MANUAL DE OPERACIN, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO

CONSERVE EL MANUAL Y ASEGURESE DE QUE

TODOS LOS USUARIOS LO LEAN

DESMONTADOR DE NEUMTICOS

SUGERENCIA: SIGA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE PARA ASEGURAR EL

CORRECTO FUNCIONAMIENTO Y LA LARGA VIDA TIL DE LA MQUINA.

CONTENIDO
Introduccin...................................................................................................................................
........... 1
Transporte......................................................................................................................................
......... 2
Desempaque..................................................................................................................................
.......... 2
Instalacin......................................................................................................................................
...........2
Espacio
requerido.....................................................................................................................................2
Posicionamiento
ensamblaje.................................................................................................................3

Conexin
elctrica.....................................................................................................................................3
Datos
tcnicos..........................................................................................................................................
.4
Operando.......................................................................................................................................
..........5
Operacin
prueba................................................................................................................................5

de

Operacin.......................................................................................................................................
..........5
Remover
el
cordn
soldadura.............................................................................................................................5

de

Desmontando
neumtico......................................................................................................................6

el

Montando
neumtico...........................................................................................................................6

el

Inflado............................................................................................................................................
...........8
Mantencin.....................................................................................................................................
..........8
Resolucin
problemas.........................................................................................................................11
Diagramas
elctricos
neumticos..........................................................................................................12

de

INTRODUCCIN
Gracias por la compra de este desmontador de neumticos.
Esta gua ha sido creada para entregar las instrucciones bsicas para un correcto uso
de la mquina al dueo al igual que al usuario.
Lea esta gua cuidadosamente antes de usar la mquina y siga las instrucciones
dadas por esta gua cuidadosamente, para garantizar el correcto funcionamiento, la
eficiencia y la vida til de la mquina.
USO:Este desmontador de neumticos semi-automtico ha sido
diseado y manufacturado especialmente para montar y
desmontar neumticos en o desde un aro.
Cualquier otro uso se considera incorrecto e irracional. No tendremos
responsabilidad alguna por cualquier dao causado por usar este desmontador
de neumticos para propsitos distintos a aquellos especificados en este
manual y que sern, por ende, inapropiados, incorrectos e irracionales.

I) Cabeza de
montado/desmontado
K) Manilla de bloqueo
L) Barra de montado
M) Pistola de aire y medidor
N) Brazo horizontal
P) Brazo vertical
Q) Reserva de agua
R) Removedor del cordn de
soldadura
S) Soporte para la rueda
T) Palanca
U) Pedal de control de la
reversa
V) Pedal de control del
removedor del cordn de
soldadura
W) Pedal de control de la
prensa
X) Pedal de control de
inclinacin
G) Quijada de la prensa
Y) Plato giratorio (Tornamesa)

Pgina 1

TRANSPORTE
El desmontador de neumticos debe ser transportado en su empaque original y
ubicado en la posicin mostrada en el empaque mismo.
La mquina empaquetada debe ser movida con una carretilla elevadora capaz de
manejar el peso. Inserte los dientes en los puntos mostrados en la figura 3.

Largo: 990 milmetros (0.99 M)

Ancho: 940 milmetros (0.94 M)
Alto: 1300 milmetros (1.30 M)

Desempaque.
Remueva el cartn y la bolsa plstica de
proteccin.
Vea la figura 1 para determinar si el equipo est
en perfecta condicin, asegurndose de que no
hay partes daadas o ausentes.
Si tiene alguna duda no use la mquina y
contacte al vendedor.
INSTALACIN
ESPACIO REQUERIDO
Al momento de escojer el lugar donde se instalar la mquina asegrese de
que cumple con las regulaciones de seguridad laboral.
El desmontador de neumticos semi-autimtico debe estar conectado a una
fuente de electricidad y de aire comprimido.
Por lo tanto es aconsejable instalar la mquina cerca de dichas fuentes.
El lugar de instalacin tambin debe proveer al menos el espacio que se
muestra en la figura 4, de tal manera que todas las partes de la mquina
puedan operar correctamente y sin estorbos.
Pgina 2

Nota: Los valores estn

expresados en milmetros

El desmontador de neumticos con motor elctrico no puede ser

usado en ambientes explosivos a menos que as lo indique.

Posicionamiento y ensamblado
- Destornille los tornillos fijadores y posicione la mquina en el lugar de
instalacin.
- Destornille los tornillos fijadores del soporte del brazo.
- Levante el brazo y posicinelo en la caja de soporte , alinendolo con los
agujeros en los que estaban los tornillos.
- Coloque los tornillos firmemente.
Conexin elctrica
Antes de hacer la conexin, asegrese que el sistema elctrico cumple con
los requerimientos de la mquina (voltaje)
Incluso pequeos arreglos hechos al sistema elctrico deben ser hechos por
personal profesional calificado.
Pgina 3

1.

Conecte la mquina a la red elctrica con el dispositivo de proteccin para

cambios de voltaje, el cual debe estar provisto de fusibles, una conexin a
tierra segn las regulaciones pertinentes, y debe estar conectado a un corta
circuitos automtico con un RCD ajustado a 30 MA.

2.

Conecte la mquina al sistema de aire comprimido a travs de la conexin de

aire (Q) que sale de la parte posterior tal como se muestra en el diagrama 12.

DATOS
TCNICOS
Dimensiones del enganche externo de la rueda
(pulgadas)

11 -18

Dimensiones del enganche interno de la rueda

12 -20

Dimetro mximo del neumtico

(milimetros)

900mm

Ancho mximo del neumtico

330mm

Velocidad de rotacin

6.1Min

Fuerza del removedor del cordn de soldadura

Presin de aire
(145psi)

2500Kg
8-10bar

Voltaje
50/60Hz

110V/230V/400V,

Poder del motor

0.75 kW- 1.1kW

Dimensiones
1000x860x1800mm
Peso neto

260Kg

Ruido durante uso

Menor a 70 dB

Pgina 4

OPERANDO
Esta parte del manual de instrucciones muestra principios bsicos de
operacin y control. Todos los operadores deben entender con claridad las
instrucciones antes de usar la mquina para prevenir daos tanto a ellos
mismos como a la mquina.
OPERACIN DE PRUEBA
Para asegurar una operacin segura, practique sin usar un neumtico.
El plato giratorio (Y) debe girar en el sentido de las manecillas del reloj al
pisar el pedal (U).
El plato giratorio (Y) debe girar en contra de las manecillas del reloj
cuando el pedal (U) es levantado.
Nota: Si el plato giratorio funciona al revs invierta los cables
conectados.
Presione el pedal (V) para activar el removedor del cordn de soldadura
(R).
El removedor del cordn de soldadura debe volver a su posicin original
al dejar de ser presionado.
Presione el pedal (W) para extender las 4 prensas (G), las cuales se
cerrarn lentamente cuando el pedal sea presionado nuevamente.
Accione la pistola de aire para inflar el neumtico.

OPERACIN
No use la mquina hasta que haya ledo y entendido el manual y las
advertencias que provee.
Antes de realizar cualquier operacin, desinfle el neumtico y remueva
los pesos que balancean la rueda

REMOVER EL CORDN DE SOLDADURA

Asegurese de que el neumtico est desinflado.
Ponga el neumtico contra el soporte para la rueda en el lado derecho de la mquina (S).
Posicione la cuchilla del removedor (R) contra el cordn de soldadura a una distancia de
1cm (app) del aro (fig. 8)
Presione el pedal (V) para activar el removedor y sultelo cuando la cuchilla haya roto la
soldadura.
Gire el neumtico levemente y repita la operacin al rededor de toda la circunferencia del
aro y por ambos lados hasta que la soldadura est completamente separada del aro.

Pgina 5

DESMONTANDO EL NEUMTICO
Antes de cualquier operacin, remueva los antiguos pesos que
balancean la rueda y asegrese de que el neumtico est desinflado.
Use suficiente grasa (A) (u otra similar) en el cordn de la soldadura.
Al no usar suficiente grasa arriesga el causar serio dao a la rueda.
Para asegurar el neumtico de acuerdo al tamao:
Aros de entre 10 y 18 pulgadas
Posicione las prensas presionando el pedal (W) hasta su posicin intermedia;
Ubique el neumtico en las prensas y manteniendo el aro presionado, presione el pedal
(W) hasta el final.

Asegrese de que el aro est firmemente sujeto a

las prensas.
Baje la barra de montaje (L) hasta que la herramienta de montaje descanse contra el
borde del aro y asegrelo usando la palanca (K). El brazo es asegurado en direccin
vertical, la cabeza de montaje debe ser movida a una distancia de cerca de 2mm de
el aro.
Nota: Una vez que el brazo haya sido fijado en una direccin vertical, la cabeza de
montaje debe ser movida 2mm manualmente.
Con la palanca (T) insertada entre la soldadura y la seccin frontal de la cabeza de
montaje (I) mueva el cordn de soldadura sobre la cabeza de montaje (Fig. 9)
Nota: Para evitar daar el tubo interno, si es que hay alguno, es
recomendable el realizar esta operacin con la vlvula cerca de 10cm a la
derecha de la cabeza de montaje.
Cadenas, pulseras, ropa suelta u objetos extraos en la cercana de partes
en movimiento pueden ser peligrosas para el operador de la mquina.
MONTANDO EL NEUMTICO
Antes de montar el neumtico, asegrese de que tiene el mismo dimetro
que el aro.
Durante el montaje del aro, NUNCA ponga sus manos bajo el neumtico.
Para un correcto fijado ponga el neumtico exactamente en el centro del
plato giratorio.
Al trabajar con aros del mismo tamao no es necesario el fijar la barra de
montaje, simplemente mueva el brazo horizontal (N) de lado con el brazo
de montaje (M) fijo.
Para asegurar el neumtico de acuerdo al tamao:
Aros de entre 10 y 18 pulgadas
Pgina 6
Posicione las prensas presionando el pedal (W) hasta su posicin intermedia;
Ubique el neumtico en las prensas y manteniendo el aro presionado, presione el
pedal (W) hasta el final.

Asegrese de que el aro est firmemente sujeto a

las prensas

Baje la barra de montaje (L) hasta que la herramienta de montaje descanse contra el
borde del aro y asegrelo usando la palanca (K). El brazo es asegurado en direccin
vertical, la cabeza de montaje debe ser movida a una distancia de cerca de 2mm de el aro.
Nota: Una vez que el brazo haya sido fijado en una direccin vertical, la cabeza de
montaje debe ser movida 2mm manualmente.
Con la palanca (T) insertada entre la soldadura y la seccin frontal de la cabeza de
montaje (I) mueva el cordn de soldadura sobre la cabeza de montaje (Fig. 9).
Nota: Para evitar daar el tubo interno, si es que hay alguno, es recomendable
el realizar esta operacin con la vlvula a cerca de 10cm a la derecha de la
cabeza de montaje.
Cadenas, pulseras, ropa suelta u objetos extraos en la cercana de partes en
movimiento pueden ser peligrosas para el operador de la mquina.

Mientras la cabeza de la palanca est en esta posicin, gire el plato giratorio (Y)
en el sentido de las manecillas del reloj presionando el pedal (U) hasta que la
rueda est completamente separada del aro.
Remueva el tubo interno, si es que lo hay y repita la operacin con la otra
soldadura.
Mueva el neumtico de manera tal que la soldadura pase por debajo de la
seccin frontal de la cabeza de montaje y sea llevada hasta la parte trasera de
la cabeza de montaje misma.
Mantenga el neumtico presionado contra el aro de la rueda con sus manos.
Presione el pedal (U) para hacer girar el plato giratorio en el sentido de las
manecillas del reloj (Fig. 10). Contine hasta que haya cubierto completamente
la circunferencia del aro de la rueda (Fig. 11)
Inserte el tubo interno (de haber uno)
Repita para montar el otro lado del neumtico.

Pgina 7

INFLADO
La mayor de las atenciones debe ser prestada cuando se inflan los neumticos.
Mantngase apegado a las siguientes instrucciones ya que el desmontador de
neumticos NO est diseado para proteger al usuario (o alguien cerca de la
mquina) en el caso que el neumtico se reviente accidentalmente.
Un neumtico que se revienta puede causar serias heridas e
incluso la muerte al operador.
Revise cuidadosamente el desgaste del neumtico y busque
posibles desperfectos antes de inflarlo.
Infle el neumtico de a poco y dosificadamente mientras revisa
la presin.
Todas nuestras mquinas estn limitadas a presiones de 3,5 bar,
nunca trate de exceder dicha presin ni la recomendada por el
fabricante.
Mantenga sus manos y cuerpo lo ms alejados posible del

INFLANDO EL NEUMTICO CON UN

INFLADOR
Siga las instrucciones siguientes:
Conecte el inflador en la vlvula del neumtico.
Presione el gatillo del inflador para inflar el
neumtico con breves impulsos de aire. NUNCA
exceda la presin indicada por el fabricante
ADVERTENCIAS GENERALES MANTENCIN
Personas sin entrenamiento no pueden realizar tareas de mantencin.
La mantencin, tal cual se la describe en las instrucciones, existe para asegurar
el correcto funcionamiento y la larga vida til del producto.
Si la mantencin no es realizada regularmente, las capacidades de la mquina
estaran comprometidas, por ende poniendo al operador y personas prximas a
la mquina en peligro.
Antes de realizar cualquier tarea de mantencin, desconecte los
sustentos elctricos y neumticos de la mquina.
Haga funcionar la mquina sin neumticos puestos para hacer salir el
aire que an queda en la mquina.
Las partes daadas deben ser reemplazadas solo por personal experto y con
piezas del mismo fabricante.
Pgina 8

OPERACIONES DE MANTENCIN
a. Limpie el plato giratorio una vez a la semana con diesel (bencina) para
prevenir la acumulacin de polvo y engrase las guas deslizantes de las
prensas.
b. Lleve a cabo las siguientes operaciones al menos una vez cada 30 das
Revise el nivel de aceite en el tanque lubricador; de ser necesario llnelo
destornillando el tornillo E. Slo use aceite SAE 30 (Fig. 14)
Revise que una gota de aceite sea injectada en la reserva F cada 3-4
veces que el pedal U es presionado. De no ser as, regulelo usando el
tornillo D (Fig. 14)

c.
En el caso que exista un corte de energa, revise que la correa est
firme de la siguiente manera: Remueva el panel del lado izquierdo del
cuerpo del desmontador de neumticos, destornillando los cuatro tornillos
que lo mantienen fijo.
Apriete la correa ajustando el tornillo X en el soporte del motor. (fig. 16)
e. Si es necesario ajustar el brazo vertical, porque no se fija o no se
puede mover los 2mm necesarios para trabajar, ajuste las tuercas como se
muestra en la figura 17.
f. Para abrir/cerrar las prensas (vea fig. 18) proceda de la siguiente
manera:
1- Remueva el panel izquierdo del cuerpo de la mquina
destornillando los 4 tornillos que lo fijan.
2- Destornille el silenciador en el sistema de pedales, en el pedal
para abrir y cerrar la prensa.
3- Limpie con aire comprimido o, si es que hay dao, reemplace las
partes.
9
g. Para limpiar o reemplazar el silenciador del removedor de la Pgina
soldadura
del neumtico (B) vea fig. 19 y proceda como se hace en los puntos 1 y 3.

Pgina 10

RESOLUCIN DE
PROBLEMAS

El plato giratorio gira en una sola direccin

Reversa rota
Reemplace la reversa
El plato giratorio no gira
Correa rota
Reemplace la correa
Reversa rota
- Reemplace la reversa
- Busque cables sueltos en
el enchufe del motor o el
soquete del plato giratorio,
reemplace el motor.
El plato giratorio se traba montando/desmontando
neumticos
Correa suelta
Ajuste la tensin de la correa
Las prensas se cierran/abren demasiado lento
Silenciador tapado
Limpie o reemplace el silenciador
El plato giratorio no se fija al aro de la rueda correctamente
Prensas gastadas
Reemplace las prensas
Cilindro defectuoso del plato
Reemplace las empaquetaduras
giratorio
del cilindro
La herramienta toca el aro durante la operacin de
montaje/desmontaje del neumtico
El platillo de ajuste est
Ajuste o reemplace el platillo
incorrectamente ajustado o
fijador.
defectuoso
El tornillo fijador del plato girador
Apriete el tornillo
est suelto
El pedal del removedor del cordn de soldadura y el pedal de
las prensas se salen de su lugar
Muelle de retorno (resorte) roto
Reemplace el muelle de retorno
(resorte)
Remover el cordn de soldadura se hace difcil
Silenciador tapado
Limpie o reemplace el silenciador
Tuercas del cilindro del
Reemplace las tuercas
Pgina 11

DIAGRAMA ELCTRICO Y
NEUMTICO