CETA TFICIAL 49 DADA en la Sala de Sesiones de la Camara de Diputados, Pelacio de! Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Repiblica Dominicana, a los fiete dias del mes de octubre del afio mil novecientos setenta, Afios 127° de la Independencia y 108° de la Restauracién. \ Atitio A. Guaman Fernindez, i Presidente. Caridad R. de Sobrino, Secretaria, David Enrique Olivero Segura, Secretario ad-hoc JOAQUIN BALAGUER Presidente de la Repiiblica Dominicana En ejercicio de las atribucfones que me confiere el articulo 55 de 1a Constitucién de la Republica; PROMULGO la presente Ley y mando que sea publieada fen la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento, DADA en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional Capital de la Repiiblica, Dontinicana, a los doce dias del mes de octubre del mil noveeientos setenta, afios 127° de In Inde- pendencia y 108° de la Restauracién. ) JOAQUIN BALAGUER Lay No 33, que prohibe ot descargo de los vehiculos y equipos propiedad del Tstado y de sus instituclones auténomas que sean de utilidad para ‘dl servicio de 1a Administracién Public. 1 EL CONGRESO NACIONAL | En Nombre de la Repiiblics HA DADO LA SIGUIENTE LEY: NUMERO 33 Art. 1.—Se prohibe el descargo de los vehiculos y equipos50 GACETA OFICIAL propiedad del Estado y de sus instituciones auténomas que sean de utilidad para el servicio de la Administracién Péblica, Art. 2-—Cuando Ios seiialados vehiculos y equipos sean Gescargados serdin conducidos a los depésitos de la Adminis- tracién General de Bienes Nacionales para ser vendidos en piiblica subasta, Parrafo—Dicha venta sera reslizada por una Comisién integrada por un Subsecretario de Estado de Finanzas, el Ad- ministrador General de Bienes Nacionales y por el Director General de Catastro Nacional. El precio correspondiente a la referida operacién de venta seré pagado mediante cheque ex- petido a favor del Tesorero Nacional. Art. 3—Asimismo, se prohibe la donacién de vehfculos y equipos deseargados de los inventarios de bienes muebles de los diversos departamentos de In Administracién Piblica. Art. 4—La presente Jey modifica, en cuanto sea necesa- rio, la Ley N? 277, de fecha 28 de marzo de 1968, asi como curtyuier otra disposicién legal que le sea contraria. DADA en Ia Sala de Sesiones de la Camara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional. en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Repitblica Dominicana, a los veintinueve dfas del mes de septiembre del afio mil novecien- tos setenta, afios 127° de la Independencia y 108? de la Re Atilio A, Guzman Fernandez Presidente. Feliciano de la Cruz GonzAler, Secretario. Jacqueline Chain de Cornielle, Secretaria. DADA en la Sala de Sesiones de! Senado, Polacio del Con grcs0 Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacio-GACETA OFICIAL BL met, Capital de Ia Repibliea Dominicana, a Ios ocho dias, del juss de octubre de] afio mil novecientos setenta, afios 127° de a Independencia y 108° de la Restauracién Adriano A. Uribe Silva, Presidente Fidias Volquez de Hernandez, 1 Secretaria. Josefina Portes de Valenzuela, Secretaria. JOAQUIN BALAGUER Presidente de la Repiiblica Dominicana | Enejercicio de las atribuciones que me confiere el articulo de la Constitteién de 1a Repitbtica; PROMULGO Ia presente Ley y mando que sea publicada ‘en Ja Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzman, Distr Capital de la Reptiblica Dominicana, a los doc Ge octubre del mil novecientos setenta, afios 127° de la Inde- pendencia y 108? de 1a Restauracién. JOAQUIN BALAGUER ad-valorers 1a 0 nico de un Loy N? $4, que grava con un impu' rumentos de musica ¥ #us partes correspondientes ala 1k", comprendides en los pérrafos del 836 al 848, snctusl de ta Ley que estab'ece el Ari fecha 26 de julio de 1947, 1 de Innportacién y Exportacién de EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Repéblice NUMERO 34 CONSIDERANDO que es de interés nacional cl desarrollo de la cultura musical del pueblo dominieano