ARMISTICIO

Personajes:
Narrador

Vecina 1

Villa

Vecina 2

Revolucionario 1

Guardia 1 (Cuartel) y 2 (Mxico)

Revolucionario 2

Telegrafista Sabinas (mujer)

Revolucionario 3

Telegrafista Mxico

Coronel

Presidente Municipal

Huerta

Acompaante

General Benjamn

Eugenio Martnez

LIBRETO
Narrador __ Corra el ao de 1920, los ltimos das del mes de Julio,
siendo presidente de la Repblica Adolfo de la Huerta. Mientras que las
negociaciones para la rendicin de Francisco Villa anunciaban buenos
resultados, el caudillo decidi trasladarse de Chihuahua a Coahuila,
cruzando el desierto con toda su gente hasta llegar a las cercanas de
Torren. De ah continua su camino hasta llegar a Sabinas, Coahuila.
1. Escena Toma del Cuartel
(Entrada de cabalgata hasta el campamento de izquierda a derecha.
Villa desde su caballo recorre y saluda al campamento, de inmediato se
traslada al cuartel, acompaado por 4 jinetes y 7 soldados de infantera,
los cuales iniciaron al llegar al cuartel y sorprender al coronel. Los
federales se encuentran dentro del cuartel e inesperadamente entran los
revolucionarios encaonndolos).
Revolucionario 1 __No se muevan! Somos gente de mi general
Francisco Villa, toda la ciudad de Sabinas, esta rodeada.
Revolucionario 2
Villa!.

__Ya esta aqu mi General Francisco Villa.

Viva

Revolucionario 3
mesmo.

__ Bajen las armas porque me los quebro. Aqu

(Uno de los soldados es herido al querer huir y cae resbalando por la

ladera, villistas o, mujeres del campamento los recogen y se lo llevan
fuera del escenario).
Coronel __ Esta bien, bajen las armas.
Villa __ Coronel, toda la poblacin esta ocupada por mi gente, no
queremos hacerles dao, ni causarles ningn estropicio, nomas dgale a
su gente que se quede tranquila, si no quieren mas problemas, mmmm?,
usted tiene 60 hombres, yo traigo mil.
Nomas queremos forraje,
alimentos y caballos, heeee y usted qudese tranquilo, porque si no
me lo fusilo.

(acomodo del campamento de la tropa. La tropa sale por el lado

izquierdo del escenario por el mismo lugar donde entraron para
acomodarse al costado izquierdo del escenario donde habr pacas y se
sentaron a festejar su llegada).
2. Escena - Platica de 2 Vecinas.
(se encuentran frente a la fachada de sus casas una esta barriendo y la
otra sale a caminar y empiezan a platicar muy despistadamente y dejan
de hacer sus labores al terminar corren tras la escenografa).
Vecina 1 __Vecina, ya supo que llego Pancho Villa?
Vecina 2 __Si, y segn parece hubo un gran escandalo en el cuartel.
Pobres los de la guarnicion, Cmo se les ha ocurrido hacerles frente a
los dorados, dicen que eran como 500 contra 25.
Vecina 1 __Y, Qu viene a hacer Pancho Villa en estas tierras?
Vecina 2
__Unos dicen que viene a tratar negocios con el gobierno
para rendirse, otros que a la mejor quiere pleito, porque anda huyendo.
Vecina 1 __Pero, para que vino tan lejos?, no que andaba por
Chihuahua?

Vecina 2 __Pues sepa, parece que le pusieron un cuatro, ya que lo

vena persiguiendo la gente del general Amaro, pero los despist
vinindose para ac.
Vecina 1
gente.

__Y usted qu va hacer?, ya ve todo lo que se cuenta de esa

Vecina 2
__Pues yo por lo pronto guardo a mis hijos, y me voy a
comprar algo de mandado porque al rato no va haber nada
Vecina 2

__S, lo mejor no es salir. No nos vaya a tocar la de malas

(Al terminar la escena las dos avanzan rpidamente hacia atrs del
escenario, se cambia la escenografa a la oficina del presidente)
3a Escena Platica de Huerta con el Gral. Benjamn en Mxico.

General Benjamn. Srio de Guerra __Este temerario de Villa ya se

sali del huacal acaba de tomar Sabinas, y se apodero de varios trenes
de carga ha levantado 50 km de vas frreas, bien lo dijo el Gral. Calles
las tcticas de paz no sirven con l.
Huerta
presin.

__General esa es solo una respuesta de Villa ante nuestra

General __Que va.

Huerta __ Al menos no ha cometido desgracias en materias de vidas
humanas, es su manera de presionar.
General

__Pero las cometer tenemos que acabar con l.

Huerta __No. (Golpea el escritorio) Hay que evitar las dos cosas. El es
un hombre que est en los ojos del mundo.
General __Pues si no se somete tendremos que someterlo con la fuerza
de las armas y te aseguro que a mi no me entusiasma la idea
(preocupado)
Huerta
__Aun tengo esperanzas en las negociaciones con Villa.
Habamos avanzado notablemente se le vea receloso pero dispuesto, no
s Qu piensas Benjamn?
General __Yo estoy mucho menos optimista que tu. Yo llegue a creer
que Villa estaba cansado, que haba perdido los objetivos de la lucha
pero ahora.. ..(es interrumpido)
(Entra un guardia en escena por la par te lateral derecho y se dirige a
Huerta con entusiasmo)
Guardia
__Mi general mi general Villa esta al telgrafo y dice que
quiere platicar.
(Sale el guardia por donde entr y Huerta le sonre al general dndole
una palmada y salen de la oficina por lateral derecha. Se cambia la
escenografa, a la escenografa de telgrafos).
4a Escena Envo de Telgrafos

(La oficina de telgrafos son dos escritorios o mesas con un telegrafista

en cada una aqu entraran 2 mujeres vestidas de telegrafista una
vestida de hombre y la otra normal solo para esta escena de un lado
Villa y dos de sus dorados o villistas y una telegrafista, del otro lado
Huerta, un soldado y un telegrafista. El cambio de escenario ya que van
a estar en el mismo momento las 2 oficinas de telgrafos se realizar por
cambio de luces, inicia la actuacin del telgrafo. Se colocan 2 mesas la
de la izquierda es telgrafo en Sabinas y la derecha de Mxico, con
letreros)
Villa
__Haber muchacho, pngale ah. (Actuacin del telgrafo) Sr.
Presidente: Dispuesto a entrar en plticas estoy, para deponer las armas
en sta regin.
Huerta
__General Villa Garantizo a usted la mejor disposicin Para
iniciar estas platicas Aseguro lealmente mi personal decisin de dar a
usted todas las garantas que se merece un viejo y admirado
revolucionario.
Villa
__Sr. de la Huerta en su palabra confo plenamente y aqui en
Sabinas esperare a su gente.
Huerta __De inmediato le enviare al General Eugenio Martnez. Para
redactar los trminos personalmente con usted
Villa
__Le agradezco mi general. Que se traslade con rapidez , que
aqu en Sabinas lo esperar y muy bien los recibir
Huerta __Espero que con esto concluya el conflicto.
Villa __(a los Dorados) Ya ven? que el presidente no est enojado con
nosotros. Lo siento mansito, mansito.
5a Escena Negociacin en Casa Lmar con el Presidente
Municipal.
(Se cambia la escenografa a la Casa Lmar donde se encuentra Villa
Sentado en una silla ubicada al lado derecho del escenario se encuentra
pensativo)

Narrador
__Tras las negociaciones del Gral. Villa y el presidente de la
Repblica Adolfo de la Huerta Villa se traslada a la casa Lmar a la
espera del Gral. Eugenio Mtz.
Villa

__(a Revolucionario 1) De prisa, trigame al presidente municipal.

(Se acerca el Revolucionario 1 por el lateral izquierdo y contesta)

Revolucionario 1
__Si mi general, ahorita mismo se lo traigo, junto
con los pudientes del pueblo, haber que les puede sacar.
(Entra por el lateral izquierdo y detrs de l vienen en orden de mencin,
el presidente municipal, y personas del pueblo pudientes)
Revolucionario 1
Presidente
Villa

__Mire mi general, luego, lueguito lo halle.

__No mi General, si yo ya vena para ac.

__Haber, usted mi Presidente, con cunto va a cooperar.

Presidente
__Mis respetos para usted mi General, Pero lleg en un
mal momento a nuestra poblacin. Nuestra principal fuente de empleo
es el carbn, y pasamos por una crisis en todita la regin. Los hombres
no han trabajado y las minas estn cerradas por causa de la revolucin.,
y por si esto fuera poco sufrimos una epidemia y mucha gente muri.
Villa
__Pos que malo est eso mi Presidente, pero es verdad todo lo
que usted dice. El ao pasado anduve por Muzquiz, y vi las cosas muy
difciles.
Presidente __As es mi general, con decirle que a los maestros no les
hemos podido pagar. Les debemos dos quincenas, y son como mil
quinientos en total.
Villa
__Es por eso que stos gercos no estn en la escuela?
(Dirigindose a los nios del pblico)
Presidente

__As mismo mi General.

Villa
__(a Revolucionario 1) Coronel ! trigame ese dinero que
necesita el presidente se lo vamos a dar pa que les pague a los
maestros. No queremos que dejen sin clases a todos stos gercos,
porque si algo va a necesitar el pas cuando termine la revolucin son

mexicanos con mejor preparacin, y no tan indios y mensos como ust y

como yo, heee.
Revolucionario 1

__A la orden mi general.

(Sale por el lateral derecho y regresa con un bulto de monedas y lo

entrega al presidente)
Presidente
__Gracias mi general, muchas gracias. Sabinas siempre
agradecer su bondad.
Todos

__Viva el Gral. Villa! Viva el Gral. Villa!

Narrador __ Con estas acciones y otras que pronto se dieron a conocer

por toda la comunidad, los habitantes dejaron atrs sus temores y
rehicieron su rutina, saliendo a la calle y hacia los lugares donde se
encontraban los villistas, quienes pronto fueron objeto de la cordial y
caracterstica hospitalidad de los sabinenses. Por otra parte, la tropa
tena rdenes tajantes de no cometer actos de pillaje o atracos a los
residentes. La confianza brot. La normalidad del quehacer cotidiano
volvi a reinar.
(Algunas mujeres de Sabinas llevan como agradecimiento y muestra de
su hospitalidad comida a los generales y villistas)
6a Escena Firma del Armisticio.
Narrador
__ Al medioda del 27 de ese caluroso mes se escuch el
silbato de la locomotora, era el tren que traa al general Eugenio
Martnez Delgado. Todo el pueblo sali a recibido. Lo mismo hizo el Gral.
Villa y su gente.
Revolucionario 2
__ (se asoma). Si mi General, si mi General. Ah
viene el Gral. Martnez.
(Desciende el Gral. Martnez. Villa lo recibe y se abrazan, ante el
regocijo de la comunidad que aplaude ese acontecimiento.)
Villa

__Cmo esta?.

Eugenio Martnez

__Bien, General.

Narrador
__ Posteriormente se trasladan a la Casa Lmar Ah se
escribi una de las pginas ms gloriosas de la Historia y precisamente
se realizaba en Sabinas, Coah.
(Se retiran de la estacin del ferrocarril para irse a la casa Lmar se
sugiere se haga la escena en la misma estacin de ferrocarril)
Villa __Pues haber dgame.
(Se sientan alrededor de una mesa)
Eugenio Martnez
__Se acuerda lo que tratamos con el ingeniero
Torres? Esta es el acta que se redacto.
Villa __Hgame el favor de leer.
Eugenio Martnez
General.

__Queremos ver qu le parece, con permiso

(Toma una hoja de papel y la empieza a leer)

__Los que suscribimos: General Francisco Villa y Eugenio Martnez. El
primero, en representacin de las tropas a su mando. Y el segundo en
representacin del presidente de la repblica, Adolfo De la Huerta,
hacemos constar: que despus de haber celebrado amplias conferencias
a fin de consolidar la paz en los estados unidos mexicanos hemos
llegado a un acuerdo cordial y satisfactorio.
Primera: el General Villa depone las armas para retirarse a la vida
privada.
Segunda: el ejecutivo de la unin ceder en propiedad y con los
requisitos legales al Seor General Villa la Hacienda de Canutillo,
ubicada en el estado de Durango,
(Viva el General Villa, viva el Presidente Adolfo de la Huerta)
A las dems personas que forman parte de las fuerzas del general Villa
entendindose tanto a los presentes en esta plaza como los que en
distintos lugares se encuentran cumpliendo funciones que les ha
conferido el General Villa, se les dar por el gobierno un ao de haberes
segn el grado que ostenten a la fecha. Adems, se les darn tierras en

propiedad en el lugar que indiquen los interesados para que en esas

tierras se dediquen a trabajar
Viva Eugenio Martnez!
(Algaraba, Disparos, Corneta)

7. Escena - Retirada de Villa

Eugenio Martnez __Entonces General Quiere usted hacer la entrega
de las armas en Torren, Coahuila?
Villa __No mi General, en Torren no.
Eugenio Martnez
__Pues la ceremonia del licnciamiento de las
tropas se puede ser donde usted guste General.
Revolucionario 2 __ Y que le parece Tlahualilo, Durango, mi General.
Es un buen punto yo creo.
Eugenio Martnez __Muy bien, de todos modos hay que llevar a toda
la gente que tiene usted aqu hasta Torren. Aqu estn los trenes a su
disposicin para que el viaje sea ms cmodo.
Revolucionario 2
diga algo?
Villa

__Con perdn de usted mi General, quiere que le

__Si.

Revolucionario 2 __Es mejor irse a caballo, total que ms da 3 das o

ms de camino qu tal si nos vuelan los trenes?
Villa
__hombre, no est mal lo que dice Mire: si hemos hecho la
guerra a caballo PUES VMONOS A CABALLO TODOS RUMBO A LA PAZ. Al
fin, que tanto es tantito.
Eugenio Martnez

__Pues si mi General.

(Se dirigen hacia el lado derecho del escenario donde estn colocados
los caballos y salen hacia el lado izquierdo a toda velocidad, Algaraba,
Alboroto, Petardos, Confeti) SALIDA De LOS CABALGANTES.

Narrador __ Aqu mismo, en este lugar, el representante Federal y el

Centauro del Norte firman finalmente el tratado de paz, el da 28 de julio
de 1920. y el Gral. Francisco Villa entrega las armas en Tlahualilo,
Durango.

Fin