De cmo Fabin acab con la guerra

Haba una guerra.

Todas las maanas los hombres partan al campo de batalla.
Los que volvan por la noche llevaban a los muertos y a los
heridos.
La guerra duraba desde haca tanto tiempo que ya nadie
recordaba por qu haba empezado.
Vctor II, rey de los Rojos, contaba y recontaba los soldados
de su reino.
Diez ms veinte son treinta; si sumo cincuenta ms... Ochenta hombres! Ochenta hombres
no son suficientes para ganar la guerra. Y rompa a llorar.
Afortunadamente para l, Vctor II, rey de los Rojos, tena un hijo que se llamaba Julio.
Julio entraba en la sala del trono y le deca: nimo, pap! Y el rey recobraba el nimo.
Armando XII, rey de los Azules, tambin tena ochenta soldados y un hijo. Pero cuando
Armando XII se afliga, su hijo, en cambio, no saba qu decirle.
El hijo de Armando II se llamaba Fabin, y no le interesaba mucho la guerra. A decir
verdad, no le interesaba nada. Se pasaba el da en el parque, sentado en la rama de un
rbol.
Un da Fabin recibi una carta del prncipe Julio:

Nuestros padres ya casi no tienen soldados, as que, si eres hombre, coge tu caballo y tu
armadura. Te cito maana por la maana en el campo de batalla: nos batiremos en duelo, y el
que gane el combate habr ganado tambin la guerra.
Firmado: Julio

Fabin suspir. No le gustaba mucho montar a caballo.

Al da siguiente Fabin acudi a la cita montado en una oveja.

En guardia!, grit Julio.

Beee!, bal la oveja.

El caballo se asust y se encabrit.

Julio cay.
Te has hecho dao?, le pregunt Fabin.
Pero Julio no slo se haba hecho dao: haba muerto en el acto.
Los soldados Rojos bramaron: El combate estaba amaado!
Fabin quiso explicarles que haba sido un accidente pero, como llevaban picas y lanzas,
prefiri salir corriendo.
Armando XII, rey de los Azules, le esperaba.
Debera darte vergenza!, le rega.
Pero si yo no he hecho nada!, dijo Fabin.
Precisamente por eso, le respondi su padre. Y para colmo de vergenza, te expulso de
mi reino.
El prncipe Fabin se escondi en el parque.
Ya era por la tarde, y los soldados haban reanudado la guerra. Entonces, Fabin decidi
hacer algo: decidi escribir dos cartas, una para Armando XII y otra para Vctor II.
Las dos cartas decan exactamente lo mismo:

Estoy con el rey Amarillo, Basilo IV, que me ha dado un gran ejrcito. As que, si sois
hombres, coged vuestros caballos y vuestras armaduras. Os cito maana por la maana en el
campo de batalla.
Firmado: Fabin.

Armando XII recibi su carta esa misma noche.

El desastre de mi hijo, un gran ejrcito?, dijo. A lo sumo sern ocho, y los har
picadillo.
Cuando Vctor II recibi su carta, se encogi de hombros; declar que aplastara como si
nada a ese ganador de un combate amaado. Se meti la carta en el bolsillo y se fue a
acostar.
Cuando vio llegar al ejrcito Azul, el rey de los Rojos grit:
Qu hacen ustedes aqu, seores? Tenemos una cita con el ejrcito Amarillo, as que
hagan el favor de marcharse.
Figrense ustedes, seores, que nosotros tambin tenemos una cita con el ejrcito
Amarillo.
No lo entiendo, dijo Vctor II, rey de los Rojos.
Yo tampoco, dijo Armando XII, rey de los Amarillos.
Entonces compararon las cartas.
Cuntos soldados Amarillos cree usted que habr?
Puede que ocho, u ochenta, o quizs ochocientos
No importa, puesto que los Azules son verdaderos valientes, dijo Armando XII.
Y Vctor II replic: Los Rojos no temen a nadie.
A medioda los Amarillos todava no haban llegado.
Por ms que uno sea valiente y no tema a nadie, el que espera desespera:

Seores, dijo Armando XII, creo que frente a ochocientos hombres tendramos que
unir nuestros ejrcitos.
Me parece bien, respondi Vctor II.
Esperaron an toda la tarde.
A las siete los dos reyes discutieron para acordar si haba que volver al castillo, pero
decidieron que no, que era mejor quedarse, por si acaso los Amarillos llegaban de noche; y
se hicieron traer bocadillos.
Al da siguiente los Amarillos todava no haban llegado, as que se empezaron a montar
tiendas y a encender fuegos de campamento. El tercer da vinieron las mujeres de los
soldados con sus cazuelas y sus cucharones, porque no se poda alimentar a dos ejrcitos
slo con bocadillos.
El cuarto da stas trajeron a sus bebs. Y el quinto da los dems hijos, que solos en casa
se aburran, vinieron a su vez con las vacas, los cerdos y las gallinas. Los hijos mayores
montaron comercios.
El dcimo da el campo de batalla pareca un pueblo.
Fabin pens: No tengo ejrcito, y nunca lo he tenido; pero gracias a m la guerra ha
terminado.
Entonces Fabin fue a ver a Basilio IV, rey de los Amarillos para explicarle su historia.
Basilio se ri mucho con lo del ejrcito imaginario, pero llor un poco por el prncipe Julio,
muerto tan tontamente; y hasta llor por todos aquellos soldados que ni siquiera conoca.
Basilio IV pens que Fabin era el ms listo, y tambin el ms sabio; y como no tena hijos,
le pidi que fuera el prncipe de los Amarillos y que ms adelante reinara en su reino. El rey
Fabin fue un rey excelente. Y, naturalmente, en su reino nunca hubo ni una sola guerra.

Anas Vaugelade

De cmo Fabin acab con la guerra

Barcelona, Editorial Corimbo, 2000