Está en la página 1de 3

Rpa y Santana: Primer encuentro

Por Su Divina Gracia, Om Viupad


rla Bhakti Nirmal chrya Mahrj
r Nabadwp Dhm, clase en el Samdhi-Mandir
13 de Junio 2015

Hoy es un da muy auspicioso, Ekda tithi, y hoy estoy empezando el


Santana ik.


- -
, -
jaya jaya r-chaitanya jaya nitynanda
jaydvaita-chandra jaya gaura-bhakta-vnda
r-rpa-santana rahe rmakeli-grme
prabhure miliy gel pana-bhavane
r Chaitanya-charitmta, Madhya-ll, 19.2-3
Toda gloria, toda gloria a r Chaitanya, toda gloria a Nitynanda. Toda
gloria a Advaita chandra, toda gloria a todos los devotos de Gaura. r
Rpa y r Santana se quedaron en un pueblo llamado Ramakeli, y tras
reunirse con Mahprabhu, regresaron a su casa.
Rpa y Santana se quedaron en Ramkeli-gram, en el distrito de Malda,
Gaua Maal. Mahprabhu en realidad fue all para rescatarlos. Ambos
trabajaban para el emperador Hussein Shah (Husain Shah), un rey
musulmn de esa zona, y estaban a cargo de una gran provincia y todas
las propiedades dentro de ella. Malda est a medio camino hacia Siliguri,
en el otro lado del Ganges, est quizs a 200 o 300 km. de Nabadwp.
Debemos entender cuntos obstculos ellos enfrentaron para llegar a la
conciencia de Ka, cunto toleraron despus de unirse a la conciencia
de Ka, y cunto servicio hicieron por Mahprabhu. Podemos aprender
algo de ellos.
Cuando Rpa Goswm y Santana Goswm vivan en esa zona,
Mahprabhu fue all con unos pocos devotos y comenz el Sankrttan.
Era una zona musulmana, as que la gente del rey detuvo el krtan, pero
aun as Mahprabhu se qued en esa zona por algn tiempo. Mientras
tanto, Rpa y Santana oyeron que alguien trat de comenzar un krtan,
y, comprendiendo que tena que ser Mahprabhu, fueron a reunirse con

l.
Mansos y humildes, llegaron a Mahprabhu sosteniendo una paja en su
boca ( , dante tna dhori'). Ellos se presentaron como vacas
creyndose inferiores, peor que una vaca. Al verlos, Mahprabhu estaba
muy triste, Ustedes son grandes personalidades, s quienes son, y
siento dolor viendo su humildad. Mahprabhu pas algn tiempo
hablando con ellos, y les dijo en ese momento, Estoy yendo a
Vndvan. Ustedes estn haciendo algn trabajo ahora, pero cuando
estn libres del ambiente ilusorio, de su trabajo material, vengan y
nanse a M en Vndvan.
Est escrito aqu en el r Chaitanya-charitmta,
- -
, -
-

r-rpa-santana rahe rmakeli-grme
prabhure miliy gel pana-bhavane
dui-bhi viaya-tygera upya sjila
bahu-dhana diy dui brhmae varila
r Chaitanya-charitmta, Madhya-ll, 19.2-3
r Rpa y r Santana se quedaron en un pueblo llamado Ramakeli, y
tras reunirse con Mahprabhu, regresaron a su casa. Los dos hermanos
comenzaron a idear maneras de cmo renunciar a su vida material.
Contrataron a dos brhmaas y les pagaron mucho dinero.
Los dos hermanos estaban pensando en cmo dejar todas las cosas
materiales, cmo desapegarse del trabajo material y de las cosas.
Este tipo de deseo debe venir a nosotros tambin. Si dan demasiada
importancia a las cosas materiales, el entorno material les atrapar;
pero si quieren dejar las cosas materiales entonces deben hacerlo para
que el entorno material, my, no sea capaz de atarlos a ella. Deben ser
desapegados, no deben tener ningn apego, asakti-rahita (). El
exceso de apego a las cosas materiales, a la vida familiar, es una fuente
de problemas.
Pueden entender cuntas propiedades, riqueza y facilidades para el
disfrute tenan Rpa y Santana, pero lo dejaron todo. Ellos no queran
nombre ni fama tampoco, pero al final el nombre y la fama les siguieron:
nosotros no vamos detrs del nombre y la fama, pero el nombre y la

fama siguen a aquellos que son sdhus. Prabhupd rla Bhakti


Siddhnta Saraswat hkur dijo: , Vaiav pratih,
tate koro niha (debes establecerte firmemente a ti mismo como un
sirviente del Seor). Ser un gran sirviente del Seor es tambin una
clase de pratih, y esto le sucede a grandes Vaiavas, al Guru, al
chrya.
Por lo tanto, Rpa Goswm Prabhu y Santana Goswm Prabhu estaban
pensando en cmo iban a desapegarse de la vida material, y lo lograron.
Esta es una de las enseanzas dadas en el r Chaitanya-charitmta.
Publicado
en
Ingls
http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150613-RupaSanatanFirstEncounter.php
Correccin y traduccin: Mohita Ka Ds
Rohini Nandana Ds

en: