Anlisis Econmico del Derecho

CONTENIDO DE LA SESION DE APRENDIZAJE N 01

2. PLAN DE SESION N 01.
El plan de sesin N 01 forma parte de la Primera Unidad de Aprendizaje, cuyo
objetivo especfico es comprender los fundamentos tericos del Anlisis
Econmico del Derecho. El tema de sesin, como ha quedado dicho, se
denomina Derecho y Economa: Nocin de Derecho y Relaciones entre la
Economa y Derecho.
ECONOMA Y DERECHO
ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA ECONOMA
Los componentes bsicos que funcionan en economa, ante la escasez de
bienes, son dos: Las decisiones y los mercados. a) Las decisiones, estn
en poder de las familias, las empresas y los gobiernos. Las familias decidirn
cuanto de su trabajo, tierra y capital vendern o alquilarn y cuanto de los
bienes y servicios han de comprar. Por su parte las empresas decidirn
respecto a los bienes y servicios que producirn, o en todo caso, que factores
de la produccin alquilarn, sin dejar de decidir lo que deben comprar para su
produccin. Por ltimo, los gobiernos deciden que bienes y servicios deben
proveer a las empresas y a las familias cuando recaudan sus impuestos. b) El
Mercado, en una simplificacin del concepto, puede decirse que es el lugar en
el que se encuentran los productores y consumidores. Sin embargo en un
significado ms amplio, el Mercado vendra a ser un conjunto de dispositivos
mediante los cuales entran en contacto los compradores y vendedores de un
bien para comerciarlo. Alude al lugar donde las personas compran y venden
bienes y servicios. En economa, tiene.
Clases de mercados: En economa se distinguen dos tipos de mercados: Los
mercados de bienes, que son aquellos en los que se compran y venden
bienes y servicios. Los mercados de factores, son aquellos en los que se
compran y venden factores de la produccin. Estos factores son: Trabajo, tierra
1

Anlisis Econmico del Derecho

y capital. El trabajo, es la fuerza fsica y mental de los seres humanos, tierra,

incluye los recursos naturales de todo tipo, capital, constituido por los equipos,
edificios, herramientas y otros bienes manufacturados que se pueden utilizar en
la produccin.
La Ciencia Econmica, como cualquier otra ciencia, ya sea natural o social,
pretende descubrir el conjunto de leyes que las rigen. Los economistas,
entonces, pretenden encontrar leyes econmicas, para lo cual desarrollan un
cuerpo terico econmico, esto es, la teora econmica, que a su vez, se
desarrolla, construyendo y probando modelos econmicos.
Los modelos econmicos, son construcciones abstractas y lgicas, cuyos
componentes son dos: supuestos e implicaciones. Los supuestos claves de
un modelo econmico son cuatro: Las preferencias, la dotacin de recursos y
tecnologa dada, con que cuentan las personas, la necesidad de economizar y
la coordinacin de los sujetos econmicos, a travs de mecanismos de
mercado o de mando, para elegir los bienes o servicios que necesitan. Las
implicaciones del modelo econmico estn dados, por los valores de equilibrio
de los diversos precios y cantidades que resultan de que cada individuo trata
de aplicarse lo mejor posible, dadas sus preferencias, dotaciones, informacin
y tecnologa, y dado el mecanismo de coordinacin.
La escasez de los bienes y servicios: Es un hecho que no siempre es
posible obtener lo que uno quiere, por lo que bien puede afirmarse que las
preguntas de la economa surgen de este hecho sencillo e ineludible: del
exceso de nuestros deseos, frente a la falta de recursos disponibles para
satisfacerlos. Los deseos, casi siempre superan la cantidad de recursos
disponibles. Los deseos no tienen lmites, los recursos, si los tienen.
Actividad econmica, es el esfuerzo encaminado por las personas y la
sociedad para afrontar la escasez, ante la confrontacin de recursos limitados y
deseos ilimitados. La actividad econmica traduce esta confrontacin. La
economa, en conclusin, viene a ser el estudio de como las personas utilizan
los recursos limitados para satisfacer sus deseos ilimitados. La actividad
econmica y la economa, tal como la hemos concebido, estn relacionadas
con la amplia gama de temas y de problemas. Precisamente, la escasez de
2

Anlisis Econmico del Derecho

recursos limitados y la gran cantidad de deseos, obliga al hombre a crear ms y

mejores bienes.
La eleccin, entre las alternativas disponibles, es una consecuencia de la
escasez, cuando no es posible tener todo lo que se desea. Al momento de
elegir, se hace una evaluacin previa, de los beneficios y los costos, esto es,
tener algo ms y con el menor costo. Aparece aqu el costo de oportunidad,
trmino utilizado por los economistas, para significar que elegir frente a la
escasez, implica siempre un costo. Si no es posible tenerlo todo, cualquier
persona tiene que elegir entre las alternativas presentes o futuras.
Optimizacin, viene a ser el proceso de sopesar los beneficios y los costos, y
de hacer lo mejor que se pueda dentro de los lmites posibles. Este trmino,
vendra a ser lo mismo que el de economizar, entendido como el hacer el
mejor uso de los recursos disponibles.
En resumen, la economa es el mecanismo que asigna los recursos escasos
entre los usos que compiten, mecanismo que logra responder las siguientes
preguntas: Qu bienes y servicios deben producirse y en que cantidades?.
Cmo se producirn los diversos bienes y servicios?

y Para quien se

producirn los bienes y servicios?. Las respuestas a estas interrogantes y el

cumplimiento de los objetivos, nos obliga a identificar, en primer lugar, los
componentes

principales,

para

luego

estudiar

la

forma

como

esos

componentes interactan entre si.

Los componentes, a los que hacemos referencias son dos: Los que deciden
(decisores) y los Mercados. DECISORES: Son los sujetos econmicos o
actores econmicos que actan por el lado de la demanda y la oferta: Estos
decisores son: Las familias, las empresas y los gobiernos. FAMILIA, es un
grupo de personas que viven juntas, unidos por lazos de consaguinidad, como
una unidad de toma de decisiones. EMPRESA, es una organizacin que utiliza
recursos para producir bienes y servicios. EL GOBIERNO, es una organizacin
que provee bienes y servicios, pero al mismo tiempo, redistribuye ingresos y
riqueza.
Por ltimo, para dejar cerrada esta parte, respecto a la economa veamos dos
cuestiones ms: La definicin de Economa y la Micro y Macroeconoma. A la
3

Anlisis Econmico del Derecho

economa, se le puede definir como ciencia y como objeto de la ciencia que

lleva su nombre. Como ciencia, ser aquella ciencia social que estudia las
conductas de los agentes econmicos. Las describe, analiza, explica, predice y
las orienta, segn el modelo en que se manifiestan. Como objeto de la
ciencia, es toda modalidad que realizan los agentes econmicos como
consecuencia de las relaciones de produccin, distribucin, circulacin y
consumo de bienes y servicios, quienes utilizan los limitados recursos para la
obtencin de bienes y servicios, con que satisfacen sus necesidades que
siempre son ilimitadas.
La Microeconoma, est referida al comportamiento individual de las unidades
econmicas, tales como la de produccin, distribucin y consumo, as como de
sus efectos e influencias en la realidad. Bsicamente est referida al estudio
del comportamiento de los individuos, las familias, las empresas y los
mercados que en ello operan1. La Macroeconoma, por su parte, est referida
al comportamiento global de las unidades econmicas de produccin,
distribucin, circulacin y consumo, as comos sus efectos e influencias en la
realidad global. Se ocupa de la economa como un todo, es decir, de la
expansin y la recesin en la produccin de bienes y servicios de la economa
y su crecimiento, de las tasas de inflacin y desempleo, de la balanza de pagos
y los tipos de cambios.
Otros temas que propone Malpartida en el tema de la economa, son las
categoras, las leyes, teoras y los modelos econmicos: Las categoras
econmicas, son conceptos referidos a elementos del proceso econmico que
expresan propiedades generales o comunes que se dan en ciertas condiciones.
Las leyes, se originan en la interrelacin que se da entre las categoras
econmicas. Son enunciados generales, abstractos que muestran la accin de
determinadas leyes econmicas. Las Teoras Econmicas, se conciben como
un conjunto de modelos. Ejemplo: la economa capitalista se explica mediante
unas determinadas teoras (llmese neoclsica, clsica, keynesiana). Pero
cada teora posee sus modelos, es expresada a travs de estos ltimos.
Poltica Econmica: Se concibe como la utilizacin de las leyes econmicas
1

Miller-Meinepes: Microeconoma. Tercera Edicin, Bogot Colombia, pg. 6.

4

Anlisis Econmico del Derecho

con el objeto de lograr los fines considerados socialmente. Busca incidir en la

espontaneidad de la vida econmica de un pas2. Tiene que ver con la
asignacin de funciones reconocidas al Estado, que puede ser de regulacin o
de intervencin.
Sistema econmico. Es el conjunto de principios que rigen la disposicin
sobre bienes en una comunidad, tanto respecto de la produccin y consumo
como asimismo con relacin a los sujetos titulares del poder de disposicin3.
Los principios no son otra cosa que las leyes econmicas que en el proceso
productivo y distributivo asumen determinadas disposiciones sobre los bienes4.
Desde otra perspectiva, el sistema econmico, est constituido por las
relaciones, instituciones y estructuras ordenadas que informan y orientan una
realidad econmica para resolver el problema planteado por el principio de
escasez, segn la ideologa de quien tiene la posibilidad de orientarla. Las
relaciones, son los vnculos existentes entre los agentes econmicos,
derivados de los procesos de produccin, distribucin, circulacin y consumo
de bienes y prestacin de servicios. Estos vnculos pueden tener o no
trascendencia jurdica. Las instituciones, son las creaciones, respecto a una
realidad econmica. Son de naturaleza ideolgica (Liberalismo, Socialismo,
etc.), jurdica (economa normativa: instituciones jurdicas) o materiales
(Indecopi). Estructura, referida a toda la conformacin del sistema:
conformacin natural (recursos naturales, capitales), conformacin social
(humanidad actuando como agentes econmicos, ejemplo: El trabajo) y
conformacin jurdica (normas jurdicas) de una realidad econmica.
Los sistemas econmicos contemporneos: Economa Libre: El sistema
econmico de economa libre, se le denomina tambin de Economa de
Mercado. Aqu rigen aquellos principios ya tradicionales y que sin embargo,
pretenden pasar como modernos: Abstencin mxima del Estado en la
Economa, privatizacin de los medios de produccin, distribucin, circulacin y
consumo de bienes, existencia de libre iniciativa empresarial, el proceso
2
3

Malpartida Castillo, Vctor: obra citada, pg. 36.

Alemn, Roberto. Sistemas Econmicos, pg. 15, cita de Malpartida Castillo Vctor, obra citada,
pg. 36.
Malpartida Castillo, Vctor: obra citada, pg. 36.
5

Anlisis Econmico del Derecho

econmico debe estar orientado por el mercado (Ley de oferta y demanda) y

raz (origen). Economa Planificada: Se le llama tambin De planificacin
centralizada o socialista. Es propia de los Estados regidos por la ideologa
socialista, de los cuales quedan slo algunos, habindose producido un
retroceso en sus tesis primigenias. Los principios que rigen estos sistemas
econmicos son los siguientes: Intervencin mxima del Estado en la
economa, colectivizacin de los medios de produccin, distribucin y
circulacin de bienes y prestaciones de servicios, inexistencia de libre iniciativa
empresarial, el proceso econmico debe ser orientado por centrales estatales
de planificacin y su raz u origen se encuentra en el Socialismo Marxista del
siglo XIX, segn el cual, el fin del Estado es la colectividad. Economa Mixta:
Se le llama tambin economa dual y constituye una mixtura de los primeros
sistemas. Los principios que rigen este sistema son los siguientes: Intervencin
parcial del Estado en la economa, coexistencia de propiedad privada y no
privada de los medios de produccin, distribucin y circulacin de bienes y
prestacin de servicios, libre iniciativa empresarial, bajo vigilancia del Estado, el
proceso econmico debe estar orientado en parte por el mercado y en parte
por el Estado y raz u origen. Veamos cada uno de estos principios.
Modelos Econmicos, son construcciones humanas que obedecen al grado
de aplicacin de los principios de cada sistema econmico, segn se quiera
que funcione la economa, desde la perspectiva tica, ideolgica, poltica y
religiosa. En efecto, los principios o caractersticas tradicionales y esenciales
de los sistemas econmicos, siempre son los mismos en cualquier parte del
mundo, porque, en la prctica, parten de una teora general. Sin embargo, en la
prctica, observamos que las distintas economas (de los distintos pases) se
diferencian unas de otras, aun cuando se utilizan las mismas denominaciones,
como sistema econmico de libre mercado, sistema econmico planificado o
sistema econmico mixto.
Orden econmico: Son reglas econmicas que provienen del marco jurdico
(Derecho objetivo econmico) de un Estado y del exterior. Es el campo del
deber de la economa. El orden jurdico se encuentra conformando el sistema
6

Anlisis Econmico del Derecho

econmico en cuanto relaciones (jurdicas), instituciones (jurdicas) y

estructuras (jurdicas).
EL DERECHO Y SUS ASPECTOS FUNDAMENTALES
DEFINICIN DE DERECHO: El derecho es el sistema de normas coercibles
que rigen la convivencia social. Es un sistema de normas, porque se trata de
un conjunto ms o menos ordenado y jerarquizado de reglas o normas de
conducta que, por ejemplo, nos impone la obligatoriedad de dar o hacer
determinadas cosas. Nos indica que se trata de un conjunto ordenado y
jerarquizado, puesto que entre las normas jurdicas hay relaciones de
coordinacin y subordinacin. La coercibilidad, significa que son susceptibles
de ser aplicadas mediante la fuerza, en caso de inobservancia.
OBJETO DEL DERECHO, Es la materia sobre la que acta el derecho; en
otros trminos, precisar el objeto de la normacin jurdica o, si se quiere, en
lenguaje aristotlico, la causa material del derecho. As como el escultor acta
sobre una materia dada, el mrmol, al que trabajo dndole forma, el derecho,
mutatis mutandis, acta tambin sobre una materia que es la conducta
humana,

encauzndola

en

una

determinada

direccin,

prohibiendo

determinados actos, etc.. El derecho se refiere a la conducta social del

hombre, es decir, a la conducta del hombre en relacin con la de los dems
hombres, o ms precisamente an a la conducta humana en su interferencia
intersubjetiva, segn se ha dicho con admirable claridad5.
FIN DEL DERECHO: En trminos generales, el fin de algo es aquello para lo
cual existe, o en otras palabras, su razn de ser, nos dice Abelardo Torr 6. En
nuestro caso, tener conocimiento del fin que persigue el derecho, es de suma
importancia para comprender el objeto de estudio. La entrega de una suma de
dinero, no podr ser comprendida, sino no comprendemos el fin que persigue
dicha entrega, toda vez que puede tratarse de una donacin, un pago o un
prstamo. En la conducta humana, lo que da sentido y orienta los actos del
hombre, es el fin que se persigue. El fin del derecho es la justicia, esto es dar a
cada uno lo que le corresponde. Vale decir que el fin o ideal supremo al que
debe orientarse el derecho, es la vigencia plena y autntica de la justicia en la
5
6

Idem, pg. 27.

Obra citada, pg. 29.
7

Anlisis Econmico del Derecho

convivencia humana7. Tambin se ha dicho que el fin del derecho es el bien

comn (Escuela escolaticista).
HACIA UNA NUEVA CONCEPCIN DEL DERECHO: A decir de Fernando de
Trazegnies8, comentando las ideas de Lawrence M. Friedman9 El Derecho no
puede ser estudiado solamente como un conjunto de leyes o como ciertas
caractersticas estticas, hay que observarlo en funcionamiento. Esto implica
agregar al estudio de las caractersticas legales del Derecho, el estudio de los
comportamientos efectivos de los sujetos jurdicos. Para descubrir cul es el
concepto de Derecho vigente en la poca actual se requiere conocer las
caractersticas de la sociedad actual. En esta forma, comprenderemos mejor
que es lo que los factores sociales, econmicos, polticos, etc. exigen del
Derecho, qu rol le piden que cumpla; y, a su vez, en qu medida la accin del
Derecho modifica tales factores sociales.
No existe un Derecho, sino una diversidad de Derechos distintos. En
consecuencia, la nocin de Derecho que tengamos ser la nocin propia de un
fenmeno social determinado. Puede afirmarse, entonces,

que dentro del

liberalismo se pretende proponer un modelo basado en la racionalidad

econmica de los sujetos o personas. Esta racionalidad est marcada por dos
hechos: La maximizacin de los beneficios; y la minimizacin de costos
Desde esta perspectiva, Alfredo Bullard y Fernando de Trazegnies han
propuesto la NOCIN DE DERECHO ASUMIDO EN UN ESPACIO Y TIEMPO
DETERMINADOS, denominando a ste modelo DERECHO OCCIDENTAL
MODERNO que vendra a ser aqul que contribuye al desarrollo de una
sociedad de mercado. Al respecto, Alfredo Bullard ha dicho: Nuestro modelo
presupone que los actores econmicos son unidades independientes que
permiten maximizar el inters individual, liberndose de toda intervencin del
Estado, de concepciones morales y religiosas que limiten este libre juego de
intereses. La nica funcin del Estado es suprimir las barreras al libre
7
8

Torr, Abelardo: obra citada, pg. 29.

Trazegnies Grandez, Fernando: Introduccin a la Filosofa del Derecho y la Teora General del
Derecho, pgs. 19 20. Materiales de Enseanza. PUCP. Julio de 1988. Lima Per.
Friedman, Laurence M. Legal Culture and Social Development in Friedman, L. M. and Macaulay
S. Law and the Behavioral Sciences Bobbs-Merill, USA, 1969, pp.1000-4, 1006-8, cita de
Trazegnies, obra citada.
8

Anlisis Econmico del Derecho

intercambio de bienes y servicios10 .

El modelo es complementado con la idea de que el Derecho constituye un
vnculo de comunicacin entre los intereses de los actores individuales, a decir
de Trazegnies, Fernando11. Los elementos fundamentales de ste modelo son
tres: La Predectibilidad: Esto significa que el Derecho debe racionalizar el
riesgo, es decir debe predecirlo (la norma se hace predecible); y por tanto se
requiere que la norma sea CLARA y adems CONOCIBLE. Dicho en otras
palabras el sistema jurdico debe facilitar la maximizacin de beneficios de los
agentes. La Concepcin del Derecho como un Sistema Cerrado: Significa
que todos los actos generados y las consecuencias de ellos se encuentren
contemplados normativamente. El Rol de la Autonoma Privada: La
autonoma privada constituye el centro de todo el ordenamiento jurdico. Se
deriva de la libertad del hombre. Puede ser individual o colectiva.
RELACIONES ENTRE LA ECONOMA Y EL DERECHO.
Nos informa Malpartida Castillo, Vctor12 que el Maestro Francesco Carnelutt
deca que: Cuando se intenta averiguar qu es el Derecho nos encontramos
forzosamente ante la necesidad de tener que estudiarlo en relacin con la
economa13, significando con ello que la relacin entre la economa y el
derecho no es reciente. En la misma lnea Diez Picazo14 manifiesta que: Hoy
son muy claros los cambios en la dinmica econmica. Al estudiar el panorama
de las transformaciones sociales y de sus incidencias en el ordenamiento
jurdico, es preciso aludir a los cambios que se producen en la dinmica
econmica. Siguiendo tal lgica, Malpartida Castillo, Vctor15, aade: Es claro,
por ejemplo, como la contratacin ha sido desarrollada en el sentido de
masificarse debido a la dinmica impuesta por la empresa en nuestros
tiempos. Tal parece que la afirmacin que se hace, en el sentido de que hay
una estrecha relacin entre Derecho y Economa, ya no se encuentra en
10
11

12
13

14

15

Bullard, Alfredo: La relacin Jurdico patrimonial, cita de Malpartida Castillo Vctor, pg. 39.
Trazegnies, Fernando: Introduccin a la Filosofa del Derecho y a la Teora General del Derecho,
pg. 185, cita de Malpartida Castillo, Vctor, obra citada, pg. 39.
Obra citada, pg. 43.
Citado por Sergio Correa Reyes en Derecho Agrario, citado a su vez por Malpartida Castillo,
Vctor, obra citada, pg. 43.
Diez Picazo: Experiencias Jurdicas, pg. 315, cita de Malpartida Castillo, Vctor, obra citada, pg.
44.
Obra citada, pg. 44.
9

Anlisis Econmico del Derecho

debate, quedando pendiente nicamente el tema de como se produce esta

interrelacin.
Sierralta Ros, Anbal16, afirma que desde siempre se han realizado esfuerzos
para establecer y aclarar dichas vinculaciones. El estudio de los problemas
econmicos, bien sea desde la perspectiva moral sobre la economa, desde
una opcin poltica determinada o desde una orientacin institucional, ha tenido
que considerar, para hacer viables sus planteamientos, el ordenamiento jurdico
o la norma. Del igual manera, los propios juristas que se han preocupado por el
contexto social o el medio en el cual se aplica la norma han tenido que apreciar
el fenmeno econmico como una fuerza que condiciona con frecuencia el
accionar de los sujetos. Las diferentes posiciones doctrinarias que buscan
explicar la vinculacin entre el Derecho y la Economa pueden resumirse en
tres.
a) Relaciones de causalidad.
Segn esta corriente, defendida y patrocinada por el materialismo histrico de
Carlos Marx y Federico Engels, as como por sus seguidores, la base de toda
la historia es la economa (infraestructura econmica), siendo la religin, la
literatura, la poltica y hasta el propio Derecho, la superestructura. Las
relaciones sociales de los hombres en el proceso de produccin de bienes
materiales forman las relaciones de produccin. Las relaciones de produccin
incluyen las formas de propiedad sobre los medios de produccin, la situacin
que en la produccin ocupan las clases y los grupos sociales, las relaciones
mutuas que entre ellos existen y las formas de distribucin de lo que se
produce. Las relaciones de produccin determinan, a su vez, las relaciones
de distribucin congruentes con ellas. La distribucin sirve de nexo, de
engarce, entre la produccin y el consumo. Lo que la sociedad produce puede
servir para el consumo productivo o para el consumo personal17.
Es dentro de este orden de cosas y considerando, fundamentalmente, en poder
de quien se encuentran los medios de produccin, que se crea una cultura, una
ideologa, la poltica y el orden jurdico. Es decir, que el ordenamiento jurdico
16

17

Sierralta Ros, Anbal. Introduccin a la Juseconoma. PUCP. Fondo Editorial 1996. 2da. Edicin,
pgs. 7 a 51. Lima Per.
Academia de Ciencias de la URSS, obra citada, pg. 13.
10

Anlisis Econmico del Derecho

(lase el Derecho), expresa este tipo de relaciones, de aqu que a cada etapa
de la historia corresponda un tipo de Derecho: A la etapa del esclavismo, le
corresponder un tipo de Derecho que regule el modo de produccin
esclavista, o mejor, las relaciones sociales que se dan en dicha etapa. Lo
mismo ocurrir con la etapa del feudalismo y del capitalismo.
b) Relaciones de Integracin.
Esta corriente, a decir de Sierralta Ros, Anbal18 sostiene que lo jurdico y lo
econmico en lugar de repelerse se complementan, formando un bloque
nico. Su representante ms destacado es el alemn Rudolf Stamler. Segn
esta corriente la vida es la mezcla de una parte sustancial (economa) como
de una parte formal (derecho). El Derecho y la Economa configuran toda la
vida social y cuando as se da componen un cuerpo nico 19. Para ell Brasileo
Roberto Mangabeira Unger, toda la teora de los precios que es el sustento de
la Microeconoma, presupone un orden jurdico. El orden jurdico es el que
establece los lmites del poder pblico y de los entes econmicos que
interactan en la vida econmica de la sociedad, diseando as el rea dentro
de la cual pueda funcionar el mercado20. En nuestro pas, puede ubicarse
dentro de esta tendencia a Fernando de Trazegnies Granda, para quien el
Derecho es parte integrante de la praxis social, nace de ella, se modifica con
ella y asume roles diferentes segn la accin que le corresponda en cada una
de las estructuras sociales21.
c) Las relaciones de interaccin.
Segn esta corriente no hay predominancia ni del Derecho ni de la Economa,
ambos intervienen e interactan influyndose recprocamente. Si hay
preeminencia de una accin econmica, habr, igualmente, una reaccin
contraria del Derecho. Ambas ramas de las ciencias sociales interactan
separadamente sobre el mundo social.
Representantes de esta corriente son, segn Sierralta22 Max Weber, Csar
Beccaria, Klevorick, Adam Smith, entre otros. El primero, orient su
18
19
20
21
22

Obra citada, pg. 15 y siguientes.

Sierralta Ros, Anbal: Obra citada, pg. 15.
Sierralta Ros, Anbal: obra citada, pg. 16.
De Trazegnies Granda, Fernando: Obra citada, pg. 3.
Obra citada, pgs. 24 y siguientes.
11

Anlisis Econmico del Derecho

investigacin a comprender su propia poca en su pleno significado histrico y

real, afirmando que las acciones econmicas han influido parcialmente en la
sistematizacin del Derecho y que los problemas econmicos deben ser
resueltos por la maquinaria legal. Agrega, que la estructura interna del
pensamiento jurdico ha ejercido fuerte influencia en la organizacin
econmica.
Para Klevorick la interaccin es puramente tcnica ya que la economa puede
actuar para dilucidar sobre las categoras a las que puede remitir el Derecho
cuando define la norma.

La Economa establece o facilita vas para que

puedan ser alcanzados los objetivos que persigue la norma cuando la totalidad
del problema jurdico sea, sin embargo, de naturaleza econmica23. Segn
esta posicin, la Economa puede hacer frente a los problemas legales, no
para proporcionar su criterio que luego el Derecho internaliza, sino para
resolverlo en los mtodos de la Ciencia Econmica. As, se establece una rica y
fluida relacin entre mtodos diferentes, pero destinados a explicar y entender
un mismo fenmeno social24.
Adam Smith, afirmaba que el Derecho es el mecanismo para realizar la
distribucin de la riqueza. Textualmente precisaba: en una sociedad de cien
mil familias habr quiz cien que no trabajan en absoluto, y que, sin embargo, o
con la violencia o con la ms regular opresin de la ley, absorban una cantidad
de trabajo social superior a la de diez mil familias25.
En una clara coincidencia respecto a la relacin que existe entre la economa y
el Derecho, Sierralta afirma que: Atento a la realidad natural, el Derecho ha
determinado, a travs del proceso histrico, los contornos del fenmeno
econmico encausando y disciplinando las instituciones llamadas a convertir en
Derechos ciertas circunstancias. En tanto que la Economa, relacionada
siempre con el Derecho, ha procurado obtener los medios suficientes, con el
menor esfuerzo y en el ms breve tiempo, a fin de satisfacer justamente las
necesidades humanas. Esta actitud se ha mantenido siempre en cada una de
las edades de la historia y en cada una de las corrientes econmicas.
23
24
25

Obra citada, pg. 17.

Obra citada, pg. 17.
Adam Smith. La richeza delle nacioni. P. 18, cita de Sierralta, obra citada, pg. 18.
12