Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ABSTRACT
Leal, Conxita, Jordi Admetlla, Gins Viscor, and Antoni Ricart. Diabetic retinopathy at high altitude. High Alt. Med. Biol. 9:2427, 2008.The objective of this study was to determine whether
altitude hypoxia favors the development of diabetic retinopathy (DR) in healthy type 1 diabetic
climbers with tight glycemia control. The retinas of 7 type 1 diabetic climbers with a history of
stays at high altitude were studied through nonmydriatic chamber retinography (Ffo-CNM). The
retinographies were performed before and after a 7143 m peak expedition. One of the subjects
presented evidence of DR prior to the ascent, in addition to a microhemorrhage afterward; the
rest of the retinographies were normal. Fine glycemia management and adequate acclimatization are not the only cautions for diabetics going to altitude; an ophthalmologic exam beforehand is also recommended.
Key Words: diabetes; altitude; high altitude retinopathy; diabetic retinopathy; hypoxia
INTRODUCTION
iabetic retinopathy appears in the majority of patients who have had type 1 diabetes mellitus for more than 20 yr (Watkins,
2003). On the other hand, retinal hemorrhages,
which in general are asymptomatic and inconsequential, are frequently observed in climbers
who ascend above 3500 m (Frayser et al., 1970;
Botella de Maglia and Martinez-Costa, 1998).
There is no information on whether high altitude (HA) contributes to or aggravates the retinal microangiopathy of diabetes, and no research has addressed the effect of high altitude
retinopathy (HAR) in such patients. HAR and
the vascular proliferation of DR are responses
to different types of tissue hypoxia, so there
could be a synergistic effect between the two
1Institut
2Departament
24
25
Palacios et al., 2003). To detect possible metabolic disorders during the expedition, the
HbA1c was measured. The Lake Louise score
was not measured systematically.
All subjects were informed about the objective of the study and the experimental protocol. The study was performed with their informed consent and in accordance with the
recommendations of the Declaration of
Helsinki.
RESULTS
The diabetic climbers did not express any
complaint related to high altitude illnesses except in one case. Subject 3 presented with an
episode of neurological impairment with ataxia
and disorientation at 5350 m clinically diagnosed as high altitude cerebral edema; no papilledema at fundoscopy was observed. This
episode improved with descent. The HbA1c in
all cases, and both before and after the expedition, was within the normal values for the
laboratories. The HbA1c variation was 0.5%
(0-0.8). For two participants, Ffo-CNM photographs were obtained only before the ascent.
Five of the subjects showed no anomalous results. In subject number 5, a single image compatible with a microaneurism was observed in
the photograph taken prior to the expedition.
Only in subject number 6 was a microhemorrhage observed in the post-expedition photograph that was not seen in the prior photos.
This subject presented five images of microaneurism both before and after the expedition;
therefore pre-existing background retinopathy
was diagnosed.
In none of the six other diabetic climbers
were images suggestive of background retinopathy or hemorrhage observed either before
or after the expedition.
COMMENTARY
The retina is the most metabolically active
tissue in the organism and is thus highly sensitive to decreases in the oxygen supply, either
from disease related systemic hypoxemia or
from exposure to high altitude. Hypoxia in-
LEAL ET AL.
26
ACKNOWLEDGMENTS
The authors are grateful to ADIQ, Alpinisti
Diabetici in Quota (www.adiq.org), and the
IDEA2000 (www.idea2000.org) groups, and especially to Marco Peruffo, the expedition chief,
for their support and collaboration. We also
thank Beatriz Barragn and Jordi Espins for
their technical contribution to retinal image
evaluation. We acknowledge Robin Rycroft
(SAL-UB) for his technical advice in editing the
manuscript.
DISCLOSURE
The present study does not put authors Leal,
Admetlla, Viscor, or Ricart in any conflict of interest either among themselves or with third
parties.
REFERENCES
Admetlla J., Leal C., and Ricart A. (2001). Management of
diabetes at high altitude. Brit. J. Sports Med. 35:282283.
Admetlla J., Leal C., and Ricart A. (2003). Diabetes mellitus and mountain sports. In: Health and Height. G. Viscor, A. Ricart, and C. Leal, eds. Pubicacions de la Universitat de Barcelona, Barcelona; pp. 229236.
Arjamaa O., and Nikinmaa M. (2006). Oxygen-dependent
diseases in the retina: role of hypoxia-inducible factors.
Exp. Eye Res. 83:473483.
Brtsch P., and Roach R. (2001). Retinal hemorrhages. In:
High Altitude: An Exploration of Human Adaptation.
T.F. Hornbein and R.B. Schoene, eds. Marcel Dekker,
New York, pp. 755758.
Botella de Maglia J., and Martinez-Costa R. (1998). High altitude retinal hemorrhages in the expeditions to 8,000 meter
peaks: a study of 10 cases. Med. Clin. (Barc.) 110:457461.
Cai J., and Boulton M. (2002). The pathogenesis of diabetic retinopathy: old concepts and new questions. Eye.
16:242260.
Frayser R., Houston C.S., Bryan A.C., Rennie I.D., and
Gray G. (1970). Retinal hemorrhage at high altitude. N.
Engl. J. Med. 282:11831184.
Katsura Y., Okano T., Matsuno K., Osako M., Kure M.,
Watanabe T., Iwaki Y., Noritake M., Kosano H., and
Nishigori H., et al. (2005). Erythropoietin is highly elevated in vitreous fluid of patients with proliferative diabetic retinopathy. Diabetes Care. 28:22522254.
Leal C. (2005). Going high with type 1 diabetes. High Alt.
Med. Biol. 6:1421.
Mader T.H., and Tabin G. (2003). Going to high altitude
with preexisting ocular conditions. High Alt. Med. Biol.
4:419430.
27
Morris D.S., Somner J., Donald M.J., McCormick I.J.,
Bourne R.R., Huang S.S., Aspinall P., and Dhillon B.
(2006). The eye at altitude. In: Hypoxia and Exercise. R.
Roach, P.D. Wagner, and P. Hackett, eds. Plenum Press,
New York; pp. 249270.
Pugh C.W., and Ratcliffe P.J. (2003). Regulation of angiogenesis by hypoxia: role of the HIF system. Nat. Med.
9:677684.
Sender Palacios M.J., Maseras Bover M., Vernet Vernet
M., Larrosa Saez P., de la Puente Martorell M.L., and
Foz Sala M. (2003). Application of a method for the
early detection of diabetic retinopathy in primary
health care. Rev. Clin. Esp. 203:224229.
Shortt A.J., Howell K., OBrien C., and McLoughlin P.
(2004). Chronic systemic hypoxia causes intra-retinal
angiogenesis. J. Anat. 205:349356.
Watanabe D., Suzuma K., Matsui S., Kurimoto M., Kiryu
J., Kita M., Suzuma I., Ohashi H., Ojima T., and Murakami T., et al. (2005). Erythropoietin as a retinal angiogenic factor in proliferative diabetic retinopathy. N.
Engl. J. Med. 353:782792.
Watkins P.J. (2003). ABC of diabetesretinopathy. BMJ.
326:924926.