Está en la página 1de 2

Una riqueza superior

12 de junio 2015
rla Bhakti Rakak rdhar Dev-Goswm Mahrj recuerda escuchar la
verdad revelada en el corazn de su Guru Mahrj.
Una vez, yo estaba con Prabhupd cuando iba de Vndvan a Gaya. All,
fue invitado a la casa de un gran hombre, y l dio una conferencia. Era
muy hermosa, y muchas cosas nuevas salan de su boca, me senta muy
perturbado porque no poda anotarlas, hasta el punto que no poda
concentrarme en la conferencia profundamente. Me sent muy
perturbado y fui a buscar un lpiz y papel. Sent mucho malestar porque
no pude anotar esas palabras. Despus, Guru Mahrj me dijo: Eres un
Gober Gae. Eso significa un Gae hecho de gober, estircol de vaca
(risas). No pudiste anotar estas cosas, estos pensamientos que vienen.
Incluso si siento la necesidad de ir a travs de ellos de nuevo.
En ese momento, l dio una explicacin de este verso en particular:
satya-vrata satya-para trisatya
satyasya yoni nihita cha satye
satyasya satyam ta-satya-netra
satytmaka tv araa prapann
(rmad Bhgavatam: 10.2.26)
La persona cuya casa fue a visitar era de un satya-upsak, una seccin
conocida tcnicamente como los que adoran a satya [verdad]. Entonces,
cul es la concepcin de satya? Mahprabhu, Rdh-Govinda,
Nabadwp, es la ms elevada concepcin de satya. Satya no significa
una concepcin abstracta de la ley y las regulaciones, sino de algo
trascendental. Satya es as. Cul es la relacin entre Ka y satya?
Guru Mahrj explicaba esto, y despus de esto dijo que tambin quera
volver a ver a los pensamientos, a la inspiracin que fue revelada en su
corazn, en ese momento. Quera verlos. Eran desconocidos para l. Al
menos, l habl de esa manera, que esos pensamientos eran extraos,
incluso para l, pero pasaron a travs de l, y l quera volver a verlos.
Eran muy refinados.
Sent dos sentimientos. Uno, yo estaba muy mortificado porque no pude
anotar esos puntos, y dos, tena cierta satisfaccin interior por la cual
pude apreciar esos puntos. Esos puntos extraordinarios, los ms
elevados revelados hasta entonces, yo estaba muy perturbado porque
no pude anotarlos. As, tuve la capacidad de apreciar la grandeza de
esos sentimientos tan elevados. Esa fue mi satisfaccin, de que hay
algn elemento interno en m que puede apreciar en gran manera lo que
nuestro Guru Mahrj tambin quiso haber grabado para consultar por
segunda vez. Esa fue mi satisfaccin, pero al mismo tiempo, yo estaba

de luto porque no pude grabar para el pblico lo que nuestro Guru


Mahrj tambin quera volver a ver, lo que vino, lo que pas a travs de
l.
Somos instrumentos. La propiedad superior no puede quedarse en un
plano particular por siempre. Por nuestra negociacin, puede tener en
cuenta descender a personas particulares. Puede encontrarse muy rara
vez, son pocos y distantes entre s. La propiedad Superior es la riqueza
de nuestro Gurudev; nunca es nuestra. Eso debe ser entendido. Por lo
tanto,
pjla rga-patha gaurava bhage
[Adora al camino del amor en la postura de reverencia].
Referencia
Hablado el 30 de Agosto 1981.
Publicado en Ingls en: http://www.gaudiyadarshan.com/posts/higher-wealth/
Traduccin y correccin: Rohini Nandana Ds

Intereses relacionados