Valve Train Components and Cylinder
Heads N ref.: 50 003 645
o en www.ms-motorservice.com

Grupo Motorservice.
Calidad y servicios de un solo proveedor.
El grupo Motorservice es la distribuidora responsable de las actividades del servicio
posventa de KSPG (Kolbenschmidt Pierburg) a escala mundial. Constituye uno de los
principales proveedores de componentes para motores en el mercado libre de piezas
de repuesto y comercializa las prestigiosas marcas KOLBENSCHMIDT, PIERBURG,
TRWEngineComponents, as como la marca BF. El amplio y completo programa de
Motorservice permite a sus clientes adquirir todo tipo de piezas para motores de un solo
proveedor. Como empresa especializada en resolver los problemas del comercio y de los
talleres, Motorservice ofrece adems una extensa gama de servicios y la competencia
tcnica que posee como filial de un gran proveedor de la industria del automvil.
KSPG (Kolbenschmidt Pierburg).
Un prestigioso proveedor de la industria internacional del automvil.
Las empresas del Grupo KSPG cooperan desde hace muchos aos con los fabricantes
de automviles y desarrollan componentes innovadores y soluciones de sistema y gozan
de una competencia reconocida en las reas de alimentacin de aire y reduccin de
contaminantes, bombas de aceite, de agua y de vaco, pistones, bloques de motor y
cojinetes. Los productos cumplen los altos requerimientos y normas de calidad de la
industria automotriz. Reducida emisin de sustancias contaminantes, consumo
econmico de combustible, fiabilidad, calidad y seguridad, estos son los factores
decisivos que impulsan las innovaciones de KSPG.
Socio de Motorservice:
Headquarters:
MS Motorservice International GmbH
Wilhelm-Maybach-Strae 1418
74196 Neuenstadt, Germany
www.ms-motorservice.com
MS Motorservice Aftermarket Iberica, S.L.
Barrio de Matiena
48220 Abadiano/Vizcaya, Espaa
Telfono: +34 94 6205-530
Telefax: +34 94 6205-476
www.ms-motorservice.es

50 003 720-04 12/14 ES

MS Motorservice International GmbH